Tây Ban Nha - Spain

Thận trọngCOVID-19 thông tin: Kể từ tháng 11 năm 2020, Tây Ban Nha đang hồi sinh COVID-19. Một số chính phủ đã khuyến cáo không nên đi tất cả các chuyến du lịch không cần thiết đến Tây Ban Nha.

Nhập cảnh bị hạn chế tùy thuộc vào nơi bạn đến và một số quốc gia và khu vực đang hạn chế nhập cảnh đối với những người đã đến thăm Tây Ban Nha trong những tuần gần đây. Khách du lịch phải điền vào biểu mẫu kiểm soát sức khỏe trước khi đến.

Ở Tây Ban Nha, các hạn chế về di chuyển và một số hạn chế đối với đời sống công cộng đã được đưa ra ở nhiều cấp độ khác nhau. Họ đang thay đổi một cách nhanh chóng, vì vậy hãy cập nhật thông tin. Mặt nạ được yêu cầu ở mọi nơi công cộng, trong nhà và ngoài trời với những trường hợp ngoại lệ tối thiểu.

(Thông tin cập nhật lần cuối vào ngày 03 tháng 11 năm 2020)

Tây ban nha (người Tây Ban Nha: España) nổi tiếng với những cư dân thân thiện, lối sống thoải mái, ẩm thực, cuộc sống về đêm sôi động, văn hóa dân gian và lễ hội nổi tiếng thế giới, và lịch sử của nó là cốt lõi của Đế chế Tây Ban Nha rộng lớn.

Tây Ban Nha chia sẻ Iberia Bán đảo với Andorra, Gibraltarvà Bồ Đào Nha. Nó có số lượng lớn thứ hai trong số Di sản Thế giới được UNESCO công nhận sau Nước Ý và số lượng lớn nhất các Thành phố Di sản Thế giới.

Vùng

Tây Ban Nha là một quốc gia đa dạng với các khu vực tương phản, có ngôn ngữ khác nhau và truyền thống lịch sử, chính trị và văn hóa độc đáo. Vì điều này, Tây Ban Nha được chia thành 17 cộng đồng tự trị (comunidades autónomas), cộng với hai thành phố tự trị. Do đó, một số thậm chí còn mô tả Tây Ban Nha là một "liên bang không có chủ nghĩa liên bang". Một số cộng đồng tự trị — đặc biệt là những cộng đồng có ngôn ngữ chính thức khác cùng với tiếng Tây Ban Nha — đã được công nhận là "các quốc gia lịch sử" có bản sắc lịch sử độc đáo. Chúng bao gồm Xứ Basque, Catalonia, Galicia, vùng Valencia, Andalusia, quần đảo Balearic, Aragon và quần đảo Canary.

Nhiều khu vực của Tây Ban Nha có thể được nhóm lại như sau:

Các khu vực của Tây Ban Nha
 Tây Ban Nha xanh (Galicia, Asturias, Cantabria)
Khí hậu ôn hòa, núi non hùng vĩ và liên kết với biển.
 Bắc tây ban nha (Aragon, Xứ Basque, Navarre, La Rioja)
Được biết đến với ẩm thực và phong cảnh khác nhau, từ những bãi biển của San Sebastián đến các nhà máy rượu của La Rioja.
 Đông tây ban nha (Catalonia, Valencia, Murcia)
Những tàn tích La Mã ấn tượng và những bãi biển Địa Trung Hải nổi tiếng.
 Trung Tây Ban Nha (Cộng đồng Madrid, Castile-La Mancha, Castile và Leon, Extremadura)
Với khí hậu khắc nghiệt hơn những nơi khác ở Tây Ban Nha, khu vực này bị chi phối bởi thủ đô, Madrid.
 Andalusia
Có đầy đủ lịch sử, bao gồm cả kiến ​​trúc Moorish và văn hóa chịu ảnh hưởng của Ả Rập, cũng như những ngọn núi và bãi biển.
 Quần đảo Balearic (Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera)
Các điểm đến bãi biển Địa Trung Hải siêu nổi tiếng.
 đảo Canary (Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura, Laomera, Lanzarote, La Palma, El Hierro)
Đảo núi lửa ngoài khơi châu Phi, một lối thoát phổ biến khỏi đất liền Tây Ban Nha.
 Tây Ban Nha Bắc Phi (Ceuta, Melilla, Crag of Vélez de laeensra, Crag of Alhucemas, Quần đảo Chafarinas, Đảo Alboran)
Người Tây Ban Nha bỏ trốn dọc theo bờ biển của Maroc.

Các thành phố

Tại trung tâm của Madridkhu kinh doanh của Khu kinh doanh Four Towers cao nhất ở Tây Ban Nha

Tây Ban Nha có hàng trăm thành phố thú vị. Dưới đây là chín trong số những thứ phổ biến nhất:

  • 1 Madrid - thủ đô sôi động, với các bảo tàng tuyệt vời, kiến ​​trúc thú vị, ẩm thực tuyệt vời và cuộc sống về đêm
  • 2 Barcelona - Thành phố thứ hai của Tây Ban Nha, đầy những tòa nhà theo chủ nghĩa hiện đại và đời sống văn hóa sôi động, cùng với các câu lạc bộ đêm và bãi biển và được cho là thủ đô bóng đá (bóng đá) thế giới
  • 3 Bilbao - thành phố công nghiệp trước đây, nơi có Bảo tàng Guggenheim và các đặc điểm văn hóa khác; thành phố chính của xứ Basque
  • 4 Córdoba - Còn được gọi là Cordova, Nhà thờ Hồi giáo Lớn ('Mezquita') của Cordoba là một trong những tòa nhà đẹp nhất thế giới
  • 5 Granada - thành phố tuyệt đẹp ở phía nam, được bao quanh bởi những ngọn núi phủ tuyết của Sierra Nevada, quê hương của La Alhambra
  • 6 Málaga - trung tâm của ngọn lửa flamenco với các bãi biển ở Costa del Sol
  • 7 Seville (Tiếng Tây Ban Nha: Sevilla) - một thành phố xinh đẹp, xanh tươi và là nơi có nhà thờ lớn thứ ba thế giới
  • 8 Valencia - paella được phát minh ở đây, có một bãi biển rất đẹp
  • 9 Zaragoza - còn được gọi là Saragossa. Thành phố lớn thứ năm của Tây Ban Nha đã tổ chức World Expo vào năm 2008

Các điểm đến khác

Hồ sơ hùng vĩ của điều này Castilian Alcázar đã tăng vọt lên trên Segovia kể từ thế kỷ thứ mười hai
  • 1 Costa Blanca - 200 km bờ biển trắng với nhiều bãi biển và làng nhỏ
  • 2 Costa Brava - bờ biển gồ ghề với nhiều khu nghỉ mát bên bờ biển
  • 3 Costa del Sol - bờ biển đầy nắng ở phía nam của đất nước
  • 4 Galicia - các thành phố lịch sử và thị trấn nhỏ, hải sản nổi tiếng thế giới và nhiều bãi biển Cờ Xanh hơn bất kỳ cộng đồng tự trị nào khác
  • 5 Gran Canaria - được gọi là "một lục địa thu nhỏ" do có nhiều khí hậu và cảnh quan khác nhau
  • 6 Ibiza - một hòn đảo Balearic; một trong những nơi tốt nhất để chơi câu lạc bộ, hát rap và DJ trên toàn thế giới
  • 7 La Rioja - Rượu vang Rioja và dấu vết khủng long hóa thạch
  • 8 Mallorca - hòn đảo lớn nhất của Balears, đầy những bãi biển tuyệt vời và cuộc sống về đêm tuyệt vời
  • 9 dãy núi Nevada - những ngọn núi cao nhất trên Bán đảo Iberia, nơi tuyệt vời để đi bộ và trượt tuyết
  • 10 Tenerife - cung cấp những khu rừng tươi tốt, động và thực vật kỳ lạ, sa mạc, núi, núi lửa, đường bờ biển đẹp và những bãi biển ngoạn mục


Hiểu biết

LocationSpain.svg
Thủ đôMadrid
Tiền tệđồng euro (EUR)
Dân số46,7 triệu (2018)
Điện lực230 volt / 50 hertz (Europlug, Schuko)
Mã quốc gia 34
Múi giờUTC ± 00: 00 đến UTC 02:00
Các trường hợp khẩn cấp112, 34-061 (dịch vụ y tế khẩn cấp), 34-091 (cảnh sát)
Lái xe bênđúng
chỉnh sửa trên Wikidata

Với những bãi biển tuyệt vời, núi non, khu cắm trại, khu nghỉ mát trượt tuyết, thời tiết tuyệt vời, cuộc sống về đêm đa dạng và vui nhộn, nhiều vùng văn hóa và thành phố lịch sử, không có gì lạ khi Tây Ban Nha là điểm đến du lịch nổi tiếng nhất ở châu Âu cho bất kỳ chuyến đi nào. Một đất nước đa dạng về địa lý và văn hóa, Tây Ban Nha có thể gây bất ngờ cho những ai chỉ biết đến danh tiếng của nó với những kỳ nghỉ bãi biển tuyệt vời và ánh nắng mặt trời gần như bất tận. Có tất cả mọi thứ từ đồng cỏ tươi tốt và núi tuyết đến đầm lầy và sa mạc khổng lồ ở phía đông nam. Trong khi mùa hè là mùa cao điểm, những người muốn tránh đám đông nên cân nhắc đến thăm vào mùa đông vì thời tiết không chỉ ôn hòa và đầy nắng mà các điểm tham quan như Cung điện Alhambra ở Granada và La Gran Mezquita ở Cordoba sẽ không quá đông đúc. Tuy nhiên, các khu nghỉ mát trượt tuyết của Sierra Nevada rất đông đúc. Khí hậu Địa Trung Hải chiếm ưu thế ở miền Nam và miền Trung Tây Ban Nha được chú ý là có mùa hè khô và (hơi) mùa đông ẩm ướt (cuối cùng), vì vậy việc tham quan vào mùa đông hoặc mùa xuân mang lại lợi ích bổ sung là thảm thực vật trông khỏe mạnh hơn nhiều. Mặt khác, miền Bắc Tây Ban Nha (ví dụ như Asturias) có khá nhiều mưa quanh năm và chín với thảm thực vật xanh tốt ngay cả vào tháng Tám.

Lịch sử

Một số di tích sớm nhất được biết đến của Homo thuộc bất kỳ loại nào ở châu Âu đã được tìm thấy ở Tây Ban Nha. Tây Ban Nha cũng được cho là nơi trú ẩn cuối cùng của người Neanderthal, và là một trong số ít những nơi có thể sinh sống và sinh sống trong suốt thời kỳ băng hà.

Tây Ban Nha sơ khai và Kỷ nguyên La Mã

Xem thêm: đế chế La Mã

Những cư dân đầu tiên của bán đảo Iberia mà chúng tôi có bất kỳ kiến ​​thức sâu sắc nào là người Iberia, người Celt (liên quan đến người Celt Gaulish, Britannic và Trung Âu về ngôn ngữ và văn hóa) và Basques. Vì hầu hết các nhóm này có ít hoặc không có ghi chép, chúng tôi chỉ biết về họ do mô tả của những người định cư và chinh phục người Hy Lạp, Punic và sau đó là người La Mã, những người đã đô hộ Tây Ban Nha từ phương Nam bắt đầu từ thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên. Văn hóa la mã tồn tại trên bán đảo trong khoảng nửa thiên niên kỷ, khi trong thời đại di cư, người Visigoth đã chinh phục tỉnh La Mã của Hispania.

Visigoth Tây Ban Nha

Hầu hết cư dân trong khu vực tiếp tục nói các ngôn ngữ / thổ ngữ gốc Latinh hoặc đúng hơn là Latinh và chỉ một số ít từ tiếng Đức được sử dụng trong ngôn ngữ Tây Ban Nha ("ganso" phổ biến nhất). Ngay sau cuộc chinh phục của họ, người Visigoth đã thành lập một số "vương quốc" đối thủ và các quốc gia quý tộc nhỏ trong cuộc xung đột gần như liên tục trong các liên minh lung lay luôn thay đổi với hoặc chống lại nhau, dẫn đến các cuộc chiến tranh liên miên.

Cuộc chinh phục của người Hồi giáo và "al-Andalus"

Alhambra và thành phố Granada
Xem thêm: Thời kỳ vàng của Hồi giáo

Vào năm 711, một người cai trị Visigoth dường như đã kêu gọi người Hồi giáo Umayyad giúp đỡ trong cuộc chiến chống lại một số đối thủ hay đối thủ khác. (Các ghi chép lịch sử cho thời đại này ở Tây Ban Nha khá tệ và chẳng hạn như không có nguồn gốc Hồi giáo đương đại nào.) Điều này chứng tỏ thành công hơn những gì ông có thể tưởng tượng, và vào cuối thế kỷ 8, phần lớn bán đảo nằm trong tay người Hồi giáo. . Trong khi gần 800 năm cai trị bị chia rẽ bởi các nhà cai trị Cơ đốc giáo và Hồi giáo trên bán đảo Iberia không có nghĩa là hòa bình, câu chuyện hiện đại về nỗ lực phối hợp bằng cách nào đó để "giành lại" những "vùng đất đã mất" cho Christendom chưa bao giờ là lần đầu tiên, thứ hai hay bất kỳ ưu tiên cho đa số các nhà cai trị Cơ đốc giáo. Trên thực tế, nhiều lần những người cai trị Cơ đốc giáo liên minh với những người cai trị Hồi giáo để chống lại những người cai trị Cơ đốc giáo khác và ngược lại. Trong khi tình hình đối với người Hồi giáo ở các vùng đất Cơ đốc giáo và ngược lại và người Do Thái ở một trong hai phụ thuộc rất nhiều vào tâm trạng của người cai trị và có thể nằm ở bất kỳ đâu trên phạm vi từ sự ngu dốt nhân từ đến giết người và trục xuất, các nhóm thiểu số tôn giáo ở Tây Ban Nha tốt hơn nhiều so với ở phần lớn phần còn lại của châu Âu vào thời điểm đó. Trên thực tế, người Do Thái Sephardi (được đặt tên theo từ tiếng Do Thái có nghĩa là Tây Ban Nha) vào thời điểm đó không chỉ là một trong những nhóm quan trọng nhất ở Tây Ban Nha về mặt khoa học và giáo dục, mà còn chiếm ưu thế trong số Người Do Thái, trên toàn thế giới. Trong thời gian đó, ước tính khoảng 90% người Do Thái là người Sephardi. (Mặt khác, vào thế kỷ 19, khoảng 90% người Do Thái là người Ashkenazim [người Đức và Đông Âu, và chủ yếu nói tiếng Yiddish].)

Tuy nhiên, thời kỳ này đã kết thúc khi thông qua cuộc chinh phục và hôn nhân, các vương quốc Castile và Aragon cũng như một số vùng đất nhỏ của Cơ đốc giáo được thống nhất và những người cai trị của họ bắt đầu cuộc chiến chinh phục chống lại những kẻ thống trị Hồi giáo. Sự hợp nhất của nhiều vương quốc Cơ đốc giáo được tưởng nhớ trong quốc huy Tây Ban Nha hiện đại, là sự kết hợp của quốc huy của bốn vương quốc chính trước khi hợp nhất, đó là các vương quốc Castile, Aragon, León và Navarre. Trong quá trình tái chinh phục Tây Ban Nha, nhiều nhà thờ Hồi giáo lớn và giáo đường Do Thái đã bị suy tôn và chuyển đổi thành nhà thờ Thiên chúa giáo.

Một số điểm tham quan lịch sử huy hoàng nhất ở Tây Ban Nha có từ thời kỳ thống trị của người Hồi giáo, bao gồm Mezquita, được xây dựng như Nhà thờ Hồi giáo lớn của Córdoba và Medina Azahara, cũng ở Córdoba và hiện đang trong đống đổ nát nhưng vẫn có thể tham quan và được xây dựng như Madinat al-Zahra, Cung điện của al-Andalus; và Alhambra trong Granada, một cung điện lộng lẫy, nguyên vẹn. Ngoài ra còn có hai giáo đường Do Thái vẫn còn tồn tại được xây dựng trong thời đại Tây Ban Nha Hồi giáo: Santa María la Blanca trong Toledo và Giáo đường Do Thái Córdoba, ở Old City.

Reconquista và thời đại đế quốc

Cái gọi là "recquista" này được hoàn thành vào năm 1492 với sự sụp đổ của Granada, và tất cả người Do Thái bị buộc phải rời khỏi Tây Ban Nha hoặc cải đạo vào năm đó; đến năm 1526, tất cả người Hồi giáo Tây Ban Nha đều chịu chung số phận. Năm 1492 cũng đánh dấu thời điểm Tây Ban Nha bắt đầu trở thành đế chế mạnh nhất thế giới với lãnh thổ ở Bắc, Trung tâm và Nam Mỹ, Châu phi, và Phi-líp-pin (được đặt theo tên của vua Tây Ban Nha Felipe II). Những "tín đồ đạo Đấng Ki-tô mới" như họ được gọi thường không chân thành trong việc chuyển đổi (bắt buộc) của họ (đi hình) và để đảm bảo "sự trong sạch" tôn giáo, tòa án dị giáo khét tiếng của Tây Ban Nha đã được thành lập. Các nghiên cứu về di truyền học được thực hiện trong thời hiện đại cho thấy rằng một tỷ lệ lớn người Tây Ban Nha hiện đại có ít nhất một phần tổ tiên là người Do Thái và / hoặc Hồi giáo, điều này có thể khiến một số người ngạc nhiên, vì khái niệm trở thành một "Cơ đốc nhân chân chính" (chứ không phải "người đối thoại") sớm bắt đầu để có được dư âm do di truyền, với việc trục xuất tất cả con cháu của những người bị cưỡng bức cải đạo khỏi đạo Hồi vào năm 1609.

Dưới thời Nhà Habsburg, Tây Ban Nha đã trở thành một liên minh cá nhân với Đế quốc Áovà đạt đến đỉnh cao quyền lực ở châu Âu trong thế kỷ 16 và đầu thế kỷ 17, kiểm soát phần lớn Benelux và Nước Ý. Tây Ban Nha bị suy yếu khi Nhà Habsburg mất Chiến tranh ba mươi năm vào năm 1648. Tây Ban Nha suy yếu hơn nữa do quản lý không hiệu quả, sự không khoan dung tôn giáo đã đẩy lùi các nhóm thiểu số Do Thái và Hồi giáo thịnh vượng và năng suất trước đây, đồng thời cản trở việc tìm hiểu tự do và - nghịch lý là vàng và bạc của Mỹ Latinh làm mất giá tiền tệ mà vẫn không đủ trang trải chi phí chiến tranh . Người Tây Ban Nha Habsburgs - có khuynh hướng kết hôn trong gia đình, do đó tích tụ các bệnh di truyền - đã chết khi Charles II không thể sinh ra người thừa kế, giống như nhiều mối tình khác của ông có thể là kết quả của loạn luân. Hầu hết các cường quốc của châu Âu đều tranh đấu để có khả năng đưa một trong những người của họ lên ngai vàng Tây Ban Nha, với việc Nhà Bourbon làm được điều đó. Nhà Bourbon sẽ cố gắng cải cách nhiều lĩnh vực của họ để đạt được một số thành công nhưng lại chọc tức những người đã nắm giữ các đặc quyền cũ của quyền tự trị địa phương hoặc quyền phong kiến.

Thuộc địa của Trung và Nam Mỹ và của Mexico đặc biệt sâu sắc, với cái chết của hàng triệu người bản xứ vì bệnh tật, chiến tranh và giết người hoàn toàn khi người Tây Ban Nha tìm kiếm sự giàu có ở những vùng đất 'chưa được khám phá' này. Ngày nay, nhiều quốc gia trong khu vực này được xác định bởi ngôn ngữ và văn hóa Tây Ban Nha (tiếng Tây Ban Nha ngày nay là ngôn ngữ mẹ đẻ được sử dụng nhiều thứ hai trên thế giới sau tiếng Quan Thoại và trước tiếng Anh, và Công giáo chiếm ưu thế trên khắp các thuộc địa cũ của Tây Ban Nha).

Các cuộc khủng hoảng của thế kỷ 19

Với cái chết của Charles III vào năm 1788, Tây Ban Nha đã mất đi vị vua cuối cùng với ý chí, nghị lực và năng lực trong một thời gian dài vào thời điểm quan trọng - cuộc Cách mạng Pháp sẽ nổ ra vào năm sau. Người kế vị Charles IV lúc đầu cố gắng duy trì một số chính sách của cha mình nhưng cuối cùng lại thấy thú vui trong việc săn bắn hơn là chính trị. Chẳng bao lâu nữa, chính trị ở Tây Ban Nha sẽ bị thống trị bởi Thủ tướng Manuel de Godoy, người bị đồn là có quan hệ tình cảm với nữ hoàng. Trong khi đó, con trai của Charles, Ferdinand VII đang cố gắng thay thế cha mình làm vua, điều này khiến ông bị người đời sau khinh thường. Năm 1808 Ferdinand dường như đã thành công trong một thời gian ngắn trong việc thay thế Godoy và cha của ông ta bị ghét bỏ nhưng Napoléon Bonaparte đã mời hai vị vua đang cãi vã đến Bayonne với lý do hòa giải nhưng buộc cả hai phải thoái vị để ủng hộ anh trai Joseph Bonaparte. Nhiều người trong giới tinh hoa của Tây Ban Nha không có gì trong số đó và đã thiết lập Juntas để duy trì một chính phủ trên danh nghĩa trung thành với chế độ quân chủ Tây Ban Nha. Hiến pháp tự do của Cadiz 1812 được soạn thảo trong những năm đó và vì Ferdinand sẵn sàng hứa với mọi người mọi thứ để trở lại ngai vàng, nên ông được gọi là "Người được mong muốn", với hy vọng cao rằng ông sẽ cai trị như một công dân tự do- vua theo hiến pháp của Cadiz. Ferdinand không bao giờ có ý định bất kỳ điều gì như vậy và các chính sách nặng tay của ông đã mang lại sự phẫn nộ không chỉ cho các thần dân Tây Ban Nha của ông mà thậm chí cả những người Juntas ở Châu Mỹ Latinh đã được thành lập mà họ không quyết tâm sẽ ủng hộ việc khôi phục nền thống trị hay độc lập của Bourbon - chỉ chắc chắn rằng họ sẽ phản đối Napoléon và chế độ của ông ta. Khi Ferdinand qua đời vào năm 1833, ông để lại một chế độ quân chủ tuyệt đối trên danh nghĩa với một dân số không hạnh phúc, đã mất hầu hết các thuộc địa vào tay Isabella II chưa đầy ba tuổi. Ngay lập tức một số phần tử siêu bảo thủ nhưng cũng có những người ở xứ Basque, những người muốn trở lại cái cũ fuero Quyền tự chủ đã từ chối ủng hộ yêu sách của Isabella do cô là nữ, khai sinh ra phong trào "Carlist". Thế kỷ 19 chứng kiến ​​các phong trào đòi độc lập chống lại vương quốc Tây Ban Nha, với các nhà lãnh đạo như Simón Bolívar và Augustín de Iturbide đã tạo dựng thành công nền độc lập mới. các quốc gia trên khắp Châu Mỹ Latinh. Đến năm 1898, Tây Ban Nha mất phần lớn các lãnh thổ còn lại của mình trong Chiến tranh Tây Ban Nha-Mỹ: nước này mất Cuba và sau đó được bán Puerto Rico, các Phi-líp-pinvà Guam đến Hoa Kỳ. Chiến tranh năm 1898 là một cú sốc lớn đối với nền văn hóa Tây Ban Nha và phá vỡ hình ảnh của một cường quốc hạng nhất của Tây Ban Nha, và do đó nó đã truyền cảm hứng cho cả một phong trào văn học được gọi là thế hệ '98. Trong phần lớn thời gian này, Tây Ban Nha không thực sự một cảnh giới nhiều như một số các cõi có chung một vị vua. Trong khi nhà vua có quyền lực rộng rãi, không có cái gọi là chế độ quân chủ "tuyệt đối" ở Tây Ban Nha và các khu vực khác nhau - đặc biệt là xứ Basque - có nhiều đặc quyền và tự trị được cấp cho "người dân", lãnh chúa địa phương hoặc "những người tự do. ". Điều này tỏ ra phức tạp để giải quyết khi Tây Ban Nha trở thành một nước Cộng hòa và nó vẫn là một vấn đề mà Tây Ban Nha đang phải vật lộn trong thế kỷ 21.

Sagrada Familia, kiệt tác Gaudi trong Eixample khu vực của Barcelona.

Thế kỉ 20

Tây Ban Nha đã trải qua một cuộc nội chiến tàn khốc từ năm 1936 đến năm 1939 khiến nửa triệu người Tây Ban Nha thiệt mạng và mở ra hơn 30 năm chế độ độc tài dưới thời Generalissimo Francisco Franco. Cuộc nội chiến bắt đầu từ một cuộc đảo chính hầu như thất bại ở Tây Ban Nha Bắc Phi (ngày nay là một phần của Maroc) chống lại chế độ bình dân cánh tả của Tây Ban Nha (một mặt trận bình dân trong những ngày đó là một chế độ bao gồm các đảng cộng sản, xã hội chủ nghĩa, tự do, Dân chủ Thiên chúa giáo và thậm chí cả các đảng bảo thủ) và bắt nguồn từ Pháp như một phản ứng đối với chủ nghĩa phát xít). Phía phát xít được dẫn đầu bởi một nhóm tướng lĩnh; tuy nhiên, một số người trong số họ đã sớm chết trong các vụ tai nạn máy bay hoặc bị Franco đẩy sang một bên. Mặc dù Liên đoàn các quốc gia (tiền thân của Liên hợp quốc ngày nay) đã cố gắng làm cho việc can thiệp là không thể, Ý của Mussolini và Đức Quốc xã đã phớt lờ điều này bằng cách hỗ trợ phe dân tộc chủ nghĩa (Franco), trong khi Liên Xô và ở một mức độ nào đó là Mexico viện trợ cho phe Cộng hòa ( mặt trước phổ biến) bên. Phía Đảng Cộng hòa kêu gọi các tình nguyện viên trong cái gọi là "lữ đoàn quốc tế", và khoảng 20.000 người Anh, người Mỹ, người Pháp và thậm chí cả người Đức tham gia chiến đấu theo phe của họ. Tuy nhiên, phe Cộng hòa đã gặp khó khăn do thiếu vũ khí và đạn dược (một số súng trường của họ được sản xuất vào thế kỷ 19), bởi cuộc đấu đá nội bộ giữa những người cộng sản và vô chính phủ, và bởi các cuộc thanh trừng theo chủ nghĩa Stalin do những người ủng hộ siêu hoang tưởng của Đảng Cộng hòa Tây Ban Nha ở Moscow ra lệnh. Như nhiều người thuộc thế hệ đó đã chiến đấu trong Nội chiến Tây Ban Nha hoặc che đậy nó là - thường bị thiên vị trắng trợn - các phóng viên chiến trường (bao gồm George Orwell, Ernest Hemingway và sau này là thủ tướng Đức Willy Brandt) thì có rất nhiều tài liệu viết hay (và một số bộ phim ), mặc dù không phải lúc nào cũng chính xác về mặt lịch sử, quản lý để nắm bắt một cách hoàn hảo tinh thần của chủ nghĩa lý tưởng viển vông đã khiến nhiều người trong số những người theo chủ nghĩa quốc tế đến Tây Ban Nha ngay từ đầu. Cũng giống như Nội chiến Hoa Kỳ đã tạo ra một bước đột phá cho phóng viên ảnh, Thế Chiến thứ nhất đối với đài phát thanh tin tức và Chiến tranh thế giới thứ hai đối với kênh tin tức, Nội chiến Tây Ban Nha đã ghi dấu ấn của nó trên lĩnh vực báo chí, văn học và nghệ thuật. Bảo tàng Reina Sofia ở Madrid có một cuộc triển lãm cho các biểu hiện nghệ thuật của chiến tranh, với các bức tranh của Picasso Guernica - được sản xuất cho gian hàng Tây Ban Nha cộng hòa tại triển lãm thế giới năm 1937 ở Paris - là trung tâm của nó.

Cuộc chiến đã giành chiến thắng cho Franco nhờ sức mạnh hỏa lực vượt trội và với viện trợ quân sự từ Đức Quốc xã (bao gồm cả tội ác chiến tranh ném bom Guernica). Franco đã quản lý để thống nhất các lực lượng dân tộc chủ nghĩa hoàn toàn không đồng nhất đằng sau sự lãnh đạo kém lôi cuốn của mình và nắm giữ quyền lực thông qua Chiến tranh thế giới thứ hai (trong đó ông giữ thái độ trung lập) cho đến khi qua đời. Ông được kế vị bởi Vua Juan Carlos. Nội chiến Tây Ban Nha ở một khía cạnh nào đó vẫn là một vết thương hở vì nó hầu như không được nói đến trong những ngày của chế độ Franco. Cho đến ngày nay, những người bảo thủ và Công giáo (đảng Cộng hòa khá chống giáo sĩ) đôi khi hối lỗi về Franco và "sự cần thiết" của cuộc chiến. Di sản của Franco là các ngôn ngữ và bản sắc khu vực quan trọng về mặt lịch sử (như Catalan và Basque) đã bị đàn áp dã man và một chính sách về bản sắc dân tộc mạnh mẽ theo ngôn ngữ Tây Ban Nha / Castilian được thúc đẩy. Trong khi các nhóm bạo lực như ETA (xem bên dưới) vẫn hoạt động ngay cả trong thời kỳ của Franco, hầu như không có bất kỳ sự chống đối có tổ chức nào, dù là bạo lực hay ôn hòa, trong hầu hết thời kỳ trị vì của Franco. Franco đã giám sát sự mở rộng kinh tế nhanh chóng của Tây Ban Nha với quá trình công nghiệp hóa trong những năm 1960. Tây Ban Nha cũng gia nhập NATO (mặc dù không phải EU hay bất kỳ tổ chức tiền nhiệm nào) khi vẫn còn do Franco điều hành. Cuộc ly hôn lộn xộn của Tây Ban Nha với các thuộc địa châu Phi trong những năm tháng cuối cùng của cuộc đời Franco cũng là một trong những lý do giải thích cho cuộc xung đột ở Phía tây Sahara, một thuộc địa cũ của Tây Ban Nha.

Với quá trình chuyển đổi hòa bình sang dân chủ sau cái chết của Franco, các hạn chế về bản sắc khu vực đã được dỡ bỏ, với quyền tự trị được trao cho một số khu vực và các ngôn ngữ khu vực đạt được vị thế đồng chính thức trong các khu vực tương ứng. Bản chất của quá trình chuyển đổi có nghĩa là có rất ít công lý cho những người đã phải chịu đựng dưới chế độ độc tài Franco và sự chia rẽ vẫn còn. Ngay sau khi Vua Juan Carlos - trước sự ngạc nhiên của nhiều người - nhấn mạnh vào việc đất nước trở thành một nền dân chủ nghị viện với một vị vua bù nhìn là nguyên thủ quốc gia trên danh nghĩa, các tướng lĩnh cánh hữu đã cố gắng lật đổ nền dân chủ non trẻ vào ngày 23 tháng 2 năm 1981 ở nơi ngày nay được gọi là 23F. Một trong những hình ảnh nổi bật nhất của cuộc đảo chính là cảnh tướng Tejero xông vào Đại hội đại biểu với sự đứng đầu của 200 thành viên Dân sự Guardia và làm gián đoạn cuộc bỏ phiếu để thay thế Adolfo Suarez trung hữu bằng Leopoldo Calvo Sotelo trung hữu cho Thủ tướng. Cuộc đảo chính thất bại chủ yếu do thiếu sự ủng hộ của dân chúng và vì nhà vua - với tư cách là tổng tư lệnh - xuất hiện trên truyền hình trong bộ quân phục đầy đủ để ra lệnh cho binh lính trở lại doanh trại của họ, do đó, ông ta đã ủng hộ nền dân chủ. Điều này dẫn đến rất nhiều sự ủng hộ đối với cá nhân nhà vua ngay cả trong số những người Tây Ban Nha theo khuynh hướng cộng hòa trong phần lớn thời gian trị vì của ông. Tuy nhiên, chế độ quân chủ không được ưa chuộng trong số các phong trào tự trị hoặc độc lập của Catalonia hoặc xứ Basque. Đảng trung hữu cầm quyền UCD dưới thời Leopoldo Calvo-Sotelo đã đánh giá sai mong muốn của người Andalucia về quyền tự trị trong khu vực và do đó đã thua cuộc bầu cử năm 1982, trong một trong những cuộc bỏ phiếu phổ thông lớn nhất trong bất kỳ nền dân chủ hiện đại nào, cho PSOE cánh tả. Điều này dẫn đến sự hình thành của Partido Popular (PP) từ đống đổ nát do sự sụp đổ tạm thời của trung tâm bên phải. PSOE được dẫn dắt vào thời điểm đó bởi Felipe González người Andalusia tương đối trẻ trung và có được nền tảng hỗ trợ mạnh mẽ ở Andalusia cho đến ngày nay.

Quốc gia Basque ở phía bắc Tây Ban Nha đã bắt đầu phản kháng dữ dội vào năm 1959 chống lại Franco tiếp tục chiến dịch đánh bom và ám sát vào kỷ nguyên dân chủ với nhóm khủng bố ETA (Euskadi ta Askatasuna; Basque cho xứ Basque và tự do), mặc dù khu vực này đã được cung cấp với mức độ tự chủ cao. Nhóm đã tuyên bố ngừng bắn vào năm 2011 và cuộc đấu tranh vũ trang vẫn tiếp tục diễn ra trong thời gian này. Ngay cả trong những năm 1980 “dân chủ”, (dưới thời Thủ tướng lâu năm Felipe González [PSOE 1982–1996]), chính phủ Tây Ban Nha đã phản ứng bằng các phương pháp mà ngày nay được biết là đã bao gồm các “phi đội tử thần” để chống lại chủ nghĩa khủng bố.

Thời điểm bất định trong thiên niên kỷ thứ ba

Vào những năm 2000, nền kinh tế mở rộng hơn và sự bùng nổ giá nhà đất sau đó đã sụp đổ, khiến Tây Ban Nha rơi vào tình trạng thất nghiệp cao và kinh tế khó khăn. Khu vực Catalan quan trọng về kinh tế đã trở nên gay gắt hơn trong yêu cầu độc lập. Vào năm 2017/18, xung đột này nổ ra khi chính quyền trung ương đã làm việc để hủy bỏ các khía cạnh chính của quy chế tự trị rộng rãi hơn trong khi các bộ phận của quốc hội Catalan tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý về độc lập, bị những người phản đối độc lập coi là "bất hợp pháp". Chính quyền trung ương đàn áp nặng nề đối với phong trào độc lập và một số người tham gia cuộc trưng cầu dân ý đã bị kết án tù dài hạn.

Di cư

Tây Ban Nha có một lịch sử gắn bó với các nước láng giềng trên bán đảo Iberia, Andorra và Bồ Đào Nha, cho các thuộc địa cũ của nó, cho các công dân cũ và con cháu của họ, và cho một loại đặc biệt của các công dân cũ, cụ thể là người Do Thái Sephardic.

Dân số Tây Ban Nha đang tăng một phần lớn do sự di cư của những người từ các khu vực tương đối nghèo hoặc bất ổn về chính trị của Châu Mỹ Latinh, chẳng hạn như Colombia, Cuba, Ecuador, El SalvadorNicaragua, Peru hoặc là Venezuela; các khu vực khác của Châu Âu, đặc biệt là Đông Âu; và Châu Phi và Châu Á, đặc biệt là các khu vực có lịch sử hoặc ngôn ngữ gắn bó với Tây Ban Nha. Ngoài ra còn có một bộ phận nhập cư quan trọng chủ yếu bao gồm những người đã nghỉ hưu và những người điều hành các doanh nghiệp cho họ và khách du lịch nước ngoài, đến từ các quốc gia châu Âu giàu có hơn như Vương quốc Anh, Nước pháp, nước Đức, Benelux và Các nước bắc âu, được thiết lập dọc theo bờ Địa Trung Hải, đặc biệt là ở Costa Blanca, Costa del Sol, các đảo Canary và Quần đảo Balearic, đặc biệt là trong những tháng mùa hè.

Trong nội bộ, luôn có những người di cư từ các vùng nông thôn nghèo hơn (như Andalusia) đến các thành phố và làm việc trong lĩnh vực xây dựng và du lịch. Do cuộc khủng hoảng kinh tế của những năm 2000 và 2010, tỷ lệ thất nghiệp của thanh niên đã tăng lên mức không thể chịu đựng được trong khoảng 50% và khá nhiều thanh niên đã bán vĩnh viễn rời khỏi đất nước đến các nước Liên minh Châu Âu khác như Đức để học tập, làm việc hoặc thực tập cho đến khi mọi thứ trở nên tốt hơn ở Tây Ban Nha hoặc mãi mãi. Trong nửa sau của những năm 2010, có những dấu hiệu dự kiến ​​về sự cải thiện kinh tế với một số người di cư kinh tế quay trở lại Tây Ban Nha.

Nói chuyện

Xem thêm: Từ điển tiếng Tây Ban Nha

Tôi rất có thai

Nhiều từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latinh, điều này giúp người nói tiếng Anh dễ dàng đoán nghĩa của nhiều từ tiếng Tây Ban Nha. Tuy nhiên, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh cũng có một số sai bạn cần lưu ý để tránh mắc phải những sai lầm đáng xấu hổ.

  • embarazada - có thai; không phải xấu hổ
  • bảo tồn - bao cao su; không phải chất bảo quản
  • quái dị - can đảm; không phải kỳ quái
  • librería - hiệu sách; không phải thư viện
  • carta - lá thư; không phải Thẻ
  • éxito - sự thành công, không phải lối ra
  • parada - dừng lại, không phải diễn hành
  • ropa - quần áo, không phải dây thừng
  • thảma - thư mục, không phải thảm

Ngôn ngữ chính thức và phổ biến được sử dụng ở Tây Ban Nha là tiếng Tây Ban Nha (español) là một thành viên của nhóm ngôn ngữ Romance (những ngôn ngữ khác bao gồm tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý, tiếng Pháp và tiếng Rumani). Nhiều người, đặc biệt là bên ngoài Castile, thích gọi nó là Người Castilian (castellano).

Tuy nhiên, có một số ngôn ngữ (Catalan, Basque, Galicia, Asturian, v.v.) được nói ở nhiều vùng khác nhau của Tây Ban Nha. Một số ngôn ngữ này chiếm ưu thế và đồng chính thức ở các khu vực tương ứng của họ, mặc dù hầu hết mọi người sẽ sử dụng song ngữ ngôn ngữ địa phương của họ và tiếng Tây Ban Nha. Tiếng Catalan, Basque và Galicia được công nhận là ngôn ngữ chính thức theo hiến pháp Tây Ban Nha. Ngoại trừ tiếng Basque (nguồn gốc vẫn còn đang được tranh luận), các ngôn ngữ của bán đảo Iberia là một phần của ngữ hệ Lãng mạn và khá dễ tiếp thu nếu bạn biết rõ về tiếng Castilian.

  • Catalan (Tiếng Catalan: català, Castilian: catalán), một ngôn ngữ riêng biệt tương tự như tiếng Castilian nhưng có liên quan chặt chẽ hơn với nhánh Oc của Ngôn ngữ Lãng mạn và được nhiều người coi là một phần của phương ngữ liên tục kéo dài trên khắp Tây Ban Nha, Pháp và Ý và bao gồm cả các ngôn ngữ khác như Provençal , Beàrnais, Limousin, Auvernhat và Niçard. Các phương ngữ khác nhau được nói ở khu vực đông bắc của Catalonia, các Quần đảo Balearicvà Valencia (nơi nó thường được gọi là Valencià), hướng Đông Aragon, cũng như lân cận Andorra và miền nam nước Pháp. Đối với một người nghe bình thường, tiếng Catalan bề ngoài có vẻ là sự giao thoa của tiếng Castilian, tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha và mặc dù nó có chung các đặc điểm của cả ba, nó là một ngôn ngữ riêng biệt.
  • Galicia (Tiếng Galicia: galego, Castilian: gallego), có liên quan rất chặt chẽ với tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Galicia được nói bằng Galicia và các phần phía tây của Asturias và León. Tiếng Galicia có trước tiếng Bồ Đào Nha và được coi là một trong bốn phương ngữ chính của nhóm ngôn ngữ Galicia-Bồ Đào Nha bao gồm tiếng Brazil, Nam Bồ Đào Nha, Trung Bồ Đào Nha và Galicia. Trong khi người Bồ Đào Nha coi đó là phương ngữ của tiếng Bồ Đào Nha, người Galicia coi ngôn ngữ của họ là độc lập.
  • Xứ Basque (Tiếng Basque: euskara, Castilian: vasco), một ngôn ngữ không liên quan đến tiếng Castilian (hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác được biết đến trên thế giới), được sử dụng ở ba tỉnh của Xứ Basque, trên hai tỉnh liền kề ở phía Pháp của biên giới Tây Ban Nha-Pháp, và ở Navarre. Tiếng Basque được coi là một ngôn ngữ biệt lập không liên quan đến bất kỳ ngôn ngữ Lãng mạn hoặc thậm chí Ấn-Âu nào.
  • Asturiano (Asturiano: asturianu, Castilian: asturiano, cũng được biết đến như là bable), nói ở tỉnh Asturias, nơi nó được bảo vệ bán chính thức. Nó cũng được nói ở các vùng nông thôn của León, Zamora, Salamanca, trong một vài ngôi làng ở Bồ Đào Nha (nơi nó được gọi là Mirandes) và trong những ngôi làng ở cực bắc của Extremadura. Trong khi hiến pháp của Tây Ban Nha bảo vệ rõ ràng Basque, Balearic-Catalan-Valencian theo thuật ngữ Catalan, Galician và Castilian, nó không bảo vệ rõ ràng Asturian. Tuy nhiên, tỉnh Asturias rõ ràng bảo vệ nó, và Tây Ban Nha ngầm bảo vệ nó bằng cách không phản đối trước Tòa án Tối cao.
  • Aragon (Người Aragon: aragonés, Castilian: aragonés, còn được gọi một cách thông tục là fabla), nói ở phía bắc của Aragon, và không được chính thức công nhận. Ngôn ngữ này gần với tiếng Catalan (đặc biệt trong Benasque) và đến Castilian, với một số ảnh hưởng của Basque và Occitan (miền nam nước Pháp). Ngày nay, chỉ có một số làng gần Pyrenees sử dụng ngôn ngữ một cách mạnh mẽ, trong khi hầu hết mọi người trộn nó với tiếng Castilian trong bài phát biểu hàng ngày của họ.
  • Tiếng Ả Rập (Người da trắng: Aranés, Catalan / Aranese Occitan: Aranès), được nói ở Thung lũng Aran và được công nhận là ngôn ngữ chính thức của Catalonia (không phải của Tây Ban Nha), cùng với Catalan và Castilian. Ngôn ngữ này là nhiều loại của Gascon Occitan, và như vậy có liên quan rất chặt chẽ với Provençal, Limousin, Languedoc và Catalan.

Ngoài các ngôn ngữ mẹ đẻ, nhiều ngôn ngữ như Tiếng Anh, người Phápvà tiếng Đức thường được học ở trường. Tuy nhiên, người Tây Ban Nha không được biết đến với khả năng thông thạo ngoại ngữ và rất hiếm khi tìm thấy người dân địa phương nói chuyện bằng ngoại ngữ bên ngoài các khu du lịch chính hoặc các khách sạn quốc tế lớn.

Điều đó nói lên rằng, hầu hết các cơ sở trong ngành du lịch quan trọng của Tây Ban Nha thường có nhân viên nói được trình độ tiếng Anh tốt, và đặc biệt là ở các khu nghỉ mát bãi biển nổi tiếng như ở Costa del Sol, bạn sẽ tìm thấy những người thông thạo một số ngôn ngữ, những ngôn ngữ phổ biến nhất là tiếng Đức và tiếng Pháp. Tiếng Anh thường được sử dụng rộng rãi hơn ở Barcelona và Madrid (mặc dù không ở mức độ tương tự) so với phần còn lại của đất nước. Như Người Bồ Đào Nha và người Ý có liên quan chặt chẽ với tiếng Tây Ban Nha, nếu bạn nói một trong hai ngôn ngữ này, người dân địa phương sẽ có thể đánh đố bạn với một số khó khăn. Tiếng Đức được nói ở một số khu vực mà khách du lịch Đức thường xuyên lui tới, chẳng hạn như Mallorca.

Tiếng Tây Ban Nha Castilian khác với tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh khác nhau về cách phát âm và ngữ pháp, mặc dù tất cả các giống Mỹ Latinh đều được người Tây Ban Nha dễ hiểu và ngược lại. Mặc dù sự khác biệt về chính tả hầu như không tồn tại, nhưng sự khác biệt về từ ngữ và cách phát âm giữa "Spanish-Spanish" và "Latin-Spanish" được cho là lớn hơn những khác biệt giữa tiếng Anh "Mỹ" và "Anh".

Tiếng Pháp là ngoại ngữ được hiểu rộng rãi nhất ở phía đông bắc của Tây Ban Nha.

Người dân địa phương sẽ đánh giá cao bất kỳ nỗ lực nào bạn thực hiện để nói ngôn ngữ của họ. Ví dụ: biết ít nhất là vùng Castilian cho "chào buổi sáng" (buenos días) và cảm ơn" (gracias).

Đi vào

Yêu cầu đầu vào

Giá trị tối thiểu của giấy thông hành

  • Công dân EU, EEA và Thụy Sĩ chỉ cần xuất trình hộ chiếu hoặc chứng minh nhân dân còn giá trị vào ngày nhập cảnh.
  • Các công dân khác phải xuất trình hộ chiếu có giá trị trong toàn bộ thời gian lưu trú tại Tây Ban Nha.
  • Thông tin thêm về giá trị tối thiểu của giấy thông hành có trên Trang web của chính phủ Tây Ban Nha.

Tây Ban Nha là một thành viên của Hiệp định Schengen.

  • Thông thường không có kiểm soát biên giới giữa các quốc gia đã ký kết và thực hiện hiệp ước. Điều này bao gồm hầu hết Liên minh Châu Âu và một số quốc gia khác.
  • Thường có kiểm tra danh tính trước khi lên các chuyến bay hoặc tàu thuyền quốc tế. Đôi khi có những kiểm soát biên giới tạm thời ở biên giới đất liền.
  • Tương tự như vậy, một hộ chiếu cấp cho bất kỳ thành viên Schengen nào có giá trị ở tất cả các quốc gia khác đã ký kết và thực hiện hiệp ước.
  • Mời các bạn xem Đi du lịch quanh Khu vực Schengen để biết thêm thông tin về cách thức hoạt động của chương trình, những quốc gia nào là thành viên và những yêu cầu đối với quốc tịch của bạn là gì.

Công dân EU, EEA và Thụy Sĩ nhập cảnh Tây Ban Nha bằng chứng minh thư quốc gia, dưới 18 tuổi và đi du lịch mà không có cha mẹ của họ phải có sự đồng ý bằng văn bản của cha mẹ. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang này trang web của Bộ Ngoại giao và Hợp tác Tây Ban Nha.

Công dân của Antigua và Barbuda, Bahamas, Barbados, Mauritius, Saint Kitts và Nevis và Seychelles được phép làm việc tại Tây Ban Nha mà không cần xin thị thực hoặc bất kỳ giấy phép nào khác trong thời gian 90 ngày miễn thị thực của họ. Tuy nhiên, khả năng làm việc miễn thị thực này không nhất thiết phải mở rộng sang các nước Schengen khác.

Thời gian lưu trú dài hơn 90 ngày đối với công dân không thuộc EEA hoặc Thụy Sĩ hầu như luôn yêu cầu thị thực trước. Nếu một người ở lại lâu hơn 6 tháng, giấy phép cư trú (Titulo de Residencia) phải được lấy trong vòng 30 ngày đầu tiên kể từ ngày nhập cảnh Tây Ban Nha.

Có một số cách để vào Tây Ban Nha. Từ các nước châu Âu láng giềng, việc lái xe bằng ô tô hoặc đi tàu là hoàn toàn khả thi; từ một số quốc gia Địa Trung Hải nhiều hơn hoặc ít hơn kết nối phà thường xuyên có sẵn; du khách từ xa hơn có thể sẽ sử dụng di chuyển bằng đường hàng không.

Bằng máy bay

Tháp điều khiển của Madrid-Barajas

Tàu sân bay mang cờ của Tây Ban Nha là Iberiavà hai hãng hàng không chính khác của nó là Vueling và Air Europa. Có nhiều hãng hàng không kết nối từ hầu hết các nước Châu Âu, Châu Phi, Châu Mỹ và Châu Á. Virtually all European low cost carriers provide frequent services to Spain including: TUI Airways, EasyJet, Ryanair, Wizz Air và Jet2.com.

The busiest airports are Madrid–Barajas Airport, Barcelona El Prat, Palma de Mallorca và Malaga, theo dõi bởi Seville, Valencia, Bilbao, Alicante và Santiago de Compostela.

For mainland Spain, Madrid Barajas (ĐIÊN IATA), Barcelona (BCN IATA) and Malaga (AGP IATA) are your most likely ports of entry, as they have by far the highest number of international flights. For the islands, you will most likely directly arrive at an airport on the island, without connecting through another Spanish airport. If your destination does not have a direct flight, you can make use of Iberia's liên minh đường sắt hàng không with Renfe. Searching for your destination directly on the Iberia website will give you flights with a connecting train service automatically.

Bằng tàu hỏa

Xem thêmrail travel in Europe

AVE in Spain (Spanish High Speed)

Các train system in Spain is modern and reliable, most of the trains are brand new and the punctuality rate is one of the highest in Europe, the only problem is that not all the populated areas have a train station; sometimes small towns don't have one, in those cases you need to take a bus. Another issue with the Spanish Rail network is that the lines are disposed in a radial way so almost all the lines head to Madrid. That's why sometimes travelling from one city to another geographically close to it might take longer by train than by bus if they are not on the same line. Always check whether the bus or the train is more convenient. Tiếng Tây Ban Nha đường sắt cao tốc system is, however, more reliable than that of - say - Germany, because the gauge of traditional and high speed trains is different and thus high speed lines are only used by high speed passenger trains meaning fewer delays due to congested lines or technical problems. All lines that cross the border into France have either a break of gauge (thus making changing train or a lengthy gauge change necessary) or are high speed, thus making the high speed trains the vastly preferable option to cross the border. Trains between Barcelona and France are operated jointly by SNCF and RENFE and both sell tickets for any international train on that route. Spain has numerous rail links with neighboring Portugal, none of them high speed. There are only three rail links with France, one at Hendaye on a traditional line requiring a break of gauge, a connection used for local traffic near Latour de Carol (this is the closest rail line to Andorra) and one near Figueres for high speed trains. The former two see the occasional tàu ngủ while the latter sees the vast majority of passenger travel and all high speed trains. The former link through the Pyrenees near Canfranc has been abandoned but the former border station at Canfranc is still served from the Spanish site and worth a visit if you're a railway enthusiast or history buff.

Bằng xe buýt

Virtually all companies operating Intercity buses in France kể cả Ouibus and even German players DeinBus và Flixbus offer buses to/from Spanish destinations. Spanish operators with international connections include Alsa và Linebus. Generally speaking the buses will be reasonably save and may even have WiFi or electric outlets at your seat, but if your main concern is anything but cost, opt for a train or plane instead as the former is both vastly more comfortable and faster and the latter is still a lot faster and can even be cheaper, if you manages to travel on carry-on only. Buses generally have greater luggage allowances than the airlines, but then again, you'd have the same advantage taking the train.

Bằng thuyền

From the UK, Phà Brittany offers services from Portsmouth và Plymouth đến Santander và từ Portsmouth đến Bilbao. The journey time from Portsmouth đến Santander is approximately 24 hours.

Spain is also well connected by ferry to Northern Africa (particularly Tunisia và Maroc) và đảo Canary which are part of Spain. Routes are also naturally available to the Spanish Balearic islands of Mallorca, Minorca, Ibiza và Formentera.

Another popular route is from Barcelona đến Genoa.

Đi xung quanh

Bằng tàu hỏa

Spain's rail network. Green is narrow gauge, red is Iberian gauge and blue is standard gauge - all standard gauge lines are high speed
  • Renfe is the Spanish national rail carrier. Long-distance trains always run on time, but be aware that short-distance trains (called Cercanías) can bear long delays, from ten to twenty minutes, and especially in the Barcelona area, where delays up to 30 minutes are not uncommon. To be safe, always take the train before the one you need. It also manages FEVE narrow-gauge trains which mainly run near the northern atlantic coast (from Ferrol to Bilbao). Buying tickets online with a foreign credit card may be difficult, however, those with a PayPal account may find it easier to pay using the website. Renfe also operates the AVETàu cao tốc, whose network radiates out of Madrid to the major cities along the coasts - Spain boasts the second-longest high speed network (behind Trung Quốc) and has constructed a lot of new lines until the economic downturn at the end of the 2000s. The AVE is easily the fastest option wherever it goes (faster even than flying in most cases) but can be on the expensive side. Tickets don't go on sale until 30 days before departure, and few discount tickets are available.
  • FGC operates several local routes near Barcelona. On these places where both Renfe and FGC operate, usually FGC provides more trains per hour, has better punctuality records and stations are closer to the city centers; on the other side, trains are slower and single fares are more expensive.
  • FGV provides local services in Valencia area uncovered by Renfe and a tram service in Alicante.
  • Euskotren operates affordable services from Bilbao to Gernika, Bermeo and San Sebastian plus a line connecting San Sebastian with Irun and Hendaye (France). The Bilbao - San Sebastian trip is about 2hr 40min while buses connect the cities in around just an hour, although bus tickets cost about twice as the train. All but the whole Bilbao - San Sebastian line run twice an hour with extra trains on peak hours.

Bằng xe buýt

The least expensive way to get around most parts of Spain is by bus. Most major routes are point to point, and very high frequency. There are many companies serving within certain autonomous communities or provinces of the country on multiple routes or on a single route going from a major city to several surrounding villages and towns. The following operators serve more than a single region:

  • ALSA (formerly Continental Auto), ☏ 34 902 422242. Largest bus company with point to point routes across the country and alliances with various other regional companies and/or subsidiary brands. (updated Apr 2016)
  • Grupo Avanza, ☏ 34 902 020999. Operates buses between Madrid and the surrounding autonomous communities of Extremadura, Castile-Leon, Valencia (via Castile-Leon). In some areas they operate through their subsidiary brands of Alosa, Tusza, Vitrasa, Suroeste and Auto Res. (updated Apr 2016)
  • Socibus and Secorbus, ☏ 34 902 229292. These companies jointly operate buses between Madrid and western Andalucia including Cadiz, Cordoba, Huelva and Seville. (updated Apr 2016)

At the bus station, each operator has its own ticket counter or window and usually a single operator from here to a particular destination. Therefore, the easiest is to ask the staff who will be happy to tell you who operates which route and point you to a specific desk or window. You can also see what is all available on Movelia.es or see "By bus" under "Getting in" or "Getting Around" in the article for a particular autonomous community region, province or locale. It is usually not necessary or more advantageous to book tickets in advance as one can show up and get on the next available bus. Most bus companies can be booked in advance online. however English translation on their websites is patchy at best.

Bằng thuyền

Wherever you are in Spain, from your private yacht you can enjoy gorgeous scenery and distance yourself from the inevitable crowds of tourists that flock to these destinations. May is a particularly pleasant time to charter in the regions of Costa Brava, Costa Blanca and the Balearic Islands as the weather is good and the crowds have yet to descend. The summer months of July and August are the hottest and tend to have lighter winds. There is no low season for the đảo Canary, as the weather resembles springtime all year round.

If you would like to bareboat anywhere in Spain, including the Balearic or Canary Islands, a US Coast Guard License is the only acceptable certification needed by Americans to bareboat. For everyone else, a RYA Yacht Master Certification or International Certificate of Competence will normally do.

Although a skipper may be required, a hostess/chef may or may not be necessary. Dining out is strong part of Spanish custom and tradition. If you are planning on docking in a port and exploring fabulous bars and restaurants a hostess/cook may just be useful for serving drinks and making beds. Extra crew can take up valuable room on a tight ship.

Bằng xe hơi

Xem thêm: Driving in Spain

In major cities like Madrid hoặc là Barcelona and in mid-sized ones like San Sebastian, moving around by car is expensive and nerve-wracking. Fines for improper parking are uncompromising (€85 and up). Access by car has been made more difficult by municipal policies in Barcelona and Madrid in the 2010s. The positive effects on the urban fabric of those policies have proven widely popular, so expect more of this.

Spanish network of motorways

Having a driving map is essential - many streets are one-way; left turns are more rare than rights (and are unpredictable).

Getting around by car makes sense if you plan to move from one city to another every other day, ideally if you don't plan to park overnight in large cities. It also doesn't hurt that the scenery is beautiful and well worth a drive. With a good public transport network that connects to (almost) all points of interest for travellers, you might ask yourself whether driving is really worth the cost and the hassle, as you are often much faster by train than by car.

There are two types of highway in Spain: autopistas, or motorways, and autovías, which are more akin to expressways. Most autopistas are toll roads while autovías are generally free of charge. In some autonomous communities whether a highway is tolled depends on whether the central or regional government built and operates them. To a foreigner the system can seem rather confusing. Tolls often work out to "odd" Euro amounts leading you with a lot of copper coins if you pay cash. Speed limits range from 50 km/h (30 mph) in towns to 90 km/h on rural roads, 100 km/h on roads and 120 km/h (75 mph) on autopistas and autovías. Starting from May 2021 all roads with only one lane per direction inside built up areas will have a blanket speed limit of 30 km/h (19 mph).

Spaniards are somewhat notorious for seeing traffic infractions such as speeding, second row parking or red light infractions as "minor", but the government is increasingly cracking down on this kind of behavior and police will have a field day writing a ticket to a foreigner who doesn't speak the language.

Gasoline/petrol costs in the range of €1.32/L in Jan 2020, and diesel costs €1.25/L. Filling procedure for gas stations varies from brand to brand. At Agip, you first fill the tank yourself, and then pay inside the shop.

Bằng ngón tay cái

Spain isn't a good country for quá giang. Sometimes you can wait many hours. Try to speak with people at gas stations, parking lots, etc. They are scared and suspicious, but when you make them feel that they don't need to be afraid, they gladly accept you and mostly also show their generosity.

In the south of Spain, in and around the Alpujarras, hitchhiking is very common and it is also very easy to get a ride. As long as you can speak a bit of Spanish and don't look too dirty or frightening, you should be able to get a ride moderately easily.

Bằng xe đạp

Spain is a suitable country for cycling, and it is possible to see many cyclists in some of the cities. Cycling lanes are available in most mid-sized and large cities, although they are not comparable in number to what you can find in for example central Europe.

Depending on where you are in Spain, you could face a very mountainous area. Much of central Spain is very flat, though elevated, but towards the coast the landscape is often very hilly, especially in the north.

There are several options for touring in Spain by bicycle: guided or supported tours, rent bicycles in Spain or bring your own bike, or any combination. Supported tours are ubiquitous on the web. For unsupported tours a little Spanish helps a lot. Shoulder seasons avoid extremes of temperature and ensure hotel availability in non-tourist areas. Good hotels are €35–45 in the interior, breakfast usually included. Menú del día meals are €8–10 eating where the locals eat. Secondary roads are usually well paved and have good shoulders, and as a rule Spanish drivers are careful and courteous around touring cyclists. Road signs are usually very good and easy to follow.

Bike rental station in Valencia

Most municipalities in Spain, towns and cities are modernizing their streets to introduce special lanes for bicycles. Bike share systems with usually quite reasonable prices are also being installed in cities throughout the country.

Bằng taxi

All the major cities in Spain are served by taxis, which are a convenient, if somewhat expensive way to get around. That being said, taxis in Spain are more reasonably priced than those in say, the Vương quốc Anh hoặc là Nhật Bản. Most taxi drivers do not speak English or any other foreign languages, so it would be necessary to have the names and/or addresses of your destinations written in Spanish to show your taxi driver. Likewise, get your hotel's business card to show your taxi driver in case you get lost.

Xem

The most popular beaches are the ones along the Mediterranean coast, in the Balearic Islands and in the Canary Islands. Meanwhile, for hiking, the mountains of Sierra Nevada in the south, the Central Cordillera and the northern Pyrenees are the best places.

Historic cities

Mezquita in Córdoba
Segovia aqueduct

Historically, Spain has been an important crossroads: between the Mediterranean and the Atlantic, between North Africa and Europe, and as Europe began colonizing the New World, between Europe and the Americas. The country thus is blessed with a fantastic collection of historical landmarks — in fact, it has the second largest number of UNESCO Heritage Sites and the largest number of World Heritage Cities of any nation in the world.

In the south of Spain, Andalusia holds many reminders of old Spain. Cadiz is regarded as one of the oldest continuously-inhabited cities in western Europe, with remnants of the Roman settlement that once stood here. Nearby, Ronda is a beautiful town atop steep cliffs and noted for its gorge-spanning bridge and the oldest bullring in Spain. Cordoba và Granada hold the most spectacular reminders of the nation's Muslim past, with the red-and-white striped arches of the Mezquita in Cordoba and the stunning Alhambra palace perched on a hill above Granada. Seville, the cultural centre of Andalusia, has a dazzling collection of sights built when the city was the main port for goods from the Americas, the grandest of which being the city's cathedral, the largest in the country.

Moving north across the plains of La Mancha into Central Spain, picturesque Toledo stands as perhaps các historical center of the nation, a beautiful medieval city sitting atop a hill that once served as the capital of Spain before Madrid was built. North of Madrid and an easy day-trip from the capital city is El Escorial, once the center of the Spanish empire during the time of the Inquisition, and Segovia, noted for its spectacular Roman aqueduct which spans one of the city's squares.

Further north in Castile-Leon is Salamanca, known for its famous university and abundance of historic architecture. Galicia in northwestern Spain is home to Santiago de Compostela, the end point of the old Đường St. James (Camino de Santiago) pilgrimage route and the supposed burial place of St. James, with perhaps the most beautiful cathedral in all of Spain at the heart of its lovely old town. Northeastern Spain has a couple of historical centers to note: Zaragoza, with Roman, Muslim, medieval and Renaissance buildings from throughout its two thousand years of history, and Barcelona with its pseudo-medieval Barri Gòtic khu vực lân cận.

Be prepared to have your luggage scanned airport style at the entrance of most museums. There's usually a locker where you can (or must) leave your bags.

Viện bảo tàng nghệ thuật

L'Hemisfèric, in The City of Arts and Sciences (Spanish: Ciudad de Las Artes y Las Ciencias) (Valencia)

Spain has played a key role in Western art, heavily influenced by French and Italian artists but very distinct in its own regard, owing to the nation's history of Muslim influence, Counter-Reformation climate and, later, the hardships from the decline of the Spanish empire, giving rise to such noted artists like El Greco, Diego Velázquez and Francisco Goya. In the last century, Spain's unique position in Europe brought forth some of the leading artists of the Modernist and Surrealist movements, most notably the famed Pablo Picasso and Salvador Dalí.

Guggenheim Museum with Salve Bridge in the foreground (Bilbao)

Today, Spain's two largest cities hold the lion's share of Spain's most famous artworks. Madrid's Museum Triangle is home to the Museo del Prado, the largest art museum in Spain with many of the most famous works by El Greco, Velázquez, and Goya as well as some notable works by Italian, Flemish, Dutch and German masters. Nearby sits the Reina Sofía, most notable for holding Picasso's Guernica but also containing a number of works by Dalí and other Modernist, Surrealist and abstract painters. The Prado goes back to the former royal collection and the Reina Sofia Museum is named for King Juan Carlos' wife, in practice the dividing line between the two is largely one of era, with anything made roughly after the birth of Picasso found in the Reina Sofia and everything else in the Prado.

Barcelona is renowned for its stunning collection of modern and contemporary art and architecture. This is where you will find the Bảo tàng Picasso, which covers the artist's early career quite well, and the architectural wonders of Antoni Gaudí, with their twisting organic forms that are a delight to look at.

Outside of Madrid and Barcelona, the art museums quickly dwindle in size and importance, although there are a couple of worthy mentions that should not be overlooked. Many of El Greco's most famous works lie in Toledo, an easy day trip from Madrid. The Disrobing of Christ, perhaps El Greco's most famous work, sits in the Cathedral, but you can also find work by him in one of the small art museums around town. Bilbao in the Basque Country of northern Spain is home to a spectacular Guggenheim Museum designed by Frank Gehry that has put the city on the map. A day trip from Barcelona is the town of Figueres, noted for the Salvador Dalí Museum, designed by the Surrealist himself. Málaga in the south is Picasso's city of birth, and is also home to two museums dedicated to his life and works.

Địa điểm khảo cổ

  • Ampurias, excavations of a Greek and Roman town, Roman basilica, temples of Asclepios and Serapis, (between Gerona and Figueras, Catalonia)
  • Antequetera, La Menga and Viera dolmens,
  • Calatrava la Nueva, well preserved medieval castle,
  • Calatrava la Vieja, remains of the Arab town, castle of the order of Calatrava,
  • Clunia, Roman town with forum, shops, temple, public bath houses and Roman villa,
  • Fraga, Roman villa, Bronze Age settlements,
  • Gormaz, Arab castle,
  • Italica, Roman town with amphitheatre, city walls, House of the Exedra, House of the Peacocks, Baths of the Moorish Queen, House of the Hylas, temple complex (near Sevilla),
  • Merida, Roman city, Roman bridge, Amphitheatre, Hippodrome, House of the Amphitheatre, House of the Mithraeum with mosaics, aquaeducts, museum
  • San Juan de los Banos, Visigoth church (between Burgos and Valladolid),
  • San Pedro de la Nave, Visigoth church (near Zamora),
  • Santa Maria de Melque, Visigoth church,
  • Segobriga (Cabeza del Griego), Roman town, Visigoth church, museum (between Madrid and Albacete)
  • Tarragona, Roman town with “Cyclopean wall”, amphitheatre, hippodrome, form and triumphal arch,

Các môn thể thao

Hiệp hội bóng đá

Của tây ban nha La Liga is one of the strongest in the world, boasting world class teams like Real Madrid và FC Barcelona that play to sold out crowds on a weekly basis. The rivalry between the two aforementioned clubs, known as El Clásico, is undoubtedly one of the most intense in the world as a result of the long history of political conflict behind it. The Spanish national team is also one of the strongest in the world, being able to draw world class players from its world class league. It long had a reputation of always failing to win big games, but this reputation has been pretty much shattered by the wins of Spain in the 2008 and 2012 European Championships as well as the 2010 World Cup.

Bóng rổ

Spain also has a strong basketball tradition, with Spanish clubs generally doing well in European competition, and the Spanish national team also being one of the best in Europe. Many of the top football clubs in Spain also have basketball teams, and as with their football counterparts, both Real Madrid Baloncesto and FC Barcelona Bàsquet are among Europe's most successful basketball teams.

bóng ném

Xem thêm: Bóng ném ở Châu Âu

Spain is among the most successful Handball nations on earth, although it may not always reach the level of play of some Nordic or ex-Yugoslavian countries or Germany. Các Liga Asobal, Spain's national handball league is among the toughest in the world.

Đạp xe

Spain is home to one of the three grand tours on the international cycling calendar, the Vuelta a España.

Hành trình

Làm

Lễ hội

Spain has a lot of local festivals that are worth going to.

  • Semana Santa (Holy week). The week between Palm Sunday and Easter Sunday. Visit Spain when many processions take place in cities and Christians march through the streets in the evening with replicas of Jesus on their shoulders and play music. Make sure to book ahead since accommodations fill up quickly during that time and often nothing is left shortly before the celebrations. Notorious cities to see the best processions are Málaga, Girona, Cádiz, Seville và phần còn lại của Andalusia; but it's also interesting in Valladolid (silent processions) and Zaragoza (where hundreds of drums are played in processions). (updated Apr 2019)
  • Córdoba en Mayo (Cordoba in May) - great month to visit the Southern city
  • Las Cruces (1st week in May) - big flower-made crosses embellishing public squares in the city centre, where you will also find at night music and drinking and lot of people having fun!
  • Festival de Patios - one of the most interesting cultural exhibitions, 2 weeks when some people open doors of their houses to show their old Patios full of flowers
  • Cata del Vino Montilla-Moriles - great wine tasting in a big tent in the city center during one week in May
  • Dia de Sant Jordi - The Catalan must. On 23 April Barcelona is embellished with roses everywhere and book-selling stands can be found in the Rambla. There are also book signings, concerts and diverse animations.
  • Fallas - Valencia's festival in March - burning the "fallas" is a must
Falla of the Town Hall Square 2012 (Valencia)
  • Málaga's August Fair - flamenco dancing, drinking sherry, bullfights
  • San Fermines - July in Pamplona, Navarra.
  • Fiesta de San Isidro - 15 May in Madrid - a celebration of Madrid's patron saint.
  • lễ hội hóa trang - best in Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria và Cádiz
  • Cabalgata de los Reyes Magos (Three wise men parade) - on the eve of Epiphany, 5 January, the night before Spanish kids get their Christmas presents, it rains sweets and toys in every single town and city
  • San Sebastian International Film Festival - held annually in San Sebastian, a gorgeous city in the Basque Country, towards the end of September
  • La Tomatina - a giant tomato fight in Buñol
  • Moros y Cristianos (Moors and Christians, mostly found in Southeastern Spain during spring time) - parades and "battles" remembering the fights of medieval ages
  • Trong Galicia 85 festivals take place throughout the year from wine to wild horses.

Ngày lễ

New Year eve: "Nochevieja" in Spanish. There's a tradition in Spain to eat grapes as the clock counts down the New Year, one grape for each of the last 12 seconds before midnight. For this, even small packs of grapes (exactly 12 grapes per pack) are sold in supermarkets before New Year.

La Puerta del Sol, is the venue for the New Year's party in Spain. At 23:59 sound "los cuartos (In Spanish)" some bells announcing that it will begin to sound the 12 chimes (campanadas in Spanish). While sounding "los cuartos", moves down from the top chime of the clock, with the same purpose as "los cuartos" sound will indicate that "las campanadas". That will sound at 24:00 and that indicate the start of a new year. During each chime must eat a grape, according to tradition. Between each chime, there is a time span of three seconds.

"Las Campanadas", are broadcast live on the main national TV channels, as in the rest of Spain, people are still taking grapes from home or on giant screens installed in major cities, following the chimes from the Puerta del Sol in Madrid.

Start the New Year in La Puerta del Sol (Madrid)

After ringing "las campanadas", starts a fireworks extravaganza.This is a famous party in Spain and is a great time to enjoy because show is secured in the center of the capital of Spain.

Outdoor activities

Skiing in the northern region of Spain

Môn lặn

For a treat, try Costa Brava and the world renowned Canary Islands.

Công việc

Citizens of the EU, EEA, or Switzerland can work in Spain without having to secure a work permit. Everyone else, however, needs to apply for a work permit.

Finding a job in Spain is quite tough, owing the country's fragile economic situation. Unemployment is high (16.2% as of August 2020), and salaries are quite low compared to neighbouring countries. For these reasons, many Spaniards have emigrated to other countries in search of better opportunities.

Tourism is an important economic sector which disproportionately employs foreigners but which took a hit in the Covid crisis. Owing to its sunny climate, Spain is one of Europe's largest agricultural exporters, but most agricultural work in Spain is hard, measly paid and done largely by immigrants from the global south, many of them undocumented.

Mua

Tiền bạc

Tỷ giá hối đoái cho euro

As of 04 January 2021:

  • US $ 1 ≈ € 0,816
  • 1 bảng Anh ≈ € 1,12
  • 1 đô la Úc ≈ € 0,63
  • 1 đô la Canada ≈ € 0,642

Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available from XE.com

Spain uses the euro, giống như một số quốc gia châu Âu khác. Một euro được chia thành 100 xu. Ký hiệu chính thức của đồng euro là € và mã ISO của nó là EUR. Không có biểu tượng chính thức cho đồng xu.

Tất cả tiền giấy và tiền xu của đồng tiền chung này đều được đấu thầu hợp pháp ở tất cả các quốc gia, ngoại trừ tiền xu mệnh giá thấp (một và hai xu) bị loại bỏ dần ở một số quốc gia. Tiền giấy trông giống nhau ở các quốc gia, trong khi tiền xu có thiết kế chung tiêu chuẩn ở mặt sau, thể hiện giá trị và thiết kế theo từng quốc gia cụ thể ở mặt sau. Mặt trái cũng được sử dụng cho các thiết kế khác nhau của đồng tiền kỷ niệm. Thiết kế của mặt sau không ảnh hưởng đến việc sử dụng đồng xu.

Bank of Spain

€500 banknotes are not accepted in many stores—always have alternative banknotes.

Money exchange

Do not expect anybody to accept other types of currency, or to be willing to exchange currency. Exceptions are shops and restaurants at airports. These will generally accept at least U.S. dollars at a bad exchange rate.

Banks are the main places to exchange money. However, some banks may only exchange money for those with an account there.

Currency exchanges, once a common sight, have all but disappeared since the introduction of the euro. Again, international airports are an exception to this rule; other exception is tourist districts in the large cities (Barcelona, Madrid).

Thẻ tín dụng

Credit cards are well accepted: even in a stall at La Boqueria market in Barcelona, on an average highway gas station in the middle of the country, or in small towns like Alquezar. It is more difficult to find a place where credit card is not accepted in Spain.

Most Spanish stores will ask for ID before accepting your credit card. Some stores may not accept a foreign driving license or ID card, and you will need to show your passport. This measure is designed to help avoid credit card fraud.

ATM

Most ATMs will allow you to withdraw money with your credit card. There is a come machine fee in addition to what your bank charges you of about €2.

Tiền boa

Tiền boa, or "propina" in Spanish, is not mandatory or considered customary in Spain unless there was something absolutely exceptional about the service. As a result, you may find that waiters are not as attentive or courteous as you may be used to since they don't work for tips. If you choose to tip, the tip amount in restaurants depends on your economic status, the locale and type of establishment. If you feel that you have experienced good service then leave some loose change on the table - possibly €1 or €2 . If you don't, it is no big deal.

Bars expect only tourists, particularly American tourists, to leave a tip. They are aware that it is customary in the United States to leave a tip for every drink or meal. It is rare to see anyone other than Americans tipping in Spain. In major resorts tipping may be common; look around at other diners to assess if tipping is appropriate.

Outside the restaurant business, some service providers, such as taxi drivers, hairdressers and hotel personnel may expect a tip in an upscale setting.

Business hours

Most businesses (including most shops, but not restaurants) close in the afternoons around 13:30/14:00 and reopen for the evening around 16:30/17:00. Exceptions are large malls or major chain stores.

For most Spaniards, lunch is the main meal of the day and you will find bars and restaurants open during this time. On Saturdays, businesses often do not reopen in the evening and almost everywhere is closed on Sundays. The exception is the month of December, where most shops in Madrid and Barcelona will be open as per on weekdays on Sundays to cash in on the festive season. Also, many public offices and banks do not reopen in the evenings even on weekdays, so if you have any important business to take care of, be sure to check hours of operation.

If you plan to spend whole day shopping in small shops, the following rule of thumb can work: a closed shop should remind it's also time for your own lunch. And when you finish your lunch, some shops will be likely open again.

Gran Vía of Madrid, is a perfect place for shopping

Mua sắm

Designer brands

Besides well-known mass brands which are known around the world (Zara, Mango, Bershka, Camper, Desigual), Spain has many designer brands which are more hard to find outside Spain--and may be worth looking for if you shop for designer wear while travelling. Some of these brands include:

Cửa hàng bách hóa

  • El Corte Ingles. Major national chain that can be found in nearly every city. In most cities, enjoys central location but resides in functional, uninspiring buildings. Has department for everything--but is not good enough for most purposes, except maybe for buying gourmet food and local food specialties. Tax refund for purchases at El Corte Ingles, unlike most other stores in Spain, can be returned only to a debit/credit card, even if you originally paid in cash. 
Corte Inglés store under construction in Madrid

Khác

  • Casas. A chain of footwear stores that selects most popular (?) models from a dozen of mid-range brands. 
  • Người cắm trại. Camper shoes can be seen in most cities in the country. While it may seem that they are sold everywhere, finding right model and size may be a trouble--so if you find what you need, don't postpone your purchase. Campers are sold both in standalone branded shops, and as a part of a mix with other brands in local shoe stores. Standalones generally provide wider choice of models and sizes; local stores can help if you need to hunt for a specific model and size. 
  • Đối với. Private national fashion chain featuring many premium brands. Main location is Bilbao; some stores in San Sebastian và Zaragoza. 

Ăn

Xem thêm: Ẩm thực Tây Ban Nha

The Spanish are very passionate about their food and wine and Spanish cuisine. Spanish food can be described as quite light with a lot of vegetables and a huge variety of meat and fish. Perhaps owing to the inquisition trying to "find out" lapsed trò chuyện pork (religiously prohibited in both Judaism and Islam) is easily the most consumed meat and features prominently in many dishes. Spanish cuisine does not use many spices; it relies only on the use of high quality ingredients to give a good taste. As such, you may find Spanish food bland at times but there are usually a variety of restaurants in most cities (Italian, Chinese, American fast food) if you would like to experience a variety of flavors. If you are familiar with Latin American cuisines, keep in mind that many Spanish dishes may have the same name as several Latin American dishes, but actually refer to completely different dishes (e.g. bánh tortilla và horchata refer to completely different things in Spain and Mexico).

Like much of Europe, Spain's top tourism destinations are full of tourist-trap restaurants that serve overpriced and mediocre food. If you want a good and reasonably-priced meal, it's generally best to go restaurants with a primarily local clientele. However, as it is rare to find English-speaking waiters in such establishments, be prepared to have to speak some Spanish.

Breakfast, lunch and dinner times

Spaniards have a different eating timetable than many people are used to.

The key thing to remember for a traveller is:

  • breakfast (desayuno) for most Spaniards is light and consists of just coffee and perhaps a galleta (like a graham cracker) or magdalena (sweet muffin-like bread). Later, some will go to a cafe for a pastry midmorning, but not too close to lunchtime.
  • "el aperitivo" is a light snack eaten around 12:00. However, this could include a couple of glasses of beer and a large filled baguette or a "pincho de tortilla".
"Pinchos" in Barcelona
  • lunch (comida) starts at 13:30-14:30 (though often not until 15:00) and was once typically followed by a short siesta, usually at summer when temperatures can be quite hot in the afternoon. This is the main meal of the day with two courses (el primer plato và el segundo plato followed by dessert. La comida and siesta are usually over by 16:00 at the latest. However, since life has become busier, there is no opportunity for a siesta.
  • dinner (cena) starts at 20:30 or 21:00, with most clientèle coming after 21:00. It is a lighter meal than lunch. In Madrid restaurants rarely open before 21:00 and most customers do not appear before 23:00.
  • there is also an afternoon snack that some take between la comida và la cena gọi là merienda. It is similar to a tea time in England and is taken around 18:00 or so.
  • between the lunch and dinner times, most restaurants and cafes are closed, and it takes extra effort to find a place to eat if you missed lunch time. Despite this, you can always look for a quán ba and ask for a bocadillo, a baguette sandwich. Có bocadillos fríos, cold sandwiches, which can be filled with ham, phô mai or any kind of embutidovà bocadillos calientes, hot sandwiches, filled with pork loin, bánh tortilla, bacon, sausage and similar options with cheese. This can be a really cheap and tasty option if you find a good place.

Normally, restaurants in big cities don't close until midnight during the week and 02:00-03:00 during the weekend.

Bữa ăn sáng

"Chocolate con churros"

Breakfast is eaten by most Spaniards. Traditional Spanish breakfast includes coffee or orange juice, and pastries or a small sandwich. In Madrid, it is also common to have hot chocolate with "churros" or "porras". In cafes, you can expect varieties of tortilla de patatas (xem Spanish dishes phần), sometimes tapas (either breakfast variety or same kind as served in the evenings with alcohol).

Tapas

Spanish Tapas

The entry level to Spanish food is found in bars as tapas, which are a bit like "starters" or "appetizers", but are instead considered side orders to accompany your drink; in some parts of Spain, a drink is still accompanied automatically by a free tapa, but in places where it's not, ask for tapa y caña để gọi một ly bia và một ly tapa. Một số quán bar sẽ cung cấp nhiều loại tapas khác nhau; những người khác chuyên về một loại cụ thể (như hải sản). Phong tục của người Tây Ban Nha là uống một ly tapa và một ly đồ uống nhỏ tại một quán bar, sau đó đến quán bar tiếp theo và làm như vậy. Một nhóm từ hai cá nhân trở lên có thể đặt hai hoặc nhiều hơn tapas hoặc đặt hàng raciones thay vào đó, lớn hơn một chút để chia sẻ.

Các loại món ăn

đồ ăn biển (mariscos): trên bờ biển, hải sản tươi sống được bày bán rộng rãi và giá cả khá phải chăng. Ở các khu vực nội thành, hải sản đông lạnh (và chất lượng kém) có thể thường xuyên được bắt gặp bên ngoài một số nhà hàng có uy tín cao (và đắt tiền). Ở các khu vực ven biển, hải sản đáng được quan tâm, đặc biệt là ở bờ biển bắc Đại Tây Dương.

Hải sản chất lượng ở Tây Ban Nha đến từ vùng Galicia, Tây Bắc của Tây Ban Nha. Vì vậy, các nhà hàng có từ Gallego (Tiếng Galicia) nói chung sẽ chuyên về hải sản. Nếu bạn thích mạo hiểm, bạn có thể muốn thử đặc sản vùng Galicia Pulpo a la Gallega, đó là bạch tuộc luộc ăn kèm với ớt bột, muối mỏ và dầu ô liu. Một lựa chọn mạo hiểm khác là Màu nâu đỏ là mực nang, họ hàng của mực ống, hoặc các dạng khác nhau của Calamares (mực) mà bạn có thể tìm thấy ở hầu hết các nhà hàng hải sản. Nếu đó không phải là phong cách của bạn, bạn luôn có thể đặt hàng Gambas Ajillo (tôm tỏi), Pescado Frito (cá rán), Buñuelos de Bacalao (cá tuyết tẩm bột và chiên giòn) hoặc ngày nay Paella chén đĩa.

Sản phẩm thịt thường có chất lượng rất tốt, bởi vì Tây Ban Nha đã duy trì tỷ lệ động vật nuôi thả rông khá cao.

Bạn nên đặt hàng bít tết bò, vì hầu hết đến từ bò thả rông từ vùng núi phía bắc thành phố.

Những miếng thịt lợn cũng rất được thèm muốn là những miếng được gọi là presa ibérica và secretto ibérico, một điều tuyệt đối bắt buộc nếu được tìm thấy trong thực đơn của bất kỳ nhà hàng nào.

Súp: lựa chọn súp ngoài gazpacho rất hạn chế ở các nhà hàng Tây Ban Nha.

Các nhà hàng

Nước thường được phục vụ mà không có yêu cầu cụ thể và thường được tính phí - trừ khi nó được bao gồm trong menu del dia. Nếu bạn muốn có nước máy miễn phí thay vì nước đóng chai, hãy yêu cầu "agua del grifo" (nước từ vòi). Tuy nhiên, không phải nhà hàng nào cũng cung cấp dịch vụ này và bạn có thể buộc phải gọi nước đóng chai.

Món khai vị chẳng hạn như bánh mì, pho mát, và các món khác có thể được mang đến bàn của bạn ngay cả khi bạn không gọi chúng. Bạn vẫn có thể bị tính phí cho chúng. Nếu bạn không muốn những món khai vị này, hãy lịch sự thông báo với người phục vụ rằng bạn không muốn chúng.

Nhà hàng nổi tiếng thế giới: Có một số nhà hàng ở Tây Ban Nha mà bản thân nó là điểm đến, trở thành lý do duy nhất để đi du lịch đến một thành phố cụ thể. Một trong số đó là El Bulli trong Hoa hồng.

Thức ăn nhanh

Thức ăn nhanh vẫn chưa tạo được sức hút mạnh mẽ đối với người Tây Ban Nha và bạn sẽ chỉ thấy McDonalds và Burger King ở những thị trấn lớn hơn ở những nơi thông thường. Điều đó nói rằng, Madrid và các thành phố lớn khác của Tây Ban Nha thường là nơi đầu tiên các chuỗi cửa hàng ở Bắc Mỹ thâm nhập thị trường châu Âu và bạn sẽ tìm thấy Taco Bell, TGI Friday's hoặc Five Guys ở đó nhưng không hoặc hiếm khi ở các thành phố trung tâm châu Âu. Thực đơn có thể gây bất ngờ vì nó đã được tùy chỉnh để thu hút người dân địa phương và bia, salad, sữa chua (chủ yếu là Danone) và rượu vang là những món nổi bật. Pizza ngày càng phổ biến và bạn sẽ tìm thấy một số cửa hàng ở các thị trấn lớn hơn nhưng đó có thể là thương hiệu cây nhà lá vườn của riêng họ, chẳng hạn như TelePizza. Bất chấp bia và rượu trong thực đơn, đồ ăn nhanh thường được coi là "đồ ăn dành cho trẻ con". Các nhượng quyền của Mỹ thường tính giá cao hơn ở Hoa Kỳ và thức ăn nhanh không nhất thiết phải là lựa chọn thay thế rẻ nhất cho việc ăn ngoài.

Phí dịch vụ và VAT

Không phí dịch vụ được bao gồm trong hóa đơn. Một chút mẹo nhỏ là phổ biến và bạn có thể tự do tăng số tiền đó nếu bạn rất hài lòng. Rõ ràng là bạn không cần phải boa cho một người phục vụ tệ hại. Bạn thường để lại số tiền lẻ nhỏ sau khi thanh toán bằng một tờ giấy bạc.

Menú del día

Nhiều nhà hàng cung cấp một bữa ăn trưa hoàn chỉnh với một mức giá cố định - menú del día - và điều này thường hoạt động như một món hời. Nước hoặc rượu vang thường được bao gồm trong giá.

Ẩm thực không phải Tây Ban Nha

Những món như schnitzel, bữa sáng đầy đủ kiểu Anh, bánh pizza, rượu döner và cá đông lạnh hầu hết có sẵn ở các điểm du lịch. Ở hầu hết các thành phố, bạn cũng có thể tìm thấy các món ăn quốc tế như Ý, Trung Quốc, Pháp, Thái, Nhật Bản, Trung Đông, Việt Nam và Argentina. Thành phố càng lớn, bạn càng có thể tìm thấy nhiều loại khác nhau.

Không giống như một số quốc gia Bắc Âu, Tây Ban Nha nhận được rất ít người nhập cư cho đến sau cái chết của Franco và sự bùng nổ kinh tế những năm 1980 và do đó có thể có ít nhà hàng do người nhập cư làm chủ ở các thị trấn vừa và nhỏ, nhưng điều này tất nhiên đang thay đổi. đặc biệt là người Mỹ Latinh và Trung Đông nhập cư đến Tây Ban Nha để lại dấu ấn của họ trong bối cảnh nhà hàng.

Uống

Xem thêm: Ẩm thực Tây Ban Nha # Đồ uống

Trà và cà phê

Người Tây Ban Nha rất đam mê chất lượng, cường độ và hương vị của cà phê và cà phê mới pha ngon có ở hầu hết mọi nơi.

Các lựa chọn thông thường là đấu, phiên bản cà phê espresso không sữa; cortado, solo với một chút sữa; con dâm đãng, solo với sữa được thêm vào; và manchado, cà phê với nhiều sữa (kiểu như của người Pháp quán cà phê au lait). Yêu cầu caffee latte có thể sẽ dẫn đến ít sữa hơn bạn đã quen - việc yêu cầu thêm sữa luôn là điều bình thường.

Các biến thể khu vực có thể được tìm thấy, chẳng hạn như bombón ở miền Đông Tây Ban Nha, solo với sữa đặc.

Starbucks là chuỗi quốc gia duy nhất hoạt động ở Tây Ban Nha. Người dân địa phương cho rằng nó không thể cạnh tranh với các quán cà phê nhỏ ở địa phương về chất lượng cà phê và chỉ được khách du lịch ghé thăm. Nó không có mặt ở các thành phố nhỏ hơn.

Nếu bạn ăn với giá € 20 mỗi bữa tối, bạn sẽ không bao giờ được phục vụ một ly trà ngon; mong đợi Pompadour hoặc Lipton. Sẽ mất một chút công sức để tìm được một loại trà ngon nếu bạn dành hầu hết thời gian trong ngày ở những nơi đông khách du lịch.

Horchata là một loại đồ uống không cồn màu trắng đục được làm từ hạt hổ và đường, và rất khác với đồ uống cùng tên được tìm thấy trong Mỹ La-tinh. Alboraia, một thị trấn nhỏ gần Valencia, được coi là nơi tốt nhất sản xuất horchata.

Rượu

Độ tuổi uống rượu ở Tây Ban Nha là 18. Những người dưới độ tuổi này bị cấm uống và mua đồ uống có cồn, mặc dù việc thực thi ở các khu du lịch và câu lạc bộ còn lỏng lẻo. Uống rượu trên đường phố đã bị cấm (mặc dù nó vẫn là một thực tế phổ biến ở hầu hết các khu vực giải trí về đêm). "Luật khô" cấm siêu thị bán rượu sau 22h

Hãy thử một ly cocktail absinthe (loại rượu truyền thuyết không bao giờ bị cấm ở đây, nhưng nó không phải là thức uống phổ biến ở Tây Ban Nha).

Thanh

Có lẽ một trong những nơi tốt nhất để gặp gỡ mọi người ở Tây Ban Nha là trong các quán bar. Mọi người đến thăm họ và họ luôn bận rộn và đôi khi bùng nổ với mọi người. Không có giới hạn độ tuổi được áp dụng để vào các cơ sở này. nhưng trẻ em và thanh thiếu niên thường sẽ không được phục vụ đồ uống có cồn. Giới hạn độ tuổi uống rượu được niêm yết rõ ràng tại các quán bar nhưng chỉ được thi hành không liên tục. Người ta thường thấy cả một gia đình ở quán bar.

Điều quan trọng là phải biết sự khác biệt giữa quán rượu (đóng cửa lúc 3 giờ 03 phút) và câu lạc bộ (mở cửa đến 06: 00-08: 00 nhưng thường vắng vẻ vào ban đêm).

Vào cuối tuần, thời gian để đi chơi copas (đồ uống) thường bắt đầu vào khoảng 23: 00-01: 00, hơi muộn hơn so với ở Bắc và Trung Âu. Trước đó, mọi người thường làm bất kỳ thứ gì, ăn một số món tapas (raciones, algo para picar), ăn một bữa tối "thực sự" trong nhà hàng, ở nhà với gia đình, hoặc đi dự các sự kiện văn hóa. Nếu bạn muốn đi khiêu vũ, bạn sẽ thấy rằng hầu hết các câu lạc bộ ở Madrid tương đối trống trước nửa đêm (một số thậm chí không mở cửa cho đến 01:00) và hầu hết sẽ không đông đúc cho đến 03:00. Mọi người thường đến quán rượu, sau đó đến câu lạc bộ cho đến 06: 00-08: 00.

Để có trải nghiệm thực sự ở Tây Ban Nha, sau một đêm khiêu vũ và uống rượu, người ta thường dùng bữa sáng sô cô la con churros với bạn bè của bạn trước khi về nhà. (CcC là một cốc nhỏ sô-cô-la nóng chảy, đặc, ăn kèm với bánh rán ngọt mới chiên được dùng để nhúng sô-cô-la và bạn nên thử, nếu chỉ vì hương vị tuyệt vời.)

Các quán bar chủ yếu để có đồ uống và một chút tapa trong khi giao tiếp xã hội và giảm bớt áp lực với công việc hoặc học tập. Thông thường người Tây Ban Nha có thể kiểm soát mức tiêu thụ rượu của họ tốt hơn so với các nước láng giềng Bắc Âu của họ và những người say xỉn hiếm khi được nhìn thấy tại các quán bar hoặc trên đường phố. Đồ uống, nếu được gọi mà không có tapa đi kèm, thường được phục vụ với tapa "nhỏ" hoặc rẻ tiền như một phép lịch sự.

Kích thước và giá cả của tapas thay đổi rất nhiều trên khắp Tây Ban Nha. Ví dụ, hầu như không thể có được món tapas miễn phí ở các thành phố lớn như Valencia hoặc Barcelona, ​​ngoại trừ Madrid, nơi có một số quán Tapa mặc dù một số quán hơi đắt. Bạn có thể ăn miễn phí (chỉ cần trả tiền đồ uống), với món tapas khổng lồ và giá rẻ tại các thành phố như Granada, Badajoz hoặc Salamanca.

Tapa và các loại pincho liên quan, theo dấu sự tồn tại của chúng ở Tây Ban Nha để vừa đóng vai trò như một nắp đậy ("Tapa") trên miệng cốc rượu để ngăn ruồi xâm nhập vào nó, vừa là yêu cầu của luật pháp khi phục vụ rượu tại một cơ sở trong độ tuổi trung niên.

Đồ uống có cồn

Tiếng Tây Ban Nha bia rất đáng để thử. Hầu hết các thương hiệu địa phương phổ biến bao gồm San Miguel, Cruzcampo, Mahou, Ámbar, Estrella Galicia, Keller và nhiều thương hiệu khác, bao gồm các thương hiệu địa phương tại hầu hết các thành phố; Các loại bia nhập khẩu cũng có sẵn, Người vệ sinh thường thêm nước chanh (Fanta limón, hoặc Fanta chanh) vào bia của họ. Đặc biệt trong những ngày hè nóng nực, mọi người sẽ uống một thứ "clara" giải khát là một loại bia nhẹ pha chanh / nước chanh.

Cava là rượu sủi tăm của Tây Ban Nha và tên gọi từ Champagne Tây Ban Nha thành Cava là sau một cuộc tranh chấp kéo dài với người Pháp. Người Tây Ban Nha gọi nó từ lâu là champan, nhưng người Pháp cho rằng champagne chỉ có thể được làm từ nho trồng ở vùng Champagne ở Pháp. Tuy nhiên, Cava là một loại rượu vang nổ khá thành công và 99% sản lượng đến từ khu vực xung quanh Barcelona. rượu táo (Sidra) có thể được tìm thấy trong Galicia, Asturias, Cantabria và País Vasco.

Tây Ban Nha là một đất nước có rượu- Truyền thống sản xuất và uống rượu: 22% diện tích trồng nho của Châu Âu là ở Tây Ban Nha, tuy nhiên sản lượng chỉ bằng một nửa so với sản lượng của người Pháp. Đối với rượu vang đỏ trong quán bar, hãy hỏi "un tinto por favourite", đối với rượu vang trắng "un blanco por favour", đối với rượu vang hồng: "un rosado por favour". Quầy rượu thích hợp ngày càng phổ biến. Tóm lại, một quầy rượu là một quầy bar phục vụ món tapas tinh vi, nơi bạn có thể gọi rượu theo ly. Bạn sẽ thấy ngay một bảng đen với các loại rượu có sẵn và giá mỗi ly.

Sangria là thức uống làm từ rượu và trái cây và thường được làm từ các loại rượu đơn giản. Bạn sẽ tìm thấy sangria ở những khu vực được khách du lịch thường xuyên lui tới. Người Tây Ban Nha chuẩn bị sangria cho thất bại và mùa hè nóng nực, và không phải ngày nào cũng thấy ở các vùng du lịch như Mallorca. Sangria trong các nhà hàng dành cho người nước ngoài tốt nhất nên tránh, nhưng nó là một thức uống rất tốt để thử nếu một người Tây Ban Nha chuẩn bị nó cho một bữa tiệc linh đình!

Nhợt nhạt rượu vàng rượu xung quanh Jerez được gọi là "fino" được tăng cường độ cồn đến 15 phần trăm. Nếu bạn muốn có một cái trong quán bar, bạn phải đặt hàng fino. Manzanilla hơi mặn, dùng làm món khai vị. Amontillado và Oloroso là một loại rượu sherry khác, nơi dẫn đầu quá trình lão hóa oxy hóa.

Ngủ

Có gì khác biệt?

Có ba tên gọi cho chỗ ở giống như khách sạn ở các thành phố lớn ở Tây Ban Nha: khách sạn, hostal và lương hưu. Điều quan trọng là không được nhầm lẫn giữa nhà trọ với hostal; một máy chủel cung cấp chỗ ở kiểu ba lô với các phòng chung, trong khi tổ chứcal rất giống với nhà khách và thường rẻ hơn khách sạn.

Có rất nhiều loại hình lưu trú cho khách du lịch, từ khách sạn, lương hưu và biệt thự cho thuê, đến cắm trại và thậm chí cả tu viện.

"7% VAT chưa bao gồm" là một mẹo phổ biến đối với các nhà nghỉ và khách sạn tầm trung: luôn kiểm tra chữ in nhỏ khi bạn chọn nơi lưu trú. VAT là IVA trong tiếng Tây Ban Nha.

Làng nhỏ

Bên cạnh những bờ biển, Tây Ban Nha còn có nhiều vùng đất nhỏ thân thiện với du khách trong đất liền làng, như Alquezar: với những con phố thời Trung cổ hẹp, sự yên tĩnh và biệt lập quyến rũ, vẫn có nhiều lựa chọn tốt về nhà hàng và chỗ ở giá cả phải chăng.

Casa nông thôn, giường và bữa sáng của Tây Ban Nha

Đối với một loại chỗ ở giản dị hơn, hãy xem xét casa nông thôn. Một casa nông thôn là thô tương đương với một giường và bữa sáng hoặc một gîte. Không phải tất cả các ngôi nhà đều nằm ở nông thôn, như tên của nó. Một số nằm ở các thị trấn nhỏ hơn và hầu như ở mọi tỉnh.

Các vùng nông thôn của Casas khác nhau về chất lượng và giá cả trên khắp Tây Ban Nha. Ở một số vùng, như Galicia, chúng được kiểm soát và kiểm tra nghiêm ngặt. Các khu vực khác không quá triệt để trong việc áp dụng các quy định của họ.

Nhiều khách sạn

Nhiều du khách nước ngoài ở trong các khách sạn được tổ chức bởi các công ty lữ hành, những người cung cấp các kỳ nghỉ trọn gói đến các khu nghỉ dưỡng nổi tiếng trên các đảo và ven biển. Tuy nhiên, đối với những khách du lịch tự túc, có nhiều khách sạn trên khắp đất nước với đủ mọi hạng mục và phù hợp với mọi túi tiền. Trên thực tế, do thị trường du lịch trong và ngoài nước phát triển tốt nên Tây Ban Nha có thể là một trong những nước Châu Âu được phục vụ tốt nhất về số lượng và chất lượng khách sạn.

Paradores

A parador là một khách sạn nhà nước ở Tây Ban Nha (xếp hạng từ 3 đến 5 sao). Chuỗi nhà trọ này được thành lập vào năm 1928 bởi Vua Tây Ban Nha Alfonso XIII. Các khía cạnh độc đáo của các thiên đường là vị trí và lịch sử của chúng. Được tìm thấy hầu hết trong các tòa nhà lịch sử, chẳng hạn như tháp, lâu đài Moorish (như La Alhambra), hoặc haciendas, các thiên đường hoàn toàn ngược lại với sự phát triển không kiểm soát được ở các vùng ven biển như Costa del Sol. Sự hiếu khách đã được kết hợp hài hòa với việc phục hồi các lâu đài, cung điện và các tòa nhà, cứu hộ khỏi những di tích đổ nát và hoang phế, đại diện cho di sản văn hóa và lịch sử của Tây Ban Nha.

Parador de Santo Estevo, ở tỉnh Orense (Galicia).

Ví dụ, parador ở Santiago de Compostela nằm cạnh Nhà thờ trong một bệnh viện hoàng gia cũ được xây dựng vào năm 1499. Các phòng được trang trí theo phong cách cổ điển, nhưng vẫn có các tiện nghi hiện đại. Các thiên đường đáng chú ý khác ở Arcos de la Frontera, Ronda, Santillana del Mar (Động Altamira) cũng như hơn một trăm điểm đến khác trên khắp Tây Ban Nha.

Các nhà hàng phục vụ bữa sáng (khoảng € 10) và thường có các món ăn địa phương rất ngon đặc trưng cho vùng của họ (khoảng € 25).

Giá phòng nghỉ rất đáng giá, khi bạn cân nhắc rằng các khách sạn thường được tìm thấy ở trung tâm của các khu vực đẹp, dao động từ € 85 cho một phòng đôi đến € 245 cho một phòng 2 giường đơn (như ở Granada). Hai trong số những thiên đường đẹp nhất là ở Léon và Santiago de Compostela.

Có một số chương trình khuyến mãi:

  • Người trên 60 tuổi có thể được giảm giá.
  • Thanh niên dưới 30 tuổi có thể đến thăm các thiên đường với mức phí cố định là 35 € / người.
  • Hai đêm bao bữa sáng và tối được giảm giá 20%.
  • Một tuần trong mơ 6 đêm rẻ hơn.
  • 5 đêm với giá 42 € / người.

Không phải lúc nào các chương trình khuyến mãi cũng được áp dụng, đặc biệt là trong tháng 8, chúng không có giá trị và có thể phải đặt trước.

Ký túc xá

Có rất nhiều ký túc xá. Giá thay đổi từ € 15 đến € 25 mỗi đêm. Các "hostales" tiếng Tây Ban Nha không thực sự là ký túc xá, mà giống như các khách sạn nhỏ chưa được phân loại (thường không quá một chục phòng). Chúng có thể khác nhau về chất lượng từ rất thô sơ đến hợp lý.

  • Independent-hotels.info Tây Ban Nha. bao gồm một số lượng hợp lý các nhà nghỉ độc lập có giá trị tốt trong số các danh sách khách sạn. 
  • Xanascat. Mạng lưới Khu vực của các Nhà trọ Thanh niên của Catalonia nếu bạn đang đến thăm Barcelona, ​​Girona, Taragona hoặc các địa điểm khác trong vùng. 

Cho thuê căn hộ

Cho thuê căn hộ tự phục vụ ngắn hạn là một lựa chọn cho những du khách muốn ở một nơi trong một tuần hoặc nhiều hơn. Chỗ ở đa dạng từ căn hộ nhỏ đến biệt thự.

Số lượng cho thuê kỳ nghỉ có sẵn tùy thuộc vào khu vực của Tây Ban Nha mà bạn dự định đến thăm. Mặc dù chúng phổ biến ở các khu vực ven biển, thủ đô lớn và các thành phố du lịch nổi tiếng khác, nhưng nếu bạn có kế hoạch đến thăm các thị trấn nhỏ trong đất liền, bạn sẽ dễ dàng tìm thấy các vùng nông thôn casas hơn.

Cắm trại

Cắm trại là lựa chọn chỗ ở ít tốn kém nhất.

Giữ an toàn

Theo phần còn lại của Liên minh Châu Âu, tất cả các trường hợp khẩn cấp có thể được thông báo đến số điện thoại miễn phí 112.

Cảnh sát

Xe cảnh sát của cảnh sát quốc gia
Xe cảnh sát của Guardia Civil

Có bốn loại cảnh sát:

  • Policía Municipal hoặc là Địa phương (cảnh sát đô thị), Tại Barcelona: Guardia Urbana. Đồng phục thay đổi từ thị trấn này sang thị trấn khác, nhưng họ thường mặc quần áo màu đen hoặc xanh lam với áo sơ mi màu xanh lam nhạt và đội mũ lưỡi trai màu xanh lam (hoặc mũ bảo hiểm màu trắng) với dải màu trắng và xanh ca rô. Loại cảnh sát này giữ trật tự và quy tắc giao thông trong các thành phố, và họ là những người tốt nhất trong trường hợp bạn bị lạc và cần một số chỉ đường. Mặc dù bạn không thể chính thức báo cáo trộm cắp với họ, họ sẽ hộ tống bạn đến Policia Nacional trụ sở chính nếu được yêu cầu, và họ cũng sẽ hộ tống các nghi phạm bị bắt, nếu cần.
  • Policía Nacional mặc quần áo màu xanh lam đậm và đội mũ lưỡi trai màu xanh lam (đôi khi được thay thế bằng mũ lưỡi trai giống bóng chày), không giống như Policía Municipal, họ không có cờ ca rô quanh mũ / mũ bảo hiểm. Bên trong các thành phố, tất cả các hành vi phạm tội / tội ác phải được báo cáo cho họ, mặc dù các đội cảnh sát khác sẽ giúp đỡ bất kỳ ai cần báo cáo hành vi phạm tội.
  • Guardia Civil giữ trật tự bên ngoài các thành phố, trong nước và điều tiết giao thông trên các tuyến đường giữa các thành phố. Bạn có thể sẽ thấy họ bảo vệ các tòa nhà chính thức hoặc tuần tra trên các con đường. Họ mặc quần áo màu xanh lá cây đơn giản giống như quân đội; một số người trong số họ đội một chiếc mũ bảo hiểm màu đen kỳ lạ (tricornio) giống như mũ bảo hộ lao động, nhưng hầu hết chúng sử dụng mũ màu xanh lá cây hoặc mũ bảo hiểm xe máy màu trắng. Guardia Civil thích hình ảnh một "kẻ cứng rắn" và đôi khi họ bị buộc tội sử dụng vũ lực quá mức.
  • Cho rằng Tây Ban Nha có mức độ tự chủ chính trị cao cấp cho các chính quyền khu vực của mình, bốn trong số họ đã thành lập lực lượng luật pháp khu vực: Policía Foral ở Navarre, Ertzaintza ở Basque Country, Policía Canaria trên quần đảo Canary hoặc Mossos d ' Esquadra ở Catalonia. Những lực lượng này có năng lực gần như tương tự như Policía Nacional trong lãnh thổ tương ứng của họ. Ngoài ra, còn có BESCAM (Brigadas Especiales de Seguridad de la Comunidad Autónoma de Madrid) ở khu vực Madrid, nằm ở đâu đó giữa cảnh sát địa phương và cảnh sát hoàn toàn tự trị của một khu vực tự trị nhưng mang đồng phục của họ và vận chuyển trên xe.

Tất cả các loại cảnh sát cũng mặc quần áo có khả năng hiển thị cao (áo khoác "phản quang") khi chỉ đạo giao thông hoặc trên đường.

Một số tên trộm được biết là đã đóng giả cảnh sát, yêu cầu được xem ví cho mục đích nhận dạng. Nếu ai đó tự xưng là cảnh sát tiếp cận, chỉ xuất trình giấy tờ tùy thân của bạn sau khi người đó đã xuất trình giấy tờ tùy thân của họ; không hiển thị ví của bạn hoặc các vật có giá trị khác.

Nếu bạn là nạn nhân của tội phạm, hãy gọi 112. Bạn có thể yêu cầu một bản sao của “người tố cáo” (báo cáo của cảnh sát) nếu bạn cần nó cho mục đích bảo hiểm, hoặc để xin tài liệu thay thế. Đảm bảo rằng đó là “người không tố cáo” chứ không phải là lời tuyên thệ (tư pháp không tuyên thệ), vì sau này có thể không được chấp nhận làm bằng chứng tội phạm vì mục đích bảo hiểm hoặc khi nộp đơn xin hộ chiếu mới của bạn.

Báo cảnh sát

Bạn có thể báo cảnh sát theo ba cách khác nhau:

1. Đến tận nơi. Danh sách các đồn cảnh sát ở các vùng khác nhau của Tây Ban Nha có sẵn tại đây. Thông dịch viên tiếng Anh không phải lúc nào cũng có sẵn trong thời gian ngắn: bạn nên mang theo một người nói tiếng Tây Ban Nha.

2. Qua điện thoại: Bạn có thể báo cảnh sát qua điện thoại bằng tiếng Anh ☏ 34 901 102 112. Dịch vụ tiếng Anh hoạt động từ 09: 00-21: 00, bảy ngày một tuần. Khi bạn đã hoàn thành báo cáo của mình, bạn sẽ được hướng dẫn đến nhận một bản sao có chữ ký của báo cáo tại đồn cảnh sát gần nhất của bạn. Tuy nhiên, một số tội phạm, đặc biệt nghiêm trọng hơn hoặc liên quan đến bạo lực, chỉ có thể được trình báo trực tiếp.

3. Trực tuyến: Bạn cũng có thể báo cảnh sát trực tuyến, nhưng chỉ bằng tiếng Tây Ban Nha. Một số tội phạm, đặc biệt là tội phạm nghiêm trọng hơn liên quan đến bạo lực thể chất, phải được trình báo trực tiếp.

Bạn có thể đọc thêm lời khuyên từ cảnh sát Tây Ban Nha về điều này trang web.

Quyền và tài liệu

Luật tây ban nha yêu cầu nghiêm ngặt những người nước ngoài ở trong lãnh thổ Tây Ban Nha phải có giấy tờ chứng minh danh tính của họ và thực tế là hợp pháp ở Tây Ban Nha. Bạn phải mang theo nó mọi lúc vì bạn có thể bị Cảnh sát yêu cầu xuất trình những thứ đó bất cứ lúc nào. Nếu bạn không mang theo bên mình, bạn có thể bị áp giải đến đồn cảnh sát gần nhất để nhận dạng.

Sự an toàn

Tây Ban Nha là một quốc gia an toàn, nhưng bạn nên thực hiện một số biện pháp phòng ngừa cơ bản được khuyến khích trên toàn thế giới:

  • Kẻ trộm có thể làm việc theo nhóm và một người có thể cố gắng đánh lạc hướng bạn để đồng phạm có thể cướp bạn dễ dàng hơn. Trộm cắp, bao gồm cả hành vi trộm cắp bạo lực, xảy ra vào mọi thời điểm cả ngày lẫn đêm và đối với mọi người ở mọi lứa tuổi.
  • Kẻ trộm thích lén lút đối đầu trực tiếp, vì vậy bạn không thể bị thương trong quá trình này, nhưng hãy thận trọng.
  • Đã có trường hợp kẻ trộm đi xe máy do phụ nữ lái và lấy ví của họ, vì vậy hãy giữ chặt ví của bạn ngay cả khi bạn không nhìn thấy ai xung quanh.
  • Cố gắng không để lộ số tiền bạn có trong ví hoặc túi xách.
  • Luôn để ý túi hoặc ví của bạn ở những nơi du lịch, xe buýt, xe lửa và các cuộc họp. Lời nhắc bằng tin nhắn thoại được phát ở hầu hết các trạm xe buýt / xe lửa và sân bay.
  • Đặc biệt, các thành phố lớn như Alicante, Barcelona, ​​Madrid, và Sevilla đã báo cáo nhiều vụ móc túi, móc túi và tấn công bạo lực, một số vụ đòi hỏi nạn nhân phải đi khám. Mặc dù tội phạm xảy ra vào mọi thời điểm cả ngày lẫn đêm và đối với mọi người ở mọi lứa tuổi, nhưng khách du lịch lớn tuổi và châu Á dường như đặc biệt gặp nguy hiểm.
  • Không mang theo số tiền lớn bên mình, trừ khi cần thiết. Sử dụng thẻ tín dụng của bạn (Tây Ban Nha là quốc gia đầu tiên có số điểm rút tiền mặt và hầu hết các cửa hàng / nhà hàng đều chấp nhận thẻ này). Tất nhiên, sử dụng nó một cách thận trọng.
  • Coi chưng kẻ móc túi khi đến thăm các khu vực có đông người, như xe buýt đông đúc hoặc Puerta del Sol (ở Madrid). Ở các ga tàu điện ngầm, tránh lên tàu gần lối ra / lối vào sân ga, vì đây thường là nơi những kẻ móc túi tự định vị.
  • Ở Madrid và cả ở Barcelona, ​​bọn tội phạm đặc biệt nhắm đến những người từ Đông Á (đặc biệt là Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản và Đài Loan), vì nghĩ rằng họ mang theo tiền và là con mồi dễ dàng.
Quang cảnh Barcelona
  • Ở Madrid, các địa điểm có nguy cơ cao đối với kẻ trộm là khu vực Puerta del Sol và các đường phố xung quanh, Gran Vìa, Plaza Mayor, gần Bảo tàng Prado, ga xe lửa Atocha, Công viên Retiro và trên tàu điện ngầm. Ở Barcelona, ​​trộm cắp xảy ra thường xuyên nhất ở sân bay và trên xe buýt đưa đón sân bay (Aerobus), trên phố Las Ramblas (thường ở các quán cà phê Internet), ở Plaza Real và các đường xung quanh của thành phố cổ, trên tàu điện ngầm, bãi biển Barceloneta, Sagrada Familia nhà thờ, và tại ga xe lửa và xe buýt Sants.
  • Trộm cắp từ xe cho thuê là cao. Cảnh giác trong các khu vực dịch vụ trên các đường cao tốc dọc theo bờ biển. Tránh để bất kỳ hành lý hoặc vật dụng có giá trị nào trên xe và sử dụng các phương tiện đỗ xe an toàn.
  • Đừng ngần ngại báo cáo tội phạm với cảnh sát địa phương, mặc dù thời gian xử lý thường lâu.
  • Nhìn chung, bạn phải lưu ý rằng những khu vực có số lượng du khách nước ngoài lớn hơn, như một số khu nghỉ dưỡng đông đúc ở Bờ Đông, có nhiều khả năng thu hút kẻ trộm hơn những nơi không quá phổ biến đối với khách du lịch.
  • Tránh phụ nữ tặng hương thảo, từ chối nó luôn luôn; họ sẽ đọc được tương lai của bạn, yêu cầu một số tiền và túi của bạn có thể sẽ được chọn. Một số phụ nữ cũng sẽ tiếp cận bạn trên đường và lặp đi lặp lại "Buena suerte" ("chúc may mắn") để đánh lạc hướng một người phụ nữ khác cố gắng móc túi bạn.
  • Một điểm thu hút khách du lịch lớn là Chợ Trời (el Rastro) ở Madrid vào cuối tuần. Tuy nhiên, vì nó gần như chỉ có phòng đứng - nó cũng là một điểm thu hút những kẻ móc túi. Họ hoạt động theo nhóm ... hãy cực kỳ thận trọng trong những môi trường kiểu thị trường chặt chẽ này vì rất thường bị nhắm mục tiêu ... đặc biệt nếu bạn nổi bật với tư cách là khách du lịch hoặc người có tiền. Cố gắng hòa nhập và không nổi bật và bạn sẽ không gặp nhiều rủi ro.
  • Phụ nữ mang ví nên luôn để dây đeo ngang người. Luôn giữ chặt ví và giữ nó trước người. Giữ một tay ở phía dưới, vì những kẻ móc túi có thể rạch đáy mà bạn không bao giờ biết.
  • Không bao giờ đặt bất cứ thứ gì trên lưng ghế hoặc trên sàn bên cạnh bạn, hãy luôn giữ nó trên người của bạn.
  • Nếu bạn phải sử dụng máy ATM, đừng nháy số tiền bạn vừa nhặt được.
  • Nhiều hộ chiếu nước ngoài bị đánh cắp mỗi năm ở Tây Ban Nha hơn bất kỳ nơi nào khác trên thế giới, đặc biệt là ở Barcelona. Đảm bảo rằng hộ chiếu của bạn được bảo vệ mọi lúc.
  • Trong trường hợp xảy ra sự cố liên quan đến đường bộ, hãy cực kỳ thận trọng trong việc chấp nhận sự giúp đỡ từ bất kỳ ai khác ngoài cảnh sát Tây Ban Nha mặc đồng phục hoặc Cảnh vệ dân sự. Những tên trộm đã được biết là làm giả hoặc kích động lốp xe bị xẹp và khi một người lái xe ô tô dừng lại để giúp đỡ, những tên trộm sẽ lấy trộm xe hoặc đồ đạc của người lái xe ô tô. Kịch bản ngược lại cũng đã xảy ra, theo đó một Good Samaritan giả mạo dừng lại để giúp một người lái xe đang gặp nạn, chỉ để lấy trộm xe hoặc đồ đạc của người lái xe đó.
  • Các vụ việc uống rượu bia tăng vọt, sau đó là trộm cắp và tấn công tình dục, đã được báo cáo.
  • Hãy cảnh giác với khả năng sử dụng ‘hẹn hò cưỡng hiếp’ và các loại ma túy khác bao gồm ‘GHB’ và thuốc lắc dạng lỏng. Mua đồ uống của riêng bạn và luôn để ý đến chúng để đảm bảo chúng không bị tăng đột biến; du khách nữ nên đặc biệt cẩn thận. Rượu và ma túy có thể khiến bạn kém cảnh giác, kém kiểm soát và kém nhận thức về môi trường của mình. Nếu bạn uống rượu, hãy biết giới hạn của mình - hãy nhớ rằng đồ uống phục vụ trong quán bar thường mạnh hơn. Tránh chia tay với bạn bè của bạn và không đi với những người bạn không biết.

Lừa đảo

Xem thêmlừa đảo phổ biến

Một số người có thể cố gắng lợi dụng sự thiếu hiểu biết của bạn về phong tục địa phương.

  • Ở các thành phố của Tây Ban Nha, tất cả các xe taxi phải có bảng giá vé dễ thấy. Không đồng ý một mức giá cố định để đi từ sân bay đến thành phố: trong hầu hết các trường hợp, tài xế taxi sẽ kiếm được nhiều tiền hơn so với khi không có mức giá định sẵn. Nhiều tài xế taxi cũng sẽ đòi tiền boa từ khách nước ngoài hoặc thậm chí từ khách quốc gia trên đường đến và đi từ sân bay. Bạn có thể làm tròn đến đồng euro gần nhất khi thanh toán.
  • Ở nhiều nơi của Madrid, đặc biệt là gần ga Atocha, và cả ở Ramblas của Barcelona, có những người ('trileros') chơi "trò chơi vỏ sò". Họ sẽ "câu" bạn nếu bạn chơi, và rất có thể họ sẽ móc túi bạn nếu bạn dừng lại để xem người khác chơi.
  • Trước khi thanh toán hóa đơn tại các quán bar và nhà hàng, hãy luôn kiểm tra hóa đơn và xem xét kỹ lưỡng. Một số nhân viên thường cố gắng kiếm thêm vài euro từ những khách du lịch không nghi ngờ bằng cách tính tiền cho những thứ họ không ăn hoặc uống, hoặc chỉ đơn giản là tính quá nhiều. Điều này đúng ở cả những khu vực đông khách du lịch và không có khách du lịch. Nếu bạn cảm thấy bị tính phí quá cao, hãy thông báo cho họ biết và / hoặc yêu cầu xem thực đơn. Đôi khi nó cũng được viết (chỉ bằng tiếng Anh) ở cuối hóa đơn mà không bao gồm tiền boa: hãy nhớ rằng tiền boa là tùy chọn ở Tây Ban Nha và người Tây Ban Nha thường chỉ để tiền lẻ và không quá 5% -8% tiền boa giá của những gì họ đã tiêu thụ (không phải là 15-20% kiểu Mỹ), vì vậy hãy tránh bị lừa để bỏ lại nhiều hơn những gì bạn phải có.
  • Nhiều khách du lịch đã báo cáo các vụ lừa đảo xổ số, theo đó họ được liên lạc qua Internet hoặc fax và được thông báo rằng họ đã trúng giải thưởng lớn trong xổ số Tây Ban Nha (El Gordo), trong khi thực tế là họ chưa bao giờ tham gia xổ số. Họ được yêu cầu gửi một số tiền vào tài khoản ngân hàng để trả thuế và các khoản phí khác trước khi nhận giải thưởng hoặc đến Tây Ban Nha để đóng giao dịch.
  • Cũng đã có báo cáo về một vụ lừa đảo, theo đó một người được thông báo rằng anh ta hoặc cô ta là người nhận tài sản thừa kế lớn và số tiền đó phải được gửi vào tài khoản ngân hàng Tây Ban Nha để tài sản thừa kế có thể được xử lý.
  • Trong một trò lừa đảo phổ biến khác, một số khách du lịch đã nhận được một email không có thật được gửi từ một cá nhân mà họ biết đến và tuyên bố rằng họ đang gặp khó khăn và cần tiền.

Những điều khác bạn nên biết

  • Các thành phố ở Tây Ban Nha có thể ồn ào vào ban đêm, đặc biệt là vào cuối tuần, nhưng đường phố nói chung là an toàn ngay cả đối với phụ nữ.
  • Tất cả các doanh nghiệp nên có một mẫu đơn khiếu nại chính thức, trong trường hợp bạn cần. Nó là bất hợp pháp để một doanh nghiệp từ chối bạn biểu mẫu này.
  • Trong một số trường hợp, cảnh sát ở Tây Ban Nha có thể nhắm vào những người thuộc dân tộc thiểu số để kiểm tra danh tính. Những người không có "vẻ ngoài châu Âu" có thể bị chặn lại nhiều lần trong ngày để kiểm tra giấy tờ với lý do "kiểm soát di cư".
  • Mức độ cảnh báo về mối đe dọa của Chính phủ Tây Ban Nha cho thấy 'nguy cơ có thể xảy ra' của cuộc tấn công khủng bố. Các mục tiêu tiềm năng bao gồm những địa điểm được người nước ngoài và khách du lịch thường xuyên lui tới và các phương tiện giao thông công cộng. Một vụ tấn công nghiêm trọng đã xảy ra vào năm 2004, bom phát nổ trên các chuyến tàu đi lại ở Madrid vào tháng 3 năm 2004, giết chết 192 người. Vụ tấn công này được cho là của mạng lưới khủng bố Al Qaeda. Năm 2007, một tòa án Tây Ban Nha đã kết luận 21 người có tội liên quan đến các vụ đánh bom. Mặc dù khả năng bị tấn công khủng bố là cực kì thấp ở bất cứ đâu, bạn chỉ nên theo dõi ở Madrid hoặc Barcelona.
  • Đã có sự gia tăng các hành động chính trị và các cuộc biểu tình công khai trên khắp Tây Ban Nha. Các cuộc biểu tình diễn ra và đôi khi trở thành bạo lực, chủ yếu là đối với các sĩ quan cảnh sát. Tránh tất cả các cuộc biểu tình và tụ tập lớn, làm theo lời khuyên của chính quyền địa phương và theo dõi các phương tiện truyền thông địa phương. Các cuộc đình công đôi khi có thể dẫn đến gián đoạn giao thông và phương tiện giao thông công cộng. Khi một cuộc biểu tình đã được lên kế hoạch hoặc đang diễn ra, bạn nên tìm lời khuyên và tránh các tuyến đường mà người tuần hành định đi. Bạn cũng nên đảm bảo kiểm tra thông tin cập nhật về du lịch hoặc sự chậm trễ của phương tiện giao thông trước và trong chuyến đi đến Tây Ban Nha.
Buổi tối vội vã ở Madrid
  • Lái xe ở Tây Ban Nha có thể nguy hiểm do tắc nghẽn giao thông trong các khu vực đô thị, mặc dù việc lái xe không đặc biệt hung hãn ngoại trừ tốc độ phổ biến. Hãy thận trọng khi lái xe ở Tây Ban Nha. Lái xe ban đêm có thể đặc biệt nguy hiểm. Việc sử dụng điện thoại di động mà không có thiết bị rảnh tay có thể bị phạt tiền và bạn bị cấm lái xe ở Tây Ban Nha. Tất cả người lái xe phải mang áo phản quang trên xe và sử dụng biển cảnh báo hình tam giác phản quang nếu họ cần dừng xe bên đường.
  • Hãy thận trọng khi tiếp cận với một người tự xưng là cảnh sát. Trên đường, bạn sẽ luôn bị một sĩ quan mặc đồng phục chặn lại. Các phương tiện không được đánh dấu sẽ có một biển báo điện tử nhấp nháy trên cửa sổ phía sau có nội dung Policía hoặc là Guardia Civil, hoặc là Ertzaintza ở xứ Basque, Mossos d'Esquadra ở Catalonia, hoặc Foruzaingoa / Policía Foral ở Navarre. Hầu hết các trường hợp đều có đèn nhấp nháy màu xanh dương được kết hợp vào đèn pha. Trong những vấn đề không liên quan đến giao thông, cảnh sát có thể mặc thường phục. Các nhân viên cảnh sát không cần phải trực tiếp nhận dạng bản thân trừ khi bạn yêu cầu họ. Nếu họ yêu cầu nhận dạng, họ phải được xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh. Hộ chiếu của bạn hoặc bằng lái xe của bạn sẽ làm được, hoặc thẻ căn cước quốc gia của bạn nếu bạn đến từ Liên minh Châu Âu, mặc dù hộ chiếu luôn được ưu tiên. Bạn có thể gặp rắc rối hoặc bị phạt vì không có bất kỳ giấy tờ tùy thân nào trên người. Nếu có bất kỳ nghi ngờ nào, lái xe nên trò chuyện qua cửa sổ xe và liên hệ với Guardia Civil theo số 062 hoặc Cảnh sát Quốc gia Tây Ban Nha theo số 112 và yêu cầu họ xác nhận rằng số đăng ký của chiếc xe tương ứng với một chiếc xe cảnh sát chính thức.

Thuốc

Bạn có thể ngửi thấy mùi khói cần sa ở nhiều góc phố ở các thành phố lớn với cảnh sát dường như không bị quấy rầy bởi nó. Tuy nhiên, nếu bạn không biết phong tục địa phương, rất có thể cảnh sát sẽ thực thi pháp luật đối với bạn. Tàng trữ ma túy cũng là một yêu thích lâu năm của việc buộc tội người bị bắt. cái gì đó khi không có gì khác có thể được chứng minh.

In Spain, those who carry out acts of cultivation, processing or trafficking, or otherwise promote, favor or facilitate the illegal consumption of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, or possess them for those purposes is a tội ác punished by the Penal Code. It does not matter if you're a foreign person, you'll be prosecuted. Prison sentences or heavy fines are issues for these offences, with the possibility of being also ordered to leave the country and the prohibition to come back for up to 10 years.

As stated in the Protection of the Citizens' Safety Act, the consumption of illegal drugs on public places is also prohibited. The illicit consumption or possession of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, even if they were not destined for traffic, in places, roads, public establishments or public transport, as well as the abandonment of the instruments or other effects used in said places will be fined from €601 up to €30,000.

Police are allowed by law to conduct body searches in case they suspect you're carrying drugs according to said laws.

Likewise the consumption of alcoholic beverages in the street, or in places, roads, establishments or public transport when it seriously disrupts public tranquillity is fined up to €600.

These rules are actively enforced.

Stay healthy

  • Pharmaceuticals are not sold at supermarkets, only at 'farmacias' (pharmacies/chemists), identified with a green cross or a Hygeia's cup. Nearly every city and town has at least one 24-hour pharmacy; for those that close at night, the law requires a poster with the address of the nearest pharmacy, possibly in one of the nearby streets or towns.
  • People from the European Union and a few more European countries can freely use the public health system, if they have the appropriate European Health Insurance Card. The card does not cover treatment in private hospitals. Agreements are established to treat people from a few American countries; see the Tourspain link below for more info.
  • However, do not hesitate to go to any healthcare facility should you be injured or seriously ill, as it would be illegal for them not to treat you, even if you are uninsured. You (or your country if Spain has a Treaty on the matter) will have to pay for the service later, however.
  • Although many visitors travel to Spain for the warm climate, it can be cold in winter, especially in the Central Region and in the North, and in some places it is also rainy in summer. Remember to travel with adequate clothes.
  • In summer, avoid direct exposure to sunlight for long periods of time to prevent sunburn and heatstroke. Drink water, walk on the shady side of street and keep a container of sun cream (suntan lotion) handy.

Các nước máy in Spain is safe and of a drinkable quality. The water in some southern regions of the country, however, is sometimes sourced from salt water which can have a high mineral content. This can cause upset stomachs in those not used to this. While high mineral content water is safe to drink regardless, locals in these areas will often drink bottled water instead as it tastes better. Bottled water is readily available to buy in most areas and in a variety of brands.

Hút thuốc

Smoking is banned in all enclosed public spaces and places of work, in public transportation, and in outdoor public places near hospitals and in playgrounds. Smoking is also banned in outdoor sections of bars and restaurants. Smoking is banned in television broadcasts as well.

Sự tôn trọng

Generally speaking, Spaniards are widely regarded as welcoming and friendly.

Culture and identity

Spaniards are generally direct communicators. They're comfortable with expressing their opinions and emotions on something, and they expect the same from you. While this may give you the impression that Spanish people are confident and sociable, you should make every effort to be tactful with your words as they are sensitive to being beckoned directly.

In conversational settings, it is common for people to interrupt or talk over one another. Shouting to make oneself heard is common, as is the use of swear words. You may also find that it is common for people to give you advice on all kinds of things. For instance, you can expect people to tell you what to see and where to go. At first, this may come across as annoying, but the information that Spaniards provide is meant to help you in a good way, not lay traps for you.

Family values are important to many Spaniards. Passing unwarranted comments and/or criticisms about someone's family members is considered rude.

Spaniards, especially the young, generally feel a linguistic and cultural connection to Latin America. However, most will be quick to point out that Spain is a European nation, not a Latin American one and that all Spanish-speaking countries are different and have particularities of their own.

Spaniards are not as religious as the media sometimes presents them, and modern Spanish society is for the most part rather secular, but they are and always were a mostly Catholic country (73% officially, although only 10% admit practising and only 20% admit being believers); respect this and avoid making any comments that could offend. In particular, religious festivals, Holy Week (Easter), and Christmas are very important to Spaniards. Tolerance of all religions should be observed, especially in large urban areas like Madrid, Barcelona, Valencia, Seville or Malaga (where people and temples of all beliefs can be found) or different regions in southern Spain, which may have a sizeable Muslim population (which accounts for almost 4% of the country's population).

The rainbow flag on Madrid's city hall

Despite being a Catholic majority country, homosexuality is quite tolerated in Spain and public display of same-sex affection would not likely stir hostility. A 2013 Pew survey of various countries in the Americas, Europe, Africa and the Middle East found that Spain had the highest percentage of people who believed homosexuality should be accepted by society, at 88%. Same-sex marriage has been legal since 2005 and the government provides legal benefits to same-sex couples. However, this does not always necessarily mean that all Spaniards are friendly to gays; while homophobic aggressions are rare, they still happen. Cities are more tolerant of homosexuality than rural areas, Madrid, Catalonia and the Basque Country are much more tolerant but overall Spain is gay-friendly. As in any other place, elderly people do usually have far more conservative points of view. The Madrid pride parade is one of the largest in the world. Overall, Spain is one of the safest countries for LGBT tourists.

Avoid talking about the former colonial past and especially about the "Black Legend." Regardless of what you may have heard Spain had several ministers and military leaders of mixed race serving in the military during the colonial era and even a Prime Minister born in the Philippines (Marcelo Azcarraga Palmero). Many Spaniards take pride in their history and former imperial glories. People from Spain's former colonies (Latin America, Equatorial Guinea, the Philippines, Western Sahara and Northern Morocco) make up a majority of foreign immigrants in Spain (58%) along with the Chinese, Africans and Eastern Europeans. Equally, Spain is one of the main investors and economic and humanitarian aid donors to Latin America and Africa.

Đấu bò (Người Tây Ban Nha: Tauromaquia) is seen by many Spaniards as a cultural heritage icon, but the disaffection with bullfighting is increasing in all big cities and obviously among animal activist groups within the country. Many urban Spaniards would consider bullfighting a show aimed at foreign tourists and elderly people from the countryside, and some young Spaniards will feel offended if their country is associated with it. To illustrate how divided the country is, many Spaniards point to the royal family: former king Juan Carlos and his daughter are avid fans, while his wife and son King Felipe VI do not care for the sport. Bullfights and related events, such as the annual San Fermin Pamplona bull-runs, make up a multi-million euro industry and draw many tourists, both foreign and Spanish. In addition, bullfighting has been banned in the northeastern region of Catalonia as well as in several towns and counties all over the country.

Take care when mentioning the fascist dictatorship of Francisco Franco, who ruled Spain from 1939 to 1975 as well as the Civil War of 1936-1939. This was a painful past as Franco ruled Spain with an iron fist, executing many Spaniards who violated the anti-democratic laws of the regime. It was also a notable period of economic growth in the final years of Franco's regime, and some older Spaniards may have supportive views of him. The Republican flag (red, yellow, purple, either with or without a coat of arms) can be seen hanging from balconies and bought at some souvenir shops. However, it is not an uncontroversial symbol and associated with leftism, often showing up at leftist demonstrations. No symbols from the Franco era are officially forbidden, but using or displaying them is associated with far right extremists.

The possibilities of Catalan independence, Xứ Basque independence, and Galicia independence are extremely sensitive issues among many in Spain. You should avoid discussing them where possible. If anything surrounding these subjects are brought up by someone, it's best to stay neutral.

Virtually everyone in Spain, regardless of region, is able to speak Castilian Spanish, albeit not always as a mother tongue. In Catalonia, some Catalans prefer to not speak Spanish at all, and will reply to Spanish-speaking interlocutors in Catalan; this is usually a political statement, rather than a lack of Castilian language ability. Foreigners are given a bit more leeway, but there are still some Catalans who'd rather have a conversation in English than Spanish if those are the only options for communication.

The political status of Gibraltar is a particularly sensitive issue. Most Spaniards consider Gibraltar to be Spanish sovereign territory that is illegally occupied by Britain. Most Gibraltarians on the other hand are both proud Brits and proud Europeans - a situation made infinitely more awkward by Brexit which passed against near unanimous Gibraltarian opposition.

Avoid discussing the Spanish monarchy. Many are generally opposed to the Spanish royal family, although there are some who are staunchly monarchist. Due to the Bourbon dynasty's identification with centralism, supporters of Catalan and Basque independence often don't have a good word to say about them.

Socializing

It is customary to kiss friends, family, and acquaintances on both cheeks upon seeing each other and saying goodbye. Male-to-male kisses of this sort are limited to family members or to very close friends; otherwise a firm handshake is expected instead (same as in France or Italy).

Spaniards are keen to maintain physical contact while talking, such as putting a hand on your shoulder, patting your back, etc. These should be taken as signs of friendship done among relatives, close friends and colleagues.

Spaniards will probably feel comfortable around you more quickly than other Europeans and you may even be receive an offensive comment or even an insult (cabrón) for a greeting shortly after meeting someone in an informal environment, especially if it is a young person or a male. You should not feel offended by this, as it is interpreted as proof that you have such a close relationship that you can mess with each other without repercussions.

You should reply with a similar comment (never anything serious or something that will genuinely hurt the person) or just greet them. Do not go around insulting people, though, as you will also find people who do not like it. It is recommended that you never do this first as a foreigner and just wait until you get it. Generally, your instinct will be able to distinguish between a joke and a genuine aggression.

When in a car, the elderly and pregnant always ride in the passenger's seat, unless they request not to.

Spaniards are not as punctual as Northern Europeans, but generally you are expected to arrive no more than ten minutes late, and being punctual will always be received positively. It is especially important to be punctual the first time you meet with someone. As a rule of thumb, you should expect people to be more punctual as you go north and less punctual as you go south.

If you are staying at a Spaniard's home, bring shoes to wear inside such as slippers. Walking around barefoot in the house is viewed as unsanitary. Walking in socks may be acceptable in a close friend's house, but you should always ask first.

It is acceptable for women to sunbathe topless in beaches, but full nudity is only practised in "clothing-optional" or nudist beaches.

Eating and drinking

During lunch or dinner, Spaniards do not begin eating until everyone is seated and ready to eat. Likewise, they do not leave the table until everyone is finished eating. Table manners are otherwise standard and informal, although this also depends on the place you are eating. When the bill comes, it is common to pay equally, regardless of the amount or price each has consumed (pagar a escote).

When Spaniards receive a gift or are offered a drink or a meal, they usually refuse for a while, so as not to seem greedy. This sometimes sparks arguments among especially reluctant people, but it is seen as polite. Remember to offer more than once (on the third try, it must be fairly clear if they will accept it or not). On the other hand, if you are interested in the offer, politely smile and decline it, saying that you don't want to be a nuisance, etc., but relent and accept when they insist.

Spaniards rarely drink or eat in the street. Bars will rarely offer the option of food to take away but "tapas" are easily available. Taking leftovers home from a restaurant is uncommon but has somewhat less of a stigma than it used to. One asks for "un taper" (derived from "Tupperware") or "una caja." Older Spaniards are still likely to frown on this. Appearing drunk in public is generally frowned upon.

Cope

Among Spaniards, lunch time is usually between 13:00 and 14:30 (it could be as late as 15:15) while dinner time is between 20:30 and 21:30. However, in special celebrations, dinner can be as late as 22:00. Lunch is considered the biggest and most important meal of the day, instead of dinner. Almost all small businesses close between 14:30 and 17:00, so plan your shopping and sight-seeing accordingly. Shopping malls and supermarkets, however, are usually open from 09:30 to 21:00-22:00, and there are several 24/7 shops, usually owned by Chinese immigrants and only in the larger cities.

Spanish cities can be noisy in some areas so be warned.

Kết nối

Wifi

Wi-Fi points in bars and cafeterias are available to customers, and most hotels offer Wi-Fi connection in common areas for their guests.

Be conscious of security when using a laptop in an outdoor location.

Mobile phones and SIM cards

Cheap mobile phones (less than €50) with some pre-paid minutes are sold at FNAC (Plaza Callao if you're staying in Madrid, or El Triangle if you're staying in Barcelona) or any phone operator's shop and can be purchased without many formalities (ID is usually required). Topping-up is then done by buying scratch cards from the small stores "Frutos Secos," supermarkets, vending points (often found in tobacco shops) or kiosks -- recharging using the Web or an ATM does not work with foreign credit cards.

The three mobile phone networks in Spain are Vodafone, Movistar and Orange.

You can hire a Mi-Fi (portable 3G Wi-Fi hotspot) from tripNETer) that allows an Internet connection from any Wi-Fi device: Smart-phones, Tablets, PCs.

Discount calling

"Locutorios" (call shops) are widely spread in bigger cities and touristy locations. In Madrid or Toledo it's very easy to find one. Making calls from "Locutorios" tend to be much cheaper, especially international calls (usually made through VoIP). They are usually a good pick for calling home. Prepaid calling cards for cheap international calls are widely available in newsagents or grocery stores around the city. Ask for a "tarjeta telefonica".

Hướng dẫn du lịch đất nước này đến Tây ban nha là một sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về đất nước và cách nhập cảnh, cũng như các liên kết đến một số điểm đến. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.