Các Xứ Basque (Xứ Basque: Euskadi, người Tây Ban Nha: País Vasco) là một vùng ở Tây Ban Nha. Tên cũng có thể đề cập đến tất cả các vùng đất của Basques (Basque: Euskal Herria) từ quan điểm lịch sử, văn hóa, ngôn ngữ và bản sắc.
Người Basques là nhóm người đã sinh sống trên vùng đất này trong vài nghìn năm.
Xứ Basque là một trong những điểm đến ẩm thực hàng đầu thế giới, với các trung tâm ẩm thực quan trọng ở San Sebastian, Hondarribia và Bilbao. Nó cũng nổi tiếng với những bãi biển và phong cảnh xanh tươi.
Các thành phố
- 1 Vitoria-Gasteiz - thủ đô của cộng đồng tự trị
- 2 Bilbao (Tiếng Basque: Gươm) - thành phố lớn nhất của khu vực
- 3 Balmaseda - thị trấn nhỏ nép mình trong núi, một cơ sở tuyệt vời để khám phá vùng hoang dã
- 4 Getaria - hải sản tươi ngon hàng đầu tại bến cá này
- 5 Guernica (Gernika) - một thị trấn thương mại phát triển mạnh có ý nghĩa lịch sử và văn hóa to lớn đối với người dân xứ Basque. Năm 1937, nó bị tàn phá bởi không quân Đức dưới sự chỉ huy của quân phát xít. Đánh bom là một thử nghiệm cho Thế chiến thứ hai.
- 6 San Sebastian (Donostia) - một thủ phủ của tỉnh uốn quanh một bãi biển hình trăng ấn tượng được che chắn bởi những vách đá
- 7 Fuenterrabía (Hondarribia) - một thị trấn đánh cá với một khu phố cổ có tường bao quanh
Các điểm đến khác
- 1 Bermeo
- cảng cá quan trọng nhất ở Xứ Basque - 2 Bồ Đào Nha - ngoại ô Bilbao với khu phố cổ xinh đẹp và bến cảng
- 3 Treviño bao bọc - sự phong phú của các di tích thời tiền sử
- 4 Zumaya (Zumaia) và Zarauz (Zarautz) - những bãi biển đầy cát tuyệt đẹp, không xa San Sebastian
Hiểu biết
Lịch sử
Những di tích lâu đời nhất được phát hiện ở Basque Country được làm bằng đá, có niên đại từ thời kỳ Paleot Block (150.000 trước Công nguyên). Thời kỳ đồ đá mới (4.500 đến 2.500 trước Công nguyên) đã mang lại một sự thay đổi lớn trong lối sống của người dân: những người dân xây dựng các khu định cư và bắt đầu trồng trọt trên đất và chăn nuôi. Trong thời cổ đại, Euskal Herria ngày nay và các khu vực lân cận là nơi sinh sống của tổ tiên người Basques, người mà nhà sử học Hy Lạp Strabon coi là dã man và chiến binh.
Vùng đất Vascones trở thành một vương quốc vào thế kỷ thứ chín khi các quý tộc chọn Iñigo (824-852) từ triều đại Aritza làm vua. Vương quốc Navarre năm 1512.
Từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 15 các biệt thự (thị trấn) và thành phố nổi lên, cũng có các fueros hoặc điều lệ địa phương của riêng họ và các quyền được cấp bởi các vị vua. Trong thời kỳ này, cái gọi là "lãnh thổ chân không" đã được tạo ra và các thỏa thuận đạt được với nhà vua, theo đó ông sẽ có quyền đối với đất đai để đổi lấy sự tôn trọng của các chính quyền tự trị lãnh thổ hoặc fueros và các quyền.
Thế kỷ 19 được đặc trưng bởi sự mất dần quyền của người dân xứ Basque. Vương quốc Navarre được hợp nhất thành một tỉnh khác ở Tây Ban Nha và ba tỉnh khác ở phía nam từ chối trở thành một tỉnh duy nhất, và do đó vẫn giữ quy chế lâm thời.
Vào cuối thế kỷ 19, các hệ tư tưởng và phong trào chính trị mới ra đời, chẳng hạn như chủ nghĩa xã hội, nhưng đặc biệt là chủ nghĩa dân tộc Basque nhằm khôi phục các quyền và đặc quyền của người Basque, cũng như các liên đoàn lao động.
3 thập kỷ đầu của thế kỷ 20 diễn ra một loạt các hoạt động chính trị, sau đó là cuộc nổi dậy quân sự do Franco lãnh đạo và một cuộc nội chiến kéo dài (1936–1939). Năm 1936, Quốc hội Tây Ban Nha (Cortes españolas) đã thông qua Quy chế tự trị của người Basque và Euskadi tái lập chính phủ tự trị đã được yêu cầu kể từ khi bãi bỏ các quyền và fueros. Toàn bộ xứ Basque đã rơi vào tay quân đội của Franco vào tháng 7 năm 1937.
Chế độ độc tài Franco (1939–1975) là một chương đen tối. Vì xứ Basque nằm trong số các trung tâm của hoạt động chống Pháp và ngôn ngữ Basque được coi là mối đe dọa đối với tầm nhìn của Franco về Tây Ban Nha, các biểu hiện văn hóa Basque, bao gồm cả ngôn ngữ, đã bị cấm. Một phần để phản ứng lại điều đó, ETA (Euskadi ta Askatasuna; "Xứ Basque và tự do") được thành lập để phản đối dữ dội trước tiên là chế độ Franco và sau đó là những người kế thừa dân chủ của nó và đấu tranh cho một quốc gia Basque độc lập. ETA đã tuyên bố ngừng bắn vào năm 2010 và tuyên bố giải thể vào năm 2018, nhưng vết thương hở vẫn còn, đặc biệt là kể từ khi các chính phủ dân chủ của những năm 1980 sử dụng một số biện pháp ngoài pháp luật để chống lại ETA.
Môn Địa lý
Khu vực Basque (Basque: Euskal Herria) được chia thành ba thực thể pháp lý và chính trị khác nhau, trong đó thực thể đầu tiên là nội dung bài viết này nói về:
- Euskadi, Cộng đồng tự trị Euskadi bao gồm các lãnh thổ hoặc tỉnh Alava, Bizkaia và Gipuzkoa. Các thành phố thủ đô là Vitoria-Gasteiz, Bilbao và Donostia-San Sebastián theo thứ tự tương tự.
- Nafarroa, Cộng đồng Tự trị của Navarre. Thủ đô là Pamplona-Iruña.
- Iparralde ("phần phía bắc") hoặc lục địa Euskal Herria, Xứ Basque thuộc Pháp ở Pyrénées-Atlantiques, bao gồm các lãnh thổ của Lapurdi (tiếng Pháp: Labourd), Zuberoa (tiếng Pháp: Linh hồn) và Behenafarroa (Lower Navarre; tiếng Pháp: Basse Navarre). Các thành phố thủ đô là Baiona, Maule và Donibane Garazi (tiếng Pháp: Bayonne, Maulevà Saint Jean Pied de Port, tương ứng).
Hai trong số các khu vực hành chính này (sau Công nguyên của Euskadi và Công nguyên của Navarre) nằm ở Hegoalde (nghĩa đen là phần phía nam trong ngôn ngữ Basque) hoặc bán đảo Euskal Herria. Đất nước Basque phía nam và phía bắc được chia thành hai bang: Tây Ban Nha và Pháp.
Euskal Herria do đó là sự kết hợp của bảy lãnh thổ lịch sử được chia thành ba khu vực hành chính này.
Mặc dù ngày nay thuật ngữ Euskal Herria định nghĩa một thực thể lịch sử và văn hóa chứ không phải là một khu vực chính trị hoặc hành chính thống nhất, nhưng nó có chung một lượng lớn di sản, văn hóa, ngôn ngữ, lịch sử và bản sắc chung.
Thường thì thuật ngữ Basque Country được sử dụng để chỉ khu tự trị (Euskadi), nhưng chủ yếu nó đề cập đến tất cả các vùng Basque (Euskal Herria), bao gồm Navarre và các vùng lãnh thổ Basque ở Pháp.
Nói chuyện
Các ngôn ngữ chính thức của khu vực Tây Ban Nha là Xứ Basque (Euskara) và Tây Ban Nha. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất, nhưng cũng có những người nói tiếng Basque. Trên thực tế, mọi người đều nói thông thạo tiếng Tây Ban Nha và tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ được lựa chọn ở các thành phố lớn hơn như Bilbao, Vitoria-Gasteiz hoặc San Sebastian, trong khi tiếng Basque được nói nhiều hơn ở vùng nông thôn và một lần nữa, hầu hết đều nói song ngữ Basque và Tây Ban Nha. 700.000 trong tổng số 2.100.000 dân của đất nước Basque nói tiếng Basque. Từ vị trí của khu vực, bạn có thể mong đợi ngôn ngữ này là sự pha trộn giữa tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp, nhưng tiếng Basque không liên quan đến một trong hai và trên thực tế, dường như không liên quan đến bất kì ngôn ngữ đã biết khác.
Bộ sưu tập lớn của Basque các trường hợp ngữ pháp, hình thái kết hợp và việc sử dụng rộng rãi các hậu tố để xây dựng các câu đơn giản làm cho nó trở thành nổi tiếng là khó ngôn ngữ để làm chủ. Mặc dù khách du lịch bình thường có thể tiếp cận với tiếng Tây Ban Nha, nhưng bất kỳ nỗ lực nào để nói tiếng Basque hoặc học một vài cụm từ sẽ đi một chặng đường dài. Người Basques nhận thức rõ thực tế rằng ngôn ngữ của họ rất khó đối với người nước ngoài và họ không mong đợi bạn thông thạo ngôn ngữ đó.
Về ngoại ngữ, xứ Basque có một chút bất thường so với Tây Ban Nha. Trong khi phần còn lại của đất nước không được biết đến với sự thông thạo các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Tây Ban Nha, Basques có nhiều khả năng là người đa ngôn ngữ. Tiếng Anh không được sử dụng rộng rãi, nhưng nhân viên ở các khách sạn lớn và khu du lịch chắc chắn sẽ biết một vài câu cần thiết, và hầu hết những người trẻ tuổi đều có thể nói chuyện tốt. Điều này cũng áp dụng cho tiếng Đức và tiếng Pháp, những thứ sau này được nói và hiểu rộng rãi ở các khu vực giáp biên giới với Pháp.
Đi vào
Bằng máy bay
- Bilbao-Gươm: Sân bay là lớn nhất ở Xứ Basque, với một tòa nhà đầu cuối tuyệt đẹp được thiết kế bởi Santiago Calatrava. Nó có các chuyến bay giá rẻ với Easyjet đến London và với Vueling đến Barcelona và Malaga. Có nhiều kết nối đến các thành phố khác của Châu Âu với các công ty khác như Iberia, Lufthansa, Bruxelles Airlines.
- Vitoria-Gasteiz: (VIT IATA)
- Biarritz: nó có các chuyến bay giá rẻ với Ryanair từ Dublin, London(Stansted), Shannon (Ireland) và Frankfurtvà với Sterling Airlines từ Oslo và Copenhagen.
Bằng tàu hỏa
Kết nối hàng ngày đến các thành phố chính từ Paris, Madrid và Barcelona. Kiểm tra RENFE (Tây Ban Nha)[1] và SNCF (Pháp)[2] các trang web.
Bằng xe buýt
Các kết nối hàng ngày với Madrid và Barcelona từ Bilbo / Bilbao, Donostia / San Sebastian, Gasteiz / Vitoria và Iruña / Pamplona.
Bằng xe hơi
Đường cao tốc giữa Paris và Madrid đi qua Baiona / Bayonne, Donostia / San Sebastian và Vitoria / Gasteiz. Phí cầu đường giữa Baiona và Donostia khá đắt. Một đường cao tốc khác nối Iruña / Pamplona với Barcelona Có đường cao tốc giữa tất cả các thành phố chính: Bilbo-Gasteiz, Bilbo-Donostia, Donostia-Iruña, Gasteiz-Iruña.
Bằng ngón tay cái
Người bình thường sớm muộn gì cũng dừng lại. Tốt hơn là bạn nên đi nhờ xe tại các lối ra của các thị trấn nơi giao thông yên tĩnh hơn là trên đường cao tốc. Vì vậy, nhiều tuyến đường xe tải đường dài băng qua Xứ Basque, nên khá dễ dàng để tìm người đưa bạn trực tiếp từ Madrid hoặc là Paris đến Xứ Basque và ngược lại.
Đi xung quanh
Bằng tàu hỏa
Có một mạng lưới xe buýt và xe lửa rộng khắp
Bằng xe buýt
Bằng xe hơi
Các con đường đều có biển chỉ dẫn rõ ràng, nhưng hãy để ý các biển báo đơn ngữ không thường xuyên ở xứ Basque.
Xem
- Bảo tàng Guggenheim. trong Bilbao nổi tiếng thế giới về kiến trúc đương đại và nghệ thuật hiện đại. Nó được thiết kế bởi Frank Gehry và mở cửa vào năm 1997.
Alava
Alava, cùng với người hàng xóm La Rioja, nằm trên bờ bên kia của sông Ebro, sản xuất rượu vang đẳng cấp thế giới và đặc biệt nổi tiếng với màu đỏ mạnh mẽ của nó.
Nằm ở chân núi của Dãy núi Pyrenees, Alava có cảnh quan dễ dàng uốn lượn, khí hậu ôn hòa và những vườn nho ở khắp mọi nơi. Đó là một nơi lý tưởng để các nhà máy rượu sinh sôi, phát tán, củng cố và trong quá trình này, tích lũy được một lượng lớn tiền cho chủ sở hữu của họ. Khi những vận may này phát triển, các thương hiệu mới cần phải được tạo ra và hình ảnh mới phải được tiếp thị. Một cách mà một số nhà máy rượu đạt được điều này là sử dụng kiến trúc tiên phong để xây dựng các tòa nhà của họ.
In the little town of Elciego, the Marques de Riscal winery has one of these futuristic buildings designed by world-famous architect Frank Gehry (he also designed the Guggenheim Museum in Bilbao, a hundred miles or so to the north). Tuy nhiên, lần này, ông đã "đẩy phong bì" (có thể nói là) theo phong cách Guggenheim. Ông đã làm cho các hình dạng phức tạp của Guggenheim chảy tự do hơn như thể một cơn bão đang thổi trên bề mặt bên ngoài và làm cho chúng rung lên như những lá cờ trong gió. Kết quả là hoàn toàn đáng kinh ngạc. Mục đích duy nhất của dinh thự là để trở thành một ngôi đền thờ Bacchus, vị thần rượu vang!
A few miles away, just outside Laguardia, Santiago Calatrava, another famous architect, has created the Isios winery. (Công trình của anh ấy bao gồm sân vận động Olympic hiện đại ở Athens, Hy Lạp, và Thành phố Nghệ thuật và Khoa học / Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật cực kỳ hiện đại, ở Valencia, Tây Ban Nha.) Nhà máy rượu de Riscal, mái nhà lượn sóng cao vút của nó đặt trên nền trời xanh và dãy núi xanh là một cảnh đẹp đáng để chiêm ngưỡng.
Nhà công nghiệp Solomon R. Guggenheim được truyền cảm hứng từ tình yêu của Nam tước Hilla Rebay von Ehrenwiesen đối với nghệ thuật hiện đại. Rebay nhấn mạnh nhiều hơn vào nghệ thuật phi khách quan. Guggenheim được biết đến với các cuộc tranh luận về nghệ thuật trừu tượng với Robert Delaunay, Albert Gleizes và Wassily Kandinsky. Thành phần 8 của Kandinsky đã được mua bởi Guggenheim, nơi làm cho toàn bộ bộ sưu tập trở nên nổi tiếng
Làm
- Hãy đến vào giữa tháng 8 cho lễ hội kéo dài một tuần hàng năm của Bilbao.
- Ngắm nắng, biển, cát và lướt sóng tại nhiều bãi biển dọc theo bờ biển từ Pháp đến Bilbao.
- Đi bộ đường dài, có rất nhiều cơ hội trên khắp đất nước.
Ăn
- Pintxos
Uống
Txakoli: rượu trắng từ các vùng Bizkaia và Gipuzkoa, hiện nay cũng được sản xuất ở một phần của Araba / Alava.
Rượu vang Rioja: được sản xuất ở La Rioja, phía nam Araba / Alava và phía tây nam Nafarroa / Navarra.
rượu táo (Sagardoa in basque): không giống như rượu táo của Anh hoặc Bắc Âu, nó không có gas và giống với rượu vang hơn. Hầu hết được sản xuất ở Gipuzkoa xung quanh Donostia / San Sebastian nhưng cũng có thể ở một số vùng của Nafarroa / Navarra và Bizkaia. Vào mùa đông từ tháng 1 đến tháng 3, các hầm rượu táo mở cửa như các nhà hàng, nơi bạn có thể ăn tối và uống tất cả các loại rượu táo bạn muốn.
Kalimotxo: rượu chất lượng thấp với than cốc. Thức uống đặc trưng của thanh thiếu niên và cho các bữa tiệc.
Patxaran: rượu sloe. Điển hình là sau bữa tối. Có vị hơi giống thuốc ho 'Night Nurse'.
Bia: nếu bạn muốn một cốc bia (thường rẻ hơn), bạn có thể hỏi có thể một hoặc nửa caña được gọi là zurito. Thông thường ly không được đổ đầy đến đỉnh và tùy vào từng nơi, người thợ hoặc khuôn mặt của bạn mà nó có thể là số đo lớn hay nhỏ.
Giữ an toàn
Với tỷ lệ chỉ 33,4 tội phạm trên 1000 dân, xứ Basque là một trong những nước có tỷ lệ tội phạm thấp nhất ở châu Âu. Ngay cả ở các thành phố lớn, chỉ một số khu vực (ví dụ như San Francisco ở Bilbao) là tốt nhất nên tránh. Mặc dù tội phạm bạo lực là cực kỳ hiếm, các biện pháp phòng ngừa thông thường vẫn được áp dụng; tránh ở một mình vào ban đêm trên những con đường nhỏ, để mắt đến những kẻ móc túi, và bạn nên làm tốt.
ETA, tự coi là quân giải phóng dân tộc Basque, đã tuyên bố ngừng bắn vĩnh viễn và ngừng hoạt động vũ trang vào năm 2011, đồng thời giao nộp vũ khí cho chính quyền Pháp vào năm 2017. Nó không bao giờ nhắm mục tiêu vào du khách.
Mặc dù chúng cũng trở nên hiếm hơn, nhưng vẫn có cơ hội thấy các hành động phá hoại liên quan đến các phong trào ủng hộ độc lập cấp tiến, đặc biệt nếu bạn đến thăm Xứ Basque trong một ngày biểu tình ủng hộ độc lập lớn hoặc những ngày có liên quan đến chính trị (Gudari Eguna, Aberri Eguna và một số lễ hội thành phố). Đừng lo lắng, nếu bạn thấy mình đang ở giữa cuộc chiến giữa cảnh sát và những người biểu tình bạo lực: hãy làm những gì Basques làm, và đi đến con đường tiếp theo. Trong 30 phút nữa, mọi thứ có thể sẽ hoàn tất.
Không nên mặc bất kỳ biểu tượng nào của Tây Ban Nha (áo phông của đội tuyển bóng đá (bóng đá) quốc gia Tây Ban Nha, cờ Tây Ban Nha hoặc đồ dùng của câu lạc bộ Real Madrid và Atletico Madrid). Mặc dù không có vụ hành hung nào được ghi lại nhưng một số người có thể thấy họ xúc phạm hoặc thiếu tôn trọng, đặc biệt là những người ủng hộ nền độc lập của xứ Basque.
Sự tôn trọng
Chính trị Basque được ghi nhận là rất phức tạp, vì Basques được chia thành nhiều phe đối lập - một số người mong muốn độc lập hoàn toàn khỏi Tây Ban Nha, một số người mong muốn có thêm quyền tự trị và một số người hài lòng với tình trạng hiện tại của khu vực ở Tây Ban Nha. Đọc kỹ các cuộc thảo luận chính trị - Biết vị trí mà khách truy cập đặt bạn vào.
Đăng nhập
Sự quyến rũ của miền tây nam Nước pháp, đặc biệt là các khu nghỉ mát bãi biển và thị trấn Biarritz, là một bước ngắn qua biên giới. Hoặc đi du lịch về phía đông để khám phá vùng gồ ghề Pyrenees. Về phía tây, Tây Ban Nha có những dãy núi và bờ biển Asturias và Galicia, ga cuối của tuyến đường hành hương tới Santiago de Compostela. Đi về phía nam đến Burgos và miền trung Tây Ban Nha.
Các thị trấn khác ở Xứ Basque thuộc Pháp bao gồm Bayonne (Baiona), Cảng Saint-Jean-Pied-de-de (Donibane Garazi) và Mauléon-Licharre (Maule) - địa điểm ngày nay kết hợp truyền thống Basque thuần túy nhất với sự cầu kỳ của Pháp. Trong nhiều thế kỷ là địa điểm của các trận chiến.
Pamplona (Iruña) là cố đô của Vương quốc Navarre, nơi các vị vua trị vì tất cả Basques. Ngày nay nổi tiếng với những ngày lễ và lễ hội San Fermin mà Ernest Miller Hemingway đã giúp lan rộng ra toàn thế giới.