 | COVID-19 thông tin: Các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu (hầu hết thuộc khối Schengen) đã quyết định cấm nhập cảnh vào EU đối với hầu hết các công dân không thuộc EU / Schengen / Vương quốc Anh. Điều này có nghĩa là họ sẽ không phải có thể vào EU để du lịch và các chuyến thăm ngắn hạn khác (ví dụ: các chuyến công tác, hội nghị, thăm thân nhân) miễn là lệnh cấm có hiệu lực. Công dân không thuộc Liên minh Châu Âu có giấy phép cư trú hoặc làm việc hiện tại ở bất kỳ quốc gia thành viên nào của Liên minh Châu Âu đều được miễn, cũng như công dân của một số quốc gia khác đi du lịch từ đó. Lệnh cấm cũng có nghĩa là các cơ quan đại diện của các quốc gia Schengen khác nhau sẽ không chấp nhận và / hoặc xử lý các đơn xin thị thực trong suốt thời gian của lệnh. Ngoài ra, một số quốc gia có đóng cửa biên giới của họ còn đối với các công dân thuộc khối Schengen hoặc áp đặt các biện pháp kiểm soát biên giới nội bộ của riêng họ và những người được phép nhập cảnh có thể phải tự cách ly hoặc cách ly, thường trong 10 hoặc 14 ngày. Thời gian đóng cửa và giới nghiêm khác nhau tùy theo khu vực hoặc quốc gia. Che mặt hoặc cách xa xã hội là bắt buộc trong một số tình huống ở một số quốc gia. Nếu bạn dự định đến thăm bất kỳ quốc gia nào trong khối Schengen, bạn nên kiểm tra các trang web của bộ ngoại giao và đại sứ quán của các quốc gia bạn muốn đến trước khi sắp xếp việc đi lại. Cũng xem các bài báo về từng quốc gia trên Wikivoyage. |
| (Thông tin cập nhật lần cuối vào ngày 4 tháng 11 năm 2020) |
Châu Âu là một lục địa tương đối nhỏ nhưng có nhiều quốc gia độc lập. Trong những trường hợp bình thường, đi du lịch qua nhiều quốc gia đồng nghĩa với việc phải làm thủ tục xin thị thực và kiểm soát hộ chiếu nhiều lần. Các Khu vực SchengenTuy nhiên, nó hoạt động giống một quốc gia về khía cạnh này. Miễn là bạn ở trong khu vực này, bạn thường có thể đi qua biên giới mà không cần đi qua các trạm kiểm soát hộ chiếu một lần nữa. Tương tự, bằng cách có một Thị thực SchengenBạn không cần phải xin thị thực cho từng nước thành viên Schengen riêng biệt, do đó tiết kiệm thời gian, tiền bạc và thủ tục giấy tờ.
Các quốc gia chính thức là một phần của Khu vực Schengen bao gồm Áo, nước Bỉ, Cộng hòa Séc, Đan mạch, Estonia, Phần Lan, Nước pháp, nước Đức, Hy Lạp, Hungary, Nước Iceland, Nước Ý, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, nước Hà Lan, Na Uy, Ba lan, Bồ Đào Nha, Xlô-va-ki-a, Slovenia, Tây ban nha, Thụy Điểnvà Thụy sĩ, cũng như lãnh thổ hải ngoại của Anh Gibraltar.
- Romania, Bungarivà Croatia là các quốc gia thành viên EU chưa chính thức tham gia chương trình Schengen. Họ duy trì việc kiểm tra kiểm soát hộ chiếu riêng biệt tại các cửa khẩu biên giới với các quốc gia Schengen. Tuy nhiên, những người có thị thực Schengen hợp lệ có thể vào các tiểu bang đó mà không cần xin thị thực riêng. Síp tương tự như vậy là một thành viên của Liên minh Châu Âu nhưng không nằm trong khối Schengen.
- Các vi hạt Monaco, San Marino và Thành phố Vatican không thuộc Khối Schengen và có các mối quan hệ chính thức khác nhau với khối này, nhưng tất cả đều có biên giới mở với các nước láng giềng Schengen và có thể nhập cảnh hợp pháp bằng thị thực Schengen.
- Thành phố Vatican, được bao quanh bởi thành phố Rome, không có kiểm soát biên giới chính thức. Tuy nhiên, bạn phải đi qua máy dò kim loại khi vào Bảo tàng Vatican hoặc Quảng trường Thánh Peter, và việc vào các khu vực khác của Vatican cần có sự sắp xếp trước.
- Andorra không có thỏa thuận chính thức với Khu vực Schengen và duy trì kiểm soát biên giới vĩnh viễn, nhưng không cấp thị thực riêng. Thay vào đó, Andorra chấp nhận thị thực Schengen. Trở về từ Andorra có thể cần thị thực nhập cảnh nhiều lần, vì việc nhập cảnh và rời khỏi Andorra có thể giống như việc rời và vào lại Khu vực Schengen. Trên thực tế, việc kiểm soát hộ chiếu tại biên giới Andorran được nới lỏng và không gây ra vấn đề gì cho hầu hết khách du lịch, nhưng bạn vẫn nên nêu rõ trong đơn xin thị thực của mình nếu bạn có ý định đến thăm Andorra.
Hiểu biết
Khu vực Schengen là không phải giống như Liên minh Châu Âu (EU). Không phải tất cả các nước EU đều là một phần của khối Schengen và không phải tất cả các nước Schengen đều là một phần của EU. Do đó, khi bạn là công dân không thuộc EU đến một quốc gia thành viên EU không tham gia hiệp định Schengen, bạn sẽ phải tuân theo các hệ thống kiểm soát thị thực, nhập cảnh và hộ chiếu hoàn toàn riêng biệt của họ. Ví dụ đáng chú ý nhất về một EU không phải là thành viên Schengen là Ireland. Các quốc gia thành viên EU mới hơn Bungari, Croatia, Síp và Romania vẫn chưa là một phần của khối Schengen nhưng dự kiến sẽ gia nhập trong tương lai. Gibraltar, Nước Iceland, Na Uy, Thụy sĩ và Liechtenstein là một phần của Khu vực Schengen nhưng không phải là thành viên của EU. Đối với công dân EU, Khu vực Schengen có phần ít quan trọng hơn, vì có một khái niệm liên quan nhưng riêng biệt về di chuyển tự do trong EU.
Khu vực Schengen chỉ bao gồm các biện pháp kiểm soát nhập cư, trong khi EU thực sự là một liên minh thuế quan. Do đó, bạn không cần phải làm thủ tục hải quan khi đi lại giữa một khối Schengen và một quốc gia không thuộc khối Schengen của EU, nhưng bạn sẽ cần phải thông qua kiểm soát nhập cư (ví dụ: Bulgaria đến Đức hoặc ngược lại). Ngược lại đối với việc đi lại giữa các nước Schengen thuộc EU và không thuộc EU: bạn phải thông qua hải quan, ít nhất là nếu bạn có hàng hóa để khai báo, nhưng không phải nhập cư (ví dụ: Thụy Sĩ đến Pháp hoặc ngược lại).
Thị thực Schengen và du lịch miễn thị thực đến khu vực Schengen (đối với công dân không thuộc EEA và không phải là người Thụy Sĩ đủ điều kiện) chỉ có giá trị đối với thời gian lưu trú ngắn hạn (từ 90 ngày trở xuống trong khoảng thời gian 180 ngày - đối với tất cả các khu vực) . Bất kỳ người nào không thuộc EEA hoặc công dân Thụy Sĩ muốn ở lại lâu hơn đều phải xin thị thực quốc gia lưu trú dài hạn thích hợp, chỉ có giá trị đối với một quốc gia cụ thể. Hơn nữa, thị thực Schengen có thể không hợp lệ để đến thăm các lãnh thổ hải ngoại của một quốc gia Schengen cụ thể (ví dụ: lãnh thổ hải ngoại của Pháp hoặc Greenland). Bài báo này tập trung vào thị thực du lịch lưu trú ngắn ngày, thăm gia đình và thăm doanh nghiệp cũng như thăm khu vực Schengen cho các mục đích nói trên.
Công dân có thị thực và không có thị thực
Công dân của Khu vực Kinh tế Châu Âu (EU, Iceland, Na Uy và Liechtenstein) và Thụy Sĩ chỉ cần chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu hợp lệ, họ không cần thị thực cho Khu vực Schengen và thường được phép ở lại bao lâu tùy thích. Theo các thỏa thuận chuyển tiếp, công dân Vương quốc Anh sẽ được coi là công dân của các quốc gia trong danh sách dưới đây trong năm 2021 và giữ mối quan hệ đặc biệt với Ireland.
Ghi chú (1) Công dân của các quốc gia này cần một sinh trắc học hộ chiếu để tận hưởng chuyến du lịch miễn thị thực. (2) Công dân Serbia có hộ chiếu do Cục điều phối Serbia cấp (cư dân Kosovo có hộ chiếu Serbia) làm nhu cầu thị thực. (3) Công dân Đài Loan cần họ Số ID được quy định trong hộ chiếu của họ để tận hưởng chuyến du lịch miễn thị thực. |
Công dân của các quốc gia sau đây làm không phải cần thị thực để nhập cảnh vào Khối Schengen: Albania(1), Andorra, Antigua và Barbuda, Argentina, Châu Úc, Bahamas, Barbados, Bosnia và Herzegovina(1), Brazil, Brunei, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, El Salvador, Grenada, Guatemala, Honduras, Người israel, Nhật Bản, Malaysia, Mauritius, Mexico, Moldova(1), Monaco, Montenegro(1), New Zealand, Nicaragua, Bắc Macedonia(1), Palau, Panama, Paraguay, Peru, Saint Kitts và Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent và Grenadines, Samoa, San Marino, Xéc-bi-a(1, 2), Seychelles, Singapore, Nam Triều Tiên, Đài loan(3) (Trung Hoa Dân Quốc), Đông Timor, Tonga, Trinidad và Tobago, Ukraine(1), các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Uruguay, Vanuatu, Thành phố Vatican, Venezuela, ngoài ra những người đang nắm giữ Hồng Kông SAR hoặc Ma Cao Hộ chiếu SAR và tất cả công dân Anh.
- Những du khách không thuộc EU / EFTA được miễn thị thực được lưu ý ở trên có thể không phải lưu trú hơn 90 ngày trong khoảng thời gian 180 ngày trong Khu vực Schengen nói chung và, nói chung, có thể không hoạt động trong thời gian họ lưu trú (mặc dù một số quốc gia Schengen cho phép một số quốc tịch làm việc - xem bên dưới). Việc đếm bắt đầu khi bạn nhập cảnh vào bất kỳ quốc gia nào trong Khu vực schengen và là không phải thiết lập lại bằng cách rời một quốc gia Schengen đến một quốc gia khác.
- Tuy nhiên, công dân New Zealand có thể ở lại hơn 90 ngày nếu họ chỉ đến thăm các quốc gia Schengen cụ thể. Xem Giải thích của Chính phủ New Zealand.
Nếu bạn không thuộc quốc gia EU / EFTA (ngay cả khi bạn được miễn thị thực, trừ khi bạn là Andorran, Monégasque hoặc San Marinese), hãy đảm bảo rằng hộ chiếu của bạn là được đóng dấu cả khi bạn vào và ra khỏi Khu vực Schengen. Nếu không có con dấu nhập cảnh, bạn có thể bị coi là người trả tiền quá hạn khi bạn cố gắng rời khỏi Khu vực Schengen; nếu không có dấu xuất cảnh, bạn có thể bị từ chối nhập cảnh vào lần tiếp theo khi bạn tìm cách vào Khu vực Schengen vì bạn có thể bị coi là đã ở quá hạn trong chuyến thăm trước đó của mình. Nếu bạn không thể lấy dấu hộ chiếu, hãy đảm bảo rằng bạn giữ lại các giấy tờ như thẻ lên máy bay, vé vận chuyển và phiếu ATM để thuyết phục nhân viên kiểm tra biên giới rằng bạn đã ở lại Khu vực Schengen một cách hợp pháp.
Nếu trạng thái của bạn phụ thuộc vào việc Vương quốc Anh là thành viên cũ của Liên minh Châu Âu, Brexit có thể đã ảnh hưởng đến quyền lợi của bạn.
Những công dân không thuộc EEA thường cần thị thực Schengen, nhưng đã có giấy phép cư trú hiện tại / thị thực quốc gia lưu trú dài hạn cho một trong các quốc gia Schengen thường không cần xin thị thực Schengen khác để đến thăm các quốc gia Schengen khác trong khi có giấy phép / thị thực đó là hợp lệ. Tuy nhiên, chuyến thăm của họ tại các quốc gia khác trong khu vực Schengen sẽ vẫn bị giới hạn trong 90 ngày tiêu chuẩn trong khoảng thời gian 180 ngày. Quyền làm việc hoặc cư trú nói chung cũng không được mở rộng bên ngoài quốc gia đã cấp thị thực lưu trú dài hạn này.
Trong một số trường hợp, một số công dân nhất định không yêu cầu thị thực Schengen có thể làm việc hợp pháp tại một số quốc gia Schengen riêng lẻ trong thời hạn 90 ngày miễn thị thực của họ. Tuy nhiên, những quyền làm việc này không nhất thiết phải mở rộng sang các nước Schengen khác. Kiểm tra các trang Wikivoyage của từng quốc gia Schengen và trang web của sở di trú các quốc gia đó để tìm hiểu xem quốc tịch của bạn có đủ điều kiện cho những thỏa thuận như vậy hay không.
Quá cảnh
Công dân của 12 quốc gia cần có thị thực quá cảnh ngay cả khi quá cảnh trên đường hàng không: Afghanistan, Bangladesh, Cộng hòa Dân chủ Congo, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Iran, I-rắc, Nigeria, Pakistan, Somalia và Sri Lanka. Và công dân của một số quốc gia khác cần có thị thực quá cảnh ngay cả khi quá cảnh trên đường hàng không ở một số nhưng không phải tất cả các quốc gia Schengen: Algeria, Angola, Armenia, Cameroon, Cộng hòa trung phi, Chad, Cộng hòa Congo, Côte d'Ivoire, Cuba, Djibouti, Cộng hòa Dominica, Ai cập, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Ấn Độ, Jordan, Lebanon, Liberia, Libya, Mali, Mauritania, Nêpan, Niger, Palestine, Phi-líp-pin, Nga, Senegal, Sierra Leone, phía nam Sudan, Sudan, Syria, Đi, gà tâyvà Yemen.
Những người khác được phép đổi máy bay tại sân bay trong khối Schengen mà không cần xin thị thực. Tuy nhiên, nếu sân bay bạn chuyển đến cũng nằm trong khối Schengen hoặc bạn định rời khỏi khu vực "airside" của sân bay quá cảnh, điều này có nghĩa là bạn bước vào khu vực Schengen và các quy tắc thông thường quản lý thị thực và nhập cảnh Schengen cho du khách được áp dụng. Điều này cũng áp dụng nếu bạn có chuyến bay trong khu vực Schengen như một phần của hành trình bắt đầu và kết thúc bên ngoài khu vực đó: Ví dụ: một công dân Maroc đi từ Rabat đến New York với các điểm dừng ở Paris và Amsterdam sẽ cần thị thực Schengen vì không thể thực hiện chuyến bay Paris-Amsterdam nếu không nhập cảnh vào khối Schengen.
Yêu cầu đối với thị thực
ETIAS Liên minh Châu Âu sẽ triển khai một hệ thống ủy quyền đi lại mới cho Khu vực Schengen được gọi là Hệ thống Ủy quyền và Thông tin Du lịch Châu Âu (ETIAS). Tương tự như ESTA của Hoa Kỳ hoặc eTA của Canada, du khách nước ngoài đến Khu vực Schengen từ một quốc gia miễn thị thực sẽ phải đăng ký giấy phép du lịch ETIAS và có thể được đăng ký thông qua trang web chính thức và / hoặc ứng dụng di động trên điện thoại thông minh. Phí dự kiến vào khoảng € 7. Nó sẽ được triển khai vào cuối năm 2022. |
Nói chung, nếu quốc tịch của bạn cần thị thực Schengen cho công tác, du lịch hoặc thăm thân, bạn thường sẽ cần mua các tài liệu sau (các yêu cầu cụ thể khác nhau một chút tùy theo đại sứ quán và khu vực tài phán, vì vậy hãy kiểm tra với đại sứ quán nơi bạn nộp đơn xin yêu cầu cụ thể và bổ sung):
- Những yêu cầu cơ bản
- Mẫu đơn đã điền đầy đủ thông tin (có thể tải mẫu đơn từ trang web của đại sứ quán liên quan) và một số quốc gia thành viên cũng có thể yêu cầu bạn điền vào một mẫu bổ sung. Phụ huynh sẽ cần phải ký vào đơn đăng ký của trẻ vị thành niên cho dù họ có đi cùng hay không.
- Hộ chiếu còn ít nhất hai trang trống, phải còn giá trị ít nhất ba tháng kể từ ngày bạn trở về
- ảnh chứng minh thư cỡ hộ chiếu (vui lòng kiểm tra trang web của đại sứ quán bạn đang nộp đơn để xác định ảnh trông như thế nào)
- bản sao thị thực Schengen trước đây (nếu đã được cấp trước đó)
- Phí đăng ký
- 60 € cho hầu hết các ứng viên
- € 35 cho trẻ em từ 6 tuổi trở xuống dưới 12 tuổi và công dân Albania, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Bắc Macedonia, Serbia, Nga, Ukraine và Moldova
- miễn phí cho trẻ em từ 5 tuổi trở xuống, vợ / chồng và con chưa thành niên của công dân EU cũng như học sinh / sinh viên đi cùng giáo viên trong chuyến đi học
- Các khoản phí thường phải được thanh toán trong tiền nội tệ tương đương (số tiền chính xác / thực tế cũng như các phương thức thanh toán được chấp nhận sẽ do đại sứ quán / lãnh sự quán liên quan quy định).
- Nếu đại sứ quán / lãnh sự quán chuyển các khía cạnh hành chính của đơn đăng ký cho bên thứ ba (ví dụ: cho VFS), thì các bên thứ ba này có thể phải trả một khoản phí ngoài các khoản phí trên.
- Đối với những người nộp đơn ở một quốc gia nơi họ không phải là công dân nhưng có nơi cư trú hợp pháp: Giấy phép cư trú phải có giá trị ít nhất ba tháng kể từ ngày bạn trở về.
- Trẻ vị thành niên đi du lịch một mình (hoặc với người lớn không phải là thành viên trong gia đình) và trong một số trường hợp chỉ có cha hoặc mẹ có thể cần phải đảm bảo giấy phép đi du lịch biểu mẫu hoặc tương đương tại địa phương của chính quyền địa phương tại quê hương hoặc quốc gia cư trú của trẻ có chữ ký của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp không đi cùng trẻ vị thành niên. Yêu cầu này phụ thuộc vào luật pháp địa phương.
- Bằng chứng về quan hệ kinh tế xã hội và tài chính
- Giấy chứng nhận việc làm / thư và phiếu lương gần đây (nếu được tuyển dụng), hoặc giấy chứng nhận nhập học / thư từ tổ chức (nếu là sinh viên). Đây có thể được gọi là "thư không tham gia cuộc thi". Càng nhiều càng tốt, họ nên nêu rõ khoảng thời gian bạn được phép đi nghỉ hoặc đi công tác. Trong một số trường hợp, nếu bạn đang thất nghiệp hoặc phụ thuộc vào tài chính của người khác, bạn sẽ phải mua một bản tuyên thệ hỗ trợ và / hoặc một mẫu đơn khai báo.
- Bảng sao kê ngân hàng trong 3 tháng gần nhất trước khi nộp đơn. Số tiền cụ thể được yêu cầu trong số dư tùy thuộc vào quốc gia thành viên có đại sứ quán mà bạn đang nộp đơn (thường là 40-60 € mỗi ngày cho mỗi người nộp đơn trong nhóm của bạn cộng với đủ để trang trải chi phí vé chưa thanh toán, chỗ ở, các chuyến tham quan đặt trước). Trong trường hợp bạn không có tài khoản ngân hàng, một số đại sứ quán có thể chấp nhận séc du lịch.
- Nếu có sẵn hoặc có thể áp dụng, bất kỳ bằng chứng nào khác cho thấy động lực mạnh mẽ của bạn để trở về quốc gia có quốc tịch hoặc cư trú hợp pháp khi kết thúc chuyến đi, ví dụ: quyền sở hữu tài sản, tờ khai thuế, chứng chỉ cổ phần.
- Bằng chứng về việc sắp xếp việc đi lại
- Sắp xếp vận chuyển đã được xác nhận.
- Xác nhận sắp xếp chỗ ở. Những điều này phải xác định rằng quốc gia có đại sứ quán bạn đang nộp đơn là điểm đến chính của bạn (xem phần tiếp theo).
- Đối với khách du lịch lưu trú tại khách sạn / nhà trọ, đặt phòng đã được xác nhận của bạn.
- Nếu bạn có ý định ở lại với bạn bè / người thân, họ có thể cần phải thông qua chính quyền địa phương, điền vào các thủ tục giấy tờ chính thức và gửi cho bạn.
- Thư mời / thư mời chính thức từ ban tổ chức / nhà tài trợ, nếu bạn đang đi công tác hoặc hội nghị.
- Bảo hiểm du lịch bao gồm ít nhất toàn bộ Khu vực Schengen trong suốt thời gian chuyến đi của bạn và ít nhất 30.000 € khi điều trị khẩn cấp và hồi hương y tế.
- Yêu cầu bổ sung chỉ dành cho vợ / chồng và con cái của công dân EU
- bản sao hộ chiếu của công dân EU
- giấy đăng ký kết hôn (dành cho vợ / chồng)
- giấy khai sinh có tên của cha mẹ mang quốc tịch EU (đối với trẻ em)
- các bằng chứng khác về mối quan hệ mà lãnh sự quán có thể yêu cầu
Không nộp bản chính của các giấy tờ nêu trên cho trung tâm tiếp nhận hồ sơ vì chúng có thể không được trả lại cho bạn (tất nhiên là ngoại trừ hộ chiếu).
Mẫu đơn có thể có tùy chọn bạn muốn xin thị thực nhập cảnh một lần hay nhiều lần. Tuy nhiên, thẻ sau hiếm khi được cấp cho những du khách lần đầu và không phải tất cả các quốc gia đều cấp nó trừ khi bạn chứng minh được rằng ở giữa hai quốc gia Schengen, bạn có ý định đến thăm một quốc gia không thuộc khối Schengen.
Đọc thêm về các yêu cầu thị thực Schengen:
Đặt lịch hẹn
Trong việc xin thị thực Schengen, có không có điều như vậy khi nộp đơn tại đại sứ quán / lãnh sự quán / trung tâm tiếp nhận thị thực sự lựa chọn của bạn. Đại sứ quán / lãnh sự quán / trung tâm tiếp nhận hồ sơ mà bạn phải nộp đơn sẽ phụ thuộc vào nơi bạn dự định thực sự đến, thời gian bạn dự định chi tiêu ở mỗi tiểu bang và mục đích chính của chuyến đi của bạn là gì.
- Nếu bạn chỉ có ý định đến thăm một quốc gia, thì bạn phải đến trung tâm ứng dụng được chỉ định cho quốc gia cụ thể đó. Đừng đến trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực cho Tây Ban Nha nếu bạn chỉ đến thăm Áo; đến trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực phục vụ Áo.
- Nếu bạn có ý định đến thăm nhiều quốc gia, thì bạn phải xác định quốc gia là điểm đến chính của bạn . Điểm đến chính được định nghĩa là điểm đến mà bạn sẽ ở lâu nhất nếu mục đích chuyến đi của bạn giống nhau đối với từng quốc gia bạn sẽ đến hoặc nơi mục đích chính của chuyến đi sẽ diễn ra nếu bạn có nhiều hơn một mục đích. Mục đích chính của bạn cũng sẽ phụ thuộc vào loại thị thực cuối cùng bạn đang xin.
- Ví dụ: nếu hành trình của bạn cho biết bạn sẽ dành 2 ngày ở Đức, 4 ngày ở Thụy Điển, 3 ngày ở Ba Lan và 1 ngày ở Bỉ cho một kỳ nghỉ, bạn cần phải xin thị thực tại đại sứ quán / lãnh sự quán Thụy Điển.
- Nếu bạn sẽ dành 5 ngày ở Pháp cho một kỳ nghỉ nhưng bạn sẽ làm điều này sau khi tham dự một hội nghị 3 ngày ở Ý, bạn phải đến đại sứ quán Ý.
- Nếu không có điểm đến chính rõ ràng và mục đích chuyến đi của bạn giống nhau ở mọi nơi, tức là bạn sẽ dành gần như chính xác khoảng thời gian ở mỗi quốc gia thành viên thì bạn nên nộp đơn đăng ký tại trung tâm ứng dụng của quốc gia thành viên nơi bạn. dự định đến đầu tiên tại. Ví dụ: bạn sẽ nhập cảnh qua Pháp và dành 3 ngày ở đó, sau đó 3 ngày mỗi người ở Đan Mạch và cuối cùng là Thụy Sĩ cho một kỳ nghỉ; bạn phải đến lãnh sự quán / đại sứ quán Pháp để xin thị thực.
Nói chung, bạn chỉ có thể nộp đơn tại trung tâm ứng dụng có thẩm quyền trên quốc gia (và có thể là thành phố) nơi bạn sinh sống. Nếu bạn là khách tạm trú ở nước thứ ba, bạn không thể xin thị thực Schengen ở đó. Bạn sẽ cần phải xuất trình bằng chứng cư trú ở nước thứ ba để xin thị thực ở đó.
Kiểm tra trang web của đại sứ quán liên quan để biết thêm chi tiết về cách đặt lịch hẹn, nơi bạn cần đến và những thứ khác bạn cần mang theo. Trong một số trường hợp hiếm hoi, nếu một quốc gia thành viên không có nhiệm vụ tại quốc gia của bạn, thì đại sứ quán bạn cần đến là ở một quốc gia khác, cũng phục vụ khu vực của bạn. Trong một số trường hợp, việc xử lý thị thực có thể được giao cho một quốc gia Schengen khác, chấp nhận và có thể xử lý đơn thay mặt cho quốc gia Schengen mà bạn định nộp đơn. Điều này đôi khi áp dụng ngay cả khi quốc gia Schengen được đề cập có đại sứ quán tại quốc gia của bạn. Ví dụ, đại sứ quán Đan Mạch ở Singapore xử lý đơn xin thị thực cho tất cả Các nước bắc âu, mặc dù Thụy Điển, Na Uy và Phần Lan đều có đại sứ quán của riêng mình tại Singapore.
Nhận tất cả các thủ tục giấy tờ của bạn theo thứ tự càng sớm càng tốt, đặc biệt nếu phải mất nhiều ngày để xử lý hoặc cần được gửi cho bạn. Sự xuất hiện cá nhân thường được yêu cầu và thường chỉ khi có hẹn; đi bộ chỉ được phép trong một số trường hợp. Các vị trí cuộc hẹn hết nhanh chóng vì vậy hãy đặt lịch hẹn sớm. Đơn có thể được nộp trước chuyến đi dự kiến của bạn tối đa ba tháng.
Vào chính cuộc hẹn
Nhìn chung, yêu cầu xuất hiện cá nhân tại trung tâm ứng dụng; nghĩa là, một đại lý không thể nộp đơn thay cho bạn. Đảm bảo rằng bạn có mặt tại trung tâm ứng dụng ít nhất 15 phút trước cuộc hẹn và các giấy tờ của bạn đã được sắp xếp.
Nhân viên tại cửa sổ sẽ kiểm tra giấy tờ của bạn, hỏi các câu hỏi thường lệ về chuyến đi của bạn, thu phí đăng ký và thường lấy dấu vân tay sinh trắc học và ảnh kỹ thuật số. Nếu tài liệu của bạn không đủ hoặc không đúng thứ tự, hoặc bạn được yêu cầu nộp thêm, thì thông thường bạn sẽ phải lấy một cuộc hẹn mới. Đơn của bạn sẽ không được xử lý cho đến khi điều này được thỏa mãn.
Thời gian xử lý phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Chúng bao gồm quốc tịch của người nộp đơn (một số quốc tịch có thể tham khảo ý kiến của các quốc gia thành viên khác), mục đích của chuyến thăm, thời gian trong năm, tài liệu còn tồn đọng, giới thiệu ứng dụng đến các cơ quan chính phủ khác nhau và cấp độ nhân viên tại đại sứ quán. Trước khi cuộc hẹn kết thúc, trung tâm tiếp nhận hồ sơ sẽ tư vấn cho bạn về thời gian và cách thức bạn có thể yêu cầu hộ chiếu của mình (bằng cách trở lại cá nhân hoặc qua đường bưu điện).
Sau khi nộp đơn
Nếu bạn nhận được thị thực Schengen, hãy đảm bảo rằng bạn kiểm tra để xem thông tin là chính xác. Đặc biệt, hãy kiểm tra xem thị thực có nói điều gì đó có hiệu lực "hợp lệ đối với các Quốc gia Schengen" hay không (thường được viết bằng ngôn ngữ được sử dụng bởi đại sứ quán đã cấp thị thực; ví dụ: Thị thực Schengen). Ngày hiệu lực phải khớp với ngày đi ban đầu của bạn và không hết hạn sớm hơn. Liên hệ ngay với trung tâm tiếp nhận hồ sơ nếu bạn nhận thấy bất kỳ sự khác biệt nào (ngay cả khi bạn đã nộp đơn xin thị thực nhập cảnh nhiều lần, lãnh sự vẫn có thể cấp thị thực nhập cảnh một lần).
Nếu đơn đăng ký của bạn không thành công, thông thường bạn sẽ nhận được thông báo giải thích lý do cho quyết định như vậy. Quy trình và căn cứ khiếu nại khác nhau giữa mỗi đại sứ quán / lãnh sự quán nhưng bạn nên tham khảo thông báo và giải quyết các vấn đề đã nêu trước khi quay trở lại đại sứ quán. Trừ khi thông báo từ chối nói rằng bạn không đủ điều kiện để đăng ký trong một khoảng thời gian nhất định, bạn có thể nộp đơn mới bất kỳ lúc nào (với một khoản phí tương ứng), nhưng hãy đảm bảo rằng bạn giải quyết các vấn đề khiến đơn đăng ký trước đó của bạn không thành công.
Giữ bản sao của các tài liệu bạn đã sử dụng trong đơn đăng ký của mình và những tài liệu sẽ thiết lập mục đích chuyến thăm của bạn, và nhớ mang theo chúng vì các nhân viên biên phòng có thể yêu cầu xem chúng khi bạn đến.
Nếu bạn đã được cấp thị thực Schengen nhưng sau đó bạn được thông báo rằng mục đích chính của chuyến thăm của bạn không còn nữa (ví dụ: hội nghị bạn dự kiến tham dự đã bị hủy bỏ) nhưng bạn vẫn muốn tiếp tục chuyến đi của mình đến các nước khác, thì bạn có thể cần phải thông báo cho đại sứ quán đã cấp thị thực cho bạn về sự thay đổi hoàn cảnh và nộp đơn xin thị thực mới với đại sứ quán thích hợp.
Diễn giải thời gian lưu trú và số lần nhập cảnh
Đặc biệt chú ý đến ngày hiệu lực và thời gian lưu trú: đảm bảo rời đi trước khi hết hạn (tùy điều kiện nào đến sớm hơn / đầu tiên).
Ngày hiệu lực chỉ cần cung cấp cửa sổ trong đó bạn có thể đi du lịch đến khu vực Schengen. Tuy nhiên, nếu bạn quyết định hoãn và rút ngắn chuyến đi của mình, thời hạn sử dụng ban đầu vẫn còn hiệu lực và bạn vẫn phải xuất cảnh vào hoặc trước ngày này ngay cả khi số ngày cho phép nêu trong thị thực của bạn sẽ không được sử dụng hết trước ngày này. 90 ngày tối đa trong 180 được tính trong khoảng thời gian di chuyển là 180 ngày. Nếu bạn đã ở 90 ngày vào cuối 180 ngày trước đó, bạn không được phép nhập cảnh lại trước khi 90 ngày trôi qua. Nếu thời gian lưu trú trước đây của bạn ngắn hơn, bạn được phép nhập cảnh lại ngay lập tức, nhưng phải rời đi trước những ngày gần đây của lần lưu trú cuối cùng và số ngày lưu trú hiện tại của bạn cộng lại là 90 (trong 180 ngày qua).
Nếu bạn được cấp thị thực nhập cảnh nhiều lần, số ngày ghi trên thị thực sẽ liên quan đến toàn bộ khoảng thời gian bạn có thể dành cho khu vực Schengen, bất kể số lần nhập cảnh bạn dự định thực hiện hoặc được phép thực hiện, trong khoảng thời gian sáu tháng hoặc khoảng thời gian được nêu trong thị thực - tùy theo thời hạn nào ngắn hơn. Do đó, nếu bạn được cấp thị thực nhập cảnh nhiều lần có giá trị trong ba tháng nhưng thời gian lưu trú chỉ cho phép 10 ngày, 10 ngày sẽ không được thiết lập lại bởi bạn rời khỏi khu vực Schengen và quay lại sau. Trong trường hợp này, nếu bạn ở lại 4 ngày trong chuyến thăm đầu tiên nhưng muốn quay lại trong khi thị thực vẫn còn hiệu lực, bạn chỉ có thể quay lại tối đa 6 ngày đối với thị thực đó. Ngày đến và ngày đi được bao gồm trong số ngày bạn đã ở trong khối Schengen, bất kể thời gian đến và đi thực tế, vì vậy hãy lên kế hoạch phù hợp để tiết kiệm tối đa thời gian.
Tương tự như vậy, nếu bạn chỉ được cấp một thị thực nhập cảnh duy nhất trong 30 ngày nhưng đã quyết định cắt ngắn chuyến đi của mình bằng cách chỉ để lại 20 ngày cho chuyến đi của mình, bạn không thể sử dụng cùng thị thực đó nữa và những ngày còn lại bạn đã rời đi. thị thực bị mất (mặc dù điều này sẽ không được áp dụng chống lại bạn khi bạn nộp đơn xin thị thực khác trong tương lai vì bạn đã không ở quá hạn). Nếu bạn muốn đến thăm các quốc gia không thuộc khối Schengen (ví dụ như Vương quốc Anh, Ireland, Romania, Bulgaria) ở giữa hai quốc gia Schengen, hãy làm rõ trong đơn đăng ký của bạn rằng bạn cần phải làm như vậy (mặc dù bạn cũng có thể muốn đến thăm các quốc gia không thuộc Schengen đó chỉ trước khi nhập cảnh hoặc sau khi thăm khu vực Schengen).
Nếu bạn đã được cấp thị thực C nhập cảnh nhiều lần với thời hạn hiệu lực dài (tức là hơn 6 tháng) hoặc nhiều thị thực nhập cảnh một lần, xin lưu ý rằng bạn chỉ được phép lưu trú tối đa kết hợp 90 ngày trong khoảng thời gian 180 ngày trong khối Schengen.
Một số quốc gia trong khối Schengen, chẳng hạn như Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, cung cấp gia hạn cho thị thực Schengen (hoặc quyền lưu trú), chỉ có giá trị cho quốc gia đó. Điều này cho phép lưu trú lâu hơn 90 ngày trong khối Schengen mà không cần xin thị thực dài hạn. Việc gia hạn yêu cầu một lý do hợp lệ và thủ tục giấy tờ thông thường về đủ tiền, v.v. Bạn có thể phải rời đi mà không nhập cảnh vào bất kỳ quốc gia Schengen nào khác, vì họ có thể sẽ tính thời gian lưu trú kéo dài của bạn là một phần của 90 ngày được phép.
Vào khu vực Schengen
Không giống như hầu hết các quốc gia khác, hành khách đến thường không phải điền thêm bất kỳ thủ tục giấy tờ nào để xuất trình cho các quan chức kiểm soát hộ chiếu.
Cũng giống như các loại thị thực khác, thị thực Schengen không tự động cho phép bạn nhập cảnh vào khối Schengen. Do đó, bạn vẫn phải chứng minh với nhân viên kiểm soát hộ chiếu rằng bạn thực sự có quyền được cấp thị thực. Ngay cả khi bạn có thị thực hợp lệ, việc nhập cảnh thực tế vẫn có thể bị từ chối / từ chối nếu bạn không thể đáp ứng các câu hỏi và / hoặc yêu cầu xem tài liệu của nhân viên biên phòng.
Tại hầu hết các trạm kiểm soát, hai bộ làn đường được cung cấp: một làn đường dành cho công dân EEA / Thụy Sĩ và một làn đường khác dành cho tất cả những người mang hộ chiếu khác. Ở một số quốc gia, các sân bay chính cũng có thể cung cấp làn đường cao cấp cho hành khách đủ điều kiện (thường là những người đi hạng nhất và hạng thương gia); hãng hàng không của bạn sẽ giao cho bạn một voucher mà bạn sẽ xuất trình cho nhân viên khi đến (hãy hỏi hãng hàng không của bạn để biết thêm thông tin).
Khách du lịch không thuộc EEA cần cung cấp dấu vân tay sinh trắc học của họ tại điểm nhập cảnh.
Khi di chuyển qua một sân bay Schengen, các chuyến bay được tách thành các chuyến bay Schengen và các chuyến bay không thuộc khối Schengen, tương tự như các chuyến bay nội địa và quốc tế ở những nơi khác. Điều này có nghĩa là nếu chuyến bay của bạn xuất phát từ một quốc gia không thuộc khối Schengen nhưng đang kết nối qua một sân bay Schengen đến một quốc gia Schengen khác (hoặc ngược lại), bạn phải xóa kiểm soát hộ chiếu tại sân bay đầu tiên (hoặc cuối cùng) mà bạn đi qua trong khu vực Schengen . Khi không thể tránh khỏi kết nối, hãy xem xét thời gian kết nối và khả năng xếp hàng khi đặt chuyến bay của bạn.
Nếu bạn không thuộc quốc gia EU / EFTA (ngay cả khi bạn được miễn thị thực, trừ khi bạn là Andorran, Monégasque hoặc San Marinese), hãy đảm bảo rằng hộ chiếu của bạn là được đóng dấu rõ ràng cả khi bạn vào và ra khỏi Khu vực Schengen với tất cả các ngày thích hợp được hiển thị. Nếu không có con dấu nhập cảnh, bạn có thể bị coi là người trả tiền quá hạn khi bạn cố gắng rời khỏi Khu vực Schengen; nếu không có dấu xuất cảnh, bạn có thể bị từ chối nhập cảnh vào lần tiếp theo khi bạn tìm cách vào Khu vực Schengen vì bạn cũng có thể bị coi là đã ở quá hạn trong chuyến thăm trước đó của mình. Đối với những người cần một thị thực khác trong tương lai, đơn đăng ký có thể bị từ chối hoặc quá trình xử lý đơn của bạn có thể bị kéo dài thêm. Nếu bạn không thể lấy dấu hộ chiếu hoặc mực không quá rõ, hãy đảm bảo rằng bạn giữ lại các giấy tờ như thẻ lên máy bay, tem hộ chiếu của các quốc gia khác, vé phương tiện đi lại, tài liệu tài chính, hồ sơ đi học tại cơ quan / trường học, điều này có thể giúp ích thuyết phục nhân viên kiểm tra biên giới rằng bạn đã ở lại Khu vực Schengen một cách hợp pháp.
Đừng cho rằng các sĩ quan biên phòng tại các quốc gia khu vực Schengen có quyền truy cập vào cơ sở dữ liệu của các quốc gia thành viên khác (nói chung là không). Đảm bảo đóng dấu vào hộ chiếu của bạn.
Đi vòng quanh khu vực Schengen
Sau khi được phép vào khối Schengen, bạn thường có thể đi đến bất kỳ quốc gia thành viên nào mà không cần phải làm lại các thủ tục kiểm soát hộ chiếu chính thức. Một số loại thị thực không phổ biến là ngoại lệ, hạn chế bạn đến quốc gia thành viên đã cấp thị thực.
Khi sử dụng máy bay để di chuyển giữa hai sân bay trong khối Schengen sẽ giống như bạn đang đi một chuyến bay nội địa. Một số quốc gia như Pháp, Ý và Hà Lan yêu cầu công dân không thuộc EU / EEA / Thụy Sĩ phải tuyên bố sự hiện diện của họ với chính quyền địa phương liên quan ngay cả khi họ đến từ một quốc gia thành viên Schengen khác. Việc này có thể được giải quyết bởi chỗ ở mà bạn đang ở khi nhận phòng, nhưng nếu không, bạn sẽ phải tự mình đến gặp các cơ quan có liên quan. Tham khảo các trang Wikivoyage của từng quốc gia cũng như các trang web của cơ quan nhập cư tương ứng để biết thêm thông tin.
Hiệp định Schengen cũng có các điều khoản cho phép các quốc gia thành viên tạm thời khôi phục quyền kiểm soát biên giới trong một số trường hợp nhất định. Ví dụ, do làn sóng người tị nạn năm 2015-2016, hành khách đi tàu hỏa ở Đan Mạch đến Thụy Điển cần phải nộp bản kiểm tra hộ chiếu ngắn gọn trên tàu khi đến ga đầu tiên ở Thụy Điển. Các biện pháp kiểm soát biên giới này có thể được khôi phục vì lý do sức khỏe cộng đồng, như trường hợp của đại dịch Covid-19.
Ngoài ra, hãy mong đợi việc kiểm tra hộ chiếu ngẫu nhiên khi qua biên giới bất kỳ lúc nào, cũng như khi lên máy bay tại sân bay. Do đó, ngay cả khi không có kiểm soát biên giới (nhập cư) giữa các quốc gia Schengen, bạn vẫn Đặc biệt khuyên bạn nên mang theo hộ chiếu của bạn (đối với người nước ngoài) hoặc một số dạng giấy tờ tùy thân khác giúp thiết lập quyền hợp pháp của bạn để được ở trong khu vực Schengen với bạn khi đi qua biên giới giữa các quốc gia Schengen.
Na Uy, Thụy Sĩ, Iceland và Liechtenstein, trong khi ở khu vực Schengen, là không phải ở Liên minh Châu Âu và theo đó, các biện pháp kiểm soát hải quan có hiệu lực đối với tất cả các du khách đến, bất kể xuất xứ. Ở một số biên giới, việc kiểm soát rất lỏng lẻo và bạn có thể phải đảm bảo tìm được nhân viên hải quan để khai báo hàng hóa cần thông quan. Åland, trong khi là thành viên của EU và Schengen là một phần của Phần Lan, không phải là thành viên của liên minh thuế và do đó bạn nên khai báo một số mặt hàng nhập khẩu, ngay cả khi không có hải quan nơi bạn đi qua biên giới. Các cân nhắc tương tự cũng áp dụng cho Quần đảo Channel và một số khu vực khác.
Khi qua biên giới bằng tàu hỏa, công chức hải quan được vào tàu; và khi băng qua ô tô, nhân viên hải quan có thể dừng xe của bạn và kiểm tra. Việc kiểm soát hải quan có thể diễn ra ở xa biên giới. Thông thường, nếu quá cảnh qua sân bay của một trong bốn quốc gia này, bạn có thể không phải làm thủ tục hải quan tại sân bay quá cảnh.
Kiểm tra các trang web sau để biết thêm thông tin về các yêu cầu khai báo hải quan:
Finally, even within EU-Schengen states where customs checks are not carried out on importing or exporting goods, customs authorities of individual EU-Schengen states may still carry out checks to ensure that prohibited or controlled items (e.g., illegal drugs, firearms) are not transported across the border.
Xem thêm
- Liên minh Châu Âu — overlapping the Schengen Area to a considerable extent