Mỹ La-tinh - Latin America

Mỹ La-tinh bao gồm các quốc gia đó trong miền Nam, Trung tâmBắc Mỹ Ở đâu người Tây Ban Nha hoặc là Người Bồ Đào Nha là ngôn ngữ chính thức hoặc thông dụng nhất. Mặc dù thuật ngữ này đôi khi được sử dụng trong Hoa Kỳ để chỉ toàn bộ khu vực châu Mỹ ở phía nam, nó đúng hơn là một thuật ngữ văn hóa hoặc ngôn ngữ. Nó không được xác định chính xác, nhưng không bao gồm nước Mỹ (ngoại trừ Puerto Rico), Canada, hoặc là Ca-ri-bê các đảo nơi tiếng Anh và / hoặc ngôn ngữ địa phương chiếm ưu thế. (người Pháp-các quốc gia nói tiếng đôi khi được bao gồm, vì ngôn ngữ dựa trên tiếng Latinh, nhưng đây không phải là ý nghĩa thông thường của thuật ngữ này.) Thuật ngữ này được chính phủ của hoàng đế Napoléon III đưa ra để biện minh cho sự can thiệp của họ vào "Latinh" Mexico.

Hiểu biết

Thuật ngữ "Mỹ Latinh" bắt nguồn từ những nỗ lực tuyên truyền của Hoàng đế Pháp Napoléon III (trị vì 1848-1870; vài năm đầu tiên làm Tổng thống) nhằm gây ảnh hưởng của Pháp ở châu Mỹ trên cơ sở tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha là những ngôn ngữ bắt nguồn từ tiếng Latinh cũng như tiếng Pháp. đã. Trong khi nỗ lực này là một thất bại đáng xấu hổ đối với Pháp (Hoàng đế Maximilian của Mexico đầu tiên sẽ từ chối làm bù nhìn và sau đó bị xử tử bởi những người Mexico cộng hòa), thuật ngữ này đã thay thế hoàn toàn thuật ngữ trước đó "Iberoamerica" ​​và bây giờ là được sử dụng trong hầu hết các ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh. Tất nhiên, với điều này, vấn đề là thuật ngữ này rõ ràng như bùn. Mặc dù hầu hết các công dân Hoa Kỳ sẽ xem xét mọi thứ ở phía Nam Rio Grande, ngoại trừ vùng Caribê và Quần đảo Falkland "Châu Mỹ Latinh", các tiếng nói tiếng Pháp có thể bao gồm Quebec hoặc là Haiti do tiếng Pháp có nguồn gốc từ tiếng Latinh và những thứ khác có thể loại trừ Suriname do di sản ngôn ngữ Hà Lan của nó. Điều này là tất nhiên không phải đồng giá trị với thuật ngữ Nam Mỹ và hầu hết Mexico thực sự là một phần của Bắc Mỹ ngay cả khi người ta coi Trung Mỹ là một thực thể địa lý riêng biệt (hầu hết các nhà địa chất coi đây là một phần của Bắc Mỹ).

Lịch sử được chia sẻ

Đây là mục đích tổng quan ngắn gọn về các chủ đề lịch sử chung được hầu hết các nước Mỹ Latinh chia sẻ và không phải là đề cập chi tiết về đặc điểm của từng quốc gia. Để biết điều đó, hãy xem hướng dẫn quốc gia hoặc Wikipedia

Phần lớn châu Mỹ Latinh đã bị chinh phục bởi các nhà thám hiểm, binh lính và nhà truyền giáo Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha trong những năm và nhiều thập kỷ sau năm 1492, nhưng Mapuche ở khu vực ngày nay là Chile vẫn tồn tại cho đến sau khi độc lập và sự cai trị thuộc địa trên thực tế phải mất nhiều thế kỷ để thâm nhập sâu hơn vào tất cả các khía cạnh của cuộc sống , ngôn ngữ trước khi tiếp xúc và trong một số trường hợp, cả cấu trúc xã hội tồn tại lâu dài hoặc phát triển cho đến khi độc lập trong một số trường hợp. Một số khu vực xa xôi hẻo lánh hơn khó tiếp cận và có vẻ ít giá trị sau đó đã được các cường quốc châu Âu tuyên bố chủ quyền và định cư bên ngoài bán đảo Iberia, điều này khiến lịch sử của họ trở nên khác biệt. Đây là khu vực đất liền của "Guyanas", Guiana thuộc Pháp, Guyana (thuộc địa cũ của Anh), Suriname (thuộc địa cũ của Hà Lan) cũng như Trung Mỹ Belize (Thuộc địa của Anh cho đến năm 1980) và phần lớn vùng Caribe có lịch sử khác biệt rõ rệt so với phần còn lại của khu vực, điều này gây ra tranh cãi cho hầu hết tất cả họ rằng liệu chúng có thể được coi là một phần của "Mỹ Latinh" hay không.

Trong thế kỷ 19, các phong trào giành độc lập chủ yếu do criollo (những người gốc Âu sinh ra ở các thuộc địa) tầng lớp ưu tú giành được độc lập cho hầu hết các thuộc địa cũ của Tây Ban Nha. Chế độ nô lệ hoặc đã bị xóa bỏ sau khi độc lập hoặc đang trên đà tuyệt chủng, không giống như ở Hoa Kỳ hoặc Brazil, những người đã bám vào nó cho đến năm 1865 và 1888 tương ứng, và người da đen và người bản địa ít nhất trên lý thuyết đã được cấp đầy đủ quyền công dân trên nền độc lập (mà đã không xảy ra ở Hoa Kỳ cho đến năm 1964). Tây Ban Nha duy trì quyền kiểm soát một số thuộc địa đảo đặc biệt sinh lợi như Cuba và Puerto Rico trước khi mất chúng vào tay Mỹ trong cuộc chiến tranh Tây Ban Nha với Mỹ năm 1898. Mỹ sẽ trao độc lập danh nghĩa cho Cuba vào năm 1902 (nhưng vẫn giữ quyền kiểm soát trên thực tế mạnh mẽ cho đến năm 1959) , trong khi Puerto Rico vẫn là một lãnh thổ của Hoa Kỳ, mặc dù với tiếng Tây Ban Nha thay vì tiếng Anh là ngôn ngữ thống trị. Trong khi các hiến pháp mới có vẻ như mù màu, giới tinh hoa criollo chủ yếu nắm quyền cho mình chỉ từ từ tích hợp một số ít gia đình mestizo chọn lọc (có nguồn gốc hỗn hợp châu Âu và châu Mỹ) vào tầng lớp thống trị. Tương tự như vậy, văn hóa bản địa thường bị bỏ qua hoặc thậm chí bị đàn áp và sự ra đời của bộ máy quan liêu mạnh mẽ hơn, các trường công lập và sự quản lý trực tiếp hơn ở các khu vực xa xôi đã tạo ra áp lực liên tục lên các ngôn ngữ bản địa vốn chỉ có một số ngôn ngữ tồn tại trong tình trạng thực sự lành mạnh.

Bất bình đẳng xã hội xuất hiện trong thời kỳ thuộc địa nhưng đôi khi có trước nó, là một trong nhiều nguyên nhân của một lịch sử chính trị hỗn loạn và tồi tệ trong suốt phần lớn thế kỷ 19 và sang thế kỷ 20. Thường một caudillo, một nhà lãnh đạo quân sự có sức lôi cuốn, sẽ vươn lên từ bên ngoài giới tinh hoa cầm quyền và thách thức nó bằng các chính sách dân túy và sự ủng hộ của các tầng lớp kinh tế lớn chỉ để biến thành một nhà độc tài bám lấy quyền lực. Với việc thông qua Học thuyết Monroe, Hoa Kỳ bắt đầu khẳng định ảnh hưởng của mình đối với khu vực và Hoa Kỳ tiếp tục là một đối tác thương mại quan trọng, được yêu mến và sợ hãi ở nhiều phạm vi chính trị khác nhau. Trong suốt những năm 1850, các công dân Hoa Kỳ tư nhân, được gọi là "Filibusters" đã cố gắng chinh phục các quốc gia Mỹ Latinh và biến họ thành những con rối của hầu hết các lợi ích nô lệ miền Nam và vào cuối thế kỷ 19, lợi ích kinh doanh, đặc biệt là trong chuối đã có nhiều quốc gia vững chắc. sự kìm kẹp của họ tạo ra thuật ngữ "cộng hòa chuối". Hoa Kỳ thường sẽ can thiệp để đảm bảo các chế độ ổn định trung thành với họ, điều này đương nhiên gây ra sự phẫn nộ cho bên thua trong các cuộc chiến chính trị đó. Trong thời gian Chiến tranh lạnh khuynh hướng này có niên đại ít nhất là từ thời Woodrow Wilson càng trở nên trầm trọng hơn khi bị cáo buộc bất kỳ phong trào cánh tả nào là con rối của Liên Xô và khuynh hướng tự nhiên của các phong trào như vậy để chấp nhận viện trợ của Liên Xô (hoặc sau này là Cuba).

Coca có nguồn gốc từ dãy Andes và do đó, việc sản xuất Cocaine diễn ra tự nhiên ở Mỹ Latinh và tất cả các khía cạnh của việc sản xuất, buôn bán và tiêu thụ chất này và các chất khác bất hợp pháp theo luật pháp Hoa Kỳ đã có ảnh hưởng lớn và đôi khi gây tranh cãi. Trong khi đã có kế hoạch xóa sổ hoàn toàn nhà máy Coca theo đề nghị của Hoa Kỳ và cách tiếp cận "luật pháp và trật tự" với "super mano dura" (bàn tay siêu cứng) vẫn được ưa chuộng, các quốc gia như Uruguay kể từ đó đã thử nghiệm với việc hợp pháp hóa cần sa và những người khác đề xuất thậm chí còn nhấn mạnh hơn nữa "cuộc chiến chống ma túy". Dù vậy, các doanh nghiệp tội phạm được thúc đẩy một phần hoặc toàn bộ bởi hoạt động buôn bán ma túy đã có ảnh hưởng lớn đến nhiều khu vực của Mỹ Latinh.

Sau năm 1990, một số quốc gia Mỹ Latinh đã bầu các tổng thống thiên tả theo một xu hướng đôi khi được gọi là "thủy triều hồng" đã điều chỉnh lại la bàn chính trị của nhiều lĩnh vực. Trong khi hầu hết những người cánh tả đó cai trị theo hiến pháp và sẵn sàng để ít nhất một số đầu tư nước ngoài không bị ảnh hưởng, các quy tắc của Hugo Chavez ở Venezuela (1999 đến khi ông qua đời vào năm 2013), Daniel Ortega ở Nicaragua (1979 đến 1990 và 2007 đến nay), Rafael Correa (2007 đến 2017) ở Ecuador, Evo Morales ở Bolivia (2006 đến 2019, khi anh ta bị lật đổ trong một cuộc đảo chính quân sự do Mỹ hậu thuẫn) và người kế nhiệm của Chavez là Maduro đã gây tranh cãi quốc tế và cáo buộc Mỹ can thiệp một mặt và khuynh hướng độc tài mặt khác. Vụ bê bối tham nhũng Odebrecht đã liên quan đến các nhân vật chính trị cấp cao ở hầu như tất cả các nước Mỹ Latinh và không để lại bất kỳ mặt nào của phổ chính trị. Trong một số trường hợp, các chính phủ phương Tây thẳng thừng từ chối thừa nhận các chính phủ xã hội chủ nghĩa ở Mỹ Latinh, thay vào đó cáo buộc gian lận bầu cử, trong khi liên quan đến các nhân vật phe đối lập cánh hữu là người đứng đầu chính phủ được chính thức công nhận của họ.

Trong thế kỉ 21, Trung Quốc đã trở thành một nguồn đầu tư nước ngoài lớn ở Mỹ Latinh, vốn đang ngày càng đe dọa thách thức sự thống trị của Mỹ trong khu vực.

Vùng

Bản đồ Châu Mỹ Latinh

Bắc Mỹ

Ca-ri-bê

Trung Mỹ

Nam Mỹ

Nói chuyện

Đương nhiên theo (hầu như) tất cả các định nghĩa, ít nhất một ngôn ngữ Lãng mạn sẽ được một phần lớn dân số sử dụng. Trong hầu hết các trường hợp, điều này sẽ là người Tây Ban Nha và ở Brazil, điều này sẽ là Người Bồ Đào Nha. Cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha đều có sự khác biệt đáng kể so với các giống "metropole" được nói ở châu Âu và các thuật ngữ tiếng lóng nói riêng cũng như một số khía cạnh của cách phát âm có thể tăng lên gấp nhiều lần. Hơn nữa, cũng có sự khác biệt đáng kể theo khu vực ở cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha ở Mỹ Latinh. Tuy nhiên, bên cạnh một số tiếng cười khúc khích trước một từ được sử dụng ngây thơ có nghĩa khác (tiếng lóng), điều này không nên đặt ra một thách thức quá lớn. Trình độ ngoại ngữ bên ngoài các vùng biên giới ngôn ngữ hoặc nhóm dân số trẻ thành thị tương đối nhỏ có xu hướng nghèo nhưng rất khác nhau ngay cả giữa các nước láng giềng như NicaraguaCosta Rica. Trong khi câu nói sáo rỗng phổ biến cho rằng các ngôn ngữ bản địa của người Mỹ đã chết sau lần thứ hai một người Tây Ban Nha (hoặc Bồ Đào Nha) đặt chân đến khu vực tương ứng, các ngôn ngữ như Nahuatl (Mexico) ngôn ngữ Maya (nam Mexico và bắc Trung Mỹ), Quechua và Aymara (Andes) vẫn được sử dụng rộng rãi và thậm chí còn cho thấy một số dấu hiệu hồi sinh dự kiến. Trong Paraguay hầu hết dân số - ngay cả những người không có di sản bản địa - nói được hai thứ tiếng với tiếng Tây Ban Nha và tiếng Guaraní, một phần là do các nhà truyền giáo Dòng Tên sử dụng rộng rãi ngôn ngữ này.

Xem

Các môn thể thao

Người Mỹ Latinh rất coi trọng thể thao của họ. Hai môn thể thao nổi bật so với phần còn lại là bóng đá (bóng đá) và bóng chày. Bóng chày là môn thể thao thống trị ở Cộng hòa Dominica, Cuba, Puerto Rico, Nicaragua, Panama và Venezuela, trong khi bóng đá là môn thể thao thống trị ở mọi nơi khác. Niềm đam mê bóng đá nói riêng tăng rất cao, và các vụ bạo lực giữa các cổ động viên của các đội đối lập là điều thường xuyên xảy ra, thậm chí có khi dẫn đến tử vong.

Bên cạnh bóng đá và bóng chày, các môn thể thao khác thu hút sự theo dõi mạnh mẽ của người dân địa phương bao gồm bóng chuyền ở Brazil, cũng như bóng rổ và đoàn bóng bầu dục ở Argentina.

Ăn

Món ăn rất khác nhau giữa các quốc gia và trong nhiều trường hợp là giữa các vùng khác nhau của một quốc gia. Xem các bài báo của từng quốc gia để biết thông tin về các món ăn của họ. Tên giống nhau thường được sử dụng để chỉ các món ăn rất khác nhau ở các quốc gia khác nhau, và để làm tăng thêm sự nhầm lẫn, nhiều món ăn Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có cùng tên nhưng khác biệt rất nhiều so với các món ăn Mỹ Latinh tương ứng. Ví dụ, tamal đề cập đến các món ăn có liên quan, nhưng rất khác nhau ở Mexico và Colombia, trong khi Colombia Empanadas rất khác với các đối tác Argentina của họ, cũng như tiếng Tây Ban Nha bánh từ các đối tác Mexico của họ. Thức uống được gọi là Horchata khác biệt đáng kể giữa các nước Mỹ Latinh khác nhau, tất cả đều khác biệt đáng kể so với phiên bản đồ uống của Tây Ban Nha. Bạn có thể có trong tay một câu nói sáo rỗng về tất cả các món ăn Mỹ Latinh là cay và điều này thực sự đúng với một số vùng rộng lớn của Mexico và bắc Trung Mỹ và ớt có nguồn gốc từ châu Mỹ, nhưng một số quốc gia Mỹ Latinh khác hầu như không có ảnh hưởng của capsaicin trong ẩm thực của họ.

Uống

Nước giải khát của Mỹ có mặt khắp nơi ở Mỹ Latinh và an toàn cho có thật không các điểm đến ngoài đường dẫn. Nước máy có chất lượng từ tốt hơn ở một số địa phương của Hoa Kỳ đến không phù hợp cho con người tiêu dùng và trong khi có một số lượng nhất định "quen với bọ địa phương trong nước", bất cứ điều gì nghiêm trọng sẽ ảnh hưởng đến người dân địa phương và khách du lịch ở mức độ tương đương. Nước đóng chai thường được bán rộng rãi nếu được định giá quá cao - việc mua một thùng chứa lớn hơn thường tiết kiệm được một khoản tiền đáng kể.

Đối với đồ uống có cồn, phần lớn châu Mỹ Latinh không bao giờ đủ lạnh để nấu một số loại bia mà không có hệ thống lạnh nhân tạo. Vì một người Đức đầu tiên hoàn thiện công nghệ này để sử dụng trên quy mô lớn, nên đương nhiên nhiều nhà máy bia có nguồn gốc từ Đức. Từ "đế quốc" Costa Rica có tên và biểu tượng hình con đại bàng lớn khiến người Đức khó có thể không nghĩ đến chiến tranh cho đến một số nhà máy bia thủ công xuất sắc, có một số quốc gia đưa ra lời đề nghị sản xuất bia có thể chấp nhận được nếu không phải là truyền thống 5 thế kỷ. ở mọi ngôi làng thứ hai được tìm thấy ở phần lớn châu Âu.

Phần lớn châu Mỹ Latinh có khí hậu không thích hợp cho việc trồng nho và do đó hầu hết rượu vang được nhập khẩu và đắt tiền. Ngoại lệ đáng chú ý nhất là ArgentinaChile, là những quốc gia sản xuất rượu vang lớn được nhiều người sành rượu đánh giá cao. Tuy nhiên, rượu vang của họ thường được xuất khẩu sang Hoa Kỳ hoặc Châu Âu thay vì các nước Mỹ Latinh khác.

Ngô là thực phẩm chủ yếu của địa phương ở nhiều quốc gia và đã được biến thành rượu trong nhiều thế kỷ. Ngày nay, một số loại bia có chứa ngô nhưng cũng có những loại đồ uống làm từ ngô khác - thậm chí cả những loại không chứa cồn.

Mía là một trong những loại cây mà Columbus và thủy thủ đoàn của ông đã đích thân mang đến châu Mỹ và như vậy, chúng đã và trong một số trường hợp tiếp tục là cây trồng kiếm tiền của nhiều quốc gia, nhiều quốc gia còn làm một số loại rượu có nguồn gốc từ mía, có thể là rượu rum, cachaça hoặc chung chung aguardiente.

Sự tôn trọng

Trong khi hầu hết châu Mỹ Latinh trên danh nghĩa là Công giáo, nhưng thực tế tín ngưỡng tôn giáo rất khác nhau. Vì nhiều câu chửi thề thông thường bị coi là báng bổ, bạn nên thận trọng khi sử dụng những câu chửi thề nhẹ nhàng đối với những người theo tôn giáo hoặc bảo thủ. Khác với tình hình châu Âu nơi Công giáo có xu hướng là thương hiệu bảo thủ nhất của Cơ đốc giáo và hầu hết những người cánh tả cũng là những người theo chủ nghĩa thế tục, có nhiều linh mục Công giáo và thậm chí cả giám mục tuân theo cách giải thích tôn giáo "cánh tả" hơn nhiều được gọi là "thần học giải phóng". mà mặc dù bị giáo hoàng lên án vẫn thường được viện dẫn trong chính trị. Mặt khác, các nhà truyền giáo Hoa Kỳ thế kỷ 20 và 21 đã mang thương hiệu của họ là Cơ đốc giáo chính thống truyền bá phúc âm lôi cuốn, có xu hướng nghiêm khắc hơn, bảo thủ hơn về mặt xã hội và được các tín đồ của họ coi trọng hơn nhiều "người Công giáo ngầm". chỉ "bề nổi" trong nhà thờ trong những ngày lễ cao điểm.

Mặc dù bạn sẽ không gặp vấn đề gì chỉ vì quốc tịch của mình ngay cả khi bạn là người Mỹ và thái độ của Mỹ Latinh đối với con khỉ đột nặng 5 trăm pound ở phía bắc là rất mơ hồ và đôi khi mâu thuẫn (Nicaragua, một quốc gia đã phải chịu đựng rất nhiều Những năm 1980 chủ nghĩa đế quốc Mỹ cũng là một quốc gia được hưởng rất nhiều Walker, Texas Ranger) tránh bất kỳ bình luận nào về chính trị được coi là trịch thượng. Rất có thể, những người Mỹ Latinh trung bình có thể sử dụng kiến ​​thức bách khoa về các cuộc xâm lược, can thiệp, đối phó và những bất công mà Mỹ hoặc các nước châu Âu gây ra cho đất nước của họ mà bạn thậm chí chưa từng nghe đến. Bạn có thể nói chuyện về chính trị và sẽ tìm thấy những đối tác trò chuyện nhiệt tình và kiên định, nhưng cách hành động khôn ngoan hơn là lắng nghe và hỏi hơn là lựa chọn và thuyết giảng.

Một điều khác, một phần gây ra bởi sự khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa là việc sử dụng thuật ngữ "Mỹ". Những người nói tiếng Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha có xu hướng coi toàn bộ vùng đất giữa Tierra del Fuego và Alaska là một lục địa lớn là "Châu Mỹ" chứ không phải là hai hoặc thậm chí là ba "Châu Mỹ" mà thế giới anglophone có xu hướng coi chúng như vậy. Do đó, tất cả những người sống trong vùng đất nói trên đều là "người Mỹ". Hoa Kỳ được gọi là Estados Unidos bằng tiếng Tây Ban Nha, và không bao giờ như América. Tiếng Tây Ban Nha cũng chứa từ estadounidense ("Người Hoa Kỳ") như một thuật ngữ trung lập và phổ biến cho công dân Hoa Kỳ và người Mỹ Latinh có xu hướng co rúm lại với cách viết tắt phổ biến americano cho những thứ liên quan (chỉ) đến Hoa Kỳ. Cố gắng tránh nó trừ khi bạn đặc biệt thích các bài giảng về cách thuật ngữ "Châu Mỹ" thuộc về "toàn bộ lục địa" chứ không phải là một quốc gia - mặc dù rộng lớn. Mặt khác, Norteamericano, Bắc Mỹ, đôi khi được sử dụng khi đề cập đến Hoa Kỳ (như trong dólares Norteamericanos đối với đồng đô la Mỹ, được sử dụng rộng rãi như một loại tiền tệ cứng trên khắp Châu Mỹ Latinh). Thuật ngữ "Gringo" được sử dụng ở nhiều nơi và bởi nhiều người để chỉ tất cả những thứ thuộc Hoa Kỳ và đôi khi là tất cả những thứ phi địa phương. Nó có thể có hàm ý xúc phạm nhưng nó không nhất thiết phải như vậy.

Bài báo về khu vực này là một khu vực ngoài phân cấp, mô tả một khu vực không phù hợp với hệ thống phân cấp mà Wikivoyage sử dụng để tổ chức hầu hết các bài báo. Các bài viết bổ sung này thường chỉ cung cấp thông tin cơ bản và liên kết đến các bài báo trong hệ thống phân cấp. Bài viết này có thể được mở rộng nếu thông tin cụ thể về trang; nếu không, văn bản mới thường phải đi trong bài viết khu vực hoặc thành phố thích hợp.