Ethiopia - Ethiopia

Ethiopia[liên kết chết] (Amharic: ኢትዮጵያ ʾĪtyōp yā) là quốc gia đông dân thứ ba ở Châu phi (sau NigeriaAi cập) và là quốc gia độc lập lâu đời nhất của châu Phi và là quốc gia duy nhất không bao giờ bị đô hộ, đã cứu vãn sự chiếm đóng ngắn hạn của Ý trong những năm 1930 và 1940.

Ethiopia là quốc gia độc lập lâu đời nhất ở châu Phi. Ethiopia cũng là nơi của Hijra đầu tiên (năm 615 CN) trong lịch sử Hồi giáo, khi vua Cơ đốc của Ethiopia cung cấp nơi ẩn náu cho những người chạy trốn khỏi Mecca và được nhà tiên tri Muhammad gửi đến.

Cảnh báo du lịchCẢNH BÁO: Du lịch đến khu vực Ethiopia Somali, phần phía tây của khu vực Gambela, trong vòng 100 km từ biên giới với Somalia và đông Kenya, và với 10 km biên giới với Sudan, Nam Sudan và tây Kenya là không an toàn. Thường xuyên xảy ra các vụ bất ổn dân sự ở Ethiopia, bao gồm các cuộc biểu tình và đình công. Những kẻ khủng bố có khả năng cố gắng thực hiện các cuộc tấn công ở Ethiopia. Các cuộc tấn công có thể diễn ra bừa bãi, kể cả ở những nơi mà người nước ngoài đến thăm.
Tư vấn du lịch của chính phủ
(Thông tin cập nhật lần cuối vào tháng 8 năm 2020)

Vùng

Wikivoyage Ethiopia RegionsMap.png
 Trung tâm Ethiopia
Khu vực này theo truyền thống được gọi là Shewa, tập trung xung quanh thành phố thủ đô của Addis Ababa
 Bắc Ethiopia
Trung tâm lịch sử của đất nước, với cảnh quan cao nguyên và lịch sử văn hóa rất khác với châu Phi khuôn mẫu
 Đông Ethiopia
Các khu vực chủ yếu là người Hồi giáo, bao gồm cả thành phố linh thiêng của Harar
 Nam Ethiopia
Các khu vực đa dạng của Thung lũng Rift, với các thảo nguyên Đông Phi điển hình hơn, các hồ và các nhóm thiểu số
 Tây Ethiopia
Khu vực ít khách du lịch nhất trên cả nước, có một số dân tộc

Các thành phố

Bản đồ của Ethiopia
  • 1 Addis Ababa (Finfinne) - thủ đô của Ethiopia và là một trong những thành phố mua sắm lớn nhất ở Châu Phi
  • 2 Adama (trước đây còn được gọi là Nazret hoặc là Nazareth) - điểm đến cuối tuần nổi tiếng gần Addis
  • 3 Axum (Aksum) - quê hương của những ngôi mộ cổ và cánh đồng bia, ở cực bắc
  • 4 Bahir Dar - các tu viện trên các đảo của Hồ Tana và Thác Blue Nile xinh đẹp gần đó
  • 5 Dire Dawa - thành phố lớn thứ hai; ở phía Đông
  • 6 Gondar - một số lâu đài duy nhất của Đông Phi
  • 7 Harar - thành phố cổ có tường bao quanh gần Dire Dawa
  • 8 Lalibela - nơi có 11 nhà thờ đẽo đá đáng kinh ngạc
  • 9 Mekele - một thị trấn ở Cao nguyên Tigrayan ở phía bắc

Các điểm đến khác

Ethiopia được xếp hạng cùng với các quốc gia châu Phi như Kenya, Nam Phi, Tanzania và Zambia về việc bảo tồn và duy trì công viên quốc gia như điểm thu hút khách du lịch. Các khu vực phía nam và tây nam của đất nước là nơi có vẻ đẹp tự nhiên tuyệt đẹp với tiềm năng du lịch to lớn. Các phần phía bắc có văn hóa và điểm tham quan tôn giáo.

Xem thêm: các Ethiopia nằm trong danh sách di sản thế giới của UNESCOdanh sách các công viên quốc gia Ethiopia.

Hiểu biết

Ethiopia in its region.svg
Thủ đôAddis Ababa
Tiền tệbirr (ETB)
Dân số104,9 triệu (2017)
Điện lực220 volt / 50 hertz (phích cắm và ổ cắm điện Europlug, Schuko, AC: của Anh và các loại có liên quan, SEV 1011, Loại L, Loại E)
Mã quốc gia 251
Múi giờUTC 03:00, Giờ Đông Phi
Các trường hợp khẩn cấp911, 251-907 (dịch vụ y tế khẩn cấp), 251-939 (sở cứu hỏa), 991 (cảnh sát)
Lái xe bênđúng

Lịch sử

Ngai vàng của Hoàng đế Haile Selassie trong Bảo tàng Quốc gia ở Addis Ababa

Ethiopia là một trong những quốc gia độc lập lâu đời nhất trên thế giới và là một trong những quốc gia lâu đời nhất thế giới Cơ đốc giáo tiểu bang (chỉ đối thủ Armenia về vấn đề này). Từ lâu, nơi đây đã trở thành nơi giao thoa giữa các nền văn minh Bắc Phi, Trung Đông và Châu Phi cận Sahara. Độc nhất trong số các nước châu Phi, Ethiopia chưa bao giờ bị đô hộ, duy trì nền độc lập của mình trong suốt cuộc tranh giành châu Phi trở đi, ngoại trừ 5 năm (1936–41) khi nước này bị quân đội Ý chiếm đóng. Trong thời kỳ này, người Ý chỉ chiếm đóng một số thành phố quan trọng và các tuyến đường chính, và phải đối mặt với sự kháng cự liên tục của người bản địa cho đến khi cuối cùng họ bị đánh bại trong Chiến tranh thế giới thứ hai bởi một liên minh chung Ethiopia-Anh. Ethiopia từ lâu đã là thành viên của các tổ chức quốc tế: nước này trở thành thành viên của Hội Quốc liên, được Liên hợp quốc ký Tuyên bố năm 1942, thành lập trụ sở Liên hợp quốc tại Châu Phi, là một trong 51 thành viên ban đầu của Liên hợp quốc, và là trụ sở chính và là một trong những thành viên sáng lập của Tổ chức Thống nhất Châu Phi trước đây và Liên minh Châu Phi hiện tại.

Ethiopia trong lịch sử được gọi là Abyssinia, một từ liên quan đến Habesha, tên bản địa của cư dân. Ở một số quốc gia, Ethiopia vẫn được gọi bằng những cái tên ghép với "Abyssinia", ví dụ như tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Habesistan, nghĩa là vùng đất của người Habesha. Tên tiếng Anh "Ethiopia" được cho là có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp Αἰθιοπία (Aithiopia), từ Αἰθίοψ (Aithiops) "một người Ethiopia", bắt nguồn từ các thuật ngữ Hy Lạp có nghĩa là "hình ảnh bị cháy (αιθ-) (ὄψ)". Tuy nhiên, từ nguyên này bị tranh cãi, vì Sách Aksum, một biên niên sử Ge'ez được soạn lần đầu tiên vào thế kỷ 15, nói rằng cái tên này có nguồn gốc từ 'Ityopp'is, một người con trai (không được nhắc đến trong Kinh thánh) của Cush, con trai của Ham, người theo truyền thuyết đã thành lập thành phố Axum.

Mọi người

Dân số của Ethiopia rất đa dạng, bao gồm hơn 80 dân tộc. Các nhóm dân tộc lớn nhất là người Oromo (34% dân số), người Amhara (27%) người Somalia (6%) và người Tigrinyas (6%). Các đảng phái tôn giáo lớn nhất là Cơ đốc giáo (63% dân số - bao gồm 44% Chính thống giáo Ethiopia và 19% các giáo phái khác) và Hồi giáo (34%).

Địa hình

Phần lớn Ethiopia là một cao nguyên cao với các dãy núi trung tâm bị chia cắt bởi Thung lũng Great Rift, nhưng có những vùng đất trũng ở phần phía đông và cực tây, với điểm thấp nhấtBệnh trầm cảm Danakil, 125 m (410 ft) dưới mực nước biển. Các điểm cao nhất là Ras Dejen (Ras Dashen) trong Dãy núi Simien4,620m (15,157 ft) trên mực nước biển trung bình. Thung lũng Great Rift có hoạt động địa chất dễ bị động đất và núi lửa phun trào.

Ethiopia không giáp biển - toàn bộ đường bờ biển dọc theo Biển Đỏ đã bị mất với de jure độc lập của Eritrea vào ngày 24 tháng 5 năm 1993. Blue Nile, dòng chảy chính của sông Nile, chảy vào Hồ Tana ở tây bắc Ethiopia. Ba loại cây trồng chính được cho là có nguồn gốc ở Ethiopia: cà phê, lúa miến và hạt thầu dầu.

Khí hậu

Bản đồ khí hậu của Ethiopia

Kiểu khí hậu chủ yếu là nhiệt đới gió mùa, với sự biến đổi địa hình rộng lớn do địa hình gây ra. Là một quốc gia vùng cao, Ethiopia có khí hậu nói chung là mát mẻ hơn đáng kể so với các vùng khác ở gần Xích đạo. Hầu hết các thành phố lớn của đất nước nằm ở độ cao khoảng 2.000–2.500 m (6.600–8.200 ft) trên mực nước biển, bao gồm các thủ đô lịch sử như GondarAxum.

Addis Ababa, thủ đô hiện đại, nằm ở chân núi Entoto ở độ cao khoảng 2.400 m (7.900 ft) và trải nghiệm khí hậu trong lành và dễ chịu quanh năm. Với nhiệt độ khá đồng đều quanh năm, các mùa ở Addis Ababa chủ yếu được xác định bởi lượng mưa, với mùa khô từ tháng 10 đến tháng 2, mùa mưa nhẹ từ tháng 3 đến tháng 5 và mùa mưa lớn từ tháng 6 đến tháng 9. Lượng mưa trung bình hàng năm là khoảng 1.200 mm (47 in). Số giờ nắng trung bình trong ngày là 7 giờ, bằng 60% số giờ ban ngày. Mùa khô là thời điểm nắng nhất trong năm, mặc dù ở đỉnh điểm của mùa mưa vào tháng 7 và tháng 8, thường có vài giờ nắng chói chang trong ngày.

Nhiệt độ trung bình hàng năm ở Addis Ababa là 16 ° C (61 ° F), với mức cao hàng ngày trung bình 20–25 ° C (68–77 ° F) trong suốt cả năm và mức thấp nhất qua đêm trung bình là 5–10 ° C (41–50 ° F). Nên mặc áo khoác nhẹ vào buổi tối, mặc dù nhiều người Ethiopia ăn mặc cầu kỳ và mặc áo khoác nhẹ kể cả vào ban ngày.

Hầu hết các thành phố lớn và địa điểm du lịch nằm ở độ cao tương tự Addis Ababa và có khí hậu tương đương. Ở các vùng thấp hơn, đặc biệt là ở phía đông của đất nước, khí hậu có thể nóng hơn và khô hơn đáng kể. Thị trấn Dallol, ở Bệnh trầm cảm Danakil ở phía đông, có nhiệt độ trung bình hàng năm cao nhất thế giới là 34 ° C (93 ° F).

sự ô nhiễm

Chất lượng không khí ở các thành phố và dọc theo các con đường có thể rất kém do khí thải từ các phương tiện diesel được bảo dưỡng không tốt và bụi. Bất cứ ai nhạy cảm với điều này nên cân nhắc đeo khẩu trang chống bụi vì phổ biến ở nhiều nước châu Á. Tình trạng ô nhiễm từ rác thải nhựa đang diễn ra nghiêm trọng ở nhiều khu vực trên cả nước. Những đống chai nước ngọt / nước ngọt bỏ đi nằm dọc hai bên hầu hết các con đường và các khu vực mở, chỉ có các khu du lịch chính mới cố gắng giữ cho khu vực của họ sạch sẽ.

Thời gian và lịch

Ethiopia sử dụng Lịch Ethiopia, có từ lịch Coptic năm 25 trước Công nguyên, và chưa bao giờ áp dụng cải cách lịch Julian hoặc Gregorian. Một năm Ethiopia bao gồm mười hai tháng, mỗi tháng kéo dài ba mươi ngày, cộng với một tháng thứ mười ba gồm năm hoặc sáu ngày (do đó khẩu hiệu du lịch "Mười ba tháng của ánh nắng"). Năm mới của Ethiopia bắt đầu vào ngày 10 hoặc 11 tháng 9 (theo lịch Gregory), và đã tích lũy từ 7–8 năm so với lịch Gregory: do đó, trong chín tháng đầu năm 2007, năm 1999 theo lịch Ethiopia. Vào ngày 11 tháng 9 năm 2007, Ethiopia tổ chức Ngày đầu năm mới (Enkutatesh) cho năm Julian 2000.

Ở Ethiopia, chu kỳ đồng hồ 12 giờ không bắt đầu vào lúc nửa đêm và giữa trưa, mà thay vào đó là sáu giờ bù lại. Do đó, người Ethiopia gọi nửa đêm (hoặc buổi trưa) là 6 giờ. Lịch trình của các hãng hàng không dựa trên đồng hồ 24 giờ và sử dụng lịch Gregory. Để tránh nhầm lẫn, chúng tôi sử dụng định dạng 24 giờ trong tất cả các danh sách Ethiopia của chúng tôi.

Đi vào

Bản đồ thể hiện các yêu cầu về thị thực của Ethiopia

Yêu cầu về visa

Tem nhập cảnh Ethiopia

Tất cả du khách phải có thị thực nhập cảnh, ngoại trừ công dân từ Djibouti và Kenya, và người nước ngoài quá cảnh tại Sân bay Quốc tế Addis Ababa Bole trong 12 giờ hoặc ít hơn để bắt chuyến bay nối chuyến quốc tế và những người không rời sân bay hoặc đi qua Bàn Nhập cảnh. Kể từ năm 2002, khách du lịch từ 33 quốc gia có thể nhận được thị thực nhập cảnh khi đến Sân bay Quốc tế Bole ở Addis Ababa, và tại sân bay ở Dire Dawa.

Vào tháng 4 năm 2020, phí xin thị thực khi đến có giá trị lên đến 30 ngày là USD52 và cho đến 90 ngày là USD72 (chỉ tiền mặt), bất kể người đó đang nộp đơn xin Thị thực Du lịch, Công tác hay Quá cảnh. (bạn có thể thanh toán bằng một số loại tiền tệ nhờ hệ thống thị thực và ngân hàng kết hợp.) Thủ tục tương đối nhanh chóng và dễ dàng; Hãy tìm một cánh cửa có ký hiệu "Visa" ở bên tay trái trước quầy xuất nhập cảnh. Bạn có thể nhận được thị thực trước khi đi du lịch thông qua đại sứ quán Ethiopia tại địa phương của bạn, nhưng hàng đợi tại sân bay thường lâu hơn đối với những người đã có thị thực so với những người nhận được thị thực tại sân bay. Điều này là do tất cả những người mang hộ chiếu Ethiopia cần phải trải qua hàng đợi giống như những người đã có thị thực trước và phần lớn hành khách đến là công dân Ethiopia.

Xin visa tại đại sứ quán Tel Aviv rất dễ dàng: mất khoảng 15 phút và chi phí 100 yên cho visa 1 tháng và 150 yên cho visa 3 tháng. Bạn có thể yêu cầu một thị thực nhập cảnh nhiều lần với cùng một mức giá nếu cần. Kể từ tháng 7 năm 2019, thị thực Ethiopia ở Khartoum hoặc Nairobi cũng dễ dàng nhận được. Một mẫu đơn đã điền đầy đủ và hai bức ảnh được giao vào buổi sáng là đủ để nhận được thị thực vào buổi chiều cùng ngày. Các thủ tục này đôi khi kéo dài một tháng và đôi khi kéo dài hai tháng, tùy thuộc vào tâm trạng của các viên chức lãnh sự. Gia hạn thị thực ở Addis Ababa là một quá trình tẻ nhạt kéo dài cả ngày, vì vậy hãy ghi nhớ nếu bạn dự định ở lại hơn 4 tuần. Đối với các quốc gia khác, cách duy nhất để có được thị thực có thể là bay đến hoặc gửi lại hộ chiếu của bạn cho lãnh sự quán quê hương của bạn.

Hộ chiếu của bạn phải còn hạn ít nhất 6 tháng kể từ ngày bạn đến và phải còn ít nhất một trang trống.

Tốt nhất là bạn nên có E-Visa. Bạn phải làm như vậy trước. Du khách thuộc bất kỳ quốc tịch nào cũng có thể làm như vậy. Ứng dụng này rất đơn giản và chỉ mất vài phút để hoàn thành. Bạn cần tải lên ảnh kiểu hộ chiếu được quét. Thời gian quay vòng có thể trong vòng vài giờ. Bạn sẽ nhận được một email chào mừng bạn đến Ethiopia. Trang web chính thức để đăng ký E-Visa là https://www.evisa.gov.et - không gửi đơn đăng ký của bạn đến bất kỳ trang web tương tự nào khác. E-Visa chỉ được chấp nhận tại Sân bay Quốc tế Addis Ababa Bole. Khi hạ cánh xuống sân bay, hãy đến bộ phận xuất nhập cảnh và bạn sẽ thấy bảng chỉ dẫn E-Visa. Bạn có thể cần một đã in phiên bản E-Visa của bạn, cho biết nơi ở (khách sạn) và số điện thoại, có thể là người nước ngoài.

Bạn phải chỉ ra của bạn nơi cư trú dự định và số điện thoại liên hệ để được cấp visa. Dường như không có gì được kiểm tra, vì vậy trên thực tế, chỉ cần địa chỉ khách sạn và số điện thoại là đủ. Tuy nhiên, nếu bạn không thể cung cấp một số địa chỉ và số điện thoại, họ sẽ từ chối xử lý hồ sơ xin thị thực.

Bằng máy bay

"Cách tiếp cận cuối cùng đối với Addis Ababa International"

Sân bay quốc tế Bole ở Addis Ababa là trung tâm chính cho Các hãng hàng không Ethiopian, một trong những hãng hàng không thành công và uy tín nhất ở Châu Phi, cung cấp dịch vụ cao cấp trên các chuyến bay quốc tế cho bất kỳ hãng hàng không nào của Hoa Kỳ thành viên của Star Alliance. Sân bay này cũng có Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, Turkish Airways, Emirates, Qatar Airways, Egypt Air và bay Dubai. Có các chuyến bay hàng ngày từ Châu Âu, các Hoa Kỳ, Châu Ávà nhiều thành phố châu Phi bao gồm Accra, Bamako, Brazzaville, Cairo, Dakar, Dar es Salaam, Djibouti, Khartoum, Harare, Johannesburg, Nairobi. Từ Hoa Kỳ, có thẳng thắn các chuyến bay từ LAX, Newark LibertyWashington DC., dừng lại ở một trong hai Dublin hoặc là Lomé. Nhà ga quốc tế của Bole, Nhà ga số 2, được cho là lớn nhất ở châu Phi cận Sahara. Nhà ga số 1 phục vụ các điểm đến trong nước và một số điểm trong khu vực (Djibouti, Nairobi, Khartoum, v.v.).

Các sân bay quốc tế khác ở Dire Dawa, MekeleBahir Dar.

Bằng xe hơi

Mặc dù đắt hơn phương tiện công cộng nhưng đây là một cách hay để khám phá Ethiopia. Có rất ít dịch vụ cho thuê xe hơi ở Ethiopia ngoài Addis Ababa, vì vậy bạn có thể thích phụ thuộc vào dịch vụ của các công ty du lịch cung cấp xe hơi và xe 4x4 có tài xế.

Các cửa khẩu biên giới từ các nước láng giềng bao gồm làng biên giới của Metema để đến từ Sudan.

Từ Kenya, thị trấn biên giới là Moyale. Đường từ Kenya đến Ethiopia qua thị trấn Moyale tốt hơn nhiều và được bảo trì tốt. Ở phía Kenya của Moyale, con đường rất kinh khủng và nổi tiếng với nạn trộm cướp, vì vậy hãy cẩn thận và đảm bảo bạn có nhiều thời gian, ít nhất 24 giờ, để đi từ Moyale đến Nairobi. Tuy nhiên, con đường đang được xây dựng lại và trải nhựa, với những đoạn lớn đã hoàn thành và những đoạn còn lại dự kiến ​​sẽ hoàn thành vào khoảng đầu năm 2015.

Bằng xe buýt

  • Phương tiện công cộng đưa bạn đến biên giới. Với các ngã tư Sudan hoặc Kenya, bạn chỉ cần đi bộ sang phía bên kia. Nếu bạn đến các thị trấn biên giới vào đêm muộn, hãy cố gắng không băng qua biên giới trong đêm tối. Chờ trong thị trấn và đi du lịch vào buổi sáng.
  • Những chuyến xe buýt trên một quãng đường bắt đầu từ sáng sớm. Điều này ngụ ý rằng nếu bạn đến trong ngày, bạn sẽ bị mắc kẹt ít nhất cho đến sáng hôm sau.
  • Từ Gedaref (Sudan) bắt xe buýt hoặc xe tải gập ghềnh (700 Bảng Sudan) đến biên giới. Phía Sudan bao gồm một số ngôi làng nhỏ và một thị trấn nhỏ. Ở Ethiopia, bạn có thể tìm được chỗ ở tốt hơn, nhưng cơ bản hơn. Các chuyến xe buýt khởi hành đến Gonder hết hạn vào giữa buổi chiều, vì vậy bạn phải đến biên giới sớm hoặc nghỉ đêm ở Metema (khoảng 50 tỷ đồng).
  • Từ Djibouti, bạn có thể đi xe buýt nhỏ đến biên giới (2-3 giờ), nơi bạn sẽ tìm thấy xe buýt đến Dire Dawa. Con đường này là một con đường đất và chuyến đi mất ít nhất nửa ngày, khi đêm xuống xe buýt sẽ dừng lại và bạn tiếp tục đi lại vào ngày hôm sau. Từ Ethiopia đến Djibouti, một chuyến xe buýt khởi hành vào khoảng nửa đêm (mua vé vào ban ngày tại văn phòng ở trung tâm Dire Dawa). Xe này sẽ đến biên giới Djibouti vào buổi sáng, nơi bạn chuyển sang một chiếc xe buýt khác để đến Thành phố Djibouti. Bạn nên bắt xe tuk-tuk đến trạm xe buýt khi đàn linh cẩu đi lang thang trên đường phố Dire Dawa vào ban đêm.

Bằng tàu hỏa

Một dịch vụ xe lửa giữa Addis Ababa và Thành phố Djibouti phục vụ các chuyến tàu chở khách mất khoảng 12 giờ cho cả chuyến đi.

Các đổ nát nhưng lịch sử Chemin de Fer ga xe lửa ở trung tâm thành phố Addis Ababa là trong Kazanches vùng lân cận gầnSheraton Addis và có thể được quan tâm như một di tích của Đường sắt Ethio-Djibouti bắt đầu hoạt động vào năm 1890 dưới thời trị vì của Hoàng đế Menelik II. Đường dây mới không phục vụ nhà ga lịch sử.

Đi xung quanh

Bằng máy bay

Các hãng hàng không Ethiopian có giá cả hợp lý và có các dịch vụ trong nước khá toàn diện. Các chuyến bay thường được đặt trước quá nhiều, vì vậy điều cần thiết là bạn phải xác nhận lại vé của mình trước ít nhất một ngày và có mặt tại sân bay đúng giờ. Nếu bạn quên xác nhận lại, họ có thể cho rằng bạn sẽ không xuất hiện và nhường ghế. Các chuyến bay thường xuyên bị hủy hoặc dời lịch nên hãy dành thêm thời gian nếu chuyển sang chuyến bay quốc tế.

tiền boa: Vào năm 2020, Ethiopian Airlines có một ứng dụng di động cho phép bạn đặt vé và thanh toán bằng thẻ tín dụng. Ứng dụng được thiết kế tốt nhưng độ tin cậy của nó phụ thuộc vào độ tin cậy của vùng phủ sóng di động / wifi ở vị trí của bạn. Nếu một văn phòng bán vé Ethiopia ở gần thì việc đến đó thường dễ dàng hơn. Nếu bạn đã đặt chuyến đi quốc tế đến Ethiopia qua Ethiopian Airlines, bạn sẽ được giảm giá 60% cho các chuyến bay nội địa. Ngay cả khi bạn đã đến trên một hãng hàng không khác Ethiopia, bạn vẫn có thể nhận được mức giá chiết khấu bằng cách có bằng chứng về việc đặt chỗ quốc tế với Ethiopia bất kể bạn đã bay chuyến bay hay chưa. Vì vậy, bạn có thể nhận được chiết khấu bằng cách đặt một chuyến bay hoàn lại (sinh thái linh hoạt) hoặc chuyến bay giá rẻ đến một quốc gia láng giềng trong tương lai và báo giá vé khi đặt các chuyến bay nội địa. Bạn cần phải có bằng chứng về vé quốc tế hoặc đặt chỗ của bạn vì bạn thường được yêu cầu.

Các chuyến bay thuê bao (cả đến sân bay bảo dưỡng và "chuyến bay bụi") đều có sẵn từ Dịch vụ chuyến bay Abyssinia, trên đường TeleBole, chỉ xuống phố từ sân bay. Dịch vụ trực thăng có sẵn từ National Airways, Abyssinia Flight Services và một số công ty thuộc sở hữu của chính phủ.

Phí đỗ xe tại sân bay Bole là 5 tỷ đồng và chỉ được thanh toán bằng tiền mặt cho nhân viên đỗ xe khi đến nơi.

Bằng xe buýt

Bahir Dar trạm xe buýt

Xe buýt Ethiopia phù hợp với một trong các loại sau: xe buýt nhỏ phổ biến hoặc matatus (điển hình là xe Toyota Highace có sức chứa lên đến 14 người) hoạt động khắp khu vực; xe buýt chở khách cỡ nhỏ đến cỡ lớn gọi là "Xe buýt cao hơn" (đặt theo tên nhà sản xuất) thường đi lại giữa các vùng ("cấp 1" đến "cấp 3" chỉ hạng); xe buýt hạng sang (xe buýt tiêu chuẩn hiện đại của Hàn Quốc) đi giữa các thành phố chính và xe buýt thành phố Addis Ababa màu đỏ lớn (thường nối đôi).

Có một mạng lưới toàn diện các xe buýt Higer giá rẻ dọc theo các con đường chính, mặc dù những tuyến đường này là chậm và cơ bản. Các xe buýt chạy quãng đường ngắn hơn thường khởi hành bất cứ khi nào chúng đã chở đầy hành khách (trên thực tế, các phương tiện này cứ sau một giờ hoặc lâu hơn một lần); gần như tất cả các chuyến xe đường dài đều khởi hành lúc rạng sáng (06:00 hoặc 12 giờ theo đồng hồ Ethiopia). Xe buýt không đi vào ban đêm; họ sẽ dừng lại trước khi mặt trời lặn ở một thị trấn hoặc ngôi làng có chỗ ở cho hành khách, hoặc giữa Dire Dawa và Djibouti, chỉ ở vùng nông thôn đồng bằng. Giữa một số thành phố (ví dụ: Adama và Addis Ababa), xe buýt nhỏ sẽ chạy sau khi các xe buýt lớn hơn đã dừng lại vào ban đêm. Mọi người trên xe buýt phải có chỗ ngồi theo luật - điều này ngăn chặn tình trạng quá tải, nhưng thường gây khó khăn cho việc bắt xe buýt từ một điểm trung gian trên một tuyến đường. Nếu có kế hoạch đi du lịch bằng xe buýt, hãy nhớ rằng hầu hết các phương tiện đều cũ, rất bụi và nhiều đường phụ rất xấu. Các tuyến đường chính hiện nay hầu hết các nơi đều đạt tiêu chuẩn rất tốt. Người Ethiopia không thích mở cửa sổ xe buýt, vì vậy vào buổi chiều bên trong sẽ rất nóng và ngột ngạt. Nếu bạn thích không khí trong lành, hãy ngồi càng gần người lái xe hoặc một trong các cửa ra vào càng tốt, vì người lái xe luôn mở cửa sổ và người soát vé cũng như trợ lý của anh ta thường mở cửa sổ. Việc lái xe buýt nhỏ và xe buýt cao cấp có thể rất rủi ro, vì chúng là yếu tố góp phần hàng đầu giúp Ethiopia nằm trong số những nơi nguy hiểm nhất trên thế giới để lái xe. Người lái xe thường không sử dụng gương và chỉ đơn giản là không quan tâm đến khả năng giao thông ngược chiều khi chuyển làn đường.

Các bến xe thường mở cửa vào khoảng 05:00. Nếu bạn bắt xe buýt vào sáng sớm, bạn nên đến ga lúc 05:00. Điều đầu tiên là rất hỗn loạn vào buổi sáng, và nhiều xe buýt sẽ bán hết chỗ trước khi họ khởi hành vào lúc rạng sáng khoảng 06:00. Để mọi thứ dễ dàng hơn và bớt căng thẳng hơn, bạn thường có thể mua vé trước. Trong Addis, hãy tìm đúng cửa sổ tại trạm xe buýt vào ngày trước khi bạn muốn đi du lịch và mua vé ở đó. (Bạn sẽ cần trợ giúp để tìm cửa sổ trừ khi bạn có thể đọc Amharic, nhưng thường có những người xung quanh sẽ giúp đỡ nếu bạn yêu cầu.) Vé sẽ bằng tiếng Amharic, nhưng sẽ có một số xe buýt dễ đọc được viết trên đó. Đơn giản chỉ cần tìm chuyến xe buýt đó vào sáng hôm sau tại bến xe. Ở các thành phố nhỏ hơn, bạn thường có thể mua vé từ người soát vé khi xe buýt đến từ chuyến trước vào buổi chiều trước khi bạn đi. Ngay cả khi bạn đã có vé, hãy đến sớm và đặt chỗ càng sớm càng tốt. Nếu không có vé, bạn sẽ phải nhờ mọi người chỉ cho bạn đúng chuyến xe buýt (trừ khi bạn có thể đọc Amharic). Trong trường hợp này, đừng lãng phí thời gian cố gắng mua vé từ cửa sổ hoặc từ người soát vé xe buýt — hãy lên xe buýt và yêu cầu một chỗ ngồi! Người soát vé sẽ bán vé cho bạn sau. Ba lô cỡ trung bình thường có thể được ép dưới ghế ngồi, nhưng những gói lớn và hầu hết hành lý sẽ phải chất lên trên nóc xe. Yêu cầu chỗ ngồi của bạn trước khi bạn lo lắng về hành lý của mình. Tuy nhiên, xe buýt hạng sang có cách tiếp cận thực sự chuyên nghiệp với cả chỗ ngồi được đánh số và khoang hành lý chuyên dụng bên dưới xe buýt. Bất kỳ ai hỗ trợ bạn với hành lý của bạn, bao gồm cả người chuyển nó cho trợ lý của người soát vé trên mái nhà, sẽ mong đợi một khoản tiền boa nhỏ (khoảng 2-3 birr).

Trên một số tuyến đường (Addis - Dire Dawa, Bahardar - Addis), bạn cũng có thể tìm thấy những chiếc xe du lịch bình dân không khởi hành cố định; Khi quan sát xung quanh một bến xe buýt, bạn có thể được tiếp cận bởi một người nào đó cung cấp cho bạn kết nối nhanh hơn bằng cách đi bằng ô tô riêng; cái này đắt hơn xe buýt bình thường nhưng cũng nhanh hơn nhiều. Bạn sẽ được cung cấp một số điện thoại để gọi cho một cuộc hẹn. Những chiếc xe này có thể rời đi trước khi mặt trời lặn hoặc đi vào ban đêm.

Bằng xe hơi

Một cách tốt để tham quan Ethiopia là đi bằng ô tô. Bạn có thể đi máy bay nhỏ để tiến hành chuyến tham quan của mình, nhưng bạn sẽ nhìn thấy nhiều cảnh quan hơn nếu đi bằng ô tô. Các công ty du lịch định giá hợp lý bao gồm Dịch vụ Galaxy Express[liên kết chết], NTO[liên kết chết]Dinknesh, cũng như Ethiopia Safaris và Hành trình Abyssinia với Zawdu[liên kết đã chết trước đây]. Họ có thể đưa bạn ra khỏi con đường mòn để bạn có thể nhìn thấy vẻ đẹp và sự hấp dẫn của Ethiopia. Hầu hết các dịch vụ cho thuê xe hơi đều yêu cầu xe phải có tài xế người Ethiopia, nhưng một số công ty cho thuê xe hơi tự lái, chẳng hạn như NTO và ABC Car Rental. Xe ô tô sẽ cần được đón và trả tại Addis. Bạn sẽ phải trả khoảng 100 đô la / ngày cho một chiếc SUV tự lái được phép lái tự do khắp đất nước. Kể từ năm 2018, không còn cần thiết phải chuyển đổi sang bằng lái xe Ethiopia, cũng như không cần phải có giấy phép lái xe quốc tế (IDP), vì Ethiopia là một trong số ít các quốc gia không tham gia một trong hai công ước IDP. Lái xe bằng giấy phép nước ngoài của bạn và bằng thị thực du lịch đều được. Tất cả các xe ô tô sẽ là hộp số tay, và bất chấp giá cả, đừng mong đợi một chiếc xe mới.

Tuy nhiên, thuê một chiếc xe hơi khá đắt, mặc dù thuê một chiếc xe hơi có người lái thường không đắt hơn so với thuê xe tự lái. Người lái xe cho rằng chi phí phụ tùng thay thế của họ và cần phải tăng giá nếu nhiên liệu tăng. Cần kiểm tra chứng chỉ của hướng dẫn viên lái xe như giấy phép du lịch, bảo hiểm, động cơ (bên ngoài và bên trong). Trước khi nhận hợp đồng, bạn cũng nên hỏi tài xế về các tuyến đường du lịch. Khi lái xe đến "phía nam sâu" của Ethiopia cũng kiểm tra biển số xe, bởi vì các cơ quan chức năng ở phía nam kiểm tra và đăng nhập xe du lịch biển số "3", có tên của hành khách và số hộ chiếu. Họ cần một lá thư từ công ty du lịch để cho thấy rằng đại lý là thành thạo trên một số tuyến đường và công viên. Giá xăng là 21 tỷ một lít (US $ 0,70, tháng 1 năm 2020). Đảm bảo kiểm tra bơm về không trước khi bắt đầu nạp lại nhiên liệu.

Đường cao tốc ở Awash

Có một số đường cao tốc ở Ethiopia, một số trong số này đang ở trong tình trạng tốt:

Đường 1: Addis Ababa-Asmara qua Dessie và Mekelle

Đường 3: Addis Ababa-Axum qua Bahir Dar và Gonder

Đường 4: Addis Ababa-Djibouti qua Nazret (Adama), Awash và Dire Dawa

Đường 5: Addis Ababa-Gambela qua Alem Zena và Nekemte

Đường 6: Addis Ababa-Jimma qua Giyon

Đường 48: Vườn quốc gia Nekemte-Gambela qua Gambela

TAH 4 về phía bắc: Cairo thông qua KhartoumBahir Dar

TAH 4 phía Nam: Cape Town thông qua Gaborone, Lusaka, Dodoma, Nairobi và Awasa

TAH 6 về phía đông: Djibouti qua Dessie

TAH 6 về phía tây: Ndjamena qua Darfur

Bằng xe đạp

Điều kiện đường xá thay đổi đáng kể xung quanh Ethiopia; một số con đường được bịt kín trong khi những con đường khác chủ yếu là đá lớn. Chỗ ở rẻ và có sẵn ở hầu hết mọi ngôi làng (mặc dù những "khách sạn" này thường gấp đôi các quán bar và nhà thổ). Thức ăn và nước uống cũng có sẵn dễ dàng. Bạn sẽ thu hút được sự chú ý đáng kể (không có gì lạ khi toàn trường trống không khi lũ trẻ chạy theo bạn). Hãy chuẩn bị sẵn sàng để có đá và gậy ném vào bạn, đặc biệt là ở miền nam.

Bằng tàu hỏa

Hệ thống đường sắt lâu năm không được sử dụng đã được hồi sinh với một tuyến từ thủ đô đến cảng Thành phố Djibouti. Mặc dù tuyến này chủ yếu dành cho vận tải hàng hóa, nhưng nó cũng cho phép vận chuyển hành khách trong nước và quốc tế.

Nói chuyện

Phí máy ảnh ở Bahir Dar bằng tiếng Amharic và tiếng Anh
Xem thêm:Từ điển Amharic

Amharic là ngôn ngữ chính thức đầu tiên của Ethiopia. Ngôn ngữ này là một ngôn ngữ Semitic liên quan đến tiếng Do Thái và tiếng Ả Rập, và nếu bạn biết một trong hai ngôn ngữ này, bạn sẽ nhận ra một số từ ghép. Ở tất cả các vùng của đất nước, mọi người đều nói tiếng Amharic ở một mức độ nào đó, bất kể ngôn ngữ đầu tiên của họ có thể là gì. Ngôn ngữ được viết bằng hệ thống chữ Ge'ez.

Ở các thành phố lớn, nhiều người dưới 40 tuổi nói được một số tiếng Anh. (Tiếng Anh là ngoại ngữ chính được dạy trong các trường học và cả Hội đồng Anh và EU đã giúp đỡ trong việc cung cấp sách giáo khoa.) Ở các vùng nông thôn, hãy tìm học sinh địa phương để dịch cho bạn với một khoản phí có thể không đắt. (Người Ethiopia có một cách nói tiếng Anh khác biệt. Bởi vì nó có trọng âm nhiều nên có thể hơi khó hiểu khi mới bắt đầu. Tuy nhiên, khi bạn đã quen với cách họ phát âm một số từ tiếng Anh, nó sẽ trở nên khá dễ hiểu. ) Những người Ethiopia lớn tuổi, đặc biệt là những người từ Tigray vùng hoặc Eritrea (từng là một bang của Ethiopia), có thể nói tiếng Ý, trong khi những người lớn tuổi khác có thể nói tiếng Nga hoặc tiếng Tây Ban Nha có dấu Cuba do ảnh hưởng của chế độ Derg trước đây.

Ở phía bắc, đặc biệt là ở Tigray, Tigrinya là ngôn ngữ chính, cũng được viết bằng tiếng Ge'ez. Tuy nhiên, Amharic được hiểu rộng rãi. Ở các vùng trung du Oromifa, hoặc Afaan Oromo được nói rộng rãi. Oromifa sử dụng bảng chữ cái Latinh. bên trong Ogaden khu vực, nằm hầu hết ở bang khu vực Somali (gần biên giới với SomaliaSomaliland), Somali phổ biến, và được viết bằng bảng chữ cái Latinh; tiếng Ả Rập cũng phổ biến, với một Yemen ảnh hưởng. Về phía biên giới với Djibouti, Tiếng Pháp trở nên phổ biến hơn một chút.

Xem

Mộ của Adam, Lalibela
  • Các tháp lớn ở Axum
  • Các tuyến đường lịch sử, nhà thờ và nhà thờ Hồi giáo Lalibela, Axum, Gondar, Harar
  • Hồ núi lửaBệnh trầm cảm Danakil và Erta Ale
  • Các hồ ở Thung lũng Rift Hồ miệng núi lửa Wonchi, Langano, Tana
  • Công viên quốc gia chẳng hạn như Menengesha
  • Nhà thờ, bao gồm nhiều cái đẹp ở Addis Ababa
  • Nhà thờ đẽo đá ở Lalibela
  • Lâu đài ở Gondar

Hành trình

  • Mạch lịch sử phía bắc. Một vòng lặp từ Addis Ababa đến Bahir Dar trên Hồ Tana, đến Gondar, sau đó AxumLalibela, và quay lại Addis. Các điểm dừng khác có thể được bao gồm, chẳng hạn như Vườn quốc gia Simien, Adwa và Yeha gần đó, HawzienMekele. Mạch cũng có thể được thực hiện theo hướng ngược lại. Các hãng hàng không nội địa có thể đến được các điểm đến một cách hợp lý nhưng bạn có thể cân nhắc bắt chuyến xe buýt từ Addis đến Bahir Dar để trải nghiệm cuộc đổ bộ đầy cảm hứng và đáng kinh ngạc từ vùng cao nguyên sâu xuống hẻm núi Blue Nile và quay trở lại và đối với các loài động vật hoang dã phong phú mà bạn sẽ thấy trên đoạn đường này. Một con đường trải nhựa mới được đặt ra và cùng với sự hợp tác của các công ty xe buýt sang trọng, đã biến chuyến đi xe buýt mệt mỏi này thành một chuyến đi khá tốt (tháng 3 năm 2015).

Làm

  • Safari vùng bộ lạc ở Thung lũng Lower Omo
  • Đi bộ xuyên rừng ở Dodolla, Vườn quốc gia Dãy núi Bale Siemien
  • Ngắm chim ở các hồ ở Thung lũng Rift
  • Xem gelada ("khỉ đầu chó") tại Debre Sina gần Addis Ababa
  • Nước trắng đi bè trên sông Omo
  • Tham dự một buổi lễ cà phê truyền thống.
  • Ghé thăm một cá cược azmari (azmari thanh) để nghe azmari nhạc sĩ và ca sĩ.

Đối với những nơi để xem động vật hoang dã của Ethiopia, tất cả hình ảnh được chụp bởi người dùng Wikimedia Commons Charlesjsharp đều có thông tin định vị chính xác [1]

Những hình ảnh có thể được tìm thấy trong các phòng trưng bày về động vật có vú [2] và chim [3] Vân vân.

Mua

Tiền bạc

Tỷ giá hối đoái cho đồng birr Ethiopia

Kể từ tháng 1 năm 2020:

  • US $ 1 ≈ 32 tỷ đồng
  • € 1 ≈ 36 tỷ đồng
  • 1 bảng Anh ≈ 42 birr

Tỷ giá hối đoái biến động. Tỷ giá hiện tại cho các loại tiền này và các loại tiền tệ khác có sẵn từ XE.com

Nội tệ là Ethiopia birr, được biểu thị bằng ký hiệu "Br" hoặc là "ብር "(Mã đơn vị tiền tệ ISO: ETB). Sử dụng các bài báo trên Wikivoyage birr để biểu thị tiền tệ.

Nó là một trong những đồng tiền châu Phi ổn định hơn. Có 100 santim đối với đồng birr và tiền xu của 1, 5, 10, 25 và 50 santim được lưu hành, cùng với một đồng xu một birr. Tiền giấy có các giá trị 1, 5, 10, 50 và 100 birr.

Bạn không được phép nhập hoặc xuất nhiều hơn 100 birr. Thông thường hóa đơn khách sạn và thuê xe phải thanh toán bằng tiền mặt.

Máy ATM ở hầu hết các thị trấn, thậm chí cả những thị trấn nhỏ hơn. Ngân hàng Dashen, Ngân hàng Thương mại EthiopiaNgân hàng Awash là đặt cược tốt nhất của bạn để tìm một máy ATM sử dụng thẻ Visa, MasterCard và thẻ Trung Quốc. Đừng mong đợi thẻ Cirrus hoặc Plus nước ngoài hoạt động. Các máy ATM không phải lúc nào cũng đáng tin cậy, vì vậy hãy thử một máy khác và có kế hoạch dự phòng tiền mặt.

Cơ hội sử dụng thẻ tín dụng (Visa và MasterCard) đang tăng lên ở Addis Ababa, nhưng vẫn còn hiếm ở những nơi khác.

Đổi tiền mặt

Tiền giấy Ethiopia Birr

Bất kỳ ngân hàng thương mại nào ở Ethiopia đều có thể đổi tiền mặt. Tỷ giá như nhau ở mọi nơi và được ngân hàng trung ương ấn định hàng ngày. Có hàng trăm chi nhánh ngân hàng thương mại ở Addis, bao gồm cả khách sạn Sheraton và Hilton, và ở góc sảnh nhận hành lý của sân bay. Hầu hết các thành phố và thị trấn mà khách du lịch đến thăm sẽ có ít nhất một ngân hàng thương mại, ngoại trừ các ngôi làng ở thung lũng Omo. Nhiều khách sạn sẽ quy đổi đô la Mỹ sang birr tại quầy lễ tân. Do có sự giả mạo đang được lưu hành, các ngân hàng có thể không chấp nhận những tờ tiền đô la Mỹ in trước năm 2002, hoặc những tờ tiền bị rách hoặc rất sờn. Đổi tiền trên thị trường chợ đen là bất hợp pháp nhưng tỷ giá tốt hơn so với tỷ giá ngân hàng đưa ra: khi tỷ giá chính thức là 28, tỷ giá chợ đen ở Addis là 30 và ở Lalibela là 32. Hỏi bất cứ ai và họ tìm thấy người sẵn sàng đổi hàng trăm đô la Mỹ.

Về cơ bản là không thể trao đổi birr bên ngoài Ethiopia do kiểm soát tiền tệ và việc loại bỏ hơn 200 birr khỏi đất nước mà không được phép là bất hợp pháp.

Đô la Mỹ, euro hoặc bảng Anh là những loại tiền tệ tốt nhất để mang theo, theo thứ tự đó. Tốt nhất bạn nên mang theo đô la Mỹ khi về nước. Những tờ tiền có mệnh giá cao được ưu tiên (50 đô la trở lên) - bạn thường sẽ nhận được tỷ giá hối đoái tốt hơn cho chúng. Bạn chỉ có thể mang tối đa US$3000. Bạn có thể thấy tốt nhất là giữ hầu hết tiền mặt của mình bằng đồng nội tệ của bạn và lấy ra những thứ bạn cần hàng ngày. Ngoài ra, vì máy ATM phân phối tiền bằng birr, nên việc rút tiền từ máy ATM khi cần thiết có thể dễ dàng hơn. Prices are extremely low in Ethiopia and a US dollar will go a long way.

Banks no longer accept travellers cheques.

Đô la Mỹ

In cities like Addis Ababa and to a much lesser extent Dire Dawa, the US dollar is mostly accepted. In some shops in Addis Ababa the prices will be written in birr and USD. Some ATMs in Addis Ababa give out both US dollars and birr. Most hotels in Addis Ababa accept US dollars. All airports in Ethiopia accept US dollars.

Bạn cannot obtain US dollars in Ethiopia through legal means unless you have a flight ticket to leave the country. This means that if you need dollars (e.g. to get a Djibouti visa) and don't have a flight ticket to leave Ethiopia you will need to either change money on the black market or ensure that you have enough US dollars on you.

Chi phí

Ethiopia is relatively cheap for tourists, compared to other African countries.

To stay at a 5-star hotel in Addis Ababa, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gondar and Awasa costs on average 3,000 birr per night (as of 2020). On the other hand, budget double room around the country is 250-1000 birr per night.

Addis Ababa, Dire Dawa and Adama/Nazret have the most expensive prices in the country. Food is also expensive if you buy it in those city's centres.

You need about 1500 birr per day for hotel, food, lodging and transport. In Addis Ababa and Dire Dawa you can need 2500 birr per day (as of 2020).

Tiền boa

In Ethiopia tipping is common in hotels, restaurants and bars. One is also expected to tip car park attendants whether hired by institutions or self-assigned. In some restaurants it is customary to tip any dancers, and this is usually done by sticking the paper money on the forehead of the dancer.

Ăn

Price guide:

  • 6 birr - Cup of coffee
  • 8-12 birr - Soft drink: Coca Cola, Fanta, Sprite, 7 Up, Mirinda or Pepsi
  • 10-25 birr - Juice
  • 15-20 birr - Dessert pastries
  • 30-50 birr - Breakfast
  • 40-60 birr - Injera with all kinds of wat (garnishings)
  • 80 birr - Pizza, hamburger, fish 'n chips or spaghetti
  • 80-200 birr - Cake
  • 100 birr - 1 kg coffee
  • 100-150 birr - Asian or African restaurant
  • 250 birr plus - Luxury restaurants, hotels, restaurants catering to expats

Injera is ubiquitous in Ethiopia. It is a spongy, tangy-tasting bread made from the grain teff, which grows in the highlands of Ethiopia. It looks and feels akin to a crepe or pancake. It's eaten with wot (hoặc là wat), traditional stews made with spices and meat or legumes. Popular wats are doro (chicken) wat, yebeg (lamb) wat and như một (fish) wat.

The injera sits directly on a large round plate or tray and is covered with wat placed symmetrically around a central item. The various wats are eaten with other pieces of injera, which are served on a side plate. Injera is eaten with the right hand - rip a large piece of injera from the side plate and use it to scoop up one of the flavours of wat on the main platter. Eating with the left hand is considered disrespectful, as it is the hand traditionally used for personal hygiene and is thus considered unclean. Another popular injera dish is firfir: fried, shredded injera. It can be served with or without meat or with all sorts of veggies.

If you prefer vegetarian food, try the shiro wat, which is an oily bean stew served with injera. Shiro is common on Ethiopian "fasting days", in which devout Ethiopians eat an essentially vegetarian diet.

One of Ethiopia's most famous dishes is tibbs hoặc là tibs, spicy beef or lamb fried in butter (nitre kibbeh). Tibs comes in several styles, most commonly "chikina tibs", fried in a sauce with berbere spice, onions, bell peppers, and tomato; and zil-zil tibs, a more deep fried breaded version served with tangy sauces. Equally as famous is kitfo, minced meat spiced with chilli. You can have it raw (the locally preferred way, but there's a risk of getting parasites), leb-leb (lightly cooked) or fully cooked. It comes with a local cheese, ayeb, and spinach. In the Harar region, you can find kitfo derivatives including camel meat. Many restaurants that serve kitfo include it in their name (e.g. Sami Kitfo, Mesob Kitfo) but typically serve a wider selection than just raw meat.

For the pickier visitor, almost every place in Ethiopia also serves spaghetti, thanks to the short lived Italian occupation, but not as Italians would know it. Italian restaurants are common, as are so-called "American style pizza and burger" places that have little in common with American pizzas and burgers. There is continued demand for more American-style dining in Ethiopia, not only from expats but from Ethiopians as well. You will find westerners or western-raised Ethiopians everywhere in the capital and can be very helpful.

Common spices include berbere, Ethiopia's national spice which includes fenugreek; mittmitta, another piquant spice; and rosemary, which is used with almost all meat in the country. Most local meats are of poor quality and are stringy and tough even when cooked perfectly. Luxury hotels and restaurants will often import meat from Kenya which is of much higher quality.

Uống

Ethiopian macchiato, the country's famous coffee drink

Ethiopia is the historical origin of the coffee bean, and its coffee is among the best in the world. Coffee is traditionally served in a formal ceremony that involves drinking a minimum of three cups of coffee and eating popcorn. It is a special honour or mark of respect to be invited into somebody's home for the ceremony. Ethiopians tend to drink their coffee either freshly brewed and black, very strong, with the grounds still inside; or as a macchiato, Ethiopia's popular form of coffee.

In preparation for the ceremony the coffee beans are roasted in a flat pan over charcoal. The beans are then ground using pestle and mortar. The coffee is brewed with water in a clay coffee pot and is considered ready when it starts to boil. Coffee in Ethiopia is served black with sugar; some ethnic groups may add butter or salt to the coffee but will generally not do so with foreigners. Beware, after drinking coffee in Ethiopia, you will find yourself always disappointed with the quality of coffee when you return home. In Ethiopia the coffee is so fresh as it is usually roasted the same day as it is consumed. You will dream about coffee for weeks after leaving Ethiopia.

Tej is a honey wine, similar to mead, that is frequently drunk in bars, in particular, in a tej beit (tej bar). It strongly resembles mead in flavour though it typically has a local leaf added to it during brewing that gives it a strong medicinal flavour that may be off putting. It is considered manly to consume this beverage.

A variety of Ethiopian beers are available, all of which are quite drinkable. Many breweries that were formerly owned by the Ethiopian government are now owned by Western beverage companies like Heineken (Harar beer) and Diageo (Meta beer). The nationally ubiquitous beer is St. George, or "Giorgis" named after the patron saint of Ethiopia, which is a light lager similar to American beers that has been brewed in Addis Ababa since 1922. Ethiopian breweries rival many microbreweries in the west and most beers are sold for under USD1.

Ethiopian wines, both red and white, exist but are generally considered undrinkable by foreigners.

Ngủ

There is a wide range of accommodation in Ethiopia. Staying in tourist areas generally results in a broader range of choices, but watch out for tourist prices. It is acceptable to bargain with the hotel owner, for they usually tend to charge you "faranji" (foreigner) prices at first, which are often twenty times the local rate. You won't be able to bargain down to local prices (close to nothing) but you can bargain down a lot. This is not true at the government run "Ghion" chain, and the fancier private chains as well, where prices for foreigners are fixed. (Bekale Mola, for example).

Guest houses are common in Ethiopia. These vary from large homes with a number of bedrooms to small hotels and essentially operate as a "Bed and Breakfast". Some have shared baths, other have private baths. The best ones have generators available to deal with power outages as well as internet service and satellite TV. The good ones tend to be clean and they treat you like family. They are much cheaper than the brand name hotels and you will get more exposure to the local culture. If you tip well you will be treated like royalty.

In the north, in every city (Axum, Lalibela, Bahir Dar, Gondar) one can find hotels, from overpriced ones such as the government-run Ghion chain hotels to cheaper ones. Smaller places on the major roads offer cheap places if you do not mind the most basic rooms. A tourist town like Debark that serves for trekking the Simien Mountains also offers a range of rooms, with the most popular being the Simien Park Hotel (25/30 birr), where you could also pitch a tent for 20. It meets the normal standards for food, electricity, water, cleanliness and hygiene.

In the south, all the cities (Shashemane, Wondo Genet, Awasa, Arba Minch, Jinka...) have decent, cheap hotels. The most basic rooms start at 15 birr for a single and 20 birr for a double. Many of them don't have hot water and electricity all hours of the day, so you should schedule time for a shower in advance. There are also three fairly expensive resort hotels on the shore of Lake Langano. In the smaller villages in and around the Omo valley (Weyto, Turmi, Key Afar, Dimeka, Konso, etc.) there are usually few (very basic) or no hotels, but if you are travelling through the valley to see the tribes, there is always a campground or a restaurant that offers beds. If you camp out at one of these villages, you should hire a guard to watch over your stuff overnight.

Công việc

Ibex next to a road

In the big cities, especially Addis Ababa:

  • There is a high demand for IT professionals.
  • Many start-up companies search for individuals with computer networking and consulting backgrounds.
  • Addis Ababa has the most NGOs in Africa, and possibly among all third world countries. They are reputed for providing generous salaries to their employees.
  • Many expatriates work in NGOs and small start-up IT companies.
  • Compared with other African cities, Addis Ababa has a high number of big, medium and small sized computer training schools, and governmental and private learning institutions. Many students who attend hope to obtain an IT or consulting job, in the very scarce job market of the city.

Some people have a desire to do some sort of charitable work while in Ethiopia. There are many opportunities to volunteer in and around Addis Ababa. Các tổ chức như Love VolunteersProjects Abroad offer a range of volunteer projects including teaching English, caring for children and healthcare. Many non-profit organizations produce goods that they sell to help fund their efforts. Most locals at hotels and guest houses can point you to them. Abebech Gobena Yehetsanat Kebekabena Limat Mahber[liên kết chết] is a great example. Missionaries of Charity started by Mother Teresa of Calcutta have a centre near Sidest Kilo in Addis Ababa.

Many visitors bring donations to Ethiopia. Although most anything is appreciated, there are things very difficult to get in Ethiopia that make great donations. Soy formula for orphanages is a great example as lactose-intolerant babies need this to thrive and it is hard to find in-country. High quality soccer footballs (what would be considered cheap footballs at USD10-15 in Western countries) are hard to find as well. Deflate a football and you can get over 30 in a large bag. You will be seen as a hero when you give them away at orphanages and schools.

Giữ an toàn

Rủi ro in Ethiopia

Crime/violence: Thấp
Alcohol-related violence, petty theft
HIV/AIDS: Thấp
2-3 % of the adult population or 1 in 50 infected
Authorities/corruption: Low - Middle
Security guards might be rude
Transportation: Cao
Wild animal crossings everywhere; bad roads
Health: Ở giữa
Flea, tick and mosquito bites
Nature: Thấp

  • Ethiopia is a relatively low-crime country compared to Kenya, MexicoNam Phi.
  • Avoid travelling to the eastern part of the country beyond the city of Harar. Somali separatist groups occasionally launch guerrilla attacks. Most expats who go there are US military personnel actively training the Ethiopian army's anti-terrorism unit. Many others are Chinese, Indian or Malaysian representatives of oil companies, who have been targeted in major guerrilla attacks resulting in dozens of casualties. Harar is safe for extended stays, and Jijiga is generally also safe for short trips.
  • Armed insurgent groups operate in the Afar region. In 2012 an Afari group attacked tourists in the Danakil Depression, killing five European tourists, and kidnapping two others. The Ethiopian government alleges that this was sponsored by its rival, Eritrea.
  • In 2008, a hotel in the town of Jijiga and two hotels in the town of Negele Borena were bombed.
  • Organized crime and gang violence are very unusual in most parts of the country. However, in the border areas of Sudan (Gambella Region) and Kenya, there are reports indicating occurrences of banditry. Avoid these areas.
  • Though Ethiopia has a secular government, the people are very religious. The two dominant religions (the Ethiopian Orthodox Church and Islam) strongly influence day-to-day life. Due to their influence the government implements certain rules and laws that could appear unsettling to westerners. In particular, homosexuality is illegal and is not tolerated.
  • Compared to other African countries, robbery is not a major problem in the cities and towns. However, travellers are advised to look after their belongings. Travellers should be cautious at all times when travelling on roads in Ethiopia. There have been reports of highway robbery, including car-jacking, by armed bandits outside urban areas. Some incidents have been accompanied by violence. Travellers are cautioned to limit road travel outside major towns or cities to daylight hours and travel in convoys, if possible.
  • Travellers with vehicles and cyclists may often be the target of stoning by local youths when driving in rural areas.
  • Traffic accidents, both for pedestrians and vehicle passengers/drivers are common -- Ethiopia is one of the most dangerous places in the world to drive. These accidents are often fatal. Pedestrians frequently walk into the middle of the road without looking, vehicles do not use mirrors and traffic lanes are more of a guideline than a rule. It is highly advisable to hire a driver and to travel in the largest vehicle reasonably possible, to maximize safety. Always keep doors locked and do not lower windows enough for beggars to put their hands in (distracting a driver while robbing through the passenger side window is a common tactic).
  • Most federal police and some private security guards carry Kalashnikov AK-47 assault rifles. This is common, and should not be cause for alarm -- it is simply cheaper for them to purchase and repair these weapons than more "traditional" police tools like pistols and pepper spray. The federal police are generally well trained and very effective in their jobs, and can be distinguished by their blue camouflage uniforms. City police wear a solid blue shirt, and are less reliable. Traffic police wear a blue uniform with white hat and sleeves, and are generally the least reliable of the city police.
  • For a few years, there have been anti-government movements in the south and especially in the Oromia region. The largest minority, the Oromia people, are disadvantaged by the homogeneous government. In August 2016 Protests in the Oromia region were violently suppressed and protesters were killed in Gondar and Bahir Dar. The major bus companies shut down their service during the protests and roads were blocked, especially on the weekends. Avoid large crowds and keep an eye for an unusual concentration of security personnel.

Giữ gìn sức khỏe

Gelada baboons

Don't drink the nước máy. It's full of parasites, and hotels generally recommend guests not to drink it, nor to eat salads and uncooked foodstuffs that are usually washed in tap water. This applies to ice as well – unless it is distilled, or you are at a reputable Western hotel like the Sheraton, Radisson Blu, or Hilton. Bottled water for drinking is available almost everywhere in small, medium and big bottles – popular brands are Yes (flat water) and Ambo (sparkling water). Make sure you drink enough, especially when the weather is hot.

Consult a doctor before going to Ethiopia about what vaccinations chống lại infectious diseases you should consider. The risk of malaria is low to non-existent in the capital and the highlands, but high in the lake regions and lowlands. Doxycycline for malaria prevention is cheap in Addis.

If you get sick, go to one of the big private hospitals, e.g., Korean, Hayat, St Gabriels.

A large part of Ethiopia is at a high elevation. In those areas, people unaccustomed to breathing in thinner air may have a hard time moving around at first. It is advised to allow yourself a few days to acclimatize to the air. Xem altitude sickness.

Sự tôn trọng

Ramadan

Ramadan là tháng thứ 9 và linh thiêng nhất trong lịch Hồi giáo và kéo dài 29–30 ngày. Người Hồi giáo nhịn ăn hàng ngày trong thời gian của nó và hầu hết các nhà hàng sẽ đóng cửa cho đến khi tan tầm vào lúc hoàng hôn. Không có gì (kể cả nước và thuốc lá) được cho là đi qua môi từ bình minh đến hoàng hôn. Những người không theo đạo Hồi được miễn trừ điều này, nhưng vẫn nên hạn chế ăn hoặc uống ở nơi công cộng vì điều này được coi là rất bất lịch sự. Giờ làm việc cũng giảm trong thế giới doanh nghiệp. Ngày chính xác của tháng Ramadan phụ thuộc vào các quan sát thiên văn địa phương và có thể thay đổi đôi chút giữa các quốc gia. Tháng Ramadan kết thúc với lễ hội của Eid al-Fitr, có thể kéo dài vài ngày, thường là ba ngày ở hầu hết các quốc gia.

  • 13 tháng 4 - 12 tháng 5 năm 2021 (1442 AH)
  • 2 tháng 4 - 1 tháng 5 năm 2022 (1443 AH)
  • 23 tháng 3 - 20 tháng 4 năm 2023 (1444 AH)
  • 11 tháng 3 - 9 tháng 4 năm 2024 (1445 AH)
  • 1 tháng 3 - 29 tháng 3 năm 2025 (1446 AH)

If you're planning to travel to Ethiopia during Ramadan, consider reading Đi du lịch trong tháng Ramadan.


Ethiopians are very proud of their culture, identity, and country. Avoid criticizing their cultural lifestyle, especially their brand of Christianity (Ethiopian Orthodox). Avoid all contentious religious discussion, or you may risk all good will and hospitality you could have been afforded. Rather than argue about the merits of Orthodoxy or Islam, it's best to ask friends to explain their customs, festivals and beliefs and to listen with respect.

The Ethiopians' relationship with the Westerners is generally free of racial animosity. However, there is considerable suspicion and even xenophobia toward foreigners in the countryside. Ethiopians can be short-fused if they feel they are not treated as equals.

It is a sign of respect for men to avoid eye contact with women. If you are a foreign man, maintaining a formal distance from women will be seen as good manners. If you meet a woman who is with a man, ask the man's permission before talking to her. Likewise, if you're a foreign woman in public with a man, don't be upset if Ethiopian men address all questions to him. They will do this not to slight you but to show respect. This will be the case on public transport and in restaurants.

Nó rất quan trọng để remove your shoes when entering a home.

Kết nối

Điện thoại

The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa 011 (hoặc là 11 from outside Ethiopia).

Di động

Ethiopia's connectivity is among the worst in the world. The mobile telecom network uses GSM (as in Europe/Africa), operated by Ethio Telecom (ETC) and has limited 3G (1x EV-DO service) and 2G (CDMA) service. There is good voice coverage into small cities. Per March 2015 this seems to have improved drasticly and now both calls and roaming works great (at least around urban areas).

For all travellers, having a mobile phone is a must. It is cheap and easily available. Satellite phones and VSAT devices are heavily restricted or illegal without hefty fees and licenses.

There are only a few stores renting SIM cards. However, purchasing a SIM is inexpensive, and can be done anywhere that sells phones. The best spot is to buy it at a Ethio Telecom shop to not get ripped off. On March 2015 a SIM card cost 15 birr. The system requires the seller to take a photo of you and your passport information to activate your SIM. You'll have to sign an agreement that you will not commit any crimes with your phone. All local stores will have calling cards you can purchase to call internationally. For domestic calls, phones are topped up with a prepaid card, available in denominations of 2000, 500, 100, 50 and 25 birr and smaller.

In general calls, SMS' and roaming is quite cheap.

Internet

Less than 1 million people in the country have access to internet, and internet service is extremely limited. There are numerous internet cafes in Addis Ababa, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gonder, Awasa and other cities; however their speeds are often dial-up at best, and some operate illegally. In Addis Ababa, connection speeds are more than adequate for performing tasks such as checking e-mail most of the time. A typical internet cafe will have a dozen computers using one "broadband" (actually 3G mobile internet speeds from 128 kbit/s) connection. ADSL is available, but expensive, and reserved for enterprise customers most of the time. At the Addis Sheraton, the internet connection rivals that of most Western hotels, but costs USD30 for a 24-hour connection. Ethiopia's international connection is unstable: On bad days, even a broadband connection will only deliver dial-up speed, because the whole country's traffic is running via an undersized backup satellite connection. The government has announced plans to roll out 4G LTE service.

To use the Internet costs 0.25-0.35 birr/min in the bigger cities but outside the cities it usually costs more than 1 birr/min. Watch out for computer viruses: most computers or flash disks in use are infected.

Outside of bigger towns, it is harder to find a working Internet connection and the charge per minute is often much higher than in bigger towns.

Ethiopia is deploying an internet filter, to access blocked sites, use a VPN or use the free, open-source TOR Project. Personal use of VoIP services such as Skype is legalized.

Thư

Ethiopia has one of the most efficient postal services in Africa. Many attribute this success to the extensive network of Ethiopian Airlines. However, mail does not get delivered to your address. You are required to buy a post office box. Once you get a post office box, the flow of your mail will be consistent.

Báo

English language papers include Thủ đôPhóng viên each costing 5 birr.

Hướng dẫn du lịch đất nước này đến Ethiopia là một outline và có thể cần thêm nội dung. It has a template , but there is not enough information present. Nếu có Thành phố và Các điểm đến khác được liệt kê, tất cả chúng có thể không ở có thể sử dụng được trạng thái hoặc có thể không có cấu trúc khu vực hợp lệ và phần "Truy cập" mô tả tất cả các cách điển hình để đến đây. Please plunge forward and help it grow !