Bắc Macedonia - North Macedonia

Đối với các địa điểm khác có cùng tên, hãy xem Macedonia (định hướng).

Cộng hòa Bắc Macedonia (Người Macedonian: Северна Македонија, Severna Makedonija; trước đây là Cộng hòa Macedonia, cũng là FYROM và FYR Macedonia, Người Macedonian: Македонија, Makedonija) là một quốc gia không giáp biển ở trung tâm của Balkans.

Phần lớn dân số là người Macedonian và Cơ đốc giáo Chính thống giáo nhưng cũng có một thiểu số đáng kể là người Albanian theo đạo Hồi. Người ta có thể mong đợi một sự kết hợp tuyệt vời giữa di sản kiến ​​trúc và dân tộc. Đất nước này đại diện cho vùng Balkan theo nghĩa chân thực nhất, bao gồm sự pha trộn hấp dẫn của ảnh hưởng Macedonian, Albanian, Thổ Nhĩ Kỳ và Địa Trung Hải.

Hiểu biết

Bắc Macedonia là một quốc gia có một số dân tộc thiểu số. Đã có nhiều mức độ căng thẳng sắc tộc khác nhau giữa người Albania (chiếm đa số ở các khu vực phía tây bắc) và người Macedonia, vì vậy đây là chủ đề tốt nhất nên tránh. Đất nước chính thức đổi tên từ Cộng hòa Macedonia đến Cộng hòa Bắc Macedonia vào tháng 2 năm 2019 để giải quyết tranh chấp về tên của nó với Hy Lạp. Hầu như không có người Macedonian nào thực sự đề cập đến quốc gia có phần "Bắc". Vì vậy, bạn nên tránh sử dụng "North" khi nói chuyện với một người nào đó trong nước vì nhiều người sẽ cảm thấy khó chịu.

Khí hậu

Bắc Macedonia có mùa hè và mùa thu khô, ấm áp và mùa đông tương đối lạnh với tuyết rơi dày.

Địa hình

Bắc Macedonia được bao phủ bởi lãnh thổ miền núi được đánh dấu bởi các bồn và thung lũng sâu. Có ba hồ lớn, mỗi hồ bị chia cắt bởi một đường biên giới, và đất nước bị chia cắt bởi sông Vardar.

Bắc Macedonia được thiên nhiên ưu ái ban tặng vẻ đẹp nổi bật. Đừng bỏ lỡ chuyến đi đến một trong những hồ lớn, Dãy núi Pelister, Shar Planina ở phía tây, và những ngọn đồi núi trập trùng hấp dẫn ở phía đông với những cánh đồng lúa của nó.

Lịch sử

Bắc Macedonia rải rác với các nhà thờ Chính thống giáo xinh đẹp, tu viện và nhà thờ Hồi giáo Ottoman. Lãnh thổ Bắc Macedonia có một lịch sử đáng tự hào. Dưới thời Ottoman 500 năm đã khiến các nhà cách mạng Macedonia huyền thoại như Goce Delcev, Nikola Karev và Pitu Guli lãnh đạo các cuộc nổi dậy để giải phóng Macedonia.

Bắc Macedonia là một phần của nhiều quốc gia, nhưng cho đến khi được Tito sáp nhập vào Nam Tư vào năm 1945, nó chưa bao giờ được thừa nhận là một "nhà nước" hành chính. Cộng hòa Macedonia thuộc Nam Tư thịnh vượng dưới sự cai trị của Tito, đặc biệt khi thủ đô Skopje được xây dựng lại sau trận động đất nghiêm trọng năm 1963 và chính phủ Nam Tư đã đầu tư rất nhiều vào việc xây dựng lại cơ sở hạ tầng sau đó. Điều này có thể giải thích tại sao nhiều người Macedonia có phần hoài niệm về Nam Tư của Tito.

Việc quốc tế công nhận nền độc lập của Macedonia khỏi Nam Tư vào năm 1991 đã bị trì hoãn do Hy Lạp phản đối việc nhà nước mới sử dụng cái mà Hy Lạp coi là "tên và biểu tượng của người Hy Lạp". Hy Lạp cuối cùng đã dỡ bỏ lệnh phong tỏa thương mại vào năm 1995, và hai nước đồng ý bình thường hóa quan hệ, mặc dù vẫn tiếp tục bất đồng về việc sử dụng "Macedonia" trong tên gọi. Hy Lạp hiện là nhà đầu tư lớn nhất tại Macedonia. Do tranh chấp về tên gọi, quốc gia này thường được gọi là "Cộng hòa Macedonia thuộc Nam Tư cũ" - hay "FYROM" - trong khi nhiều người Macedonia không thích biệt danh này, điều này đã dẫn đến những điều kỳ lạ như phái đoàn Liên hợp quốc của đất nước được đặt dưới quyền " t "(đối với" the ") như một thỏa hiệp. Vào tháng 6 năm 2018, các nhà lãnh đạo của Macedonia và Hy Lạp đã ký một thỏa thuận giải quyết tranh chấp bằng cách để Macedonia đổi tên thành "Cộng hòa Bắc Macedonia". Việc thay đổi tên có hiệu lực vào ngày 12 tháng 2 năm 2019.

Dân tộc thiểu số Albania lớn ở Bắc Macedonia (khoảng 25%), một cuộc nổi dậy vũ trang của sắc tộc Albania ở Macedonia năm 2001, và tình trạng của nước láng giềng Kosovo tiếp tục là những nguồn gốc của căng thẳng sắc tộc. Cũng có những căng thẳng trong cuộc bầu cử quốc hội cuối cùng vào ngày 2 tháng 6 năm 2008, mặc dù chúng đã xảy ra giữa những người ủng hộ hai đảng chính trị đối thủ lớn nhất của Albania.

Vùng

Các thành phố

Trong khi thủ đô Skopje của Macedonian là nơi sinh sống của hơn nửa triệu cư dân, các thành phố còn lại của đất nước nhỏ hơn đáng kể, chỉ từ vài nghìn đến dưới 100.000 cư dân.

• 41.99693221.4329131 Skopje (Скопје) - thủ đô của quốc gia, nơi có nhiều địa danh lịch sử và di tích kiến ​​trúc, và rất nhiều địa điểm văn hóa nổi tiếng
• 41.03066721.3346582 Bitola (Битола) - Thị trấn "châu Âu" nhất Bắc Macedonia, với một thành phố cổ kính, các di tích thời Ottoman, một lối đi dạo mua sắm đáng yêu, cuộc sống về đêm tuyệt vời, v.v.
• 42.07864722.1783173 Kratovo (Кратово) - một thị trấn đẹp như tranh vẽ nằm trong miệng núi lửa đã tắt
• 41.36788721.2495864 Kruševo (Крушево) - một thành phố bảo tàng nép mình trên vùng núi phía tây nam Bắc Macedonia; nó là một trong những điểm đến có ý nghĩa lịch sử nhất trong cả nước vì nó là địa điểm của một cuộc nổi dậy chống lại Đế chế Ottoman; cũng là nơi trượt tuyết tuyệt vời
• 41.11279420.7963255 Ohrid (Охрид) - một khu nghỉ mát ven hồ và là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, nó được coi là viên ngọc quý trên vương miện của Bắc Macedonia
• 41.34580621.5545536 Prilep (Прилеп) - cánh đồng thuốc lá, công sự và tu viện thời trung cổ, và những tảng đá kỳ lạ
• 41.733333322.18333337 Štip (Штип) - một trung tâm kinh tế và văn hóa của miền đông Macedonia với lịch sử lâu đời
• 41.43902822.6377028 Strumica (Струмица) - thành phố tập trung một trong những di tích lịch sử cao nhất ở phía đông Macedonia
• 41.71580321.7844739 Veles (Велес) - ở trung tâm của đất nước, một thành phố dày đặc trên những ngọn đồi ở hai bên sông Vardar

Các điểm đến khác

• 40.97924320.8462431 Vườn quốc gia Galičica - bao gồm vùng đất miền núi giữa Hồ Ohrid và Hồ Prespa.
• 41.15405521.7920912 Mariovo - một khu vực duy nhất, mặc dù không có dân số, ở miền nam Macedonia
• 41.67829620.6918383 Vườn quốc gia Mavrovo - vườn quốc gia lớn nhất Bắc Macedonia. Đây là nơi có đỉnh cao nhất của đất nước, Golem Korab, cũng như một số ngôi làng và tu viện đẹp như tranh vẽ.
• 40.96758621.2063474 Vườn quốc gia Pelister - tách Bitola khỏi Prespa. Nó bao phủ khu vực núi Baba và có hai hồ băng được gọi là "Mắt núi" cung cấp nguồn cho nhiều con sông.
• 40.99415121.0210845 Prespa (Преспа) - chứa phần lớn Hồ Prespa Lớn, được chia sẻ bởi các nước láng giềng. Galičica ở phía tây và Pelister ở phía đông bổ sung cho khung cảnh của hồ.
• 42.221.8333336 Staro Nagoričane (Старо Нагоричане) - đài quan sát thời tiền sử, nhà thờ thời trung cổ, những tảng đá lớn và đài tưởng niệm quan trọng
• 41.55062221.9749567 Stobi (Стоби) - một thành phố cổ xưa nay là một trong những địa điểm khảo cổ lớn nhất trong cả nước.
• 41.23944420.5897228 Vevčani (Вевчани, Vevchani) - ngôi làng miền núi lịch sử nổi tiếng với các suối nước tự nhiên, lễ hội hóa trang hàng năm 1.400 năm tuổi và nỗ lực giành quyền tự trị

Đi vào

Yêu cầu đầu vào

Công dân của Liên minh Châu Âu và của các quốc gia ký kết Hiệp định Schengen có thể nhập cảnh chỉ với một thẻ căn cước được cấp chính thức hoặc hộ chiếu hợp lệ.

Thị thực là không phải được yêu cầu bởi công dân từ các quốc gia sau:

Albania, Andorra, Antigua và Barbuda, Argentina, Úc, Áo, Bahamas, Barbados, Bỉ, Bosnia và Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei, Bulgaria, Canada, Chile, Costa Rica, Croatia, Cuba, Síp, Cộng hòa Séc, Đan Mạch , Ecuador, El Salvador, Estonia, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Guatemala, Tòa thánh, Honduras, Hồng Kông, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Ý, Nhật Bản, Kosovo, Latvia, Lithuania, Liechtenstein, Luxembourg, Macao, Malaysia, Malta, Mauritius, Mexico, Monaco, Montenegro, Hà Lan, New Zealand, Nicaragua, Na Uy, Panama, Paraguay, Peru, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Romania, Nga, Saint Kitts và Nevis, San Marino, Seychelles, Singapore, Slovakia, Slovenia , Serbia, Thụy Sĩ, Thụy Điển, Tây Ban Nha, Đài Loan, Thổ Nhĩ Kỳ, Anh, Mỹ, Uruguay và Venezuela.

Thời gian lưu trú được quy định theo thị thực đã cấp, nhưng không quá 90 ngày. Thời gian lưu trú miễn thị thực là 90 ngày, ngoại trừ Thổ Nhĩ Kỳ, Nhật Bản và Montenegro, nơi được miễn thị thực là 60 ngày.

Bất kỳ công dân nước ngoài nào sở hữu thị thực Schengen loại C ngắn hạn nhập cảnh nhiều lần (có giá trị trên toàn bộ lãnh thổ của khối Schengen) có thể nhập cảnh và lưu trú tại Bắc Macedonia lên đến 15 ngày mà không cần phải có thị thực Macedonian. Truy cập trang này để biết thêm chi tiết. Các nhân viên biên phòng có thể không biết thông tin này và họ có thể cho bạn biết rằng bạn cần có thị thực để vào Bắc Macedonia. Hãy bình tĩnh và lịch sự yêu cầu họ kiểm tra lại thông tin của mình. Họ sẽ điền vào một biểu mẫu với hộ chiếu và thông tin đăng ký ô tô của bạn, có thể mất đến 1 giờ!

Bằng máy bay

Bắc Macedonia có hai sân bay quốc tế, sân bay chính ở thủ đô SkopjeSân bay quốc tế (SKP ^IATA) và khác trong OhridSân bay St.Paul the Apostle. (OHD ^IATA) Có khoảng 150 chuyến bay mỗi tuần từ các thành phố khác nhau ở Châu Âu đến Skopje. WizzAir bay trực tiếp giữa Skopje và London (Sân bay Luton), Barcelona (El Prat), Venice (Sân bay Treviso), và Milan-Bergamo ở Ý cũng như nhiều sân bay vừa và nhỏ trên khắp Châu Âu.

Một lựa chọn khác để đi đến Bắc Macedonia là bay đến Thessaloniki (SKG ^IATA) hoặc để Sofia (SOF ^IATA) và bắt taxi hoặc xe buýt từ đó. Có 5 chuyến xe buýt từ Bến xe buýt Trung tâm Sofia đến Skopje, khởi hành lúc 09:00, 12:00, 16:00, 17:00 và 23:59. Hai công ty xe buýt khai thác các dịch vụ này là MATPU và Kaleia, cả hai đều nằm ngoài bến xe buýt chính. Vé đơn khoảng € 16 (32 denari). Ngoài ra còn có các dịch vụ từ Skopje đến Sofia với mức giá và thời gian tương tự cho một chuyến bay trở về nhà.

Ngoài ra, nếu bạn liên hệ với Dịch vụ Thông tin Du lịch Sofia, thông thường họ có thể cho bạn liên hệ với các công ty vận chuyển tư nhân, những người sẽ đón bạn tại sân bay và đưa bạn đến Skopje. Giá dao động từ € 60 đến € 160. Thương lượng với taxi có thể phức tạp hơn nhưng có thể có giá rẻ hơn.

Nếu bạn bay đến Thessaloniki, bạn có thể đi bằng xe buýt công cộng (24/7) với giá 0,50 € đến ga xe lửa và bắt tàu từ đó (14 € một chiều).

Bằng tàu hỏa

Các dịch vụ đường sắt đến Bắc Macedonia chạy từ Xéc-bi-a (Belgrade) và Kosovo (Pristina). Cho đến năm 2013, đã có dịch vụ xe lửa từ Hy Lạpvà có những sáng kiến ​​để giúp chúng hoạt động trở lại Gevgelija và Bitola.

Một cách rẻ để đi đến hoặc đi từ Bắc Macedonia có thể là Balkan Flexipass.

Bằng xe hơi

Hãy chắc chắn rằng Thẻ Xanh (Thẻ Bảo hiểm Quốc tế) của bạn có ô "MK" chưa viết. Các lính canh hầu như luôn muốn nhìn thấy nó, không giống như những người ở Xéc-bi-a và Hy Lạp. Cố gắng có được một bản đồ tốt về Bắc Macedonia và / hoặc cố gắng đọc được các chữ cái Cyrillic. Mặc dù hầu hết các biển báo trên đường phố đều được in bằng chữ cái Kirin và chữ Latinh, nhưng có thể hữu ích nếu bạn có một chút kiến ​​thức về bảng chữ cái Kirin, đặc biệt là ở các thị trấn nhỏ.

Bộ đội biên phòng thường làm lớn chuyện xe phải có giấy tờ gốc (không cần bản sao). Tỷ lệ cưỡng chế về điều này là 50-50 và nếu bạn có một chiếc xe hơi cho thuê, điều này có thể là một vấn đề vì bạn thường có một bản sao. Trong quá khứ, khách du lịch đã được bảo rằng phải lái xe ngược lại vài trăm km qua chi tiết này bởi một số vệ sĩ đói khát quyền lực.

Bằng xe buýt

Eurobus là một nhà điều hành xe khách quốc tế có trụ sở tại Bắc Macedonia có các chuyến lưu diễn gần như hàng ngày từ Áo, nước Đức, Thụy sĩ, Nước Ý và Slovenia. Giá từ € 60 và có thể được giảm giá cho sinh viên.

• EuroBus Macedonia, ☏ 436643014416, ✉[email protected]. hầu như hàng ngày trong các huấn luyện viên hiện đại từ Thụy sĩ, nước Đức, Áo, Nước Ý, Slovenia. Điểm dừng tại các thành phố lớn Skopje, Tetovo, Ohrid. 75 € một chiều, 140 € khứ hồi từ Vienna. 

Có các kết nối xe buýt từ Xéc-bi-a, Kosovo, Bungari, Slovenia, Croatia và gà tây đến Skopje. Ngoài ra, một số xe buýt, ít nhất là do Drity tour điều hành, chạy từ Tirana đến Pristina qua Skopje (mặc dù vậy, đừng mong đợi họ đánh thức bạn hoặc dừng ở bất kỳ đâu gần trạm xe buýt Skopje)

Ở Skopje, có hai bến xe buýt. Hầu hết các xe buýt đều đến nhà ga mới, nhưng một số tuyến (ví dụ đến Pristina) được phục vụ bởi bến cũ, nằm ở trung tâm thành phố. Nếu cần đổi bến, bạn cần đi bộ đến cầu đá bắc qua Vardar và băng qua cầu (khoảng 2,5 km) hoặc đi taxi.

Ở cả hai nhà ga, bạn sẽ liên tục bị các tài xế taxi cằn nhằn, họ sẽ cố gắng thuyết phục bạn sử dụng dịch vụ của họ. Trừ khi bạn có quá nhiều tiền để vứt bỏ, bạn không nên nghe theo lời khuyên của họ. Taxi có thể bị đội giá cao, đặc biệt là đối với người nước ngoài, trong khi xe buýt rẻ, sạch sẽ và an toàn.

Đi xung quanh

Bằng xe hơi

Ở đất nước đang phát triển miền núi này, đường xá thường hẹp và không được bảo dưỡng tốt, hiếm khi có biển cảnh báo về những khúc cua gấp khá thường xuyên, và hàng rào an toàn giữa lốp xe của bạn và vách đá cao thường bị gỉ, hoặc đôi khi hoàn toàn không có. Ở phía bắc, có một mạng lưới đường cao tốc ngắn với các hướng riêng biệt và tốc độ giới hạn 120 km / h, nối Skopje với Tetovo và Gostivar ở phía tây, và với Sân bay Alexander Đại đế và Kumanovo ở phía đông, nhưng chất lượng bề mặt hầu như không tốt hơn các con đường còn lại. Việc thu phí trên đường ô tô phụ thuộc vào hệ thống trạm thu phí (PEAGE) cứ sau 20 km hoặc lâu hơn (thường là sau khi rời và khi tiếp cận các thị trấn lớn, có nghĩa là bạn sẽ phải trả gấp đôi cho tuyến đường, chẳng hạn như giữa Skopje và Tetovo, hai thành phố lân cận), nơi tất cả giao thông thông qua dừng lại hoàn toàn (trái ngược với chỉ những người ra và vào đường cao tốc) và thanh toán tùy theo loại xe (đối với xe máy và ô tô, thường là 20 hoặc 30 denari).

Luôn đảm bảo rằng lốp xe của bạn đủ tốt. Đặc biệt là vào mùa xuân và mùa thu, thời tiết ở vùng núi (Ohrid, Bitola) có thể khác biệt đáng kể so với thời tiết ở khu vực bạn đến.

Tất cả các biển báo chỉ đường trong nước đều hiển thị tên thị trấn bằng chữ Cyrillic của Macedonian và phiên âm tiếng La Mã của chúng, đôi khi kèm theo ngôn ngữ địa phương thứ hai, thường là tiếng Albanian.

Thuê một chiếc xe hơi rẻ. Với Upgo Car Rent (389 78 662 299, nói tiếng Anh), bạn có thể nhận được một chiếc xe tốt với giá € 20 một ngày (tháng 10 năm 2017). Anh ấy sẽ mang xe đến và lấy lại từ khách sạn của bạn.

Bằng tàu hỏa

Các chuyến tàu quốc gia chạy chậm, nhưng chúng vẫn là một lựa chọn tốt để thay thế cho những chuyến xe buýt đông đúc, nóng nực vào mùa hè. Tuyến tàu chính chạy từ Skopje đến Bitola và Skopje đến Gevgelia. Không có chuyến tàu nào chạy đến Ohrid.

Bằng xe buýt

Có lẽ là cách phổ biến nhất để đi lại trong nước, xe buýt thường xuyên và khá đáng tin cậy, nếu đôi khi hơi chậm và cũ (mặc dù không chính xác là đổ nát). Vé thường được in bằng tiếng Macedonian, với bản dịch tiếng Anh hoặc thậm chí bản dịch tiếng La Mã hiếm khi được cung cấp. Đây là hướng dẫn nhanh để đọc vé Macedonian của bạn: Điểm đến sẽ được in ở trên cùng (tốt nhất là tham khảo bài viết trên Wikivoyage của thị trấn được đề cập để biết tên Macedonian của nó), Дата (Dữ liệu) bản dịch, không ngạc nhiên, ngày tháng và Час (Čas) là thời điểm xuất phát. Перон (Peron) cho biết số nhà ga mà xe buýt của bạn sẽ khởi hành, số này thường được ghi rõ trong các nhà ga và Седиште (Sedište) là số ghế của bạn, mặc dù trên các tuyến đường ít đi lại, số này thường sẽ được chỉ định cho ghế 3 và 4, có nghĩa là bạn được phép ngồi ở bất kỳ vị trí nào bạn thích. Có thể chạy xe buýt trực tiếp trên đường phố, trong trường hợp đó, bạn sẽ trả tiền cho tài xế trên xe, nhưng nếu không còn chỗ ngồi miễn phí, điều này có nghĩa là bạn đang thực hiện toàn bộ hành trình - đây không phải là trải nghiệm du lịch tốt nhất . Các công ty xe buýt thường thích ghi tên của họ bằng bảng chữ cái La Mã trong livery, nhưng vé sẽ chỉ ra họ bằng chữ Cyrillic. Các công ty quốc gia phổ biến bao gồm Rule Turs (Руле Турс), Galeb (Галеб) và Công ty Cổ điển (аласик Компани). Các biển báo điểm đến phía trước xe buýt được cung cấp bằng tiếng Macedonian và bằng ngôn ngữ địa phương thông dụng khác của điểm đến nếu có, trong hầu hết các trường hợp là tiếng Albania.

Xem thêm bài viết trên du lịch bằng xe buýt ở Nam Tư cũ để biết thêm chi tiết.

Bằng taxi

Taxi có lẽ là phương tiện giao thông phổ biến nhất ở Bắc Macedonia đối với khách du lịch. Hầu hết thường sẽ tính phí cố định là 30 denari (ở Skopje là 50 denari) với số km bổ sung được thêm vào. Hãy cẩn thận khi thương lượng giá vé trước. Trong giới hạn thành phố, giá trên 100 denari được coi là đắt mặc dù số tiền chỉ quy đổi thành một vài đô la Mỹ. Các thành phố của Macedonian nhỏ, và sẽ chỉ mất khoảng 10-15 phút để đi từ bên này sang bên kia của thành phố bằng ô tô. Ở Skopje, thủ đô và thành phố lớn nhất, số tiền này sẽ tính ra khoảng 100-150 denari.

Một ngoại lệ chung cho quy tắc này là vào mùa du lịch cao điểm, đặc biệt là ở thị trấn Ohrid. Những tháng mùa hè mang lại nhiều lợi nhuận nhất cho nhiều doanh nghiệp nhỏ ở Ohrid (và đối với một số doanh nghiệp, những tháng duy nhất có lãi) bao gồm cả tài xế taxi. Vì lý do này, nhiều người lái xe sẽ tính phí gấp ba lần mức phí cố định cho cùng một quãng đường. Hầu hết các xe taxi sẽ khăng khăng lái xe với giá không dưới 100 denari, có thể được nghe là "st denari" hoặc "stotka" (thuật ngữ tiếng lóng của hóa đơn 100 denari). Nói chung điều này là quá đáng nhưng bạn có thể thương lượng giá xuống 80 hoặc thậm chí 70 denari là hợp lý, hoặc nếu không thì chỉ cần săn hàng hiệu đơn giản là được. Trong những mùa cao điểm, có thể tìm thấy những người lái xe sẵn sàng đi mức thấp đến 40. Đừng bao giờ cảm thấy áp lực khi bắt một chiếc taxi có vẻ đắt đỏ.

Bằng thuyền

Có rất nhiều thuyền cho thuê xung quanh Hồ Ohrid và sẽ cho bạn thấy toàn bộ hồ với một mức giá rẻ.

Bằng xe đạp

Mặc dù có địa hình thường xuyên thách thức (nhưng cũng có phong cảnh đẹp), nhìn chung Bắc Macedonia là một điểm đến thú vị để du lịch bằng xe đạp. Một ý tưởng về địa lý của Bắc Macedonia có thể được đưa ra bởi tên địa phương: ở hầu hết các quốc gia, núi và đồi được đặt tên, trong khi các khu vực đất bằng thường thiếu tên cụ thể; ở Bắc Macedonia, đất bằng phẳng rất quý giá và mọi khu vực của nó đều có một tên riêng, chẳng hạn như Bitolsko Pole ("Cánh đồng Bitola") và Prilepsko Pole ("Cánh đồng Prilep"). Nhiều nhà sách được trang trí bằng bản đồ 3 chiều của một quốc gia khá ấn tượng.

Có nhiều con đường nông thôn trải nhựa đang trong tình trạng tốt, nhưng ít xe cộ qua lại. Các con đường chính nối giữa các thành phố lớn có thể đông đúc, với các làn đường hẹp và không có người đi lại; tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, con đường mới đông đúc (avtopat) nằm song song với con đường cũ hiện nay rất ít xe cộ qua lại, nhưng vẫn được duy trì ở một mức độ nào đó. Đây là trường hợp, ví dụ, đối với đường giữa Skopje và Veles, giữa Prilep và Bitola, hoặc giữa Bitola và Resen. Một số con đường cũ này được lát bằng đá chứ không phải bằng nhựa. Khi nhiều đường cao tốc được xây dựng (ví dụ: đường cao tốc từ Kičevo đến Ohrid đang được xây dựng vào năm 2017, người ta có thể hy vọng rằng nhiều tuyến đường chính đông đúc ngày nay sẽ bị loại bỏ về tình trạng của những con đường cũ có lưu lượng giao thông thấp.

Chất lượng không khí của Bắc Macedonia khá tốt, và ngay cả những con đường đông đúc cũng có ít bụi và khí thải hơn nhiều so với những con đường ở ví dụ. Trung Quốc. Không giống như Trung Quốc, ở Bắc Macedonia, người ta rất hiếm khi nhìn thấy người đi bộ hoặc người đi xe gắn máy đeo khẩu trang.

Rất nhiều người đi xe đạp ở các thành phố (để đi lại và giải trí), và người ta cũng có thể thấy những người đi xe đạp giải trí ở vùng nông thôn. Thật kỳ lạ, bạn có thể thấy các cửa hàng bán xe đạp mới (cùng với các sản phẩm khác) thường xuyên hơn nhiều so với các cửa hàng bán phụ tùng thay thế. Tuy nhiên, các thành phố lớn, chẳng hạn như Skopje và Bitola, có các cửa hàng chuyên doanh phụ tùng và sửa chữa xe đạp; ở các thị trấn nhỏ hơn, người ta có thể tìm người bán phụ tùng thay thế hoặc người sửa xe đạp ở chợ địa phương. Trạm xăng có thể có hoặc không có máy bơm khí.

Trước đây, đi tàu điện là có thể đi xe đạp. Kể từ năm 2017, các ga xe lửa đã ban hành một lệnh (ngày 2016) cấm mang đồ cồng kềnh, "bao gồm cả xe đạp" trên tàu hỏa. Tuy nhiên, trong thực tế, xe đạp vẫn được phép đi trên các chuyến tàu cũ hơn, ngay cả khi chúng có thể bị cấm hoàn toàn trên những chuyến tàu mới.

Bản đồ quốc gia 1: 300.000, cũng như bản đồ của một số vườn quốc gia và một số bản đồ khu vực và thành phố, được xuất bản bởi Trimaks và được bán trong các cửa hàng của Trimaks và các nhà cung cấp sách khác ở các thành phố lớn.

Lời cảnh báo: đôi khi, một con đường hiển thị trên bản đồ có thể không tồn tại hoặc có thể không cho phép xe đạp. Ví dụ, khi nhìn vào bản đồ, người ta có thể bị cám dỗ để đi một con đường tuyệt đẹp từ Skopje đến Ohrid, dọc theo Hồ chứa Kozjak (Ezero Kozjak) và thung lũng sông Treska, qua Makedonski Brod và Kičevo. Một số bản đồ cho thấy một con đường như vậy chạy dọc theo bờ biển phía đông của hồ chứa; Thật không may, mặc dù nó đã tồn tại (tính đến năm 2017, đó là đường một làn và ô tô được phép đi trên đó theo các hướng khác nhau trong những giờ khác nhau), xe đạp không được phép đi qua cổng của Khu bảo tồn thiên nhiên Jasin. Các bản đồ khác cho thấy một con đường như vậy chạy dọc theo phía tây của hồ chứa; than ôi, trên thực tế (tính đến năm 2017) nó hoàn toàn không tồn tại, và để lấp đầy phần còn thiếu (đoạn từ đập Kozjak đến Zdunje) sẽ đòi hỏi sự kỳ công đáng kể của kỹ thuật.

Nói chuyện

Xem thêm: Từ điển Macedonian

Người Macedonian là ngôn ngữ chính thức và quốc gia của đất nước, và được hầu hết mọi người sử dụng. Tiếng Albania, tính đến năm 2019, là một ngôn ngữ đồng chính thức ở cấp quốc gia. Người dân tộc thiểu số nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Serbo-Croatia và những thứ khác. Trong khi nhiều người trẻ có thể nói tiếng Anh, nhiều người trong số các thế hệ lớn tuổi thì không. Hầu hết những người liên quan đến du lịch có thể nói ít nhất tiếng Anh cơ bản, đặc biệt là ở Skopje, Ohrid và Bitola. Những người nói tiếng Bungary, Serbo-Croatia và Slovene sẽ không gặp khó khăn gì khi tiếp cận. Một số người lớn tuổi có thể nói tiếng Nga, vì nó là ngôn ngữ thứ hai bắt buộc trong các trường học trong thời kỳ cộng sản.

Šuto Orizari, hay còn được gọi là Shutka, là một phần của thành phố Skopje, là nơi duy nhất trên thế giới Romani (Tiếng giang hồ) là ngôn ngữ đồng chính thức.

Xem

Đất nước xinh xắn, nhỏ gọn này có vô số điểm tham quan đáng ngạc nhiên để cung cấp. Đó là sự pha trộn hấp dẫn của vùng Balkan cổ kính, Địa Trung Hải thoải mái và sự rung cảm hiện đại của Châu Âu hiện đại.

Tất cả bắt đầu sôi nổi Skopje, thành phố chính của đất nước và là trung tâm của nền kinh tế. Nó cung cấp cơ hội mua sắm và tiệc tùng tuyệt vời, nhưng cũng có những di tích lịch sử lớn. Thế kỷ thứ 5 Pháo đài Tvrdina Kale là một trong những điểm mốc chính, cùng với vẻ đẹp Nhà thờ Sveti Spas, khu chợ Ottoman cổ kính quyến rũ Čaršija và Kameni Most. Cây cầu Đá 600 năm tuổi này sẽ đưa bạn đến ngay quảng trường chính của thành phố, nơi có bức tượng khổng lồ của Alexander Đại đế đang chờ đợi. Nếu bạn muốn đi bộ đường dài, hãy lên đường đến Thập giá Thiên niên kỷ khổng lồ trên đỉnh Núi vodnohoặc đi đường sắt để có được những khung cảnh giống nhau mà ít tốn công sức hơn. Nếu mùa hè khiến thành phố trở nên khó chịu, hãy theo chân người dân địa phương đến những bờ biển mát mẻ của Hồ Matka ngay bên ngoài thị trấn, nơi bạn có thể khám phá hẻm núi và hang động thông qua các chuyến đi bộ đường dài và chèo thuyền kayak.

Nhỏ hơn nhưng du khách yêu thích nhất là thành phố Ohrid, nổi tiếng với vô số nhà thờ Byzantine. Vị trí đẹp trên Hồ Ohrid, nơi này được UNESCO công nhận là di tích văn hóa và thiên nhiên. Đây là nơi trưng bày một trong những bộ sưu tập nổi bật nhất của Biểu tượng Byzantine trên thế giới, chỉ đứng sau Phòng trưng bày Tretiakov nổi tiếng ở Moscow, cũng như tu viện Slavic lâu đời nhất trong nước và bức tranh hoàn hảo Nhà thờ thánh John ở Kaneo ngay ven hồ. Em gái của thành phố trên hồ, Struga, mang lại sự quyến rũ tương tự nhưng ít bị thu hút hơn với du khách.

Tuy nhiên, nhiều người sẽ cho rằng những trải nghiệm tuyệt vời nhất của Bắc Macedonia không thể được tìm thấy ở các thành phố của nó, mà là ở những phong cảnh núi non, những tu viện hẻo lánh và những ngôi làng nông thôn thân thiện. Trong mọi trường hợp, một chuyến tham quan vùng nông thôn là việc cần làm đối với bất kỳ du khách nào. Vườn quốc gia Pelister là công viên lâu đời nhất trong số ba công viên quốc gia của đất nước và là điểm đến nổi tiếng với hệ động thực vật Đông Âu điển hình. Cái lớn hơn Vườn quốc gia Mavrovo cung cấp cảnh quan tuyệt vời quanh năm và phổ biến cho các môn thể thao mùa đông vào mùa đông. Nó cũng giữ ấn tượng Tu viện Sveti Jovan Bigorski và một di tích của người bảo trợ cùng tên của nó. Có hàng chục tu viện khác để xem, trong đó Tu viện Bogorodica và Tu viện Zrze là những lựa chọn tốt. Đối với những người yêu thiên nhiên thực sự, những điều ít được biết đến Doanh nghiệp công để quản lý và bảo vệ khu đa năng Jasen là một khu bảo tồn tuyệt vời và nằm ngoài đường đua với cơ hội phát hiện động vật hoang dã tuyệt vời, và ngay cạnh thủ đô.

Có rất nhiều điểm tham quan khác để bạn lựa chọn, nếu bạn có đủ thời gian rảnh rỗi. Hãy xem xét một chuyến thăm Thị trấn đá của Kuklica, chỉ cách thị trấn nhỏ duyên dáng của Kratovo. Hoặc, đi đến cổ đại Tháp Marko ở gần Prilep.

Làm

Lễ hội

• Lễ hội Taksirat. Một trong những lễ hội mùa đông lớn nhất ở Đông Âu, diễn ra vào cuối tháng 11 và đầu tháng 12. 

Mua

Tiền bạc

Tỷ giá hối đoái cho đồng denari của Macedonian Kể từ tháng 1 năm 2020: 1 đô la Mỹ д ден55 € 1 ≈ ден60 £ 1 д ден70 Vương quốc Anh Tỷ giá hối đoái biến động. Tỷ giá hiện tại cho các loại tiền này và các loại tiền tệ khác có sẵn từ XE.com

Tiền tệ chính thức của Bắc Macedonia là denar (số nhiều denari), được biểu thị bằng chữ viết tắt "ден" (den) (mã quốc tế: MKD). Nhiều người Macedonia định giá bằng đồng euro (€). Denar mới thay thế denar cũ vào năm 1993 với tỷ lệ 100: 1.

Hầu hết các thành phố đều có máy ATM để bạn có thể rút tiền với mức hoa hồng rẻ, mặc dù cũng có rất nhiều ngân hàng và quầy đổi tiền để bạn có thể dễ dàng đổi tiền. Trong khi các ngân hàng thường cung cấp nhẹ nhàng giá tốt hơn, bạn cần phải đăng ký bằng hộ chiếu của mình, quá trình này có thể mất đến 10 phút. Mặt khác, đổi tiền tại các văn phòng đổi tiền khá thẳng thắn, không đau và nhanh chóng. Không đổi tiền trên đường phố. Các cửa hàng có thể chấp nhận đồng euro nhưng họ làm như vậy là bất hợp pháp.

Mua sắm

Bắc Macedonia có rất nhiều chợ và các khu chợ rất đáng để bạn ghé thăm. Các chợ Skopje, Tetovo, Ohrid và Bitola là những chợ lớn nhất bán bất cứ thứ gì từ ớt khô đến kính mát hàng hiệu giả. Mặc dù phần lớn hàng hóa có thể không đáng mua, nhưng thông thường sẽ có nhiều lựa chọn về giày dép, trái cây và rau có chất lượng tốt, tùy theo mùa. Các thương gia nói chung là dễ chịu và chào đón, đặc biệt là đối với người phương Tây, những người vẫn còn là điều hiếm có bên ngoài Skopje và Ohrid.

Ohrid nổi tiếng với ngọc trai và có hàng chục tiệm kim hoàn trong khu phố cổ sẽ cung cấp các sản phẩm tốt với giá cả phù hợp. Những bức tranh Chính thống giáo Macedonian ở Ohrid cũ cũng rất đáng xem.

Tiền boa không được coi là điều cần thiết, nhưng nó luôn được hoan nghênh.

Ăn

Xem thêm: Các món ăn Balkan

Nếu bạn có ngân sách eo hẹp, hãy thử đến một trong những địa điểm Skara (nướng). Có khá nhiều nhà hàng ở khu chợ phục vụ đồ ăn chất lượng tốt hơn trên bờ sông, nhưng những nhà hàng này phục vụ cho khách du lịch, vì vậy đừng ngạc nhiên bởi khá hóa đơn khá lớn vào cuối bữa ăn của bạn.

Dịch vụ tại các nhà hàng và quán cà phê trên toàn quốc có xu hướng chậm chạp, có thể là do các cơ sở kinh doanh này thường xuyên thiếu nhân viên, hoặc do văn hóa thoải mái nói chung. Hãy tự coi mình là người may mắn nếu đồ ăn của bạn được phục vụ trong vòng nửa giờ sau khi bạn ngồi vào chỗ.

Chung

Thức ăn điển hình của người Macedonian giống với thức ăn của miền nam Balkan, có nghĩa là vô số thịt nướng (được gọi là skara). Các món ăn kèm thường phải được đặt riêng. Bắc Macedonia cũng nổi tiếng với Shopka salata, salad hỗn hợp dưa chuột, cà chua và bào sirenje. Sirenje là một loại pho mát trắng tương tự như pho mát feta. Thông thường người Macedonia sẽ dịch pho mát tiếng Anh sang sirenje. Một đặc sản địa phương khác là ajvar, một loại bột nhão màu đỏ làm từ ớt nướng và cà chua, được dùng làm món khai vị hoặc món ăn kèm. Một món ăn địa phương điển hình khác là người khai thác có thể so sánh với tzatziki của Hy Lạp. Nó được làm từ sữa chua, dưa chuột và tỏi và nó được phục vụ như một món súp lạnh.

Món ăn đường phố phổ biến nhất là cục (бурек) là một loại bánh ngọt giống như phyllo dạng mảnh với nhân phô mai nấu chảy và / hoặc giăm bông, hoặc bánh mì sandwich kiểu Panini ép, được gọi là bánh mì nướng (тост).

Stobi Flips là một loại thực phẩm ăn nhẹ phổ biến được tìm thấy trong các siêu thị và cửa hàng ở góc phố, với hình dạng và kết cấu của một bức vẽ nguệch ngoạc pho mát, nhưng có vị mặn của đậu phộng.

Món ăn truyền thống

Tavče gravče (тавче гравче) là món ăn quốc gia và duy nhất của Bắc Macedonia. Về cơ bản nó bao gồm đậu, ớt bột và theo truyền thống được phục vụ với xúc xích cắt nhỏ trộn vào.

Cá

Bắc Macedonia, không giáp biển, không cung cấp nhiều loại cá tươi. Một ngoại lệ đáng chú ý là Ohrid, nơi du khách có thể thưởng thức cá tươi từ hồ địa phương. Nếu bạn không phản đối việc ăn các loài có nguy cơ tuyệt chủng, thì cá hồi Ohrid là một món ngon của địa phương.

Uống

Rakija là một loại rượu mạnh nho được khẳng định là tốt nhất để trở thành đồ uống quốc gia của nước cộng hòa.

Người Macedonia tự hào có nhà máy rượu lớn nhất ở khu vực Balkan — nhà máy rượu Tikveš (Tikvesh) ở Kavadarci. Rượu vang đỏ thường ngon hơn rượu vang trắng. Thử T'ga za Jug, một loại rượu vang đỏ giá cả phải chăng của Macedonian được làm từ một giống nho địa phương có tên là Vranec. Rượu vang trắng địa phương bao gồm Traminec và Temjanika.

Thị trường bia địa phương bị chi phối bởi Skopsko (Скопско, "của Skopje", theo quy ước của người Slav về cách đặt tên các loại bia theo nguồn gốc của chúng), một loại bia có thể uống được, nếu không muốn nói là hoàn toàn khác biệt. Ngoài ra còn có nhiều nhà máy bia sản xuất bia có hương vị thơm ngon đáng ngạc nhiên.

Việc bán bất kỳ đồ uống có cồn nào từ các cửa hàng sẽ kết thúc trước 21:00 trên toàn quốc, nhưng tại các nhà hàng và quán cà phê, hoạt động kinh doanh vẫn diễn ra như thường lệ.

Không giống như phần lớn phần còn lại của Balkan, nước có ga hoặc nước có gas thay vào đó là nước khoáng, hoặc kisela voda.

Thức uống cà phê phổ biến nhất trong các quán cà phê là macchiato (макијато, cà phê espresso được phủ một lớp kem sủi bọt), có thể được yêu cầu một lần, nhỏ, mali macchiato, hoặc ảnh kép, lớn, golem macchiato. Cappuccino lạnh với kem có hương vị được đựng trong ly lớn cũng rất phổ biến trong mùa hè.

Trà được giới hạn khá nhiều đối với các loại màu đen và xanh lá cây, và được phục vụ trong túi. Những người khao khát trà đen pha đậm đặc nên đến các quán trà do người Thổ Nhĩ Kỳ quản lý ở thị trấn cổ Skopje hoặc Ohrid.

Ngủ

Là điểm thu hút khách du lịch quốc gia, Ohrid đắt hơn bất kỳ điểm đến nào khác ở Bắc Macedonia. Giá khách sạn rất đắt trong cả nước và tính phí gấp đôi đối với người nước ngoài. Do đó, bạn nên ở trong chỗ ở riêng. Nếu ai đó không hỏi bạn ở bến xe, bạn luôn có thể tham khảo ý kiến ​​của một trong nhiều công ty du lịch trong và xung quanh trung tâm. Nếu bạn chọn chỗ ở riêng, hãy chắc chắn rằng bạn đã xem phòng trước rồi hãy quyết định. Thanh toán thường được thực hiện trước và không quá € 10-15 mỗi đêm một người vào mùa cao điểm và một nửa trong những ngày còn lại trong năm. Tìm chỗ ở thích hợp trong tháng Bảy và tháng Tám không phải là dễ dàng, vì vậy hãy thử và đặt trước thông qua một đại lý du lịch.

When visiting Lake Ohrid, staying in nearby Struga as opposed to the more popular Ohrid is a wise alternative for the price and tourist-trap conscious.

Học hỏi

For those interested in learning the Macedonian language, the options are the official Center for Testing and Certifying Macedonian as a Foreign/Second Language CETIS MAK [1]^{[liên kết chết]}. You can also get certified with the Test in Macedonian as a Foreign Language - TEMAK, and get a certificate issued by the Ss. Cyril and Methodius University.

Also, there are several private language schools offering courses for foreigners. Some of them are: LinguaLink [2]^{[liên kết đã chết trước đây]}, LogosOxford [3]^{[liên kết chết]}, VortexCenter [4]^{[liên kết chết]}.

You can study in many of the state and private universities listed below in English, Macedonian and Albanian.

• University for Information Science and Technology "St. Paul The Apostle" - a state university in Ohrid. The university's language of instruction is English. International students are required to pay a tuition fee of €4000 per year.
• Ss. Cyril and Methodius University - the biggest state university in North Macedonia, founded in 1949 in the capital Skopje. Today it represents a family of 23 faculties, 10 institutes and other institutions.
• Goce Delčev University - the second biggest state university. It's in Štip with many branches in other cities in Đông Bắc Macedonia. It was founded in 2006.
• St. Clement of Ohrid University - is one of the fifth state universities. Nó là trong Bitola with branches in other cities in Tây Bắc Macedonia. It was founded in 1979, but the name St. Clement of Ohrid was not given until late 1994. The number of enrolled students exceeds 15,000.
• State University of Tetovo^{[liên kết chết]} - is a state university in Tetovo. The university was established in 1994, however, it was not recognized as a state university by the government of Macedonia until January 2004. The languages of instruction are Macedonian and Albanian.
• South East European University - is a not for profit private university in Tetovo. It was founded in 2001 and is a member of the European University Association. The languages of instruction are English, Macedonian and Albanian.
• FON University - a modern private university.
• European University Republic of Macedonia - a modern private university
• University American College Skopje - a modern private university.
• International Slavic Institute - a private Russian university in Sveti Nikole and Bitola. With majors in Psychology, Finances and credit and Management.
• University for Audio-Visuel Arts - European Film Academy ESRA - a private university, part of the French Film School Ecole Supérieure de Réalisation Audiovisuelle[5] in Paris and New York.

Giữ an toàn

North Macedonia is a safe country. Driving is not ill-advised, but it's recommended for foreigners to try and use taxis and public transport wherever possible. As in all countries, keep an eye out for kẻ móc túi and all valuables safe. Hotels and most private accommodation will offer a safe to store valuables and cash in.

Hầu hết mọi người đều rất thân thiện và hiếu khách.

Giữ gìn sức khỏe

Nước is safe to drink and there are public drinking water fountains in most public places. It is advisable to wash all fruit and vegetables.

Use caution when eating red meat tại các nhà hàng. Although Macedonian cuisine typically revolves around grills ("skara") there are some restaurants that do not use proper or clean methods of cooking, which if practised in many Western countries would be seen as a violation of certain health regulations. Bad restaurants can be spotted easily; they will probably not look very appealing and will not have many customers. However, the vast majority of restaurants in North Macedonia serve good quality food.

Sự tôn trọng

It is advisable to simply refer to the country as "Macedonia". The "north" part of the name, added in 2019 to resolve a naming dispute with Greece, has not made it into everyday use among Macedonians and may never do so. Many, in fact, consider it offensive. Macedonia is directly transliterated from the Cyrillic as Makedonija, and is pronounced roughly how it would appear to an English speaker: "mahk-eh-DOHN-ee-yah".

Touchy topics are Macedonian-Bulgarian, Macedonian-Albanian, and Macedonian-Greek relations. Most Macedonians can hold strong political opinions regarding their neighbours and won't shy away from expressing their views in most cases. Politics often finds its way into conversation over a cup of coffee. To keep from upsetting your hosts or new-found friends, avoid topics such as the 2001 war against the NLA, Macedonia's partition during the Balkan wars and North Macedonia's pending membership into the European Union. Don't worry about talking about the Communist period or about Josip Tito.

With the current situation in Kosovo, be very careful when talking about politics, as there is also a significant Albanian minority here. Ask as many questions as you'd like (within reason), but don't make any statements. Best to keep in mind that roughly one in four people you see on the street are likely to be Albanian, with far higher percentages in the west, and tensions are at times high between the Macedonian and Albanian communities. In short, keep your political opinions to yourself.

Kết nối

Domestic phones

Domestic telephone service is available in all inhabited towns, via the PSTN or VoIP. The PSTN network is run by T-home [6]. There is an affordable fixed phone service (wireless and easy to install) from the mobile operator ONE [7], available prepaid (without a monthly fee, 12 months availability without recharge, recharging for only 500 denari/€8) and postpaid.

Điện thoại di động

Mobile phones are widely spread and the coverage is excellent. There are 3 mobile networks (T-mobile [8], One [9] and VIP [10]), all using the GSM/3G standard. You can buy a pre-paid SIM card from T-mobile for 295 denari (€5) with 250 denari free talk time, from ONE for 190 denari (€3) with 250 denari free talk time, and from VIP for 300 denari (€5) with 300 denari free talk time. You may need to show your ID card or passport when buying.

truy cập Internet

Internet access is widely available throughout the country. Almost all hotels provide internet access, either free or paid. Local coffee shops usually offer free Wi-Fi access, as many other public places do. Feel free to ask for the password, if the network is locked. Broadband internet is available through cable, ADSL, WiMax and LAN connections. You can also access internet with your mobile phone, via GPRS or 3G.

ONE offers both internet for home and mobile internet. More information here. T-home offers ADSL internet for 599 denari/month (€10) - 30GB bandwidth, 6Mbit/s speed - you need to have PSTN connection from T-home.

Internet cafés are available in most cities and in some villages.