- Xem thêm: Lịch sử Châu Âu
Các Đế chế Áo-Hung và những người tiền nhiệm của nó (Chế độ quân chủ Habsburg và Đế chế Áo) thống trị Trung tâm châu Âu và phía bắc Balkans từ cuối thời Trung cổ cho đến khi sụp đổ vào cuối Thế Chiến thứ nhất. At the time of its greatest extent, in the mid-19th century, it spanned about a thousand miles (1600 km) from Pavia ở Bắc Ý đến Ternopil ở Tây Ukraine.
Đế chế được cai trị bởi Nhà Habsburg, được cho là triều đại hùng mạnh nhất châu Âu. Tất cả các quốc gia bên trong lãnh thổ Áo-Hung đều là các nước cộng hòa ngày nay, rất ít người có ký ức về đế chế còn sống, và rất ít người thừa kế gia tộc Habsburg còn lại; vẫn còn, nhiều cung điện và đồ tạo tác vẫn tồn tại cho đến ngày nay. Và mặc dù Chiến tranh Lạnh đã cắt đứt nhiều mối quan hệ, tình cảm thân tộc và hợp tác vẫn và một lần nữa vẫn tồn tại giữa các bộ phận cũ của đế chế.
Trong suốt thế kỷ 19, đế chế này thường bị coi là "thụt lùi" một cách khủng khiếp và trong thời đại chủ nghĩa dân tộc đang trỗi dậy, nó được mệnh danh là "nhà tù của các quốc gia". Tuy nhiên, đặc biệt là nửa đế quốc "Áo" thực sự đã trao các quyền ngôn ngữ và văn hóa đáng kể cho các dân tộc thiểu số và trong thế kỷ XXI, nỗ lực chung sống hòa bình giữa nhiều sắc tộc - dù có sai sót - thường bị coi là thứ bị mất trong thảm họa. Thế Chiến thứ nhất chứ không phải là một "sự lạc hậu" để được thay thế bằng các quốc gia dân tộc được thanh lọc về mặt sắc tộc.
Vùng
Đế chế Áo (Cisleithania):
1. Bohemia
2. Bukovina
3. Carinthia
4. Carniola (xem Slovenia)
5. Dalmatia (bao gồm Vịnh Kotor)
6. Galicia (xem Małopolskie, Podkarpackie và Tây Ukraine)
7. Littoral của Áo (xem Istria, Gorizia-Gradiscavà Trieste)
8. Hạ Áo
9. Moravia (xem Bắc Moravia và Silesia và Nam Moravia)
10. Salzburg
11. Silesia (xem Bắc Moravia và Silesia)
12. Styria (kể cả Đông Slovenia)
14. Thượng Áo
15. Vorarlberg
Vương quốc Hungary (Transleithania):
16. Hungary kể cả Xlô-va-ki-a, Burgenland, Transylvania, Crișana, Maramureș, Banat và Vojvodina
- Fiume (chưa được đánh số)
Chung cư Áo-Hung:
Các tỉnh cũ bị mất trước cuộc Đại chiến
Tài sản ở nước ngoài:
- Thiên tân (phần)
Hiểu biết
Đầu thời Trung cổ chứng kiến sự trỗi dậy của các chế độ quân chủ và các thành bang ở Trung Âu, chúng được thống nhất trong Đế chế Frankish. Đế chế bị chia cắt vào thế kỷ thứ 10, với phần lớn châu Âu thuộc Đức bị chia cắt trong một tổ hợp thành phố chắp vá phức tạp. Từ năm 962 sau Công nguyên, nhiều người trong số họ đã được hợp nhất trong Đế chế La Mã Thần thánh, với tuyên bố sẽ kế tục đế chế La Mã. Từ tiếng Đức cho Hoàng đế, Kaiser, cũng như tiếng Nga tương đương sa hoàng, bắt nguồn từ tên "Caesar", được phát âm khá giống với từ tiếng Đức hiện đại "Kaiser" trong tiếng Latinh cổ điển. Qua nhiều thế kỷ, Đế chế La Mã Thần thánh mất quyền lực vào tay những người cai trị địa phương, và Hoàng đế trở thành một vị trí bầu cử chủ yếu mang giá trị tình cảm.
Trong khi đó, Đế chế Đông La Mã tồn tại với tư cách là Đế chế Byzantine, được cai trị từ Constantinople. Khi thành phố bị mất vào tay đế chế Ottoman ai đã đổi tên thủ đô thành Istanbul, cả bản thân người Ottoman và Đế quốc Nga tuyên bố kế vị từ Rome. Ottoman và Nga trở thành đối thủ chính của Áo, mặc dù đôi khi là đồng minh của họ.
.JPG/220px-Melk_-_Stift_(2).JPG)
Ngôi nhà của Habsburg, nơi có tổ tiên ở bang Thụy Sĩ Aargau, lên ngôi của Áo vào năm 1282. Từ năm 1438 đến năm 1806, triều đại hầu như liên tục giữ các tước hiệu của vua Đức và Hoàng đế của Đế chế La Mã Thần thánh. Từ năm 1516 đến năm 1700, Habsburgs cũng kiểm soát vùng đất rộng lớn Đế chế tây ban nha. Ferdinand I của Áo được bầu làm Vua của Bohemia (bây giờ trong Cộng hòa Séc) vào năm 1526 và được thôn tính Hungary trong cùng năm, do đó cũng có được Croatia và Xlô-va-ki-a.
Trong khi Cải cách Tin lành quét qua Bắc Âu, Áo vẫn theo Công giáo. Vào đầu thế kỷ 17, các quốc gia theo đạo Tin lành nổi dậy chống lại Đế chế La Mã Thần thánh. Xung đột phát triển đến Chiến tranh ba mươi năm, trong đó Hoàng đế La Mã Thần thánh mất tất cả quyền lực đáng kể bên ngoài Áo và Bohemia. Chế độ quân chủ Habsburg đa sắc tộc, nằm một phần bên trong và một phần bên ngoài Đế chế, đã trở thành một cường quốc theo đúng nghĩa của nó, và là một điểm đến trên Tour Grand. Vienna đã trở thành một trung tâm cho Nhạc cổ điển châu âu và các môn nghệ thuật khác, tự hào với các nhà soạn nhạc như Haydn, Mozart, Beethoven và Schubert.
Sau cuộc Cách mạng Pháp 1789, Vương quốc Pháp trở thành đối thủ chính của Áo trong các cuộc Chiến tranh Cách mạng Pháp, và sau đó là Chiến tranh Napoléon. Napoléon Bonaparte trở thành Hoàng đế của Pháp vào tháng 5 năm 1804 để chiếm đoạt vinh quang của Hoàng gia. Ông lên kế hoạch chinh phục nhiều châu Âu hơn, và do đó có cơ hội được bầu làm Hoàng đế La Mã Thần thánh. Đức Phanxicô II tự phong mình là Hoàng đế của Áo hai tháng sau đó, để đảm bảo danh hiệu của mình. Năm 1805, Napoléon đánh bại Áo, và buộc họ phải nhượng lại nhiều lãnh thổ. Francis chính thức giải thể Đế chế La Mã Thần thánh vào năm 1806, để tránh mất vương miện vào tay Napoléon. Áo bị suy yếu và bị Napoléon đánh bại một lần nữa vào năm 1812. Phần lớn quân đội của Napoléon đã thiệt mạng trong một chiến dịch chống lại Đế quốc Nga, Áo tham gia một liên minh cuối cùng đã đánh bại Đế chế Napoléon, và Đại hội Vienna năm 1815 đã khôi phục Đế chế Áo như một trong những cường quốc của châu Âu.
_2015-01.jpg/220px-HUN-2015-Budapest-Hungarian_Parliament_(Budapest)_2015-01.jpg)
Nước Phổ lãnh đạo một liên minh đánh bại Áo trong cuộc chiến tranh Áo-Phổ năm 1866, và trở thành quốc gia cốt lõi của nước Đức vào năm 1871, với một hoàng đế của riêng họ. Áo-Hungary không còn là cường quốc thống trị ở Trung Âu. Tuy nhiên, những năm 1870 Gründerzeit ("thời kỳ của những người sáng lập") đã mang lại sự bùng nổ kinh tế lớn cũng như sự bùng nổ xây dựng kéo dài và sự xuất hiện của một phong cách kiến trúc lịch sử, chiết trung cao được coi là điển hình cho vùng đất Habsburg. Các ví dụ tiêu biểu nhất của thời kỳ này là dọc theo Đường vành đai Vienna, nhưng các tòa nhà có phong cách tương tự có thể được tìm thấy trên khắp Đế chế cũ.
Trái ngược với hầu hết các đế quốc châu Âu khác, Áo-Hungary không có thuộc địa lâu dài ở nước ngoài. Năm 1778, Đế quốc thành lập các khu định cư trên Quần đảo Nicobar, và hơn thế nữa Vịnh Maputo trong Mozambique. Cả hai đều bị bỏ rơi trong vòng vài năm. Sau khi ngăn chặn triều đại nhà Thanh- Cuộc nổi dậy của võ sĩ chống lưng vào năm 1901, Áo-Hungary có một khu nhượng quyền ở Thiên tân từ năm 1901 đến năm 1917.
Vào thế kỷ 19, đặc biệt là trong thời kỳ trị vì lâu dài của hoàng đế Franz Joseph (1848-1916), chủ nghĩa dân tộc đã tràn khắp châu Âu, và nhiều nhóm sắc tộc yêu cầu độc lập, hoặc ít nhất là tự chủ hơn. Vương quốc Hungary được công nhận nhiều hơn trong Thỏa hiệp 1867, đặt đế chế là Áo-Hungary. Trong khi các quốc gia châu Âu khác được hình thành hoặc cải cách theo các ý tưởng dân tộc và dân chủ, thì đế chế vẫn dựa trên quyền thần thánh, chế độ phong kiến và hôn nhân hoàng gia. Sau năm 1867, nhiều thể chế của Đế chế được đặt theo kiểu "hoàng gia và hoàng gia", đề cập đến hai vương miện của Áo và Hungary, kaiserlich und königlich bằng tiếng Đức. Điều này thường được viết tắt thành "k. U. K." ở Áo và "k. k." ở Hungary (cái mông của nhiều trò đùa trong giới quân sự và ngoại giao) và dẫn đến biệt danh của đất nước này là "k. u. k Monarchie" hoặc "Kakanien".
Sự bất mãn giữa các dân tộc Slav đã được hỗ trợ bởi Đế quốc Nga, và dẫn đến vụ ám sát năm 1914 người thừa kế của Franz Joseph là Archduke Franz Ferdinand (kết hôn với một nữ bá tước người Séc, ông ta ủng hộ các quyền của người Slav trong đế chế, nếu chỉ để đánh sập người Magyars) trong Sarajevo, đã trở thành ngọn lửa bùng cháy của Thế Chiến thứ nhất; vào thời điểm của nó được gọi là "The Great War". Chiến tranh và các cuộc nổi dậy chính trị sau đó đã dẫn đến sự sụp đổ của Áo-Hungary, cũng như các đế chế Nga, Đức và Ottoman.
Đế chế là tiền thân của khoa học và công nghệ. Vienna và Praha được kết nối với nhau bằng một đường dây điện báo vào đầu năm 1847. Telefon Hírmondó là một dịch vụ phát sóng ở Budapest được thành lập vào năm 1893, là dịch vụ đầu tiên và thành công nhất của loại hình này. Budapest được cho là có đường sắt ngầm lâu đời thứ hai thế giới. Các Orient Express là một tuyến đường sắt huyền thoại, với phần lớn chiều dài của nó qua Áo-Hungary.
Khác với Áo và Hungary, lãnh thổ của đế chế ngày nay được phân chia giữa Nước Ý, Slovenia, Croatia, Bosnia và Herzegovina, Xéc-bi-a, Romania, Ukraine, Xlô-va-ki-a, các Cộng hòa Séc và Ba lan.
Đi xung quanh
Đế chế Áo-Hung gắn liền với nhau bằng các tuyến đường sắt và nhiều người trong số họ đã sống sót sau Chiến tranh Lạnh và sự lãng quên chung của cơ sở hạ tầng đường sắt trong thế kỷ XX hoặc đã được khôi phục trong thời gian gần đây. Bên cạnh đó, đã có một nỗ lực ngay cả trong nhiều năm chia cắt châu Âu để đảm bảo tình trạng sửa chữa tốt cho một số tuyến đường nối Đức và các quốc gia điểm đến khác cho những người di cư làm việc với quê hương cũ của họ tới miền Nam và miền Đông. Khi Bức màn sắt mở ra, luồng giao thông thay đổi một lần nữa và Đường sắt Áo, ÖBB, đang dần dần nhưng chắc chắn có được một lượng kết nối quốc tế không tương xứng với quy mô của đất nước, phần lớn tập trung ở "vùng đất k.u.k." (kaiserlich und königlich, tức là Áo-Hungary cũ), Đức và Thụy Sĩ.
Nói chuyện
tiếng Đức từng là ngôn ngữ của đế quốc và Trung Âu nói chung. Điều này đã kết thúc sau khi Chiến tranh Thế giới II, vì hàng triệu người nói tiếng Đức đã bị trục xuất khỏi Liên Xô, Ba Lan, Tiệp Khắc và một số quốc gia khác, đến Đức và Áo ngày nay. Tuy nhiên, đế chế vẫn đa sắc tộc, với sự công nhận của các ngôn ngữ địa phương - tiền giấy krone của nó chứa văn bản bằng không dưới tám ngôn ngữ ngoài tiếng Đức và tiếng Hungary. Trong suốt thế kỷ 19, một nửa Đế quốc Hungary có một chính sách ngôn ngữ thậm chí còn quyết liệt hơn, loại bỏ các nhóm ngôn ngữ thiểu số và Magy hóa mạnh mẽ ở nhiều nơi, những ảnh hưởng của nó có thể được nhìn thấy cho đến ngày nay.
Ngoài ra, Đế chế Áo-Hung trong một thời gian là nhà bảo trợ chính cho các vở opera bằng tiếng Ý cũng như tiếng Đức, và nhiều người nói tiếng Đức của đế quốc cũng hiểu một số tiếng Ý và tiếng Pháp. Tiếng Đức vẫn đóng một số vai trò như ngôn ngữ thứ hai hoặc thứ ba trong khu vực, nhưng đôi khi nó bị xếp xuống vị trí thứ hai sau tiếng Anh hoặc tiếng Nga, đặc biệt là vì các quốc gia sử dụng tiếng Đức muốn tránh sự xuất hiện của chủ nghĩa đế quốc văn hóa.
Các điểm đến
Áo
- 1 Vienna. Vốn chính. Các phần lớn của kiến trúc và thiết kế đô thị của nó có niên đại từ thời kỳ mà nó được cho là sẽ "sớm" trở thành một kinh đô lớn với bốn triệu dân trở lên
- 2 Graz. Thủ đô của Nội Áo, với một Phố cổ được UNESCO công nhận. Pháo đài Schlossberg nổi tiếng đã đẩy lùi nhiều cuộc tấn công của quân Ottoman.
- 3 Salzburg. Vốn trước đây của một tổng giám mục, là một bang riêng biệt trong Đế chế La Mã Thần thánh và chỉ bị sát nhập bởi Áo vào năm 1805. Do đó, Mozart, người con trai nổi tiếng nhất của Salzburg, bị coi là một người nước ngoài khi đến Vienna.
- 4 Melk. Tu viện Baroque khổng lồ nhìn ra thung lũng Danube đẹp như tranh vẽ của Wachau. Một biểu tượng mẫu mực của Phản cải cách và chế độ chuyên chế.
- 5 Hồ Neusiedl. Nằm ở biên giới Áo-Hung, nơi đa sắc tộc Burgenland khu vực (người Áo, Hungari, Croatia nói tiếng Đức), cảnh quan văn hóa xung quanh hồ đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới.
Trung Quốc
- 6 Thiên tân. Thành phố cảng chính phục vụ thủ đô Trung Quốc Bắc Kinh ngày nay, nó là nơi có nhiều nhượng bộ của nước ngoài trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Áo-Hungary là một phần của Liên minh Tám quốc gia đã đàn áp cuộc nổi dậy của Võ sĩ do Nhà Thanh hậu thuẫn vào năm 1901, dẫn đến việc nước này có được một nhượng bộ ở Thiên Tân từ năm 1901-1917. Ngày nay, tô giới Áo-Hung trước đây vẫn là nơi có nhiều tòa nhà thuộc địa được xây dựng theo phong cách kiến trúc Áo.
Hungary
- 7 Budapest. Thủ đô của một nửa đế chế Hungary. Nó bùng nổ ồ ạt vào cuối thế kỷ 19, dẫn đến những đại lộ lộng lẫy với các tòa nhà theo phong cách Habsburg tiêu biểu, và là một trong những tuyến tàu điện ngầm đầu tiên trên thế giới.
- 8 Győr. Cựu "thành phố tự do hoàng gia" của Vương quốc Hungary, trung tâm thương mại truyền thống với khu phố cổ Baroque. Kể từ khi chuyển đổi năm 1990, nó một lần nữa là một khu phố bùng nổ kinh tế ở trung tâm của tam giác Vienna – Bratislava – Budapest.
- 9 Pécs. Thành phố lớn thứ năm của Hungary có một di sản đa văn hóa mạnh mẽ. Trung tâm văn hóa của người Đức và người Romani của Hungary là nơi tổ chức các hiệp hội và tổ chức văn hóa của 9 nhóm dân tộc thiểu số.
- 10 Sopron. Khu phố cổ xinh đẹp với các tòa nhà thời Trung cổ và Baroque. Nó thuộc về một nửa đế chế Hungary mặc dù phần lớn dân số nói tiếng Đức.
- 11 Szeged. Thủ đô tạm thời của Hungary trong cuộc cách mạng 1848/49; hiện nằm gần tam giác biên giới Hungary – Romania – Serbia. Nổi tiếng với ớt bột và xúc xích Ý.
Bosnia-Herzegovina
- 12 Sarajevo. Thành phố nơi Archduke Franz Ferdinand bị ám sát, đánh dấu sự khởi đầu của sự kết thúc cho Đế chế.
Croatia
- 13 Zagreb. Thủ đô của Croatia, từng là một vương quốc tự trị trong Đế chế.
- 14 Rijeka (Fiume). Cảng biển Địa Trung Hải từng thuộc Hungary nhưng có cộng đồng đa sắc tộc gồm người Ý, người Croatia, người Slovenes, người Hungary và người Đức. Sau khi Áo-Hungary bị giải thể, nó là đối tượng của "Câu hỏi Fiume", dẫn đến việc thành lập một nhà nước tự do độc lập tồn tại trong thời gian ngắn.
Cộng hòa Séc
.jpg/220px-Karlovy_Vary_pohled_od_stezky_Jeana_de_Carro_(4).jpg)
- 15 Praha. Thủ đô của Vương quốc Bohemia, nơi ở chính của các nhà cai trị Habsburg từ năm 1583 đến năm 1611.
- 16 Brno. Thủ đô lịch sử của vùng Moravia và thành phố lớn thứ hai của Cộng hòa Séc. Nó đã phát triển đáng kể trong thế kỷ 18 và 19, có thể được nhìn thấy từ kiến trúc phong cách Habsburg điển hình của nó.
- 17 Český Krumlov. Một trong những thị trấn cổ đẹp nhất ở Bohemia với kiến trúc Baroque phong phú và một lâu đài ấn tượng. Cho đến năm 1945, phần lớn dân số nói tiếng Đức.
- 18 Tam giác Spa Tây Bohemian (Westböhmisches Bäderdreieck). Karlovy Vary (Carlsbad), Františkovy Lázně (Franzensbad) và Mariánské Lázně (Marienbad) - nơi yêu thích của tầng lớp quý tộc Áo-Hung để thư giãn và phục hồi sức khỏe.
- 19 Slavkov u Brna (Austerlitz) (20 km về phía đông của Brno). Địa điểm diễn ra Trận Austerlitz năm 1805, còn được gọi là Trận chiến của Ba Hoàng đế, thất bại quyết định của Áo trong Chiến tranh Napoléon.
- 20 Cảnh quan văn hóa Lednice – Valtice. Công viên cảnh quan rộng lớn với một số cung điện và ngôi nhà trang nghiêm, được tạo ra dưới thời Công tước Liechtenstein trong thế kỷ 17-19. Di sản thế giới được UNESCO công nhận.
- 1 Địa điểm diễn ra trận Königgrätz, Sadová (15 km về phía tây bắc của Hradec Králové). Chiến thắng quyết định của Phổ trước Áo trong Chiến tranh huynh đệ Đức (1866). Nó đánh dấu việc loại trừ Áo khỏi Đức và dẫn đến Thỏa hiệp Áo-Hung năm 1867, sự rạn nứt trong vòng luẩn quẩn của vị thế cường quốc Áo.
Nước Ý
- 21 Nam Tyrol. Một khu vực chủ yếu nói tiếng Đức được tách khỏi Tyrol của Áo sau Thế chiến thứ nhất.
- 22 Trieste. Cảng lớn và căn cứ hải quân của đế chế. Ba khu vực văn hóa và ngôn ngữ chính của châu Âu gặp nhau ở đây: Lãng mạn, Đức và Slav.
- 23 Milan. Thành phố Bắc Ý nằm dưới sự cai trị của Áo từ năm 1704 cho đến khi người Ý Risorgimento 1859. Trong thời kỳ đó, Teatro alla Scala được xây dựng và vở opera của Verdi Nabucco ra mắt.
- 24 Venice. Từng là nơi đặt trụ sở của Cộng hòa Venice hùng mạnh và là cái nôi của Thời phục hưng, Venice chỉ là một phần trong thời gian ngắn của Áo-Hungary, và một số tháp và đài tưởng niệm Habsburg ở Venedig còn lại.
Ba lan
- 25 Kraków (Cracow, Krakau). Thủ đô hoàng gia trước đây của Ba Lan là một Thành phố Tự do dưới sự bảo hộ chung của Áo, Phổ và Nga cho đến khi bị Áo sáp nhập vào năm 1846. Trong những thập kỷ tiếp theo, nó đóng vai trò là trung tâm văn hóa của tài sản Ba Lan của Đế quốc, cho đến khi chủ quyền Ba Lan được khôi phục vào năm 1918 Kiến trúc tiêu biểu từ cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 dọc theo các đại lộ chính gợi nhớ đến Vienna hoặc Budapest.
- 26 Wrocław (Breslau). Thủ đô Silesia thuộc về vương miện Bohemian, và do đó là Đế chế Habsburg, cho đến khi Nước Phổ chiến thắng trong Chiến tranh Silesian lần thứ nhất vào năm 1742. Tuy nhiên, nhiều tòa nhà thời Phục hưng và Baroque vẫn còn từ thời Áo. Với lối sống quốc tế, nhà hát và vô số quán cà phê, thành phố vẫn có một nét quyến rũ nhất định của Vienna.
Romania
- 27 Alba Iulia (Gyulafehérvár, Karlsburg). Cố đô của Transylvania. Nằm trong một tòa thành lớn có từ thế kỷ 18, được bảo tồn tốt, khu phố cổ của nó có một số tòa nhà Baroque thời Habsburg.
- 28 Cluj-Napoca (Kolozsvár, Klausenburg). Thủ phủ không chính thức của Transylvania và là thành phố lớn nhất ở phần Áo-Hung trước đây của Romania. Nhiều tòa nhà theo phong cách Tân nghệ thuật Hungary (Ly khai), hai nhà hát quốc gia và hai nhà hát opera (mỗi nhà hát dành cho người nói tiếng Romania và Hungary), cũng như các bảng chỉ dẫn bằng ba thứ tiếng của các tòa nhà công cộng là bằng chứng về di sản này.
- 29 Timișoara (Temesvár). Vốn lịch sử của Banat khu vực được gọi là "Vienna nhỏ" vì lối sống và kiến trúc thời đại Habsburg phong phú
- 30 Târgu Mureș. Thủ đô của Szeklerland, một vùng dân tộc Hungary chiếm đa số ở miền trung Romania. Trung tâm thành phố với các tòa nhà theo phong cách Ly khai Hungary (Art Nouveau) từ đầu những năm 1900.
Xéc-bi-a
Xlô-va-ki-a
.jpg/220px-Slowakisches_Nationaltheater_-_Altes_Gebäude_(Bratislava).jpg)
- 32 Bratislava (Pressburg). Thủ đô của Vương quốc Hungary, cho đến khi Buda (dịch hại) nắm giữ vai trò này vào năm 1783, Bratislava vẫn là ghế của quốc hội cho đến năm 1848. Trước Chiến tranh thế giới thứ nhất, hầu hết cư dân nói tiếng Đức hoặc Hungary, trong khi chưa đến 20% là người Slovakia.
- 33 Košice (Kaschau; Kassa). Thủ phủ trên thực tế của miền Đông Slovakia, khu phố cổ xinh đẹp với các tòa nhà di sản từ Gothic đến Art Nouveau. Thủ đô Văn hóa Châu Âu năm 2013.
- 34 Spiš (Khóa kéo). Vùng này dưới chân Tatras từng là vùng đất chủ yếu nói tiếng Đức trong Vương quốc Hungary, do đó một mảnh ghép khác của sự chắp vá đa sắc tộc đã hình thành nên chế độ quân chủ Danube. Thị trấn thời Phục hưng của Levoča và lâu đài thời trung cổ của Spišsky hrad nằm trong danh sách Di sản Thế giới của Unesco.
Slovenia
- 35 Ljubljana (Laibach). Thủ đô của Slovenia, với nhiều tòa nhà đẹp từ thời Habsburg.
- 36 Maribor. Thủ đô trước đây của Lower Styria, nay là miền đông Slovenia, nó là một thành phố chủ yếu nói tiếng Đức. Khu phố cổ xinh đẹp với các công trình kiến trúc thời Trung cổ, Phục hưng và Baroque.
Thụy sĩ
- 2 Habsburg (4 km về phía tây nam của Brugg). Lâu đài cổ nhất của triều đại Habsburg, ở Thụy Sĩ.
Ukraine
- 37 Lviv (Lemberg). Thủ đô của Vương quốc Galicia và Lodomeria, đồng thời là thành phố lớn nhất của Đế chế ở Ukraine ngày nay.
- 38 Chernivtsi (Czernowitz). Thủ đô và thành phố đại học của vùng Áo-Hugarian trước đây Bukovina, ví dụ điển hình về một khu vực đa sắc tộc mạnh mẽ.
- 39 Uzhhorod (Ungvár). Thủ đô Carpatho-Ukraine từng thuộc về một nửa đế chế Hungary. Uzhhorod là thành trì của quân nổi dậy chống Habsburg trong Chiến tranh giành độc lập của Rákóczi (1703–1711). Khu phố cổ với nhà thờ Công giáo Hy Lạp Baroque và giáo đường Do Thái trước đây.
Hành trình
- Orient Express, một tuyến đường sắt huyền thoại giữa Paris và Istanbul, với phần lớn khoảng cách của nó trong Áo-Hungary
- Các Danube chảy qua nhiều thành phố quan trọng nhất của Đế chế cũ
- Các tuyến đường đạp xe EuroVelo EV4 (Prague – Brno – Kraków – Lviv), EV6 (Đường đua xe đạp Danube: Vienna – Bratislava – Budapest – Belgrade), EV7 (Prague – Linz – Salzburg – Bolzano), EV9 (Wrocław – Brno – Vienna – Ljubljana – Trieste), EV11 (Kraków – Košice – Szeged), EV13 (Đường mòn rèm sắt)