Đường bờ biển Wales - Wales Coast Path

Đường bờ biển Wales (Llwybr Arfordir Cymru trong người xứ Wales) là Đường mòn Quốc gia chạy theo toàn bộ đường bờ biển của Xứ Wales, quốc gia đầu tiên trên thế giới có một con đường mòn như vậy. Nó chính thức khai trương vào tháng 5 năm 2012 và cung cấp một tuyến đường đi bộ dài 870 dặm (1.400 km) từ Chepstow ở phía nam tới Queensferry (gần Chester) ở phía bắc. Năm 2011, con đường được tạp chí National Geographic bình chọn là điểm đến ven biển tốt thứ hai trên thế giới.

52 ° 23′24 ″ N 4 ° 0′0 ″ W

Bản đồ Đường bờ biển Wales

Hiểu biết

Con đường này chạy qua 11 khu bảo tồn thiên nhiên. Ngoài việc cung cấp cảnh quan ven biển ấn tượng, còn có một số lâu đài và cây cầu lịch sử để du khách có thể tham quan và khám phá trên đường đi. Bờ biển xứ Wales có hơn 30 bãi biển được chỉ định Cờ xanh chất lượng.

Toàn bộ con đường có thể tiếp cận cho người đi bộ từ nhiều thị trấn và làng mạc dọc theo bờ biển và, nếu thực tế, một số đoạn thích hợp cho người đi xe đạp, gia đình có xe đẩy, người bị hạn chế di chuyển và người cưỡi ngựa. Lưu ý rằng hầu hết đường nhỏ chỉ thực sự thích hợp cho người đi bộ với các loại hình sử dụng khác bị hạn chế trong các đoạn đường cụ thể. Lập kế hoạch cẩn thận nếu bạn đang nghĩ đến việc sử dụng bất cứ thứ gì nhiều hơn đôi chân của mình.

Lịch sử

Đường mòn được hình thành bằng cách kết hợp các cơ sở và nguồn lực từ mười sáu cơ quan chính quyền địa phương, hai công viên quốc gia và sở Tài nguyên Thiên nhiên Wales. Một số khu vực đã có sẵn các con đường, chẳng hạn như Pembrokeshire Path, Isle of Anglesey Coastal Path và Llŷn Coastal Path. Các đoạn đường mòn mới nối những đoạn này lại với nhau để hoàn thành toàn bộ tuyến đường. Nó được khai trương vào ngày 5 tháng 5 năm 2012

Phong cảnh

Con đường sẽ đưa bạn dọc theo một số vách đá tuyệt đẹp và những bãi biển dài đầy cát và đá cũng như một số cửa sông rộng. Con đường đi qua hai công viên quốc gia, các Vườn quốc gia Snowdonia và Vườn quốc gia Bờ biển Pembrokeshire; cũng như bốn Khu vực Vẻ đẹp Quốc gia Nổi bật, Dãy Clwydian và Thung lũng Dee, Anglesey, Bán đảo Gower, Llŷn Bán đảo và kết thúc ở rìa của Thung lũng Wye AOAB.

Ăn và uống

Vì nhiều thị trấn dọc đường là điểm du lịch nên rất nhiều cơ hội để nếm thử bữa trưa kiểu quán rượu và cá và khoai tây chiên. Và đừng bỏ lỡ cơ hội thưởng thức món thịt cừu xứ Wales. Hãy để ý đến Laverbread, loại bánh được làm từ rong biển.

Ngủ

Kiểm tra các trang của thị trấn dọc theo tuyến đường được liệt kê dưới đây để biết các khách sạn, nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng và các điểm lưu trú / khu cắm trại. Một số địa điểm thú vị để ngủ được đề cập trong hành trình dưới đây, bao gồm một số ngọn hải đăng được chuyển đổi thành khách sạn.

Mua

Đây không phải là điểm đến cho một chuyến đi mua sắm, nhưng có rất nhiều thị trấn dọc đường để lấy đồ dùng hàng ngày; thậm chí là đường nhỏ nhất của làng xứ Wales để có một Spar cửa tiệm. Có rất nhiều cửa hàng thủ công để bạn có thể tham khảo trên đường đi và rất nhiều cửa hàng bên bờ biển để mua xô và thuổng của bạn. Có lẽ thứ thiết thực nhất để mua sẽ là một chiếc áo len Welsh hoặc một số đôi tất len ​​chất lượng cao.

Chim cốc vĩ đại đang bay ở rìa cửa sông Mawddach.

hệ thực vật và động vật

Đường bờ biển đầy đá và các cửa sông lớn mang đến cơ hội quan sát chim tuyệt vời, với cơ hội tốt để nhìn thấy chim cốc, cá nóc và nhiều người đi bộ. Ngoài ra còn có một số địa điểm có khả năng quan sát chim ưng biển và diều đỏ. Nếu may mắn, bạn cũng có thể nhìn thấy cá heo mũi chai, rái cá và hải cẩu xám.

Khí hậu

Đối với vĩ độ của nó, Wales có khí hậu ôn hòa. Mùa đông có thể hơi lạnh và nhiều gió để đi bộ đường dài và bất cứ lúc nào trong năm hãy chuẩn bị cho mưa.

Chuẩn bị

Biểu trưng con đường bờ biển xứ Wales

Đi bộ đường dài nên đi giày dép cũng như một số dép không thấm nước hoặc loại tương đương cho các khu vực hồ bơi cát và đá. Nên sử dụng chất chống thấm ngay cả khi ban ngày có vẻ nắng và khô, ở Wales mưa rất nhiều.

There is generally a town or small village at least every 10 to 20 miles along the coast so not need for serious hiking supplies, a small rucksack with drink water and snacks should be enough for most stretches.

Lộ trình khá phức tạp ở nhiều nơi, vì vậy bạn nên mua một bộ Khảo sát vật liệu nổ bản đồ bao gồm từng đoạn của con đường bạn định đi bộ. Do đường nhỏ được xây dựng từ một số con đường nên cách các điểm đánh dấu khác nhau trên đường đi.

Khi lên kế hoạch cho các địa điểm lưu trú, hãy kiểm tra với các khách sạn xem họ có chuẩn bị chuyển hành lý của bạn từ khách sạn trước hoặc đến khách sạn tiếp theo hay không. Ngoài ra còn có một số công ty cung cấp chuyển hành lý các dịch vụ.

Đi vào

Đi bộ, bằng ô tô, bằng tàu hỏa giữa Giao lộ Conwy và Llandudno

Bằng thuyền: Phà Holyhead-Dublin đi qua ngọn hải đăng South Stack ở Anglesey

Theo cỗ máy thời gian: TARDIS thường ghé thăm Vịnh Cardiff

Đầu đường mòn phía bắc nằm trên Chester Kênh đào chỉ qua biên giới Anh. Cuối phía nam ở Chepstow trên bờ sông Wye.

Đi bộ

If 870 miles is not long enough for you, a circular walk can be made by adding the Con đường đê điều của Offa kết nối với cả hai đầu của con đường ven biển cung cấp một vòng tròn đầy đủ của đất nước.

Bằng máy bay

Các sân bay quốc tế chính gần nhất (nhưng vẫn phải lái xe) là Quốc tế Birmingham và Sân bay Manchester. Cardiff và Bristol cũng có một số chuyến bay châu Âu trong khi Sân bay Anglesey chỉ có tuyến nội địa đến Cardiff.

Bằng xe hơi

Từ Anh, M56 sẽ đưa bạn đến cuối phía bắc của con đường mòn trong khi Cầu M4-M48 Severn sẽ đưa bạn đến đầu phía nam.

Bằng tàu hỏa

Cardiff và Swansea đang trên đường thư từ Luân Đôn. Aberystwyth và một số thị trấn ở bờ biển phía tây có thể đến được từ Birmingham và Shrewsbury, trong khi có thể đến các thị trấn ở bờ biển phía bắc qua Tuyến Bờ biển Bắc Wales từ Manchester và Crewe.

Bằng xe buýt

• National Express cung cấp một dịch vụ cho Chester.

Bằng thuyền

Đến Holyhead có những chuyến phà từ Dublin và Dún Laoghaire; và để Người bảo vệ cá từ Rosslare. Một số thị trấn có bến cảng có bến neo đậu riêng.

Đi xung quanh

Chuyến đi bộ không cần phải thực hiện trong một cuộc thám hiểm duy nhất.

Bằng xe hơi

Có những điểm ở khoảng cách thuận tiện mà bạn có thể đậu xe hơi cho phép bạn sử dụng kỹ thuật đi bộ đường dài hai xe một hướng. Thật không may ở Anh, ngay cả ở những vị trí xa xôi, hầu hết các bãi đậu xe là trả tiền và hiển thị. Điều này đặc biệt không thuận tiện cho những người đi bộ đường dài vì bạn phải ước lượng chính xác thời gian đi bộ của mình cũng như chỉ ra cho bọn trộm xe biết khoảng thời gian bạn sẽ đi.

Bằng tàu hỏa

Có rất nhiều điểm có sẵn xe lửa.

Bằng xe buýt

Đi bộ

Có nhiều loại hình lưu trú dọc tuyến đường, bao gồm cả nhà trọ, B & B, khu cắm trại, ký túc xá và các cơ sở tự phục vụ.

Danh sách dưới đây là một lựa chọn rất nhỏ về những thứ để xem và làm. Địa điểm để ở và nơi tìm thức ăn thường được liệt kê trong các bài báo của thị trấn dọc đường đi, một số ít không có trong làng nhưng trên tuyến đường được liệt kê ở đây.

Start at Welsh border to Prestatyn : 29 miles (47 km)

Bắt đầu con đường bờ biển Wales

Chỉ qua biên giới từ Chester dọc theo cửa sông Dee

53.183195-2.9204331 Biên giới xứ Wales / Anh (Bên sông Dee). Chester /Flintshire biên giới 

River Dee, Queensferry

53.210363-3.0170152 Cầu Xanh, Queensferry. 

• Shotton
• Flint (xứ Wales)

53.251799-3.1299573 Lâu đài đá lửa. Tàn tích của lâu đài thế kỷ 13 

• Bagillt - Greenfield - Mostyn - Ffynnongroyw

53.352063-3.3155184 Cửa sông Dee - Điểm của khu bảo tồn thiên nhiên Ayr RSPB. Xem trong Curlew và Oystercatcher 

53.354253-3.3162845 Ngọn hải đăng Point of Ayr. Được xây dựng vào năm 1776 tại điểm cực bắc của lục địa Wales ở cửa sông Dee.  

• Talacre

Flintshire /Denbighshire biên giới

Prestatyn to Bangor : 60 miles (97 km)

Bến tàu và bãi biển Vịnh Colwyn

Đoạn này còn được gọi là Con đường Bắc Wales, bao gồm Bờ biển Bắc Wales và Cửa sông Dee.

53.343583-3.412856 Bãi biển trung tâm Prestatyn. Bãi biển cờ xanh 

• Prestatyn

53.342558-3.4125017 Bắt đầu con đường đê điều của Offa. 

• Rhyl

Denbighshire /Conwy Biên giới

• Pensarn

53.294567-3.5873088 Bãi biển Abergele. Bãi biển cờ xanh 

• Vịnh Colwyn

53.297312-3.7229539 Bến tàu Victoria, Vịnh Colwyn. chiều dài 227m Khai trương 1900 

53.304313-3.73725410 Bãi biển Rhos on Sea, Vịnh Colwyn. Bãi biển cờ xanh 

• Rhos-on-Sea
• Llandudno

53.331642-3.82513811 Bến tàu Llandudno. chiều dài 700m Khai trương 1877 

53.342276-3.86886512 Ngọn hải đăng Great Orme. Phong cách pháo đài được xây dựng vào năm 1862, bây giờ là một khách sạn  

• Deganwy
• Llandudno Junction

53.280701-3.82350313 Cầu Conwy. Cầu treo do Thomas Telford xây dựng và cầu đường sắt hình ống do Robert Stephenson xây dựng. 

• Conwy Cũng như lâu đài, Plas Mawr (The Great Hall), một ngôi nhà phố thời Elizabeth rất đáng để ghé thăm. Thị trấn có rất nhiều nơi để ăn uống nhưng không chấp nhận những người đi bộ đường dài với một con chó.

Thị trấn Conwy và dòng sông từ lâu đài

53.280059-3.82571314 Lâu đài Conwy. Lâu đài thời trung cổ với cơ hội đi bộ qua các thành lũy để có được tầm nhìn tuyệt vời ra thị trấn và dòng sông. 

• 53.278661-3.83888815 YHA Conwy, Đường đèo Sychnant, ☏ 44 1492 593571. 
• Penmaenmawr
• Llanfairfechan

Conwy /Gwynedd biên giới

53.238664-4.12417216 Bến tàu Garth, Bangor. chiều dài 460 m Khai trương 1896 

• Bangor

Anglesey Coastal Path : 124 miles (200km)

Bản đồ chi tiết
Anglesey

Lâu đài Beaumaris

Xung quanh Isle of Anglesey.

• Cầu Menai thị trấn.
• Llandegfan

53.261324-4.09015817 Bến tàu Beaumaris. chiều dài 170 m Khai trương 1846 

• Beaumaris thị trấn có rất nhiều nơi để ăn và ngủ. Cũng như lâu đài, Tòa án thế kỷ 17 đáng để ghé thăm.

53.264802-4.08971118 Lâu đài Beaumaris. một trong những ví dụ điển hình về kiến ​​trúc quân sự cuối thế kỷ 13 và đầu thế kỷ 14 ở châu Âu 

53.312935-4.04066319 Ngọn hải đăng Trwyn Du. Xây dựng 1838  

• Penmon

53.30675-4.14721720 Bãi biển Llanddona. Bãi biển cờ xanh 

• Llanddona - Pentraeth

53.305621-4.20785321 Vịnh Red Wharf (Traeth Coch). Vịnh và bến cảng với những bãi biển đầy cát và đá. 

• Vịnh Red Wharf Xóm trọ có đôi có ăn.

53.319595-4.21721222 Bãi biển Benllech. Bãi biển cờ xanh 

• Băng ghế dự bị
• Traeth Bychan
• Moelfre
• Traeth Llugwy - Vịnh Dulas

53.416093-4.28939523 Ngọn hải đăng Point Lynas.  

• Llaneilian

53.415447-4.33303524 Ngọn hải đăng Amlwch. tháp nằm ở bến tàu bên ngoài của cảng Amlwch  

• Amlwch
• Vịnh Bull - Llanbadrig - Cemaes

Trạm điện hạt nhân Wylfa

Vịnh Cemlyn và đầm phá

Carmel Head

• Vịnh Church (Anglesey)

53.373344-4.55699125 Bãi biển Church Bay (Porth Swtan). Bãi biển cờ xanh 

• Thung lũng (Anglesey)

Stanley Embankment

• Holyhead

53.314269-4.61995726 Holyhead Mail Pier Light (Ngọn hải đăng Đảo Muối). Năm xây dựng 1821  

53.306673-4.69950227 Ngọn hải đăng South Stack. Được xây dựng vào năm 1809, nó đứng ấn tượng trên một hòn đảo đá ngay ngoài khơi bờ biển. Có thể tiếp cận bằng các bậc thang dốc và cầu.  

53.304352-4.69315328 Dự trữ RSPB South Stack Cliffs. Ellin's Tower view point quảng cáo trung tâm du khách. Cơ hội tốt để nhìn thấy Puffins, Razorbills, Guillemots, Kittiwakes, Fulmars, Peregrine và Choughs làm tổ trên các vách đá. 

53.30516-4.69087929 South Stack Cafe. Nơi đơn giản nhưng chào đón để lấy cà phê và bánh ngọt. 

Ty Mawr Hut Circle

53.304272-4.68605130 Vòng quanh núi Holyhead (Ty Mawr). Địa điểm của ngôi làng có từ thời kỳ đồ đá giữa, có thể nhìn thấy dấu tích của những ngôi nhà hình tròn từ thời kỳ đồ sắt. 

53.287603-4.65127631 Bãi biển Porth Dafarch. Bãi biển cờ xanh 

• 53.293593-4.64430232 Trung tâm ngoài trời Anglesey, Đường Porthdafarch, ☏ 44 1407 769351. 
• Porth Dafarch

53.279251-4.61842833 Vịnh Trearddur. Bãi biển cờ xanh 

• Trearddur
• Rhoscolyn
• Cầu Bốn Dặm

53.258539-4.53218634 Khu bảo tồn Valley Wetlands RSPB. Reed-tua hồ. Cơ hội để xem vịt chần lông, vườn cây ăn quả, xẻng, gadwalls và lựu đạn. 

• Rhosneigr

53.20703-4.5035235 Barclodiad y Gawres. Phòng chôn cất thời đồ đá mới 

• Cribinau
• Aberffraw
• Llangadwaladr

53.135495-4.41543836 Ngọn hải đăng đảo Llanddwyn. Tháp xây năm 1873  

53.143038-4.38655637 Bãi biển Llanddwyn. Bãi biển cờ xanh 

• Newborough
• Ynys Llanddwyn
• Llanidan

53.21625-4.18583338 Cầu Britannia. do Robert Stephenson thiết kế và chế tạo 

• Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Bangor to Caernarfon : 11 miles (18km)

Eo biển Menai.

53.219191-4.16223839 Cầu treo Menai. Được thiết kế bởi Thomas Telford, hoàn thành vào năm 1826. Điểm giao nhau vào Anglesey. 

• Felinheli

Caernarfon to Porthmadog : 91 miles (146km)

Bản đồ chi tiết
Con đường ven biển Llŷn

Porth Meudwy gần Aberdaron

Llŷn Con đường ven biển

• Caernarfon

53.139241-4.2776140 Lâu đài Caernarfon. Lâu đài thời trung cổ ấn tượng thống trị thị trấn và bến cảng. 

53.084578-4.33666341 Bãi biển Dinas Dinlle. Bãi biển cờ xanh 

• Dinas Dinlle
• Clynnog Fawr - Trefor - Morfa Nefyn - Llangwnnadl - Aberdaron
• Rhiw
• Pentowyn

52.823817-4.49807742 Bãi biển Abersoch. Bãi biển cờ xanh 

• Abersoch
• Llanbedrog

52.878921-4.42762643 Bãi biển Marian y De, Pwllheli. Bãi biển cờ xanh 

• Pwllheli
• Llanystywmdwy
• Criccieth

52.9162-4.23242244 Lâu đài Criccieth. Lâu đài trên mũi đất giữa hai bãi biển 

• Porthmadog

Portmeirion

Porthmadog đến Machynlleth 69 dặm (111km)

Meirionnydd.

• Portmeirion
• Harlech

52.860166-4.10907345 Lâu đài Harlech. lâu đài thời trung cổ, được xây dựng trên đỉnh một khối đá gần các căn hộ ven biển và biển. 

• Llandanwg - Pensarn - Llanbedr - Tal y Bont

52.720282-4.0586446 Barmouth, bãi biển Abermaw. Bãi biển cờ xanh 

• Rượu bia
  • trong đất liền Penmaenpool và Dolgellau

52.717722-4.04295147 Cầu Barmouth. Cây cầu dài 900 thước Anh (820 m) với cây cầu với đường ray đơn và băng qua sông Mawddach của Afon (sông). 

Cầu Barmouth (đường sắt và chân)

• Fairbourne
• Llwyngwril - Tonfannau

52.583958-4.10122848 Bãi biển Tywyn. Bãi biển cờ xanh 

• Tywyn
• Aberdyfi
• Pennal

Gwynedd /Powys biên giới

• Machynlleth

Machynlleth to Cardigan: 65 miles (105 km)

Cồn cát và cửa sông Ynyslas

Con đường bờ biển Ceredigion

52.568134-3.9140121 Khu bảo tồn thiên nhiên Cors Dyfi (Lối vào A487 cách đường mòn khoảng 1km). Dự án Dyfi osprey 

Powys /Ceredigion biên giới

52.546765-3.9453012 Dự trữ RSPB của Ynys-hir. Rừng sồi xứ Wales với đồng cỏ ẩm ướt và những bãi muối. Trung tâm của du khách và các điểm xem. 

• Tre r-ddol - Lò nung

52.538273-3.9403163 Lò nung Dyfi. Được khôi phục lại giữa thế kỷ 18 lò cao đốt bằng than được sử dụng để nấu chảy quặng sắt. 

52.530582-4.0549144 Ynyslas (Miệng sông Dyfi). Bãi biển và khu bảo tồn thiên nhiên 

52.488713-4.0530615 Bãi biển Borth. Bãi biển cờ xanh 

• Borth
• Clarach

Đường sắt vách đá Aberystwyth

52.424276-4.0828286 Đường sắt vách đá Aberystwyth. Khai trương vào năm 1896, một đường ray dài 237 m, cao 130 m 

• Aberystwyth
  • trong đất liền Cầu quỷ, Ponterwyd

52.415875-4.0877977 Bến tàu Hoàng gia, Aberystwyth. chiều dài 242m Khai trương 1875 

• Llanrhystud - Llanon
• Aberarth
• Aberaeron

52.214424-4.3578838 Bến cảng New Quay. Bãi biển cờ xanh 

• New Quay

52.160257-4.4711399 Bãi biển Llangrannog. Bãi biển cờ xanh 

• Llangrannog
• Penbryn

52.135582-4.51778810 Bãi biển Tresaith. Bãi biển cờ xanh 

• Tresaith

52.134331-4.54497511 Bãi biển Aberporth. Bãi biển cờ xanh 

• Aberporth
• Mwnt - Gwbert
• Áo nịt

Cardigan to Amroth : 186 miles (299 km)

Bản đồ chi tiết
Đường ven biển Pembrokeshire

Quang cảnh đường đi; Pembrokeshire

Đường ven biển Pembrokeshire

Áo nịt /Pembrokeshire biên giới

52.080587-4.6796681 Tu viện Dogmaels St.. 

52.106004-4.6964482 Poppit Sands. Bãi biển cờ xanh 

• 52.107164-4.7135283 YHA Poppit Sands, Hướng biển, ☏ 44 845 371 9037. 
• 52.078372-4.7609254 Vịnh Ceibwr. 

52.018229-4.8272425 Phòng chôn cất Carreg Coetan Arthur. Phòng chôn cất thời đồ đá mới 

• Newport (Pembrokeshire)
• Cwm-yr-Eglwys - Pwllgwaelod
• Người bảo vệ cá
• Goodwick

52.029697-5.0738086 Ngọn hải đăng Strumble Head. Trên đảo St. Michael's ngay trong đất liền.  

• Abercastle
• Porthgain
• Abereiddy

51.894901-5.2960797 Bãi biển Whitesands, St Davids. Bãi biển cờ xanh 

• St. Davids

Cảng Solva

• Solva

51.855728-5.1261998 Bãi biển Newgale. Bãi biển cờ xanh 

• Newgale
  • ngay ngoài khơi đảo Skomer

51.783692-5.1049599 Bãi biển Broad Haven North. Bãi biển cờ xanh 

• Broad Haven

51.68143-5.17370410 Ngọn hải đăng St. Ann's Head. Xây dựng năm 1841 tại lối vào Milford Haven.  

51.707513-5.16870411 Bãi biển Dale. Bãi biển cờ xanh 

• Herbrandston
• Milford Haven
• Lawrenny
• Pembroke
• Nước ngọt Đông
• Manorbier

51.650673-4.76064612 Bãi biển Lydstep. Bãi biển cờ xanh 

51.666939-4.70485913 Bãi biển phía nam, Tenby. Bãi biển cờ xanh 

51.671357-4.69524614 Bãi biển lâu đài, Tenby. Bãi biển cờ xanh 

Cảng Tenby

• Tenby

51.675562-4.70151215 Bãi biển bắc, Tenby. Bãi biển cờ xanh 

51.712087-4.6966216 Bãi biển Saundersfoot. Bãi biển cờ xanh 

• Saundersfoot

51.716288-4.69185617 Bãi biển Coppet Hall, Saundersfoot. Bãi biển cờ xanh 

• Amroth

51.731866-4.65881118 Bãi biển amroth. Bãi biển cờ xanh 

Pembrokeshire /Carmarthenshire biên giới

Amroth to Llanelli : 68 miles (109km)

Carmarthenshire

• Pendine

51.741792-4.5567121 Pendine Sands. 

• Laugharne
• Llansteffan

Đường ven biển Thiên niên kỷ, Llanelli.

Công viên ven biển Millennium

• Carmarthen
• Bến phà
• Kidwelly

51.697034-4.3573092 Bãi biển Cefn Sidan, Công viên đồng quê Pembrey. Bãi biển cờ xanh 

51.677485-4.2511653 Ngọn hải đăng cảng Burry Port. Được xây dựng vào những năm 1830, trùng tu năm 1996  

• Cảng Burry
• Llanelli
• Bynea

Biên giới Carmarthenshire / Swansea

Llanelli to Port Talbot : 97 miles (156 km)

Worm's Head, Rhossili, Swansea

Bán đảo Gower và Swansea Bay Coast Path

• Penclawdd

51.652573-4.2510761 Ngọn hải đăng Whiteford. Ngọn hải đăng bằng gang được xây dựng vào năm 1865  

• 51.545041-4.2103212 YHA Port Eynon, Nhà thuyền cứu sinh cũ, ☏ 44 845 371 9135. 

51.545428-4.2039943 Bãi biển Port Eynon. Bãi biển cờ xanh 

51.568147-4.0332314 Vịnh Caswell. Bãi biển cờ xanh 

51.566907-4.0072655 Vịnh Langland. Bãi biển cờ xanh 

51.566967-3.9782976 Vịnh Bracelet. Bãi biển cờ xanh 

51.569868-3.9742227 Cầu tàu Mumbles. chiều dài 255m Khai trương 1898 

• Lầm bầm
• Swansea
• Port Talbot

51.568107-3.7689268 Cảng Talbot Steelworks. Một trong những nhà máy thép lớn nhất châu Âu, sự hợp nhất của một số nhà máy có từ năm 1901. 

• Margam

Cảng Talbot đến Chepstow: 109 dặm (176 km)

Southerndown - vịnh Dunraven

Vịnh Cardiff

Bờ biển Nam Wales và Đường ven biển cửa sông Severn, bao gồm Vale of Glamorgan và Bờ biển Di sản Glamorgan.  .

51.487904-3.7265611 Vịnh Rest, Porthcawl. Bãi biển cờ xanh 

• Porthcawl

51.478603-3.6725742 Vịnh Trecco. Bãi biển cờ xanh 

• Newton - Candelston

51.480688-3.611773 Lâu đài Ogmore. Dấu tích của lâu đài thế kỷ 12 

• Southerndown

51.440674-3.6032624 Công viên và Vịnh Dunraven. Sự hình thành đá tuyệt vời bên dưới các vách đá. 

51.401254-3.5566565 Ngọn hải đăng Nash Point. Được xây dựng 1832, vẫn đang hoạt động.  

• Gileston
• Rhoose

51.399366-3.3403736 Sân bay Cardiff. 

51.389258-3.2746167 Vịnh Whitmore, Barry. Bãi biển cờ xanh 

• Barry
• Sully

51.435043-3.1660878 Bến tàu Penarth. chiều dài 200 m Khai trương 1895 

• Penarth
• Cardiff vịnh

51.540677-2.9948549 Ngọn hải đăng West Usk. Được xây dựng vào năm 1821, hiện là một khách sạn.  

Bắt đầu / Kết thúc tại Chepstow

51.570648-2.98576210 Cầu vận tải Newport (Pont Gludo Casnewydd). Được xây dựng vào năm 1906, một trong tám loại cầu duy nhất còn hoạt động trên thế giới. 

• Newport (Monmouthshire)

51.545775-2.96168111 Vùng đầm lầy Newport. Khu bảo tồn RSPB và trung tâm du khách 

Gwent/Monmouthshire biên giới

• Caldicot

51.644235-2.67491512 Lâu đài Chepstow. Pháo đài bằng đá hậu La Mã lâu đời nhất còn sót lại ở Anh với tòa nhà được khởi công vào năm 1067 

• Chepstow.

51.647957-2.67227813 Con đường đê điều của Offa. Chỉ nơi cuối con đường bờ biển Wales gặp con đường Offa Dyke 

Giữ an toàn

Giữ an toàn

Mặc dù một vài ngôi làng và thị trấn dọc tuyến đường có bệnh viện hoặc trung tâm y tế, điện thoại cố định và điện thoại di động là phổ biến và trong bất kỳ trường hợp khẩn cấp nào, bạn chỉ cần quay số 999. Sau đó, cho người điều hành khẩn cấp biết bạn cần dịch vụ Cứu hỏa, Cảnh sát hay Xe cứu thương.

Khi ít khẩn cấp hơn cuộc gọi 999, hãy liên hệ với cảnh sát địa phương ở Anh và xứ Wales theo số 101. Số này phải được trả lời 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần.

Một số đoạn của con đường chạy dọc theo các đỉnh của các vách đá. Hãy cẩn thận với sự xói mòn cắt xén gần mép. Ngoài ra, khi ở mực nước biển, hãy lưu ý sự thay đổi của thủy triều để tránh bị cắt khi thủy triều lên.

Không có động vật hoang dã nguy hiểm ở Vương quốc Anh nhưng hãy lưu ý khi chăn nuôi trên đồng ruộng, một số con bò và bò đực có thể gây khó chịu và đã được biết đến trong một số trường hợp hiếm hoi gây thương tích. Loại cây duy nhất cần cẩn thận là cây tầm ma, đối với hầu hết mọi người chỉ là một chất kích thích khó chịu.

Đừng gọi tiếng Wales là "tiếng Anh".

Kết nối

Vùng phủ sóng của điện thoại di động là chắp vá ở một số khu vực của tuyến đường do địa hình, nhưng tất cả các thị trấn quan trọng và hầu hết các ngôi làng dọc theo đường mòn sẽ có hộp điện thoại công cộng. Những điện thoại này thường chấp nhận tiền xu nhưng không chấp nhận thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ, tuy nhiên, bạn thường có thể quay số điện thoại miễn phí và các cuộc gọi đến dịch vụ khẩn cấp (xem ở trên) luôn miễn phí.

Nhiều quán rượu và khách sạn sẽ có dịch vụ Wi-Fi.

Con đường đê điều của Offa

Đăng nhập

Đi vào đất liền:

• Con đường đê điều của Offa là một tuyến đường đi bộ phổ biến qua các vùng biên giới của Anh và xứ Wales. Bản thân con đê (Clawdd Offa ở xứ Wales) đã một phần biến mất ở nhiều nơi, mặc dù ở những nơi nó được bảo tồn. Tất cả Offa’s Dyke Path tuân theo Quyền đi lại được xác định hợp pháp cho tất cả người đi bộ và được ký rõ ràng bằng biểu tượng hình quả sồi. Một số, nhưng không phải tất cả, các phần cũng có sẵn cho người cưỡi ngựa và người đi xe đạp.
• Vườn quốc gia Snowdonia, bảo trì tuyệt đẹp, và cảnh quan thung lũng băng.
• Vườn quốc gia Brecon Beacons Núi Đen cũng như một loạt các đồng hoang, rừng, thung lũng, thác nước, hồ, hang động và hẻm núi.
• Pennine Way 429 km (268 miles) walk running the spine of England from Edale in Derbyshire to Kirk Yetholm in the Scottish Borders
• Đi bộ ven biển đến bờ biển một con đường mòn đi bộ dài 190 dặm ở Anh băng qua miền Bắc nước Anh từ St Bees ở Cumbria trên bờ biển Tây đến Vịnh Robin Hood ở Bắc Yorkshire trên bờ biển Đông.

Di chuyển đến bờ biển Anh, chẳng hạn như:

• Đường bờ biển Cumbria - từ Lancashire đến biên giới Scotland.
• Đường ven biển Tây Nam - 630 miles (1,014 km), running from Minehead in Somerset, along the coasts of Devon and Cornwall, to Poole Harbour in Dorset.

Hoặc khám phá đường bờ biển lục địa

• E9 Đường ven biển Châu Âu Bồ Đào Nha đến Estonia.