Aberystwyth[liên kết đã chết trước đây] (không chính thức: Aber, không bị nhầm lẫn với nhiều thị trấn ven biển khác ở Wales) nằm trong hạt của Ceredigion, trong Xứ Wales.
Hiểu biết
Aberystwyth, được một số người gọi là thủ đô thực sự của xứ Wales, là một thị trấn nhỏ trên Bờ biển Ceredigion, ngay bên dưới Cửa sông Dyfi. Về mặt chính trị, nó nằm ở trung tâm của Nationalist Wales, và là nơi sinh của Cymdeithas Yr Iaith Gymraeg, phong trào Ngôn ngữ xứ Wales. Đây là nơi có một trong những phần lâu đời nhất của Đại học Wales, với khoảng 9.000 sinh viên theo học. Nó cũng là quê hương của Thư viện Quốc gia xứ Wales, một trong số ít thư viện bản quyền của Vương quốc Anh, có nghĩa là họ có quyền yêu cầu một bản sao của mọi cuốn sách được xuất bản ở Anh, điều đó cũng có nghĩa là nó có một trong những số liệu cao nhất về sách trên đầu dân trên thế giới. Đặc điểm đáng chú ý khác của nó - và khét tiếng - là số lượng đáng kể các quán rượu trong thị trấn.
Nhiều thế hệ sinh viên năm nhất đã được nuôi dưỡng với lời hứa về một quán rượu vào mỗi tuần trong năm. Điều này đúng ở chỗ có hơn 61 địa điểm có quán bar công cộng trong thị trấn nhỏ của xứ Wales. Aberystwyth có một bầu không khí sinh viên khá độc đáo - trong thời gian học kỳ, phần lớn thanh niên là sinh viên chưa tốt nghiệp và sự xa xôi của địa điểm tạo ra một cuộc sống xã hội sôi động hơn so với trải nghiệm ở hầu hết các trường.
Đi vào
Bằng tàu hỏa
1 Nhà ga Aberystwyth (hoặc 'Aber') ở cuối dòng, theo nhiều nghĩa của cụm từ. Các chuyến tàu chạy thẳng từ ga Quốc tế Birmingham (Sân bay Birmingham và NEC). 2 giờ từ Shrewsbury, 3 từ Birmingham. Một đường nhánh từ Machynlleth cung cấp kết nối đến các thị trấn ven biển phía Tây Gwynedd.
Arriva khai thác dịch vụ đường sắt thông thường duy nhất đến Aber. Dịch vụ của Arriva đôi khi bị người dân địa phương và sinh viên chỉ trích. Arriva hứa hẹn sẽ cải thiện.
Bằng xe hơi
Có hai tuyến đường chính đến Aber bằng đường bộ: A44 đến từ phía đông, và A487 đi từ bắc vào nam qua thị trấn. Cách tốt nhất để đạt được điều đó từ bất kỳ điểm cụ thể nào là một chủ đề của nhiều cuộc tranh luận. Mua một bản đồ và vui chơi. Tối thiểu 3 giờ từ Birmingham, 2 giờ 40 phút từ Cardiff, 2 giờ 5 phút từ Swansea - phụ thuộc nhiều vào số lượng máy kéo trên đường. Cơ sở đỗ xe và đi xe.
Bằng xe buýt
Arriva CymruExpress dịch vụ 40 liên kết Aberystwyth tới Carmarthen hàng ngày (và hàng giờ M-Sa), với một số hành trình được kéo dài đến Swansea (dịch vụ 20) và Cardiff (dịch vụ 10). X32 là phiên bản tương đương phía bắc, cung cấp liên kết đến những địa điểm thú vị như Machynlleth, Dolgellau và Bangor ít nhất hai lần một ngày. Traveline: 0871 200 22 33
Một ngày National Express Dịch vụ 409 đến / đi Birmingham và London Victoria.
Bằng máy bay
Swansea (SWS IATA) là sân bay gần nhất, chỉ dành cho máy bay hạng nhẹ. Birmingham (BHX IATA) hữu ích nhất đối với Aberystwyth - cách đó khoảng 3 giờ 30 phút đi tàu thẳng.
Đi xung quanh
Aber là một thị trấn rất nhỏ; đi dạo cho đến nay là cách dễ dàng nhất để đi lại.
Nếu bạn yêu cầu vận tải cơ giới, taxi rất phong phú và tương đối rẻ.
Xe buýt[liên kết chết] cũng chạy lên Đồi Penglais (nơi có khuôn viên trường đại học chính) và đến Llanbadarn Fawr (cơ sở còn lại, và siêu thị Morrisons - lớn nhất ở địa phương).
Đậu xe là một vấn đề ở trung tâm Aber, nhưng Park and Ride hoạt động từ Park Avenue, với dịch vụ xe buýt miễn phí cứ sau 15 phút M-Sa.
Xem
- Điều tuyệt vời nhất để xem trong thị trấn có lẽ là cảnh hoàng hôn. Các nhìn ra Vịnh Cardigan vào một buổi tối mùa hè có thể khá tuyệt vời. Những nơi tốt nhất để ngắm hoàng hôn là Lối đi dạo dài bên bờ biển (xem thêm: Đồ uống), bất kỳ bãi biển nào khiến bạn yêu thích, University Plaza và quán cà phê Trung tâm Nghệ thuật ở trên.
- 1 Trung tâm nghệ thuật Aberystwyth, ☏ 44 1970 623232. Trung tâm nghệ thuật lớn nhất và nhộn nhịp nhất ở xứ Wales, tự hào có một nhà hát (312 chỗ ngồi), phòng hòa nhạc (900 chỗ ngồi), rạp chiếu phim (125 chỗ ngồi), trường quay (80 chỗ ngồi) và ba gian trưng bày. Có chương trình sân khấu và khiêu vũ, nhạc sống, hài kịch, triển lãm và điện ảnh. Nó cũng tổ chức các khóa học nghệ thuật thị giác và nghệ thuật biểu diễn cho trẻ em và người lớn ở mọi lứa tuổi, cũng như một trường dạy múa với hơn 500 học sinh đang theo học. Có một cửa hàng thủ công, một cửa hàng sách, hai quán cà phê và một quán bar ở rạp hát.
- 2 Tàn tích của lâu đài. Nhìn ra vịnh, đủ thoải mái để đi dạo trong ngày - cũng có các bàn ăn ngoài trời nằm rải rác xung quanh đài tưởng niệm chiến tranh chia sẻ không gian. Đừng mạo hiểm đến đó vào ban đêm, mặc dù lâu đài được sử dụng bởi những người ít mặn mà hơn sau khi trời tối.
- 3 Đồi Hiến pháp. (và một điểm thuận lợi khác để ngắm hoàng hôn) có thể đến được bằng đường sắt leo núi vào mùa và đi bộ nhanh 15 phút lên đến đỉnh quanh năm. Tầm nhìn tuyệt vời, và có một bảo tàng nhỏ và Camera Obscura, cũng như quán trà bắt buộc, ở trên cùng.
- 4 Thư viện Quốc gia xứ Wales (từ thị trấn, đi theo Đường Penglais [A487 về hướng Machynlleth] lên Đồi Penglais; rẽ phải nơi có biển chỉ dẫn (sau Bệnh viện Bronglais) (thư viện ở cuối 400 mét lái xe nhìn ra thị trấn), ☏ 44 1970 632800, số fax: 44 1970 615709. Phòng đọc và Lối vào Khu triển lãm mở cửa M-F 09: 30-18: 00, Sa 09: 30-17: 00; Phòng triển lãm Gregynog, Phòng trưng bày Peniarth, Thế giới của sách mở cửa M-Sa 10: 00-17: 00. Thư viện Quốc gia xứ Wales là một trong sáu thư viện lưu ký hợp pháp ở British Isles và có một bộ sưu tập hơn bốn triệu tập in. Ngoài ra, nó có các bộ sưu tập tập trung ở xứ Wales và các nền văn hóa Celtic khác. Khu Triển lãm Lối vào và Phòng trưng bày Gregynog thường xuyên có các cuộc triển lãm, chủ yếu là tác phẩm của các nghệ sĩ xứ Wales. Phòng trưng bày Peniarth và World of the Book có các cuộc trưng bày thay đổi các mục từ bộ sưu tập của thư viện. Miễn phí..
- 5 Bảo tàng Ceredigion, Đấu trường La Mã, Đường Terrace.
Làm
Một nơi tốt để bắt đầu là Trung tâm Thông tin Du lịch ở cuối đường Terrace trước biển.
- Trò tiêu khiển chính ở Aber, ít nhất là đối với dân số sinh viên, là uống rượu (tức là 'the lash'). Có rất nhiều ngôi nhà công cộng tốt trong thị trấn, và nhiều ngôi nhà khác. Xem 'Đồ uống' để biết thêm chi tiết.
- Nếu đi bộ là sở thích của bạn, thì vùng nông thôn xung quanh Aber rất đẹp. A đi bộ phổ biến is to Borth, about 5 miles up a hilly coastal path, which blessed with wonderful beaches. Ở mũi phía bắc của Borth là Ynyslas, nơi có khu bảo tồn thiên nhiên gồm các cồn cát và một khu rừng ngập nước. Một chuyến đi ngắn ra khỏi thành phố bằng ô tô hoặc xe buýt là Cadair Idris một điểm đi bộ đường dài nổi tiếng với tầm nhìn ngoạn mục (nếu thời tiết tốt).
- Thể thao dưới nước là một hoạt động phổ biến khác, nhưng có lẽ bạn nên tham gia các chuyến đi chơi có tổ chức trong chừng mực này. Biển Ailen nổi tiếng với biển cả, và hầu hết các năm đều có ít nhất một người điên rồ bị hút ra biển - thường là sau một buổi uống rượu.
- Cũng có những chuyến đi thuyền ra vịnh Cardigan, nơi có thể nhìn thấy cá heo dưới nước và hải cẩu trên các hòn đảo. Đây là thời điểm theo mùa, vì vậy hãy kiểm tra tại trung tâm thông tin du lịch để biết thời gian và giá cả mới nhất. Câu cá biển Các chuyến du ngoạn cũng có thể được sắp xếp tại bến cảng, một ngày đi chơi tuyệt vời với tất cả các thiết bị được bao gồm trong hợp đồng thuê tàu.
- 1 Đường sắt vách đá Aberystwyth (Rheilffordd Y Graig Aberystwyth), Cliff Terrace, ☏ 44 1970 617642, ✉[email protected].
- 2 Đường sắt Vale of Rheidol (Rheilffordd Dyffryn Rheidol), Park Avenue, SY21 1PG, ☏ 44 1970 625819, số fax: 44 1970 623769, ✉[email protected]. Đây là dây chuyền hơi cuối cùng thuộc sở hữu của Đường sắt Anh cho đến khi tư nhân hóa vào năm 1989. Hiện nó được điều hành bởi một quỹ từ thiện. Dòng người leo lên Thung lũng Rheidol xinh đẹp đến Cầu Quỷ (Pontarfynach), mất khoảng một giờ cho mỗi hướng. Cầu Quỷ là một điểm thu hút khách du lịch lớn, là nơi có 3 cây cầu nối nhau bắc qua khe núi sâu của sông Mynach, nơi nó đổ xuống 300 feet để chảy vào sông Rheidol. Truyền thuyết kể rằng cây cầu ban đầu được xây dựng bởi Quỷ dữ vì nó quá khó đối với người phàm để xây dựng. Quỷ xây cây cầu để trả ơn cho linh hồn của kiếp đầu tiên đi qua cầu, nhưng Devil đã bị lừa bởi một bà lão ném bánh mì lên cầu và con chó của bà ta đi theo, do đó trở thành kiếp đầu tiên đi qua cây cầu mới. Đường sắt là cách tốt nhất để tham quan Cầu Quỷ vì đường hẹp và quanh co và việc đỗ xe ở Cầu Quỷ có thể là một cơn ác mộng vào mùa cao điểm. Nếu bạn dự định dành một chút thời gian để tìm kiếm xung quanh Cầu Quỷ (cũng như những cây cầu và thác nước, có một vài quán rượu và một số cửa hàng quà tặng và một số con đường đi bộ được đánh dấu), hãy nhớ kiểm tra thời gian của các chuyến tàu sau với người bảo vệ khi bạn xuống xe.
Aberystwyth, và khu vực phía đông Dãy núi Cambri, cung cấp và cơ sở tuyệt vời để đi xe đạp. Phạm vi địa hình đảm bảo rằng có một cái gì đó cho bất kỳ mức độ khả năng hoặc trình độ nào. Đường mòn Ystwyth đi theo một đường ray xe lửa không sử dụng và rất dễ đi. Đường đua xe đạp Rheidol sẽ đưa bạn dọc theo các con đường nông thôn từ Aberystwyth đến Cầu Quỷ, với một chặng leo núi vất vả tùy chọn ở cuối dành cho những ai thích thử thách. Đối với những người nghiện adrenaline, có dịch vụ đạp xe leo núi ở Rừng Nant yr Arian.
Ăn
- 1 Tiệm bánh của Slater, 9 Phố diễu hành phía Bắc, ☏ 44 1970 612658. Tiệm bánh thành lập lâu đời. Các loại bánh ngọt, bánh nướng và cuộn có hương vị tuyệt vời tạo nên một món ăn nhẹ hoàn hảo mang đi.
- 2 Ý nhỏ, 51 cuộc diễu hành phía bắc, ☏ 44 1970 625707. Một nhà hàng Ý tuyệt vời nếu đúng hơn là ấm cúng. Món bít tết đặc biệt tốt.
- 3 Ultracomida Delicatessen, 31 Pier Street, ☏ 44 1970 630686. Thực đơn thường xuyên thay đổi bao gồm cả bánh mì để dùng bữa (hai bàn lớn và quầy bar với ghế đẩu ở phòng sau) hoặc mang đi ăn trưa. Cũng là một quán ăn ngon gồm các loại thực phẩm địa phương và nhập khẩu.
- 4 Piazza Cafe, Trung tâm nghệ thuật Aberystwyth. M-Sa. Nhiều món ăn và bánh ngọt tự làm tuyệt vời. Với sân hiên có chỗ ngồi tuyệt vời nhìn ra vịnh Cardigan.
- 5 The Pier Brasserie, Bến tàu Hoàng gia, Sân thượng trên biển, ☏ 44 1970 636123. Một nhà hàng giá trung bình ở cuối Bến tàu Hoàng gia. Phục vụ đồ ăn ngon và có tầm nhìn đẹp ra đại dương cũng như bờ biển Aber. Có một thỏa thuận mà bạn có thể nhận được hai chiếc bánh pizza cỡ lớn và một chai rượu vang với giá £ 20.
Uống
- 1 Những người đồn đại, Đường phố cầu, ☏ 44 1970 625177. Quán rượu truyền thống Rowdy với những bức tường đẹp và sàn đá phiến. Nó mở cửa muộn vào cuối tuần. Nhạc sống với chất lượng khác nhau vào thứ Sáu và thứ Bảy. Thứ ba là đêm cheep vodka, đây là sự kiện quan trọng nhất trong tuần lễ Aber. Nơi tốt để kết thúc một đêm đi chơi nếu bạn không thích khiêu vũ theo điệu nhạc sến trên một sàn nhảy nhớp nháp
- 2 Khách sạn Glengower, 3 Victoria Terrace, The Promenade, SY23 2DH, ☏ 44 1970 626191, ✉[email protected]. Một quầy bar đẹp trên mặt tiền biển. Yên tĩnh vào buổi tối nhưng bận rộn vào những ngày đẹp trời. Khu vườn bia có tầm nhìn tuyệt đẹp ra cảnh hoàng hôn và có lẽ cả một vài con cá heo nữa nhưng hãy cẩn thận, biển là một tình nhân độc ác. Người ta đồn rằng cháu gái quá cố của Liz Taylor đã làm việc sau quán bar.
- 3 Thiên thần, 57-59 Great Darkgate Street, ☏ 44 1970 617878. Cuộc lặn ngụp lặn và bẩn thỉu này là lý tưởng nếu bạn đang muốn khám phá mặt tối của mình. Với những chiếc panh ấm áp và nhà vệ sinh tồi tệ nhất mà bạn từng mơ ước, đó không phải là nơi để đưa bà của bạn đến. Các đêm nhạc rock và fetish được tổ chức trong phòng sau rất phổ biến. Có lẽ là quán rượu rẻ nhất trong thị trấn.
- 4 Y Cwps (Coopers Arms), Phố Northgate, ☏ 44 1970 624050. Cwps - như thường được biết đến - có mối quan hệ lâu dài với các chiến dịch và âm nhạc bằng tiếng Wales.
- 5 Quán trọ trên bến tàu, Cầu tàu Hoàng gia, Sân thượng trên biển, SY23 2AZ, ☏ 44 1970 636101. Mặc dù 'The Pinn' không phải là nơi tuyệt vời nhất để thưởng thức đồ uống - và chắc chắn sẽ không ở đâu đó bạn sẽ tìm thấy một loại bia thực sự - nó nằm trên Cầu tàu nhô ra vịnh và mang đến một trải nghiệm thực sự độc đáo, đặc biệt là trong một bão táp!
- 6 Con tàu và lâu đài, 1 Đường cao tốc. Quán rượu Chiến dịch cho Real Ale của năm vào năm 2011, quán bar này có một loạt các loại bia luân phiên, đội ngũ nhân viên đầy đủ thông tin và một bầu không khí ấm cúng. Rất phổ biến vì vậy có thể được đóng gói vào cuối tuần, nhưng chắc chắn đáng để thử nếu bạn đang ghé thăm.
Ngủ
Ngân sách
- 1 Midfield Holiday và Công viên dân cư, Cổng phía Nam (khoảng một dặm ra khỏi thị trấn trên đường Cầu Quỷ), ☏ 44 1970 612542, số fax: 44 1970 623250. Địa điểm cắm trại và caravan yên tĩnh trên sườn đồi nhìn ra thị trấn, tầm nhìn tuyệt vời ra Aberystwyth và Vịnh Cardigan. Wifi miễn phí.
- Đại học Aberystwyth (chỉ trong kỳ nghỉ), ☏ 44 1970 621960. từ £ 19,25 VAT mỗi đêm cho một phòng đơn.
- Dinh thự Thị trấn Shelley, 19 Prospect St, ☏ 44 1970 600420, ✉[email protected]. 2 phút đi bộ từ bãi biển và trung tâm thị trấn Aberystwyth. £ 30 mỗi đêm.
Tầm trung
- 2 Harry's Hotel & Bistro, 40-46 Bắc Diễu hành, ☏ 44 1246 252397.
- 3 Nhà khách Llwynygog, 33 Đường Queens, SY23 2HN, ☏ 44 1970 617696. Cách bãi biển 2 phút đi bộ. £ 52 cho 2 người.
- 4 [liên kết chết]Maes Y Mor, 25 Phố Bath, SY23 2NN, ☏ 44 1970 639270. Cách bãi biển 2 phút đi bộ và các ga xe buýt cũng như xe lửa cũng nằm gần đó. £ 28-35 đơn.
- 5 Khách sạn Glengower, 3 Victoria Terrace, The Promenade, SY23 2DH, ☏ 44 1970 626191, ✉[email protected]. Quầy bar và Wi-Fi miễn phí.
- 6 Khách sạn Marine, 49-52 Marine Terrace (Đúng vào buổi dạ hội), ☏ 44 1970 612444, ✉[email protected]. Đơn £ 38-65.
Splurge
- 7 Khách sạn Nanteos Mansion Country House (Khách sạn Nanteos), Nanteos, SY23 4LU (2 miles outside Aberystwyth; ga xe lửa gần nhất đến Nanteos là Aberystwyth.), ☏ 44 1970 600522, ✉[email protected]. 75 bảng mỗi người.
- 8 Brynhyfryd, Đường Clarach (Trung tâm Aberystwyth cách đó khoảng 1,2 km.). £159-350.
- 9 Gwesty Cymru, 19 Marine Terrace (Đúng vào buổi dạ hội), ☏ 44 1970 612252, ✉[email protected]. Khách sạn Great Welsh £ 60-72 (đơn).
Giữ an toàn
Aberystwyth cung cấp một môi trường rất an toàn và có lẽ là một trong số ít những nơi còn lại ở Anh nơi cửa không khóa không đảm bảo trộm cắp.
Các tối thứ sáu và thứ bảy có thể hơi náo nhiệt trong mùa hè, mặc dù tỷ lệ bạo lực liên quan đến đồ uống vẫn ít hơn nhiều so với các thành phố lớn.
Ngoài ra, biển có thể là một tình nhân độc ác (xem ở trên: Khách sạn Glengower).
Đăng nhập
| Lộ trình qua Aberystwyth |
| KẾT THÚC ← | W  E | → Ponterwyd → Thị trấn mới/Rhayader |