Các Vườn quốc gia Brecon Beacons (người xứ Wales: Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog) nằm ở phía nam Xứ Wales, một phần của Vương quốc Anh. Within an area of 1347 km² (520 sq miles), the park contains some of the most spectacular and distinctive upland formations in southern Britain. Kéo dài từ Hay-on-Wye ở phía đông Llandeilo ở phía tây, công viên bao gồm Black Mountains, Central Beacons, Fforest Fawr và Black Mountain cũng như một loạt các đồng hoang, rừng, thung lũng, thác nước, hồ, hang động và hẻm núi.
Hiểu biết
Một số thị trấn và làng nhỏ nằm trong hoặc trực tiếp bên cạnh Công viên Quốc gia Brecon Beacons và có thể đóng vai trò là cơ sở để khám phá công viên. Vì lý do này, nhiều nơi đã trở thành điểm du lịch khá nổi tiếng với các tiện nghi thích hợp cho du khách. Các ví dụ điển hình bao gồm Abergavenny, Brecon, Crickhowell, Llandeilo, Llandovery, Hay-on-Wye (nổi tiếng với các cửa hàng sách) và Merthyr TydfilCác tùy chọn khác là Brynaman, Govilon, những ngôi làng nhỏ Llangadog, Capel Gwynfe và Bethlehem, Llangorse, Pontneddfechan, Talgarth, Talybont-on-Usk, và giáo xứ thân yêu của Myddfai.
Brecon Beacons (hoặc đơn giản là 'the Beacons') có thể đề cập đến cả dãy núi trung tâm kéo dài về phía đông từ Storey Arms đến Talybont và cũng là toàn bộ công viên quốc gia bao gồm các dãy rộng lớn khác như được nêu dưới đây. Thuật ngữ thay thế 'the Brecons' không được sử dụng tại địa phương và sẽ không giành được bạn bè của bạn! Khu vực núi ở phía đông của vườn quốc gia (kéo dài đến biên giới Anh) được gọi là Black Mountains, và khu vực ở phía tây của công viên (về phía Llandeilo) được gọi là Black Mountain (số ít). Các tài liệu cũ cho rằng toàn bộ bộ sưu tập các khối núi giữa Abergavenny và Llandeilo từng được gọi là Núi Đen - điều này giúp giải thích một số nhầm lẫn nảy sinh với cách đặt tên hiện đại của khu vực.
Lịch sử
Dãy núi Brecon Beacons cùng với các dãy núi Black Mountains, Fforest Fawr và Black Mountain lân cận được chỉ định làm Vườn Quốc gia Brecon Beacons vào năm 1957. Đây là dãy núi cuối cùng trong số 10 dãy núi ban đầu giành được vị thế của nó.
Phong cảnh
Phần lớn hơn của khu vực này được bao phủ bởi đá Sa thạch Đỏ Cổ, mặc dù có tên gọi chung là có màu nâu và chứa các lớp đá bùn mềm hơn. Chính lớp bánh này cũng nghiêng về phía nam, tạo ra hình dạng bậc thang đặc trưng cho một số sườn núi, đặc biệt là ở dãy núi Đen ở phía đông. Tất cả các dãy núi khác nhau đã được tạo ra bởi các con sông và sông băng, tạo nên những vết sẹo dốc đứng hướng về phía bắc và các thung lũng dài hơn hướng về phía nam, nhiều trong số đó có nhiều cây cối rậm rạp. Một số thung lũng ở phần trung tâm của công viên đã được xây dựng đập dâng lên khoảng một chục hồ chứa nước đẹp như tranh vẽ.
Một dải đá vôi chạy theo hướng đông-tây xuyên qua công viên mang đến cho nó một cảnh quan đầy rỗ với những hang động, một số hang động nằm trong số những hang động dài nhất châu Âu. Dọc theo rìa phía nam của công viên, tiếp giáp với South Wales Coalfield là rất nhiều dấu hiệu của ngành công nghiệp cũ như mỏ đá, đường xe điện và vôi.
Con sông chính trong công viên là Usk chảy trên Núi Đen phía tây, tập trung nước từ Beacons trung tâm và sau đó chảy dọc theo rìa phía nam của Dãy núi Đen phía đông. Thung lũng của nó cung cấp tuyến đường chính đông tây qua công viên.
hệ thực vật và động vật
Đất rừng lá rộng bản địa có nhiều trong các thung lũng mặc dù nó được bổ sung rất nhiều bởi các đồn điền cây lá kim ở một số khu vực nhất định. Một số loài trăn trắng quý hiếm bám vào các vách đá vôi ở các khu vực của công viên; chúng thường được bảo vệ như các khu bảo tồn thiên nhiên. Các quần thể toàn cầu của một số loài này chỉ khoảng 25 đến 30 cây! Cánh diều đỏ là biểu tượng của công viên, đặc biệt là phía tây Brecon mặc dù nó cũng trở thành một cảnh tượng phổ biến hơn ở phía đông. Diệc, bói cá và cá diếc là cảnh thường thấy trên các con sông của khu vực vốn là vùng hoang sơ chính - thực sự là lưu vực Usk có trạng thái SAC, mức độ bảo vệ cao nhất, đặc biệt là đối với các loài cá và chim ưng biển với quần thể khỏe mạnh rái cá. Ruồi nước đã được đưa trở lại khu vực hồ Llangorse.
Khí hậu
Là một khu vực vùng cao, Brecon Beacons có được lượng mưa tương đối mặc dù Dãy núi Đen phía đông khô hơn rõ rệt so với Núi Đen phía tây. Vùng đất trải dài giữa Brecon và Hay-on-Wye là phần khô cằn nhất của công viên, tiếp theo là phần phía đông của thung lũng Usk về phía Abergavenny. Các phạm vi thường tạo thành sự phân chia thời tiết với thời tiết khô hạn ở sườn phía bắc của lưu vực trong khi mưa rơi ở các sườn núi phía nam.
Đi vào
Từ London, đi theo đường cao tốc M4 vào Nam Xứ Wales. Tắt ở lối ra 22 (gần Cardiff) lên A470 về phía Brecon. Xa hơn về phía tây, rời khỏi đường cao tốc tại lối ra 43 vào A465 hoặc tại lối ra 45 (gần Swansea) vào A4067. Đi cả hai con đường theo hướng Brecon. Đặc biệt, A4067 đi qua một số khung cảnh rất dễ chịu, và bạn sẽ được nhắc nhở về câu nói nổi tiếng của một bậc thầy Phật giáo nổi tiếng trong suốt chặng đường: "cuộc hành trình là mục tiêu." Một lần lái xe tuyệt đẹp ra khỏi A470 chính là A4059. Nó bám vào vùng đất cao và mang đến cơ hội để nhìn thấy những chú Ngựa con trên núi Welsh hoang dã.
Có các dịch vụ xe buýt thường xuyên từ cả Swansea (Bến xe buýt Quadrant) và Cardiff (Bến xe buýt Ga xe lửa) vào khu vực công viên.
Phí và giấy phép
Miễn phí sử dụng công viên và các văn phòng du lịch mặc dù có thu phí đậu xe tại một số địa điểm.
Đi xung quanh
Xem
- 1 Thác Sgwd yr Eira, Penderyn (Từ Khách sạn Lamb trên A4059 tại Penderyn, đi theo con đường và sau đó đi bộ đến sông,). Đây là thác nước bạn có thể đi bộ phía sau, vì nó có một hang động nông phía sau bức màn nước. A phải xem nếu bạn đang đến thăm South Wales. Con đường từ Chiên Con đã được đổi mới và dễ đi theo, Thác cách Penderyn 30 phút đi bộ. Các bậc thang xuống sông rất dốc và cần được chăm sóc. Có thể kết hợp đi bộ đơn lẻ với một số thác nước khác gần đó. miễn phí.
- 2 Quạt Pen Y (Từ Storey Arms trên A470, một giờ đi bộ dọc theo những con đường được đánh dấu.). Đỉnh cao nhất ở miền Nam nước Anh, ở độ cao 2.907 ft (886 m), là nơi đi bộ phổ biến đối với người dân địa phương cũng như du khách. Khung cảnh tuyệt vời và một chuyến đi bộ phấn khích. Có thể được bao gồm trong một cuộc đi bộ vòng được gọi là móng ngựa đi vào các đỉnh lân cận của Cribyn và Corn Ddu. miễn phí.
- 3 Núi đen. Khu vực phía tây của công viên (đừng nhầm với dãy núi Đen ở phía đông). Fan Brycheiniog là đỉnh cao nhất ở độ cao 2.631 ft (802 m). Khu vực này có nhiều bằng chứng về hoạt động của băng và có hai hồ huyền diệu Llyn y Fan Fach và Llyn y Fan Fawr.
- 4 Y Garn Goch. Pháo đài thời kỳ đồ sắt
Làm
- Đi bộ qua hẻm núi.
- 1 Nhà máy chưng cất Penderyn, Pontpren, Penderyn, CF44 0SX (ngay phía bắc Aberdare), ☏ 44 1685 810 650, ✉[email protected]. Cửa hàng: 9 giờ sáng - 5 giờ chiều hàng ngày. Chuyến tham quan: hàng ngày từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Lớp học chính: Sa 10:30 sáng - 1 giờ chiều, 1 giờ chiều - 3:30 chiều. Ghé thăm nhà máy chưng cất thương mại đầu tiên ở Wales của thời kỳ hiện đại! Trong chuyến tham quan tiêu chuẩn, bạn tìm hiểu về lịch sử của họ, xem quy trình chưng cất và nếm thử một hoặc hai loại rượu whisky từng đoạt giải thưởng của họ. Những người hâm mộ rượu whisky có thể thích tùy chọn 'lớp học chính' 2 giờ 30 phút, xem xét quy trình sản xuất chi tiết hơn và cũng cung cấp dịch vụ nếm và thử do chuyên gia hướng dẫn. Tour: người lớn £ 12,50, người cao niên £ 9,56, thanh thiếu niên (14-17 tuổi) £ 4,50. Giảm giá nhỏ cho đặt phòng trực tuyến. Lớp học cao cấp: £ 60 pp.
Sự kiện
- 1 Lễ hội Man xanh. Công viên Glanusk, Crickhowell - lễ hội âm nhạc thay thế hàng năm thường được tổ chức vào giữa tháng 8.
Mua
Ăn
Uống
- Whisky - mặc dù liên kết chặt chẽ hơn với những người anh em họ Gaelic của nó ở Scotland và Ireland, rượu whisky đã được chưng cất ở Wales trong nhiều thế kỷ. Tuy nhiên, ngành công nghiệp này đã chết từ lâu trong thế kỷ 21, tức là cho đến khi Penderyn nhà máy chưng cất được khai trương vào năm 2004. Họ sản xuất nhiều loại mạch nha đơn hảo hạng, nhiều loại trong số đó đã giành được các giải thưởng quốc tế danh giá. Dòng chính của họ bao gồm "Madeira" vàng đậm đà và có mùi trái cây, được gọi như vậy bởi vì nó được hoàn thành trong các thùng rượu Madeira cũ, nhưng loạt rượu whisky phiên bản giới hạn "Icons of Wales" của họ cũng đáng được xem xét. Penderyn có thể được uống trong nhiều quán rượu địa phương, hoặc bạn có thể ghé thăm nhà máy chưng cất và mua sắm của họ; xem 'Làm' để biết danh sách chính.
Ngủ
- 1 Nhà khách Beili Helyg, Cwm Cadlan, Penderyn, CF44 0YJ (Từ Penderyn, đi theo đường Cwm Cadlan từ Khách sạn Lamb khoảng 1,5 km, bạn sẽ thấy biển báo và thùng rác màu vàng ở cổng bên trái.), ☏ 44 1685 813609, ✉liễ[email protected]. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng nhỏ tuyệt vời với 3 phòng, tất cả đều có phòng tắm riêng. Giường rất thoải mái, chủ nhà thân thiện, bữa sáng ngon. Được đặt ở vị trí lý tưởng cho thác nước và núi, những người đi bộ và đi xe đạp luôn được chào đón. £ 80 mỗi phòng đôi mỗi đêm.
- 2 Lâu đài Craig y Nos (Lâu đài Craig y Nos), Đường Brecon, Penycae, Ystradgynlais SA9 1GL, ☏ 44 1639 731167. Một khách sạn boutique ở một vị trí tuyệt đẹp ở chân núi Black Mountain, một phần của Brecon Beacons phía tây.
Nhà nghỉ
Cắm trại
Đất nước
Giữ an toàn
Những ngọn núi ở Anh không đặc biệt cao, nhưng chúng có thể nguy hiểm và mọi người thường xuyên bị thương và mất tích. Thời tiết có thể thay đổi nhanh chóng, đặc biệt là ở độ cao hơn 2.000 feet.
Đăng nhập
- Thành phố thủ đô của xứ Wales, Cardiff, là một nơi để đi đầu nếu thời tiết chuyển sang ẩm ướt - bảo tàng tốt và một lâu đài để khám phá. Có rất nhiều cửa hàng ở trung tâm thành phố, nhiều trong số đó nằm ở các khu vực có mái che.
- Swansea và vùng Vịnh Swansea bổ sung cho những ngọn đồi Brecon với những bãi biển rộng, đầy cát - cũng là trung tâm giải trí tuyệt vời và Bảo tàng Bờ sông Quốc gia sẽ khiến cả gia đình thích thú.
- Llandovery là một thị trấn chợ cổ đáng yêu ở rìa Beacons.