Port Talbot là một thị trấn công nghiệp ở phía Nam xứ Wales. Nó nằm ở quận Neath Port Talbot, một phần của quận truyền thống của Glamorgan và có dân số khoảng 35.000 người.
Đi vào
Bằng xe hơi
Port Talbot nằm gần Xa lộ M4
Bằng tàu hỏa
Tất cả các chuyến tàu trên London Paddington dòng chính đến Swansea dừng lại ở 1 Nhà ga Port Talbot Parkway.
Đi xung quanh
Thị trấn có một dịch vụ xe buýt đáng tin cậy.
Xem
Trước đây, Port Talbot không phải là một địa điểm du lịch nhưng điều đó đang thay đổi nhanh chóng vì hiện nay nó có một trong những điểm thu hút du khách nhất ở xứ Wales - Công viên Rừng Afan nổi tiếng thế giới, một trong những trung tâm đi xe đạp leo núi hàng đầu trên thế giới. Bản thân thị trấn Port Talbot là một trung tâm công nghiệp lớn và một vài tòa nhà lịch sử được quan tâm đã bị xóa bỏ trong những năm 60 và 70 để nhường chỗ cho đường cao tốc và các mạng lưới đường bộ khác. Tuy nhiên, phía trước biển có một bãi cát dài đẹp (Aberavon) nhìn ra Vịnh Swansea. Nó đã được trao Cờ Xanh đáng thèm muốn về độ sạch và chất lượng nước. Ngay bên ngoài thị trấn là công viên đồng quê Margam xinh đẹp, ngôi nhà cũ của Gia đình Talbot - gia đình đã đưa ngành công nghiệp luyện thép vào thị trấn và xây dựng bến cảng cho phép nhập khẩu quặng sắt. Nó hiện là một điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng với các đám cưới và các sự kiện được tổ chức tại Orangery. Phía sau thị trấn là thung lũng Afan rợp bóng thông đẹp như tranh vẽ, nơi có điểm thu hút du khách nổi tiếng thứ hai ở Wales - trung tâm Xe đạp leo núi Afan Forest, nơi đã thu hút 650.000 du khách vào năm 2009.
- 1 Bảo tàng đá Margam, SA13 2TA (Ra khỏi A48, rất gần giao lộ 38 của M4.), ☏ 44 1639 871184. Tháng 4-Tháng 9, Thứ 4 đến CN. (Tháng 10-Tháng 3, Thứ 4 & Thứ 6 theo lịch hẹn. Một trong những bộ sưu tập quan trọng nhất về thánh giá đá Cơ đốc giáo thời kỳ đầu của người Celt ở Anh, bao gồm đá ogham có khắc chữ và thánh giá đầu đĩa. £ 2,10 (miễn phí cho thành viên Cadw).
- 2 Bãi biển Aberavon, Công chúa Margaret Way, SA12 7PB (Từ M4, đi A48 và A4241 qua thị trấn.). Bãi biển dài ba dặm ở Sandfields. Vị trí hoàng hôn tuyệt vời. miễn phí.
- Thép hoạt động. Đối với những người bị thu hút bởi khung cảnh công nghiệp, những ngọn đồi phía sau thị trấn cho tầm nhìn ngoạn mục ra những công trình bằng thép khổng lồ, điều này càng ấn tượng hơn khi đặt trên nền biển.
- Vịnh Swansea. Thị trấn nằm dọc theo tầm nhìn tuyệt đẹp của Vịnh Swansea và có tầm nhìn xa như Mumbles Head và Gower Peninisular. Swansea khá ngoạn mục vào ban ngày quang đãng và khi được thắp sáng vào ban đêm.
- Công viên Margam. Một công viên đồng quê rộng 850 mẫu Anh nằm ngay phía bắc của thị trấn. Công viên tự hào có một cây đười ươi thế kỷ 18 và một Ngôi nhà Lâu đài Victoria theo phong cách Gothic Tudor lộng lẫy.
- Công viên rừng Afan nổi tiếng với những đường đua xe đạp địa hình đẳng cấp thế giới.
- Glyncorrwg Ponds. Trung tâm câu cá đẹp và phổ biến với người đi bộ.
Làm
- Lướt gió.
- Đạp xe leo núi. The trails in Afan Forest Park (4 miles to the north) are some of the best in the world
- Núi Margam. Nằm ở phía sau của Cảng Talbot nhìn ra các xưởng thép. Margam Mountain cung cấp tuyến đường đi xe đạp leo núi nhẹ nhàng phù hợp với trẻ nhỏ hơn 10 tuổi. Có một bãi đậu xe của Ủy ban Lâm nghiệp nằm ở gần Llangynwyd gần Maesteg.
- Đi bộ. Lối đi dạo là một nơi tuyệt vời để đi bộ và tận hưởng gió biển.
- Go Ape, Margam Country Park. Cuộc phiêu lưu trong rừng trên dây cao một trò chơi vượt chướng ngại vật ngoài trời trên cây của Margam Country Park miễn phí.
- Câu lạc bộ gôn bên hồ, ☏ 44 1639 899959. Phố nước, Margam. Sân 18 lỗ
- Trung tâm L & A ngoài trời, Goytre, SA13 2YP, ☏ 44 1639 885509.
- Câu lạc bộ gôn Maesteg, Mount Pleasant, Đường Neath, Maesteg, ☏ 44 1656 734106. Sân 18 lỗ
Mua
- Replica miner's đèn. Được làm bằng đồng thau nguyên khối, những món quà lưu niệm này có sẵn tại cửa hàng quà tặng ở Afan Argoed Country Park.
- Chợ Port Talbot Đường Ga, Cảng Talbot, SA13 1LB. Thứ Ba 9 giờ sáng - 2 giờ chiều, Thứ Bảy 9 giờ sáng - 2 giờ chiều. Bạn có thể đến chợ từ các nút giao 38-41 của đường cao tốc M4.
Ăn
- 1 La Memo Brasserie, 20 Forge Rd, ☏ 44 1639 887390.
Uống
Ngủ
- Abergwynfi Cottage, 41 High Street, Abergwynfi, Port Talbot (Ra khỏi M4 tại Giao lộ 40 và đi theo A4107 cho đến khi bạn đến Abergwynfi. Ngôi nhà cuối cùng bên phải), ☏ 44 1639 851015. Nhà nghỉ mát tự phục vụ ngủ nghỉ 6. Chào mừng người đi xe đạp leo núi
- T Bones Inn & Restaurant, Trang trại Hawdref Ganol, Pontrhydyfen, Port Talbot, ☏ 44 1639 644444. Nhà hàng bít tết chất lượng hàng đầu và chỗ ở chỉ phục vụ bữa sáng. Khu vực yên lặng.
- Nhà trọ Premier, Đường Baglan, Baglan, SA12 8ES, ☏ 44 8701 977 211.
Kết nối
Đăng nhập
- Swansea và Bán đảo Gower. Thành phố Swansea cách Port Talbot 17 km và cung cấp các cơ sở văn hóa và giải trí lớn.
- Brecon và Báo hiệu Brecon. Thị trấn đồng quê Brecon và dãy núi Brecon Beacons ngoạn mục cách Port Talbot chưa đầy một giờ lái xe.
- Porthcawl
- Neath
| Lộ trình qua Cảng Talbot |
| Carmarthen ← Swansea/Neath ← | W  E | → Bridgend → Cardiff |