Chuyến tham quan lịch sử Stockholm - Stockholm history tour

Chuyến tham quan lịch sử Stockholm đã được đề cử để giới thiệu trên trang chính với tư cách là Chủ đề du lịch nổi bật. Chúng tôi có thể đã không nhận thấy một số trục trặc nhỏ trong bài viết. Hãy tiếp tục và giúp cải thiện nó hơn nữa trước khi nó xuất hiện trên trang chính.

Các Chuyến tham quan lịch sử Stockholm là một cuộc đi bộ từ Gamla stan, ("các Phố cổ"), đến Norrmalm trong X-tốc-khôm. Chuyến tham quan này đại khái theo thứ tự thời gian, từ Thời đại Viking đến Trung cổ, Đế chế Thụy Điển và Cách mạng Công nghiệp cho đến ngày nay, với một vài lần bỏ qua trở lại.

Hiểu biết

Xem thêm: Lịch sử Bắc Âu

Do phục hồi sau băng hà, Stockholm ngày nay đã nhô lên khỏi mặt biển trong 5000 năm qua, khoảng 5 mm mỗi năm. Hồ Mälaren từng là một phần của Biển Baltic nước lợ (mặn nhẹ), và Quần đảo Stockholm là một con đường thủy cho các thị trấn đầu tiên của Thụy Điển; Birka, Uppsalavà Sigtuna. Khi Sigtuna bị cướp biển cướp phá vào năm 1187 sau Công nguyên, người Thụy Điển đã xây dựng một kho dự trữ tại một hòn đảo ở eo biển, được gọi là Stockholm từ năm 1252. Khi vùng đất trồi lên ngăn cách Mälaren với biển, hàng hóa phải tải lại tại Stockholm. Vào thế kỷ 15, Stockholm thay thế Uppsala là trung tâm thương mại và chính phủ, trở thành thủ đô của thế kỷ 17 Đế chế Thụy Điển.

Kể từ năm 1901, Stockholm đã thu hút sự chú ý của thế giới với giải thưởng Nobel. Thành phố đã được cứu sống bởi Thế chiến, nhưng vào khoảng những năm 1960, hàng trăm tòa nhà cũ ở Norrmalm đã bị phá bỏ để xây dựng một khu thương mại mới, và một tàu điện ngầm, nổi tiếng với nghệ thuật của nó. Stockholm thế kỷ 21 là một trong những thành phố phát triển nhanh nhất châu Âu, được biết đến với nhạc pop, các công ty công nghệ khởi nghiệp và phát triển bền vững.

Chuẩn bị

Tháng 5 đến tháng 9 có xu hướng có thời tiết thoải mái nhất. Vào mùa hè, bạn có thể tận dụng ánh sáng ban ngày dài; chuyến tham quan buổi sáng hoặc buổi tối có thể được ưu tiên để tránh đám đông. Từ ngày 20 tháng 6 đến cuối tháng 7, hầu hết người dân rời thành phố và một số địa điểm đóng cửa vào mùa hè. Từ tháng 12 đến đầu tháng 3, bạn có thể mong đợi nhiệt độ chỉ dưới 0 độ C, nhưng thời tiết lạnh có thể được quản lý với quần áo thích hợp. Mối quan tâm chính vào mùa đông là bóng tối; mặt trời lặn lúc 15h00 tháng 12; xem Mùa đông ở các nước Bắc Âu.

Trong khi Thụy Điển được cho là quốc gia không dùng tiền mặt nhất thế giới, tiền giấy của Thụy Điển có chân dung của một số nhân vật lịch sử được đề cập trong bài viết này và rất hữu ích làm đạo cụ.

Đi xung quanh

Chuyến tham quan dài khoảng 4 km (2,5 dặm) và có thể hoàn thành nhanh chóng trong vòng một giờ: nhiều hơn đối với những người di chuyển chậm. Hai giờ đồng hồ sẽ giúp bạn có một cuộc dạo chơi bình lặng với thời gian nghỉ ngơi tại các điểm tham quan, không bao gồm các chuyến thăm bảo tàng và các địa điểm khác. Để thực sự tham quan tất cả các viện bảo tàng và tòa nhà thay vì chỉ lướt qua chúng, bạn có thể muốn dành cả ngày.

Trung tâm Stockholm thân thiện với người đi bộ nếu không có tuyết; đi theo hành trình này là an toàn và hầu như không có rắc rối.

Các con phố của Gamla Stan là những con đường lát đá dành cho người đi bộ, một số có độ dốc lớn. Đi giày thoải mái. Chúng ít thích hợp hơn cho xe đạp và xe máy điện (xem đạp xe ở Thụy Điển) và không mở cho ô tô. Xe lăn và xe đẩy có thể đi qua với một vài đường vòng.

Một số có tổ chức những chuyến đi bộ theo các quan điểm tương tự.

Đi

Màu xanh lam cho các điểm tham chiếu; màu xanh lá cây cho các địa danh có thể nhìn thấy từ xa và màu cam cho các địa điểm thú vị để ăn uống.

Nếu bạn muốn có một chuyến tham quan ngắn hơn, có thể bỏ qua bất kỳ phần nào trong số năm phần (hoặc phần kết).

Lời mở đầu

Tham quan độ cao Södermalm là phần mở đầu tùy chọn khi đi bộ, với giới thiệu các tòa nhà thời tiền công nghiệp, cũng như khung cảnh đáng kinh ngạc của Gamla stan và các quận khác của Stockholm.

Một đoạn mở đầu khác là đi qua Quần đảo Stockholm; ví dụ trên một Du thuyền trên biển Baltic từ Turku, Helsinki, Tallinn hoặc là Riga; các thành phố từng là một phần của Đế chế Thụy Điển. Tuyến đường mô tả lại sự ra đời theo nghĩa đen của Thụy Điển từ biển. Đầu tiên, chỉ một vài tảng đá cằn cỗi làm vỡ bề mặt. Sau đó, những hòn đảo nhỏ với một vài ngôi nhà nhỏ và bến tàu, sau đó là toàn bộ thị trấn với bến cảng. Bạn vào Stockholm giữa các khu công nghiệp thế kỷ 19 của Nacka và các dinh thự của Djurgården.

Một đoạn mở đầu đầy tham vọng hơn sẽ là một chuyến tham quan trên hoặc quanh hồ Mälaren, cái nôi của Vương quốc Thụy Điển. Birka, Sigtuna và Uppsala là những khu định cư quan trọng nhất cho đến khi 59.32944444444418.0686111111111 X-tốc-khôm (biệt danh "Nữ hoàng Mälaren") đã trở thành thủ đô không thể tranh cãi vào thế kỷ 15. Về lý thuyết, những địa điểm này có thể được tham quan bằng thuyền; đây sẽ là một liên doanh lâu dài, không được mô tả chi tiết trong bài viết này. Một số mùa đông, băng trên Hồ Mälaren đủ dày để cho phép trượt băng từ Uppsala đến Stockholm.

• 59.84976054832417.6389465975242 Uppsala. Địa điểm của một ngôi đền ngoại giáo từ thế kỷ thứ 5, cho đến khi nó bị phá hủy vào thế kỷ 11, được thay thế bằng Nhà thờ Uppsala. Là nơi đặt trụ sở của Tổng giám mục, đây là thành phố quan trọng nhất của Thụy Điển trong suốt thời Trung cổ. Trường đại học được thành lập vào năm 1477, là trường lâu đời nhất của Thụy Điển.  
• 59.6173117.723613 Sigtuna. Thành phố của Sigtuna được thành lập bởi Erik the Victorious (vị vua đầu tiên được biết đến của Thụy Điển) vào năm 980 và đánh dấu sự thống nhất các tỉnh của Thụy Điển thành một vương quốc. Con trai và người kế vị của ông là Olof Skötkonung (Vua thuế) đã có những đồng tiền Thụy Điển đầu tiên được đúc ở đây.  
• 59.38083333333317.4961111111114 Adelsö (Ekerö). Một hòn đảo được lấp đầy bởi các địa điểm khảo cổ. Các vị vua Thụy Điển đã sống ở đây cho đến thế kỷ 13.  
• 59.333117.54515 Birka (Björkö, Ekerö). Birka trở thành thành phố Thụy Điển đầu tiên vào thế kỷ thứ 8, và đón nhận du khách từ phương xa. Ngày nay, một bản sao của thành phố đã được xây dựng trên khu đất khai hoang. 
• 59.32169417.8863836 Cung điện Drottningholm (Drottningholms slott) (Ekerö). Cung điện có từ thế kỷ 18 này là nơi ở của nhiều vị vua Thụy Điển, bao gồm cả vua trị vì Carl XVI Gustaf.  

Phần I: Gamla stan

Quang cảnh từ Slussen: Riddarholmskyrkan, Nhà thờ Stockholm và Nhà thờ Đức.

59 ° 19′42 "N 18 ° 4′8" E

Màu xanh da trời đánh dấu điểm tham chiếu. trái cam đánh dấu các địa điểm thú vị để ăn hoặc uống trên đường đi. màu xanh lá đánh dấu các điểm mốc có thể nhìn thấy từ xa (thu nhỏ để biết thêm).

Chuyến tham quan bắt đầu tại trung tâm giao thông vận tải Slussen, với tầm nhìn Gamla stan (Khu Phố Cổ), và hành trình xuyên suốt Thời đại Viking, Thời Trung Cổ và Cải cách Tin lành của thế kỷ 16. Vì hầu hết các công trình kiến ​​trúc từ thời đó đã được thay thế bằng các tòa nhà từ thế kỷ 17 trở lên, chúng ta cần tìm kiếm các hầm, đường phố và những tàn tích khác, có thể khó tìm thấy ngay từ cái nhìn đầu tiên.

• 59.3200818.072171 Ga tàu điện ngầm Slussen (Thời đại Viking), Ryssgården. Khoảng thời gian từ thế kỷ 8 đến thế kỷ 11 được biết đến như Thời đại Viking. Trong khi hầu hết người dân Bắc Âu thời đó sống cuộc sống yên bình như những người nông dân, dân số quá đông đã khuyến khích một số người trong số họ ra nước ngoài để buôn bán hoặc định cư. Khét tiếng nhất là người Viking; Những chiến binh Bắc Âu kiếm sống từ cướp biển, cướp bóc nô lệ và công việc đánh thuê. Bờ biển phía đông của Thụy Điển ở phía bắc Stockholm ngày nay được gọi là Roden hoặc là Roslagenvà những người Viking Thụy Điển đi thuyền đến Đông Âu được gọi là Rus. Họ thành lập các thành phố như Novgorod và Kyiv, theo thời gian đã trở thành Đế quốc Nga. Một số người Viking đã đến được Đế chế Byzantine, nơi họ thành lập Đội cận vệ Varangian của Hoàng đế. Khi mực nước biển cao hơn ngày nay khoảng 5 mét, Mälaren là một vịnh có thể đi lại được của Biển Baltic, tấp nập tàu bè qua lại. Một thủ lĩnh Viking được biết đến đã cướp phá các thị trấn xung quanh Mälaren là Olaf, người đã trở thành Vua Olaf II của Na Uy, và sau này là vị thánh bảo trợ của đất nước. Người Viking để lại ít dấu vết, nhưng đã tạo dựng nên truyền thống hải quân của Bắc Âu.  
• 59.32057118.0736732 Stadsgården (Thành lập Stockholm). Từ thế kỷ 11 trở đi, các vương quốc châu Âu đã lâu đài được xây dựng và quân đội được đào tạo, để ngăn chặn kẻ thù. Điều này đánh dấu sự chuyển đổi từ Thời đại Viking sang Độ tuổi trung lưu cao; cũng là thời điểm Thụy Điển bỏ niềm tin ngoại giáo cho Cơ đốc giáo. Sau khi thủ đô Sigtuna đầu tiên của Thụy Điển bị sa thải bởi Karelian cướp biển vào năm 1187, người Thụy Điển đã xây dựng một kho dự trữ trên hòn đảo, nơi trở thành Stockholm. Cái tên này có lẽ xuất phát từ sự bùng nổ (kho) gỗ tròn ở Mälaren, được sử dụng để bảo vệ và thu phí. Birger jarl (jarl là một tiêu đề tương ứng với tiếng Anh bá tước), được coi là người sáng lập của thành phố. Một bức thư năm 1252 của ông là ghi chép đầu tiên về tên của Stockholm; trong khi năm nay được coi là năm thành lập của Stockholm, hòn đảo đã được định cư ít nhất vài thập kỷ trước đó. Như ở hầu hết các thị trấn ven biển, đánh bắt cá và đóng tàu là những ngành kinh doanh quan trọng. Bờ sông ở phía đông được gọi là Stadsgården (nhà máy đóng tàu của thị trấn). Vì nó nằm bên ngoài thành phố, các lò hơi có mùi hôi cho dầu cá và blubber hải cẩu đã được đặt ở đây từ thế kỷ 14. Quảng trường ở ga tàu điện ngầm được gọi là Ryssgården (Russian Yard) từ những thương nhân Nga đã gặp ở đây từ thế kỷ 17.  
• 59.32472222222218.0647222222227 Riddarholmskyrkan. Hòn đảo của Riddarholmen (nghĩa đen là "Đảo Hiệp sĩ") lấy tên từ các cung điện quý tộc của nó, hầu hết chúng được xây dựng vào thế kỷ 17. Giới quý tộc Thụy Điển (adel) được chính thức hóa trong luật năm 1280, như một số gia đình được miễn thuế nhưng phải phục vụ trong quân đội; những người cao cấp nhất có danh hiệu riddare (Hiệp sỹ). Nhà thờ, Riddarholmskyrkan, có từ thế kỷ 14, và do đó là một trong những tòa nhà cổ nhất còn sót lại của Stockholm; mặc dù được mở rộng qua nhiều thế kỷ. Mười lăm quốc vương Thụy Điển được chôn cất tại đây, từ Gustavus Adolphus (1594–1632) đến Gustav V (1858–1950). Một sự vắng mặt đáng chú ý là Nữ hoàng Kristina, người thoái vị năm 1654, chuyển sang Công giáo và được chôn cất tại Nhà thờ St Peter ở Vatican. Ngày nay, hầu hết các cung điện được sử dụng bởi cơ quan tư pháp.  
• 59.32002777777818.0711111111118 Södermalmstorg. Một quảng trường thành phố đã được sử dụng ít nhất từ ​​thế kỷ 15. Trong nửa đầu năm 2021, đây sẽ là một địa điểm khai quật khảo cổ học, để lộ những tàn tích và hiện vật từ nhiều thế kỷ thương mại.  
• 59.3203318.07019 Phòng trưng bày Slussen (Slussenrummet), Södermalmstorg 4. Một phòng trưng bày cho sự tái phát triển của Slussen, dự kiến ​​hoàn thành vào năm 2025. Một số hiện vật khảo cổ và áp phích giới thiệu lịch sử và tương lai của kênh đào. Giờ mở cửa có hạn. 
• 59.3198118.0708810 Bảo tàng thành phố Stockholm (Stockholms stadsmuseum), Ryssgården. Tòa nhà này được hoàn thành vào những năm 1660, với tên gọi là Tòa thị chính phía Nam của Stockholm. Trong nhiều thế kỷ, nó đã được sử dụng như một tòa án, một nhà tù, một nhà hát giải phẫu và một trường học. Kể từ năm 1942, nó là một viện bảo tàng; trưng bày lịch sử của Stockholm từ năm 1523 đến ngày nay, đặc biệt chú ý đến xây dựng và kiến ​​trúc. Bảo tàng tổ chức các tour đi bộ.  
• 59.3195918.073131 Gondolen (Katarinahissen). Một thang máy năm 1936 với một skybridge ngoài trời và một nhà hàng với tầm nhìn toàn cảnh. Đóng cửa để cải tạo, dự kiến ​​mở cửa vào năm 2022. Quyền sử dụng cầu skybridge có giới hạn.  
• 59.321918.07463 Kogghamn (Bến cảng Stockholm thời Trung cổ). Vùng đất trỗi dậy đã biến Mälaren từ một vịnh biển thành một hồ nước ngọt vào thế kỷ 13. Một con kênh được đào từ hồ ra biển; nhưng vì hồ cao hơn mực nước biển vài decimet, nên các con thuyền phải được kéo lên bằng dây thừng. Stockholm có hai bến cảng: Kornhamn (bến cảng ngô / ngũ cốc) dành cho những chiếc thuyền nhỏ của Mälaren, và Kogghamn cho các bánh răng (tàu buôn) của Biển Baltic, ở mức gần bằng đường phố ngày nay. Nhiều bánh răng thuộc về Hanseatic League (Hansa), thống trị thương mại trên biển Baltic trong thời Trung cổ. Khi đường bờ biển rút lại, ngôi nhà tùy chỉnh năm 1790 (Tullhuset) được xây dựng tại các bến tàu trước đó, và các gian hàng tùy chỉnh năm 1939, nơi ngày nay có các nhà hàng và các địa điểm tiếp khách khác.  
• 59.3218818.0738474 Slussen. Slussen ("cống") là một âu thuyền được mở vào năm 1642, để cho phép các tàu biển vào Mälaren. Qua nhiều thế kỷ, bốn ổ khóa khác nhau đã nối tiếp nhau, với những cây cầu mới dành cho xe lửa, xe đạp và phương tiện giao thông công cộng. Năm 1935, Slussen được xây dựng lại cho ô tô, với nút giao thông lá cỏ ba lá đầu tiên của châu Âu. Khi kết cấu bê tông nặng chìm xuống bùn và hồ phải được điều tiết, Stockholm xây dựng chốt thứ năm, với một loạt cầu mới để giao thông bền vững, mở cửa cho giao thông từng đoạn, dự kiến ​​hoàn thành vào năm 2025.  
• 59.32263918.09027811 Kastellet. Một tòa thành từ thế kỷ 17 treo cờ hải quân và được sử dụng để chào súng. Tòa nhà phát nổ vào năm 1845 và được xây dựng lại vào năm 1848.  
• 59.3223718.073932 Zum Franziskaner ("Zum"), Skeppsbron 44. Một nhà hàng theo chủ đề Đức được cho là được thành lập vào năm 1471, tại vị trí hiện tại của nó từ năm 1906.  
• 59.32269418.0730565 Järntorget. Chợ này nằm ở bờ sông cho đến thế kỷ 14. Khi đường bờ biển rút lại, quảng trường vẫn là một địa điểm buôn bán quan trọng, được gọi là Quảng trường Sắt từ năm 1489. Cho đến năm 1662, nó là nơi buôn bán sắt, đồng và các kim loại khác từ khu khai thác mỏ. Bergslagen, được vận chuyển qua hồ Mälaren đến Stockholm, để thu phí và xuất khẩu qua Biển Baltic. Kim loại vẫn là một trong những mặt hàng xuất khẩu chính của Thụy Điển; ba mỏ ở Bergslagen vẫn sản xuất chì, đồng và kẽm. Sắt được khai thác ở Hạt Norrbotten ở cực bắc của Thụy Điển.  

Västerlånggatan 78: Tòa nhà tại Järntorget với những hư hỏng sụt lún có thể nhìn thấy.

• 59.3227118.0726312 Deucalion khối, Västerlånggatan 78. Nó không chỉ là sự phục hồi sau băng hà khiến đường bờ biển rút lại; người dân cũng vứt rác thải sinh hoạt lên bờ. Các tòa nhà ven sông ngày nay được xây dựng vào thế kỷ 17 trên vùng đất mới, trên các cọc gỗ xuyên qua bãi rác bình thường. Khi đất sụt lún, các đống gỗ khô lại, các tòa nhà bị biến dạng rõ rệt với những vết nứt lớn. Hầu hết các khối ở Gamla Stan lấy tên từ thần thoại Graeco-La Mã. 
• 59.32261718.07404413 Södra Bankohuset (Nhà Ngân hàng Phương Nam), Järntorget 84. Nhà cân sắt chính thức của thành phố được đặt ở đây cho đến năm 1662. Nó được thay thế bằng tòa nhà hiện tại, Ngân hàng Riksens Ständers, một lát sau Sveriges Riksbank, ngân hàng trung ương lâu đời nhất còn tồn tại trên thế giới. Tiền tệ của Thụy Điển từng là daler (cùng gốc từ với đô la; vì vương miện có mỏ đồng, họ đã đúc ra những đồng tiền đồng khổng lồ, có thể nặng tới 20 kg (44 lb). Kể từ năm 2018, tòa nhà tổ chức một studio trò chơi điện tử. Mặc dù các mặt hàng xuất khẩu chính của Stockholm đã thay đổi từ phần cứng sang phần mềm, Järntorget vẫn nổi tiếng với nhiều nhà hàng và quán rượu.  
• 59.32266218.07337614 Tượng Evert Taube. Người hát rong Thụy Điển Evert Taube (1890-1976) là người lưu giữ truyền thống ballad cổ xưa của Thụy Điển. Anh ấy chơi cả guitar và đàn lute theo phong cách thời trung cổ, hát những cuộc phiêu lưu của mình với tư cách là một thủy thủ trên biển cả và như một gaucho trong Argentina. Cũng giống như hình mẫu Carl Michael Bellman (1740 - 1795), người ta thường thấy ông ở các quán rượu ở Gamla stan. Ông là một trong những nhà hoạt động đã ngăn cản Gamla stan bị phá bỏ vào giữa thế kỷ 20, và được khắc họa trên tờ tiền 50 kronor ngày nay. 
• 59.3228718.0725915 Västerlånggatan. Con phố chính của Gamla stan ngay bên ngoài bức tường thành đầu tiên từng là con đường nối liền miền bắc và miền nam Thụy Điển. Bức tường đã được thay thế bởi các tòa nhà vào thế kỷ 15. Mặc dù quyến rũ nhưng đường phố vẫn quá đông đúc vào mùa hè, và được coi là một chút bẫy du lịch. Xem Västerlånggatan để có một mô tả đầy đủ.  
• 59.32288918.0726676 Mårten Trotzigs gränd. Con hẻm hẹp nhất Stockholm đưa chúng tôi đến cao nguyên tạo nên Stockholm thời trung cổ. Các tòa nhà được mua lại bởi thương gia người Đức Mårten Trotzig (1559–1617), người đã trở thành một trong những công dân giàu có nhất Stockholm nhờ kinh doanh kim loại. Ngõ có bậc tam cấp; một con đường dễ tiếp cận hơn có thể được tìm thấy ở phía đông của khu nhà.  
• 59.32335118.0729197 Tyska Stallplan. Bạn đứng ở đầu phía nam của cao nguyên tạo nên Stockholm thời Trung cổ. Quảng trường này là vị trí của cổng xuyên qua bức tường thành cũ, nơi giam giữ những con ngựa; do đó tên, "Quảng trường ổn định của Đức". Bức tượng ngựa có từ năm 1956. Các neo tường có thể được sử dụng để xây dựng các tòa nhà thời kỳ.  

Tường neo điển hình cho các thời kỳ khác nhau.

• 59.3233118.0727916 Tu viện Dominica (Svartbrödraklostret). Năm 1336, một tu viện Đa Minh (Anh em da đen) được xây dựng ở đây, ngay trong bức tường thành đầu tiên. Tên đường Svartmansgatan (Phố đàn ông áo đen) chỉ các nhà sư; cũng như ở các thành phố thời trung cổ khác, họ chịu trách nhiệm về học bổng và từ thiện. Vào thế kỷ 16, vua Gustav Vasa (người sáng lập nước Thụy Điển độc lập) đã thực hiện Cải cách Tin lành, quốc hữu hóa tất cả tài sản của nhà thờ, và cho tu viện lùng sục để lấy đá xây lâu đài của mình. Đối với nhiều tòa nhà thời trung cổ bị mất của Gamla Stan, các hầm ngầm vẫn còn nguyên vẹn, thỉnh thoảng mở cửa cho du khách. Nhà thờ tu viện được đặt tại sân chơi của trường bây giờ; những tàn tích được tìm thấy vào năm 2016. 
• 59.323518.0729777817 Storkyrkoskolan (Trường Nhà thờ Stockholm). Nhà thờ vẫn phụ trách các trường học sau cuộc cải cách. Trường học của Nhà thờ Stockholm được thành lập vào thế kỷ 13 và chuyển đến đây vào thế kỷ 19. Tòa nhà chính được giao vào năm 1666 cho họa sĩ cung đình người Đức gốc Đức David Klöcker Ehrenstrahl, được coi là cha đẻ của hội họa Thụy Điển. Phụ lục thập niên 1920 là một ví dụ về Grace Thụy Điển; Cách giải thích của Thụy Điển về Art Deco. Sân chơi có từ cùng thời, khi các tòa nhà bị phá bỏ để có thêm không gian sống trên hòn đảo quá đông đúc. Kể từ năm 1973, Người Estonia trường học chung tòa nhà.  
• 59.323050818.07188923 Aifur, Västerlånggatan 68. A Tên ông vua- nhà hàng theo chủ đề; hơi cổ điển, vì các hầm chứa được xây dựng sau những người Viking cuối cùng hàng thế kỷ. 
• 59.3233318.070794 6e Tunnan (Sjätte tunnan), Stora Nygatan 43. Nhà hàng và quán bar thời Trung cổ thỉnh thoảng có nhạc sống. 
• 59.323539518.07134595 Lasse i Gatan, Västerlånggatan 60. Một nhà hàng và quán bar lấy cảm hứng từ các tư nhân Thụy Điển thế kỷ 18 (có liên quan đến những tên cướp biển nổi tiếng hơn trong Ca-ri-bê.) 
• 59.323118.07386 Den Gyldene Freden, Österlånggatan 51. Nhà hàng này được biết đến từ năm 1722, là một trong những nhà hàng lâu đời nhất của Thụy Điển. Học viện Thụy Điển ăn ở đây vào thứ Năm hàng tuần.  
• 59.32388888888918.07297222222218 Bảo tàng Do Thái (Judiska Princesset), Själagårdsgatan 19. Người Do Thái những người muốn định cư ở Thụy Điển đã phải chuyển sang Cơ đốc giáo. Năm 1792, Thụy Điển hợp pháp hóa tôn giáo Do Thái giáo, mặc dù người Do Thái vẫn là công dân hạng hai. Tòa nhà thế kỷ 17 này là một phòng đấu giá cho đến khi nó trở thành giáo đường Do Thái đầu tiên của Stockholm từ năm 1795 đến năm 1870; năm mà người Do Thái có đầy đủ các quyền công dân, và Đại hội đường được khánh thành. Thụy Điển công nhận người Do Thái là một dân tộc thiểu số đặc hữu vào năm 1999. Tòa nhà trong số những thứ khác là một đồn cảnh sát. Bảo tàng Do Thái (trên các cơ sở khác nhau từ năm 1992) chuyển đến tòa nhà vào năm 2019.  
• 59.3240818.0718419 Nhà thờ Đức (Tyska Kyrkan), Svartmangatan 16A. Chính thức đặt tên Sankta Gertrud, nhà thờ này là nhà của giáo xứ nói tiếng Đức đầu tiên ở bên ngoài nước Đức, đưa ra một số manh mối về tầm quan trọng của các thương gia Đức (chiếm tới một phần ba dân số Stockholm). Trong khuôn viên của nhà thờ, một hội quán của thương nhân Đức được xây dựng vào thế kỷ 14. Trong cuộc cải cách theo đạo Tin lành nói trên, Vua Gustav Vasa đã chiếm lấy hội trường. Trong những năm 1570, nó đã bị phá bỏ (mặc dù một số mảnh vẫn còn) để xây dựng một nhà thờ Tin lành cho dân số Đức ngày càng tăng; bây giờ dịch vụ được tổ chức bằng tiếng bản địa thay vì tiếng Latinh. Một công trình mở rộng với các cửa sổ lớn và hầm màu trắng được hoàn thành vào năm 1642. Nhà thờ thuộc Nhà thờ Thụy Điển, nhưng tổ chức các buổi lễ bằng tiếng Đức lúc 11:00 Chủ nhật hàng tuần.  
• 59.3239718.071018 Skomakareporten (Cổng thợ đóng giày). Đây là một cánh cổng trong bức tường thành đầu tiên. Vào thế kỷ 15, bức tường đã được thay thế bằng bức tường thành thứ hai gần bờ sông hiện tại (có thể nhìn thấy dưới đường), được tháo dỡ vào thế kỷ 17, như công sự đã được xây dựng trong Quần đảo Stockholm. Không có kẻ thù nào chọc thủng tường thành Stockholm; mặc dù thành phố đã đầu hàng Đan mạch trong một cuộc bao vây năm 1520; xem thêm bên dưới. 

Các tòa nhà theo phong cách thời trung cổ trên Prästgatan.

• 59.3244218.07049 Khối Morpheus, Prästgatan 46-50. Khu nhà này được xây dựng vào thế kỷ 15, thay thế bức tường thành đầu tiên. Chỉ có các hầm của căn hầm là nguyên bản, vì trận hỏa hoạn năm 1625 đã phá hủy hầu hết thành phố phía tây nam từ đây, nhường chỗ cho các khối hình chữ nhật trên hòn đảo phía tây. Những tòa nhà này được xây dựng vào thế kỷ 17 và 18 trên đỉnh của các hầm, nhưng chúng cho biết Stockholm thời Trung cổ trông như thế nào. Chúng chỉ cao ba tầng và có dầm ròng rọc gần mái nhà, và cửa hầm nhỏ với cửa chớp bằng gỗ. Phía trên cổng số 46 là một tấm bảng bảo hiểm hỏa hoạn; lính cứu hỏa sẽ chỉ giải cứu các tòa nhà với những thứ đó. # 48 được xây bằng gạch thô đặc trưng cho thời Trung cổ. 
• 59.3247218.0701710 Dòng chữ Runic Uppland 53, Kåkbrinken 1. Người Bắc Âu cổ để lại rất ít đồ tạo tác cho hậu thế, trước khi sách và nghề xây bằng đá trở nên phổ biến vào thế kỷ 13. Tuy nhiên họ đã viết runestones, chiếc này được sản xuất vào khoảng năm 1100 sau Công nguyên, và vô tình nổi tiếng khi nó nằm trong một bức tường của một tòa nhà thế kỷ 17. Dòng chữ laconic nói Thorsteinn và Freygunnr đã nuôi viên đá này để tưởng nhớ [...] con trai của họ. Không có bằng chứng cho thấy những người này đã đi xa; số ít runestones đề cập đến du khách nước ngoài (người Viking) nổi tiếng hơn nhiều. Pháo được thiết lập vào thế kỷ 17 để bảo vệ tòa nhà khỏi các toa tàu.  

Stortorget - bên phải là Bảo tàng Nobel

• 59.32518.07055611 Stortorget. Quảng trường lâu đời nhất của Stockholm, có từ thế kỷ 13. Các phiên chợ và hội chợ không thường xuyên được tổ chức trên Stortorget, bao gồm chợ Giáng sinh.  
• 59.32513888888918.07355555555620 Köpmantorget. Con phố hướng đông đã được đặt tên Köpmangatan ("Phố Thương gia") từ năm 1323, và do đó là con phố lâu đời nhất được biết đến của Stockholm. Ở cuối phía đông là Köpmantorget, ("Quảng trường Thương gia") và cổng thành phía đông. Bên ngoài bức tường là chợ cá; bờ sông ngay dưới con dốc. Tác phẩm điêu khắc của Saint George (Sankt Göran) và Rồng kỷ niệm Trận chiến Brunkeberg năm 1471. Để đơn giản hóa rất nhiều, Thụy Điển, Na Uy và Đan Mạch đã tham gia vào Kalmar Union trong thế kỷ 15. Các quý tộc Thụy Điển muốn có vua của riêng họ ở Stockholm, và trong một trận chiến tại Brunkeberg (thuộc Norrmalm ngày nay), quân ly khai Thụy Điển do nhiếp chính Sten Sture the Elder dẫn đầu đã đánh đuổi quân đoàn kết. Sự kiện này là khúc dạo đầu cho cuộc chiến tranh giải phóng những năm 1520, và đã được lãng mạn hóa như một bước tiến tới nền độc lập của Thụy Điển. Bức tượng được ủy nhiệm bởi Sten Sture để tuyên truyền chống Đan Mạch; bản gốc ở Nhà thờ Stockholm, và bản trên Köpmantorget là bản sao năm 1912.  
• 59.3248611118.0702777821 Schantzska huset, Stortorget 20. Stortorget đã được sử dụng để trừng phạt thể xác kể từ khi nó được xây dựng, bao gồm cả đòn roi, xấu hổ nơi công cộng và các án tử hình không thường xuyên. Tòa án được đặt tại nơi có Bảo tàng Nobel hiện nay. Sự kiện khét tiếng nhất là Cuộc tắm máu Stockholm năm 1520 (Stockholms blodbad). Stockholm vừa đầu hàng vua Đan Mạch Kristian II (người kể từ đó được gọi là Kristian the Tyrant ở Thụy Điển), và ông đã có ít nhất 80 nhà quý tộc Thụy Điển và chức sắc bị chặt đầu vì tà giáo (vì họ ủng hộ nền độc lập của Thụy Điển). Chặt đầu bằng kiếm được coi là không đau đớn, và là một đặc ân dành cho giới quý tộc; Thị trưởng Stockholm và một số thẩm phán đã bị treo cổ, tổng cộng ít nhất 92 người chết. Cuộc thảm sát đã châm ngòi cho chiến tranh giải phóng chống lại Đan Mạch, trong đó Gustav Vasa trở thành vua năm 1523. Thụy Điển độc lập kể từ đó; Chiến tranh được coi là sự kết thúc của thời Trung cổ, và là thời điểm thành lập của Thụy Điển. Những viên đá trắng trong tòa nhà màu đỏ (được xây cho Johan Schantz, thư ký của Vua Charles X Gustav) được cho là để tưởng nhớ các nạn nhân.  
• 59.3247818.0706222 Cannonball, Skomakaregatan 1. Ở góc của tòa nhà là một khẩu súng thần công có thể nhìn thấy rõ ràng, được cho là đã được bắn trong cuộc chiến tranh giải phóng năm 1523. Tuy nhiên, nó đã được thêm vào khi tòa nhà được xây dựng vào năm 1795, như một trong nhiều biểu tượng kỷ niệm chiến tranh. 
• 59.3252818.070087 Café Sten Sture, Trångsund 10. Một quán cà phê trong một hầm rượu có từ thế kỷ 14. Tòa nhà từng là một tu viện, giống như những tòa nhà khác đã bị tháo dỡ trong thời kỳ Cải cách. Căn hầm sau đó được sử dụng làm nhà tù; tù nhân khét tiếng nhất là Johan Jacob Anckarström, bị kết án tử hình vì ám sát Vua Gustav III vào năm 1792. 
• 59.32502518.071344448 Grillska huset, Stortorget 3. Tòa nhà thời trung cổ thuộc sở hữu của gia đình Grill từ năm 1681 đến năm 1800; một trong những gia đình bình dân giàu có đầu tiên của Thụy Điển. Tòa nhà có một quán cà phê và nhà hàng do Hội Truyền giáo Thành phố Stockholm điều hành, ít đắt hơn nhiều địa điểm khác xung quanh Stortorget. Sân trong cho tầm nhìn ra khu nhà Cepheus, nơi từng là một khu ổ chuột đông đúc cho đến thế kỷ 19; sau khi được cải tạo vào những năm 1930, nó đã trở thành một dấu ấn của việc trang bị lại các tòa nhà lịch sử cho thời hiện đại.  
• 59.32497518.0708805612 Stortorget tốt (Stortorgsbrunnen). Giếng được xây dựng vào năm 1778. Nó từng là điểm đánh dấu số 0 dặm của Stockholm; điểm mà từ đó các con đường của Thụy Điển được đo. Khi nó cạn kiệt (do đất trồi lên), nó được chuyển đến Brunkebergstorg vào năm 1857; năm 1861, Stockholm có công trình cấp nước công cộng đầu tiên, là một trong những thủ đô cuối cùng của châu Âu có nước máy. Nước ở phần bên trong của Mälaren đã bị ô nhiễm bởi nước thải chưa qua xử lý vào thế kỷ 20, nhưng do việc kiểm soát ô nhiễm khắc nghiệt nên nước hồ ngày nay nổi tiếng sạch; thực tế đã sẵn sàng để uống mà không cần điều trị. Giếng quay trở lại vị trí đầu tiên vào năm 1953, hiện được cấp nước máy. Một mối quan tâm còn lại đối với các giếng ở quần đảo Stockholm là giữ cho nước hồ không trộn lẫn với nước lợ của biển Baltic.  

Một đoạn cắt từ Bức tranh chó mặt trời năm 1535, Vädersolstavlan, của Stockholm từ phía tây. Bản sao còn sót lại được giữ ở Storkyrkan.

Phần II: Cung điện và Quốc hội

Xung quanh Cung điện Hoàng gia và Riksdag (Quốc hội), chúng ta thấy sự trỗi dậy và sụp đổ của Đế chế Thụy Điển trong thế kỷ 17 và 18, và con đường dẫn đến dân chủ, với chế độ phổ thông đầu phiếu đạt được vào năm 1918, và xem các thể chế chính trị của Thụy Điển ngày nay.

Slottsbacken. Từ trái qua: Cung điện Stockholm, Bảo tàng Quốc gia (xưởng đóng tàu Vasa), Tượng Gustav III, Nhà Điện báo và Cung điện Tessin.

• 59.3257618.0703913 Nhà thờ Stockholm (Storkyrkan), Trångsund 1 (bên cạnh Cung điện Hoàng gia). Storkyrkan ("Nhà thờ lớn") là nhà thờ cổ nhất ở Gamla stan, với những yếu tố đầu tiên được xây dựng theo phong cách Gothic vào thế kỷ 13. Dàn hợp xướng bị thu hẹp vào năm 1554 theo lệnh của Gustav Vasa, để cho phép bắn đại bác từ Lâu đài Tre Kronor. Chu vi của bức tường cũ có thể được nhìn thấy trong những viên đá lát. Bên ngoài được tu sửa theo phong cách Baroque vào khoảng năm 1740. Nhà thờ chứa hai tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng: bức tượng gốc bằng gỗ có từ thế kỷ 15 của Thánh George, và bản sao của hình ảnh lâu đời nhất được biết đến của Stockholm, Vädersolstavlan ("Bức tranh chó mặt trời"), một bản sao năm 1636 của một bản gốc bị thất lạc từ năm 1535.  
• 59.32587218.07094314 Tượng Olaus Petri. Olaus Petri (1493-1552) là một giáo sĩ và đa phu sinh ra với cái tên nghe giống tiếng Thụy Điển hơn là Olof Pettersson. Ông là công cụ trong Cải cách Tin lành, đã viết vở kịch sân khấu đầu tiên của Thụy Điển, bộ luật tư pháp đầu tiên và phần lớn bản dịch Kinh thánh tiếng Thụy Điển đầu tiên. Ông được chôn cất bên dưới bục giảng của nhà thờ. 
• 59.32591118.07107515 Slottet Tre Kronor (Castle Three Crown). Ba Vương miện tạo nên quốc huy của Thụy Điển (có thể nhìn thấy trên cổng chính của cung điện) kể từ thế kỷ 14. Nguồn gốc chính xác của biểu tượng là không rõ; nó được cho là đại diện cho các vị thần Bắc Âu Odin, Thor và Frey, các Pháp sư trong Kinh thánh, hoặc Cung điện Giáo hoàng trong Avignon. Tre Kronor là nơi lưu giữ của thế kỷ 13 trong bức tường thành, được mở rộng qua nhiều thế kỷ, vì nó trở thành của Vua Lâu đài (từ tiếng Thụy Điển lược đồ có thể có nghĩa là cả hai Lâu đài và cung điện). Ngày nay, Cung điện Stockholm vẫn đứng ở vị trí tương tự. Những tảng đá cuội trong lòng đất đánh dấu chu vi của lâu đài. Một số tàn tích được trưng bày trong Bảo tàng Tre Kronor trong tầng hầm của Cung điện.  

Stockholm có vị trí thuận lợi ở trung tâm của Đế chế Thụy Điển, vì việc đi lại bằng đường biển là nhanh nhất và miền bắc Scandinavia có rất ít dân số.

• 59.32818.0779323 Xưởng đóng tàu Vasa. Các Đế chế Thụy Điển đạt đến đỉnh cao quyền lực vào thế kỷ 17, gần như bao vây Biển Baltic, tạo ra nhu cầu về một lực lượng hải quân mạnh mẽ, đặc biệt là kể từ khi Vua Gustav II Adolf (còn được gọi là Gustavus Adolphus) thu hút Thụy Điển vào Chiến tranh ba mươi năm. Các nhà máy đóng tàu của Stockholm đã hạ thủy nhiều tàu chiến; cái kém thành công nhất lại vô tình trở thành cái nổi tiếng nhất ngày nay: Vasa. Nó được xây dựng trên Blasieholmen (bên kia mặt nước, nơi có Bảo tàng Quốc gia bây giờ) và được kéo đến Lâu đài Tre Kronor để chất đầy đạn dằn và pháo. 48 khẩu đại bác bằng đồng được chế tạo Vasa một trong những con tàu nặng nhất của Thụy Điển, Đế chế Ngôi sao chết... mặc dù rất không ổn định. Chuyến đi đầu tiên của cô vào năm 1628 nhằm mục đích là một khoảnh khắc của niềm tự hào; nhưng nó chỉ có thể chèo thuyền một dặm trước khi gặp gió, lật úp và chìm ngay bên ngoài Södermalm, khiến ít nhất 30 người chết đuối. Hầu hết các khẩu đại bác bằng đồng đắt tiền đã được trục vớt vào năm 1664; nhưng con tàu đã rơi vào chỗ khuất, mãi đến năm 1956 mới được phát hiện. 
• 59.3259218.0697124 Cung điện Axel Oxenstierna, Storkyrkobrinken 2. Axel Oxenstierna là người đứng đầu chính phủ Thụy Điển từ năm 1614 đến khi ông qua đời vào năm 1654, và là người đứng đầu nhà nước từ năm 1632 đến năm 1644 với tư cách là người giám hộ của Nữ hoàng Kristina. Cho đến nay, người không phải là quốc vương quyền lực nhất của Đế chế Thụy Điển, ông được coi là cha đẻ của bộ máy hành chính Thụy Điển, người đã thành lập nhiều cơ quan chính phủ ngày nay, chẳng hạn như các quận và dịch vụ bưu chính. Cung điện của ông vẫn chưa được hoàn thành trước khi ông qua đời.  

Tấm bảng phía trên cổng chính Cung điện Stockholm. Đối với vị Vua vĩ đại nhất, hạnh phúc, ngoan đạo và luôn được tôn vinh,
người cha tráng lệ của thế giới phía bắc của tổ quốc,
CHARLES XII,
nhân đức bất diệt của ai,
thông qua cuộc xung đột Herculean,
đã đưa anh ta đến đỉnh cao của vinh quang,
cuộc sống và chiến thắng,
và mong muốn không mệt mỏi của Thụy Điển,
đứng đây, tòa nhà may mắn,
và ánh sáng của vàng

• 59.3263518.0722325 Cổng chính Cung điện Stockholm (Kungliga Slottet). Đến thế kỷ 17, Lâu đài Tre Kronor không còn cần thiết để phòng thủ nữa, và sự mở rộng của Đế chế Thụy Điển đã kêu gọi một nơi ở tiêu biểu hơn. Vua Charles XI đã ủy thác một cung điện Baroque lấy cảm hứng từ Versailles và Palazzo Farnese ở la Mã. Phần lớn cánh phía bắc được hoàn thành vào năm 1697, do một trận hỏa hoạn đã thiêu rụi phần lớn lâu đài cổ. Hầu hết các tài liệu lưu trữ quốc gia đã bị thất lạc, gây khó khăn cho việc nghiên cứu lịch sử. Sáu tháng sau trận hỏa hoạn, Charles XII trở thành vua ở tuổi 15. Năm 1700, Đan Mạch, Ba lan và Nga tấn công Thụy Điển bắt đầu Chiến tranh phương bắc vĩ đại, mà Charles XII đã dành cả cuộc đời trưởng thành của mình để chiến đấu. Binh lính của ông, Caroleans huyền thoại, thường đông hơn, nhưng đã thắng nhiều trận trong giai đoạn đầu của cuộc chiến. Ông đã sống lưu vong năm năm ở đế chế Ottoman, trở lại chiến tranh, và chết trong trận chiến ở Halden ở Na Uy năm 1718. Từ năm 1719, người Nga cướp bóc Quần đảo Stockholm, nhưng không thành công khi xâm lược Stockholm. Vào những năm 1721 Nystad hiệp ước, Thụy Điển đã phải nhượng Các tỉnh vùng Baltic đối với Nga, quốc gia đã trở thành cường quốc thống trị Biển Baltic, và cho phép người cai trị của Nga Peter Đại đế tự phong cho mình là người đầu tiên Hoàng đế của Nga. Charles XII được tôn vinh là người xây dựng cung điện trong tấm bảng trên lối vào chính (hai bên là các chiến lợi phẩm), nhưng việc xây dựng đã bị đình trệ trong phần lớn thời gian của chiến tranh.  
• 59.3267618.0733926 Kho vũ khí hoàng gia (Livrustkammaren), Slottsbacken 3. Tự xây dựng thương hiệu là "bảo tàng lâu đời nhất của Thụy Điển", với đồng phục, vũ khí và đồ dùng khác của các hoàng gia Thụy Điển từ năm 1628, bao gồm cả Gustav II Adolf và Charles XII. Trong khi nhiều vị vua Thụy Điển được đặt tên là Karl (Charles bằng tiếng Anh, Carolus theo tiếng Latinh), cho đến thời vua trị vì Carl XVI Gustaf, sáu vị vua đầu tiên trong số họ là những vị vua huyền thoại không có bằng chứng lịch sử, đã ngầm trị vì trước khi Thụy Điển được thống nhất vào khoảng năm 1000 sau Công nguyên. Nhập học miễn phí.  
• 59.32555555555618.07222222222227 Nhà thờ Phần Lan. Thụy Điển và Phần Lan là cùng một quốc gia từ thế kỷ 13 đến năm 1809. Những người lính Phần Lan đã chiến đấu dũng cảm trong các cuộc chiến tranh của Thụy Điển, và người Thụy Điển và Phần Lan là dân tộc thiểu số lớn nhất ở các quốc gia tương ứng của họ. Tòa nhà được xây dựng vào năm 1653 như một phòng thi đấu tennis và là nơi tổ chức công ty nhà hát đầu tiên của Thụy Điển. Giáo xứ Phần Lan khánh thành nhà thờ vào năm 1725.  
• 59.3261918.0717216 Cánh phía nam của Cung điện Hoàng gia. Khi quốc hội dần dần hạn chế quyền lực của quân chủ, kỷ nguyên mới được biết đến với tên gọi Age of Liberty, Frihetstiden, và báo trước sự trỗi dậy của nghệ thuật và khoa học ở Thụy Điển. Cung điện được hoàn thành vào năm 1754, với cánh phía nam mang phong cách tân Phục hưng hơn là cánh phía bắc theo phong cách Baroque. Những bức tượng mô tả những người đàn ông Thụy Điển vĩ đại thời bấy giờ. Bốn người bên trái là Erik Dahlbergh (người đã thiết kế hầu hết các pháo đài của Đế chế Thụy Điển), Carl Linnaeus (người sáng lập sinh học hệ thống), polymath Georg Stiernhielm (người sáng lập thơ ca Thụy Điển) và Nicodemus Tessin the Younger (kiến trúc sư của cung điện, kế vị người cha cùng tên của mình), cũng như các cảnh trong thần thoại Graeco-La Mã. Thụy Điển là nước đi đầu trong tự do ngôn luận và các quyền công dân khác; Đạo luật Tự do Báo chí năm 1766 là luật báo chí tự do lâu đời nhất trên thế giới và vẫn là một trong bốn tập của Hiến pháp Thụy Điển. 
• 59.3267472218.0749722228 Tượng Gustav III. Gustav III cai trị Thụy Điển từ năm 1771 đến năm 1792. Lấy cảm hứng từ thời Khai sáng Pháp, ông là người bảo trợ nghệ thuật, thành lập Học viện Thụy Điển, Nhà hát Opera và một bộ sưu tập các tác phẩm điêu khắc cổ, ngày nay được trưng bày trong Cung điện. He promoted the rule of law, abolishing torture and limiting capital punishment. He is however considered to have ended the Age of Liberty, as he limited the free press, and stripped the nobles of their powers. Many noblemen turned against him, and had him assassinated at a masquerade ball in the Opera House. The statue was erected in 1808 on the quay where he landed after his victorious war against Russia in 1790.  
• 59.325429218.071029817 Swedish Academy and Nobel Prize Museum. The property north of Stortorget used to be Stockholm's city hall, with a courthouse and jail. In 1776, the Stock Exchange was built here. The building now hosts the Swedish Academy was funded by Gustav III in 1786. First famous for their Swedish dictionary, even more so since 1901, as they were appointed as the jury for the Nobel Prize for literature. The bottom floor of the building hosts the Nobel Prize Museum.  
• 59.32587518.071518 The Obelisk at Slottsbacken. Commissioned by King Gustav III to reward Stockholm's citizens for defending the city in the war against Russia from 1788 to 1790. While the kings mentioned earlier have many monuments in their honour, the obelisk is the only place in Stockholm bearing the name of Gustav IV Adolf, son and successor of Gustav III. Like his father, he lost a war against Russia in 1809. He was forced to cede Finland, was deposed in a coup, and spent the rest of his life in exile. It was replaced by a replica in 2020.  
• 59.32602818.07202829 Karl XIV Johan statue. As Sweden's elderly king Karl XIII had no legitimate heirs, he adopted Napoleon's field marshal Jean Bernadotte, who became Crown Prince, and in 1818 King Karl XIV Johan of Sweden and Norway (which had been forced into a union with Sweden four years earlier). The House of Bernadotte has been on the Swedish throne since then, though the monarchs' power since then has been gradually limited. The statue was erected at Slussen in 1854. In 2018, two centuries after Karl Johan's coronation, the statue got its current location. 
• 59.3258218.0696330 Storkyrkobrinken. In the mid-19th century, Sweden remained one of few European countries where only the Estates (stånd: nobles, clergy, guilds and land-owning farmers) could vote. As the liberal revolutions of 1848 spread to Sweden, suffrage protests at Storkyrkobrinken turned to looting on March 19th. King Oscar I ordered a cavalry unit to disperse the crowd, killing at least 18 people. The event was referred to as "Stockholm's second bloodbath", but as status quo was preserved, it is little known in Sweden today. Sweden never had a revolution, but suffrage was gradually expanded. In 1866, the Estates were abolished, and all property-owning men of age 21 could vote; around 20 per cent of the adult population.  
• 59.3264518.0705519 Royal Guards (Kungliga Högvakten). The outer courtyard is the place for the changing of the Royal Guards (Högvakten). Until the 19th century, they were needed for policing and firefighting. They also had artillery; Sweden has been known for cannon-making for centuries, and four memorial m/1881 cannons (the first Swedish cannon made of steel) remain on the courtyard. Today, the Royal Guards are not a permanent organization; the honour is shared between different units of the Armed Forces. While they are primarily ceremonial, they have authority to use force, and do so against antisocial behaviour around the palace.  
• 59.32613888888918.07038888888920 Christina Gyllenstierna statue. Kristina Nilsdotter (Gyllenstierna) led Sweden's uprising against Denmark in the 1510s. She was the widow of Sweden's acting head of state, Sten Sture the Younger; who had taken the name of his predecessor Sten Sture the Elder (without a bloodline). The statue was erected on the Stockholm Palace courtyard in 1912, as Sweden's first public monument for a woman. Driving forces behind the statue were the defense of Stockholm (with the arms race before Thế Chiến thứ nhất), and the movement for women's suffrage. As in the rest of Europe, many men were drafted, causing more women to take up paid jobs, joining trade unions and women's organizations.  

King Gustav V speaks at the Palace courtyard in 1914 for higher arms spending.

• 59.3266518.0711821 Palace courtyard. In February 1914, the palace courtyard saw the last power grab by a Swedish monarch, borggårdskrisen ("the courtyard crisis"). Due to the threat of war in Europe, King Gustav V demanded higher military spending, refused by liberal Prime Minister Karl Staaff. The King was supported by many celebrities (including explorer Sven Hedin, who had recently charted Central Asia) and 30,000 peasants who had rallied in Stockholm. He made an eloquent courtyard address (borggårdstalet), asserting his power as commander in chief. Four days later, Staaff resigned in protest. While the conservative opposition supported the king's arms race, they would not govern under an overreaching head of state. A caretaker government kept Sweden out of the Great War; though food shortage fueled protests, pushing Sweden to the brink of socialist revolution. A 1918 reform demoted the monarch to a figurehead, and granted universal suffrage. Gustaf V reigned to his death in 1950, at age 92. He is remembered as a patron of sports, and a skilled tennis player. 
• 59.3258118.069122 Helvetesgränd, Prästgatan. This cul-de-sac was since the Middle Ages known as Helvetesgränd, "Hell Alley", due to its location north of the cathedral. As the land north of the church was seen as condemned, it was the home of people with despised professions, such as the executioner. Sweden had capital punishment for many crimes, but over time it was limited. The last execution was carried out in 1910 for murder; the only time a guillotine has been used in Sweden. Since 1921, death sentence was restricted to war time. The 1973 constitution prohibits capital and corporal punishment. 
• 59.3259518.0687723 Italian founder statues, Västerlånggatan 13. Among the lesser noticed sculptures in Gamla Stan, are the gypsum busts of người Ý founding fathers Giuseppe Garibaldi, Victor Emanuel II and Camillo di Cavour, erected in 1862 on a 17th century building. While the building's connection to Italy is not known, national unity was in vogue in the 1860s. Sweden and Norway were in a personal union from 1814, and Denmark was proposed to join the union as well. Though the Scandinavian nations have very similar languages and cultures, the Norwegians were unhappy with the union, and Norway became independent in 1905. 
• 59.3259318.0657331 The House of Nobility (Riddarhuset). The building for sessions of the noble estate. Most of their privileges were abolished with parliamentary reform in 1866. In 2003, Sweden's nobility became a private organization, with the last token privileges were abolished, such as the King's obligation to resolve kidnapping of noblemen abroad. The building has plenty of statues, enough for a separate tour. 
• 59.3266666718.0686111132 Brandkontoret (Stockholm Fire Insurance Office), Mynttorget 4. Since 1806, this building hosts the Stockholm Fire Office, a property insurance co-operative, founded in 1746 as Scandinavia's oldest surviving insurance company. In the mid-19th century, the company bought wooden buildings and had them replaced with stone buildings, most of which still stand today. To prevent fires, they invested in plumbing and gas lights; typical street lights can still be seen on the building.  
• 59.3265218.0688324 Parliament's democracy exhibition, Mynttorget (Mynttorget). Until 2022, the Swedish Parliament celebrates 100 years of universal suffrage through a display window exhibition. Since 1975, the voting age is 18. The most recent suffrage expansion was in 1989, as adults under guardianship got the right to vote. Mynttorget is usually busy with political demonstrations. 
• 59.3268818.0702833 Royal Palace today (Kungliga Slottet). The Royal Palace remains the monarch's official residence, but King Carl XVI Gustaf, reigning since 1973, lives in Drottningholm Palace in Ekerö. His motto is För Sverige tôi tiden ("For Sweden, with the times"); as an avid environmentalist, he had solar panels installed on the palace roof. A 1980 bill gave gender-neutral succession to the throne, making Princess Victoria, born in 1977, the heir apparent. Most of the palace is open to the public, unless being used for a state ceremony. Entrance ticket includes The Royal Apartments, các Tre Kronor Museum, các Ngân khốvà Gustav III's Museum of Antiquities. Since 2011, a restoration of the Palace's exterior is under way, scheduled to finish in the 2030s.  
• 59.3276918.068525 Swedish Parliament (Sveriges riksdag). Nordic representative governments have their roots in the Old Norse thing, a word still used for the parliaments of Norway, Denmark and Iceland. Sweden has the more German-inspired word riksdag, literally "kingdom day", which used to be an occasional meeting of the four estates. In 1866, the riksdag became a permanent two-chamber parliament, and the original riksdag building on Riddarholmen turned out to be too small for the chambers. As the current building by architect Aron Johansson was finished in 1905, the Neo-Baroque style was criticized for being outdated. The size was also intended to rival the palace. It has a great collection of exterior sculptures, some of them from dismantled government buildings.  
• 59.32741718.06738526 Parliament Chamber (Riksdagens plenisal). The west wing of the building, at Lake Mälaren, was built for the Riksbank office. Since a 1971 reform, the riksdag has only one chamber of 349 members, too many to seat in the old building. A renovation finished in 1983 made room for the new chamber in the west wing, with a bleacher for the public. The old building is used for parliamentary groups and committees. Free guided tours in Swedish and English, and occasional access to sessions and debates. 
• 59.3268318.0679327 Stallbron. The "Stable Bridge" got its name from the stables that occupied the small island before the riksdag. Kanslihuset ("chancellery house") contains offices for members of parliament. For the 1980s renovation, a skybridge between the office and the chamber building was planned, but cancelled. The passage was instead built below the bridge, barely visible from the quays. Before a vote in parliament, the members get a signal 10 minutes in advance, to complete the walk.  

Riksäpplet.

• 59.3279818.067528 Riksäpplet. Các Globus cruciger is an ancient symbol for the monarch's divine right to rule on Earth. In Swedish it is more casually known as Riksäpplet, "the kingdom apple", and has been a piece of the Swedish Regalia since the 16th century (on display in the Stockholm Palace Treasury). 20 apples were made of granite for the Riksdag's roof. For a renovation in the 1930s, 14 of them were relocated, two on the ground near the riksdag. The 1980s renovation added glass fiber replicas of the apples to the roof.  
• 59.32847222222218.06583333333334 Rosenbad (Swedish Government Offices). The 1902 Jugend (art nouveau) building was built for a bank, and acquired by the Government of Sweden in 1922. Since the 1980s, most government ministries are located in the neighbouring buildings, connected by underground tunnels. During the 2000s, security has been tightened, with less access by cars. Không mở cửa cho công chúng.  
• 59.32888888888918.06722222222235 Sager House (Sagerska huset), Strömgatan 18. Stockholm has many palaces (see Tham quan cung điện ven sông Stockholm). This 1900 neo-Renaissance palace was the last one used as a private home; the last resident, widow Vera Sager, died in 1988. The 1986 assassination of Olof Palme had called for increased security, and since 1995, Sweden's Prime Minister lives here. Không mở cửa cho công chúng.  
• 59.3281818.070336 Museum of Medieval Stockholm (Medeltidsmuseet), Strömparterren. For the 1980s renovation of the Riksdag, the island was excavated to build a garage. Archaeologists found medieval ruins, including pieces of the second city wall. These now form the base of the Museum of Medieval Stockholm.  

Part III: How Sweden was built

From the 1860s to the 1960s, Sweden rose from a poor agrarian country to a post-industrial welfare state, and evaded the World Wars. Stockholm sprawled outwards with railroads and motorways, while the inner city created a national identity with historical monuments, museums and buildings to commemorate (and in some cases romanticize) the past, in particular the lost Swedish Empire.

View from Riksbron across Riddarfjärden. Twin towers of Högalid Church to the left; Heleneborg is at the waterfront just below them. Stockholm City Hall is to the right.

• 59.3282222218.0670555629 Riksbron. This 1931 bridge gives a panoramic view of Stockholm's government offices, as well as Norrström, the stream where the water of Mälaren drops 70 centimeters to the Baltic Sea. To the west, we can see two important locations in the history of the giải thưởng Nobel: Heleneborg and Stockholm City Hall.  
• 59.31944444444418.03416666666737 Heleneborg. Heleneborg is a mansion on western Södermalm; while the building itself is difficult to see, it is just below the twin towers of the 1920s Högalid Church. The property's waterfront has been used for various industries since the 17th century; the most famous tenant was the Nobel family, in the 1860s. The Industrial Revolution created demand for the newly discovered nitroglycerin. As it was dangerously unstable, the young chemist Alfred Nobel experimented for a more practical formula. On September 3rd 1864, an explosion (which was heard across the city) killed six people, including Alfred's 21-year old brother Emil. The city tightened safety rules, forcing Alfred to relocate the experiments to barges on the lake. He acquired a new factory in Vinterviken, a suburb a few kilometers further southwest. Two years later, Alfred Nobel invented dynamite and made a fortune, most of which became the foundation for the Nobel Prize, for physics, chemistry, medicine, literature and peace.  
• 59.327518.05472238 Tòa thị chính Stockholm (Stockholms stadshus). The eastern point of the Kungsholmen island was the site of a steam-powered grain mill named Eldkvarn. It burnt down on 31 October 1878, lighting up the city, coining the still used expression "sedan Eldkvarn brann" (since Eldkvarn burnt down) for something that happened long ago. The City Hall, inspired by the palaces of Venice as well as national romanticism, was finished in 1923. The most famous event is the Nobel Prize Banquet on 10 December every year.  
• 59.3276518.060739 Western Main Line (Sammanbindningsbanan). Stockholm's central station opened in 1871, together with the double-tracked rail bridge through Gamla Stan. With plenty of hydroelectric power, and no domestic fossil fuels, Sweden's railways were electrified early; most of them by the 1930s. The bridge serves all connections south and west of Stockholm, and became Sweden's most congested rail line, with serious delays in the 2000s. Traffic flow has improved since 2017, when a deep tunnel was built for commuter trains. 
• 59.32833333333318.06986111111140 Norrbro. Built from 1787 to 1807 (vith the first stone laid by Gustav III), this is Stockholm's oldest surviving bridge. In 1853, the bridge was equipped by Stockholm's first gas lights, and in 1881 the first electric arc lamps. A renovation was completed in 2010 (with the first stone laid by Crown Princess Victoria). The lion statues with the hieroglyphics are copies of statues in the Vatican Viện bảo tàng.  
• 59.3291718.0683330 Gustav Adolfs torg. Gustavus Adolphus II (reigning 1611–1632), is remembered as a commander in the Chiến tranh ba mươi năm, where he died in Lützen. The statue was erected in 1796 as Sweden's first mounted statue, and the first of several monuments to commemorate the dwindling Swedish Empire, and restore a national identity. The man depicted at the plinth is Chancellor Axel Oxenstierna.  
• 59.32972222222218.0705555555569 The Royal Swedish Opera (Operan), Gustaf Adolfs torg 2. The first opera house was built here in 1782, commissioned by King Gustav III (mentioned above; the statue is also visible left to the Palace) who was assassinated there. The building went obsolete, and was torn down in 1892. The current building was finished in 1898, and stages operas, ballets, concerts, and daily tours in English. The allées in the nearby Kungsträdgården park bear the names of Birgit Nilsson (1918–2005, depicted on the 500 kronor banknote) and Jussi Björling (1911–1960), two of Sweden's most accomplished opera singers. Strömterrassen is a café with an astounding view of the Royal Palace. Within the same building is fine dining nhà hàng Operakällaren and the beautiful Café Opera nightclub.  
• 59.3296718.07231 Kungsträdgården. The name "the King's Garden" bears witness of the original function as a royal park, open to the public only since the late 18th century. Ngày nay nó được sử dụng cho các lễ hội và các sự kiện công cộng khác.  
• 59.33002218.07220332 Karl XII:s torg (Charles XII square). nhà vua Charles XII (reigning 1697–1718), surrounded by four cannons. As mentioned above he spent his whole adult life at war, leading a disastrous campaign against Russia and spent five years exiled in the đế chế Ottoman until he returned to Sweden to attack Na Uy, where he died on the battlefield. As usual for warrior kings, Charles XII's legacy has been changing over the centuries. After his death he was described as a warmongering despot, but the wave of national romanticism of the 19th century made him a national hero, honouring him with this statue in 1868. His legacy today is more complex: he has been an icon of the far right, as well as a profile for Sweden's first exchange with gà tây.  
• 59.331445518.071400341 Charles XIII statue. The statue further north in Kungsträdgården depicts Charles XIII (reigning 1809-1818) surrounded by four lions. He had to cede Phần Lan to Russia, but in 1814, Sweden forced Norway into a union lasting until 1905. He was succeeded by Karl XIV Johan from the House of Bernadotte (mentioned above). The statue was nicknamed ett lejon mellan fyra krukor ("a lion between four pots"), while Charles XIII was called en kruka mellan fyra lejon ("a coward between four lions"), reflecting the late 19th century's public image of the two kings. 
• 59.32972222222218.07555555555610 Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8. A Khách sạn Grand Old opened in 1874 overlooking the Royal Palace, and the usual accommodation for visiting heads of state, Nobel laureates and pop stars, who can usually walk around the neighbourhood without being too disturbed by fans. The first Nobel Prize ceremonies were held here, and room No 702 is the astounding Nobel Room, where the literature prize winners stay overnight. The restaurant is one of few to regularly serve a Swedish smörgåsbord; historically an appetizer made up by cheese and herring; later expanded to include various seafood and meat. The piano bar is a delightful end-of-the-evening place to get a sophisticated drink.  
• 59.32861111111118.07777777777842 National Museum of Fine Arts (Nationalmuseum), Södra Blasieholmshamnen. Sweden's national museum for 16th to 19th century European art opened in 1866, exhibiting works by Rembrandt, Rubens, Goya, Renoir, Degas and Gauguin, as well as Swedish artists such as Carl Larsson, Ernst Josephson, C F Hill and Anders Zorn, and interior design from the 16th century to present day.  
• 59.32583333333318.08416666666743 Skeppsholmen. Hòn đảo của Skeppsholmen used to be the headquarters of the Swedish Navy until the 19th century. Today, most buildings are used for government functions, including the Modern Art Museum and the East Asian Museum.  
• 59.3252777818.0802222244 HMS af Chapman. Một con tàu đầy đủ thiết bị được hạ thủy vào năm 1888 với tên gọi Dunboyne, một lát sau G.D. Kennedy. She ran freight between Gothenburg and Châu Úc. Từ năm 1915 đến năm 1934, nó là một tàu huấn luyện, và từ năm 1949, nó được sử dụng như một ký túc xá.  
• 59.3302418.0720833 Kungsträdgården elm trees. Trong số một số lần tái phát triển của công viên, gây tranh cãi nhất là một lối ra tàu điện ngầm, được xây dựng vào năm 1971, yêu cầu phá hủy mười ba cây du. Các cuộc biểu tình của công chúng đã buộc chính phủ phải lùi bước và di dời lối ra đến một tòa nhà gần đó. In the late 2010s, another controversial tree-related plan was cancelled; Apple Computers purchased the property used by TGI Fridays in the northern part of the park, and intended to build a flagship store there.  

Elm tree scarred by a chainsaw in 1971.

• 59.33077777777818.07333333333345 Kungsträdgården metro station. The Kungsträdgården metro station opened in 1977, and is known for its art, with elements from dismantled buildings in and around Kungsträdgården, such as the Makalös palace which burnt down in 1825. Due to the aforementioned protests, the eastern exit was finished as recently as 1987.  
• 59.3310833318.0703611146 Survey Office (Lantmäteristyrelsens hus). Built in 1642 as a leisure palace for Queen Kristina. From 1688 to 1975 it was headquarters to the National Survey Agency.  
• 59.3318305618.0695611147 Tändstickspalatset (Matchstick Palace). A Swedish Grace office building commissioned by Swedish "matchstick king" Ivar Kreuger. Having earnt a Master of Engineering degree at age 20, Kreuger made his first wealth as a skyscraper engineer in Thành phố New York, allowing him to invest in the matchstick business from the 1910s. The matches we use today were a Swedish invention, and most them were produced in Sweden. Kreuger came to own 75 per cent of global production. In the Roaring Twenties, he gave low-interest loans to governments such as France and Germany, in exchange for matchstick monopoly. He co-founded the Swedish film industry, mingled with Hollywood stars, became a world celebrity himself, and had the Matchstick Palace finished in 1928. The success story ended with the 1929 Wall Street crash, leading Kreuger to a liquidity crisis which he never resolved. His death (seemingly to his own hand) in 1932 was followed by company bankruptcy, which hit Sweden's economy hard, while already in the middle of the Great Depression. The building had state-of-the-art technology for its time, with electric elevators, central heating, and decorations by Sweden's greatest artists at the time. Limited opportunities for visiting.  

Poster from the 1922 prohibition poll. Crayfish require these drinks. You must abstain from crayfish unless you vote NO on 27th of August.

• 59.332040618.072491648 Systembolaget headquarters. Sweden has traditionally been part of the "rượu vodka belt" with heavy drinking on weekends and holidays. The temperance movement founded in the late 19th century pushed for harsher regulation, and in 1919 rationing of hard liquor was introduced with a personal booklet called motbok. In 1922 Sweden had its first national referendum on the proposal of total prohibition. 51% of the voters voted no (in Stockholm 86%; most teetotalers lived in the countryside). The state-owned Systembolaget is a monopoly retailer; with similar systems in Finland, Norway and Iceland (while Denmark has a more continental system). Since the 1990s, regulation has been harmonized with the Liên minh Châu Âu, but alcohol tax remains among the world's highest (have a look at the bars across the street, in Kungsträdgården). As Systembolaget is not run for profit, their storefronts are less visible than liquor stores in other countries (a nearby store is in PK-huset, a mall across Hamngatan). The harsh alcohol policy is the reason why Swedish people come to your country to drink alcohol. 

Part IV: Port to the world

View from Nybroplan. Các Östermalm district with Strandvägen to the left, Blasieholmen where the Vasa was built in the 17th century to the right. In the distance is Djurgården with the Nordic Museum (left), the Vasa Museum (middle) and Gröna Lund (right); Skansen is behind.

Nybroplan is a waterfront square, with a view over some 20th century events which created Sweden's modern identity. We can sit down and see how Stockholm became a global city.

• 59.332518.0747222234 Berzelii park. Remember that the land rises 1 metre for every 200 years? This park used to be a bay of the Baltic Sea, but by the 19th century it had become a stinking swamp in the middle of the city. The park was built in the 1850s. The statue was the first in Sweden to depict a scientist: Jöns Jacob Berzelius (1779–1848), who lived for most of his life on nearby Nybrogatan 9. He discovered silicon, selenium, cerium and thorium, and introduced chemical notation. Swedish chemists have discovered as many as 20 of the 118 elements in the periodic table. The Ytterby mine in near Vaxholm in Quần đảo Stockholm (which can be reached with the ferries at the quay) produced ores in which nine rare-earth metals were first discovered; of fwhich yttrium, ytterbium, terbium and erbium got their name from Ytterby. Rare-earth metals became widely useful only in the late 20th century; the deposits in Ytterby are however not commercially viable. The sculptures of playing bears were made in 1909 by Carl Milles, known for his revival of Roman sculpture.  
• 59.3322918.0759435 John Ericsson statue. A statue commemorates John Ericsson, a Swedish 19th century inventor, who got world fame for designing the world's first tank locomotive (the Mới lạ) in 1829, which was a favourite to win the Rainhill Trials on the Liverpool và Manchester Đường sắt. He settled in Thành phố New York in 1839, where he lived until his death in 1889. Among his other inventions were a steam-powered fire hose, a solar-powered engine, and the first modern propeller, used in his design of the USS Monitor, an ironclad which helped the Union win the Nội chiến Hoa Kỳ. John Ericsson was one of 1.5 million Swedes who emigrated to Bắc Mỹ between the 1830s and the 1910s; more than a quarter of the country's population. From Norway, which was in union with Sweden at the time, 800,000 people crossed the Atlantic. Today, more than 4 million Americans have Swedish ancestry, most of them living in the Trung tây. 
• 59.3320618.0760236 Nybrokajen. Nybrokajen, the local quay, is a traffic hub for steamboats to the Quần đảo Stockholm, trams and buses. With the 20th century the steamboats have been refitted with diesel engines, some of them running on batteries; they still allow archipelago inhabitants to commute to the city. By 2021, 90 per cent of all public-transport ferries will run on fossil-free fuel.  
• 59.3312418.0813249 Strandvägen. Strandvägen (The Waterfront Road) got its name in 1885, as farms and slum shacks had been replaced by Östermalm, a district of bourgeois apartment palaces, which is still the most affluent part of Stockholm. Strandvägen got Stockholm's first tram line in 1877; horse-powered during the first decades.  
• 59.3291518.093950 Skansen and the Nordic Museum, Djurgårdsvägen 6-16. During Sweden's rapid industrialization in the late 19th century, folklorist Arthur Hazelius saw the need to preserve Swedish folk culture. He founded the open-air museum Skansen (on the hills of Djurgården) in 1891, as well as the Nordic Museum, an impressive cathedral-like building on Djurgården. These institutions were the centerpieces of the 1897 Stockholm World's Fair, and inspired bảo tàng lịch sử sống around the world, to the extent that Skansen is the noun for open-air museum in Polish, Czech and Hungarian.  
• 59.33333333333318.07694444444411 Royal Dramatic Theatre (Dramaten), Nybroplan. Sweden's national theatre, built in Wienerjugend (art nouveau) style in 1908. The building has rich ornaments in gold and marble, and a row of sculptures, with a bust of playwright August Strindberg (1849-1912) whose play Master Olof inaugurated the building. A statue of actress Margaretha Krook (1925-2001) represents the theatre's later history. The building has a restaurant.  
• 59.3313418.0881551 1912 Olympic rowing course. The first four Olympic games were low-key events stretched across several months. Stockholm hosted the fifth Olympics in 1912, introducing the three-week format still used today, featuring decathlon and pentathlon (both won by Jim Thorpe), women's diving and swimming, electric timing, photo finish, and the first participation of an Asian country (Nhật Bản). Most events were held at the Stockholm Stadium; the world's oldest surviving olympic stadium. The rowing contests had the finish line at Strandvägen. 
• 59.3320218.0751637 Raoul Wallenberg Monument. A monument near the Stockholm Synagogue (finished in 1870) commemorates Raoul Wallenberg, a diplomat who rescued 10,000 Jews in Budapest từ the Holocaust. Trong Chiến tranh Thế giới II, Germany occupied Denmark in Norway in 1940, while Finland was co-belligerent with Germany. Sweden remained formally neutral, but made many concessions to Germany to keep peace, including iron export and passage of German troops to Norway and Finland. In late 1942, the Axis atrocities became well known (partially through Swedish diplomats and journalists in Germany), Sweden's government had to mend its reputation, and launched rescue missions during the end of the war. Raoul Wallenberg gave diplomatic passports to Hungarian Jews, and purchased buildings for the Swedish Embassy, which could be used as safehouses. Các Soviet Army arrived in 1945, and detained Wallenberg for espionage. He was never seen again; while he most probably died in a Matxcova prison around 1947, he was long rumoured to be alive, and was declared dead as recently as 2016. He is celebrated as one of few true heroes in a time where Sweden could have done better. The rail tracks from the monument (alluding to the trains to the death camps) lead to the Synagogue.  
• 59.3280718.0913952 Bảo tàng Vasa (Vasamuseet). Các Vasa mentioned earlier was found in 1956, as the world's only preserved 17th century warship. The lengthy salvaging process was completed in 1961, and she was towed into a temporary museum. Since 1990, she is on display in the Vasa Museum on Djurgården (with ornamental masts on the roof), Sweden's most visited tourist attraction. The artifacts and body remnants in the ship are an accidental time capsule from nearly 400 years ago.  
• 59.3321618.0738912 Berns Bar, Berzelii Park 9. A nightclub and music hall built in 1863, which was first in Sweden to show cancan in 1866, and to serve Chinese food in 1944. The stage has hosted world stars such as Josephine Baker, Marlene Dietrich, Liza Minnelli, Frank Sinatra, Miriam Makeba and Rihanna. In the 21th century, Berns remains timeless and trendy.  
• 59.32305555555618.09611111111153 Gröna Lund. An amusement park founded in 1883. Since the 1960s, Gröna Lund has been a stage for concerts by pop stars from the English-speaking world. Louis Armstrong, Bob Marley, Jimi Hendrix, Kiss and Lady Gaga have played here; and of course ABBA, who have a dedicated museum and stage show next door to the park. As German hegemony ended, Sweden quickly adopted the English language and Anglo-saxon popular culture, today having the world's second-highest English proficiency in non-Anglophone countries, behind only the nước Hà Lan.  
• 59.3327318.0765338 Nybroplan tram station (The day when Sweden switched driving side). Sweden used to have left-hand traffic since the 18th century. Nybroplan was one of Sweden's busiest intersection, and the country's first traffic light was set up at Nybroplan in 1924. As most cars were fit for right-hand traffic (and all neighbouring countries drove on the right) there was pressure for a switch. A referendum in 1955 rejected the proposal, but Sweden finally organized a transition from left to right to take place on September 3rd, 1967. Stockholm's trams had to be dismantled, and were replaced by metro and buses. Line 7, to Djurgården, was restored in 1991 as a heritage line, regular since 2009. 
• 59.33318.0767654 World's highest taxes (Dramaten). In the 1970s, the Social Democrats had governed Sweden for four decades, and expanded the Swedish welfare state, which included arts institutions such as Dramaten, and the aforementioned museums. The principle used to be from each according to his ability, as the marginal tax rate for high income brackets approached 100 per cent. Those who had the means did what they could to find loopholes. In 1974, 18-year old tennis prodigy Björn Borg caused outrage as he moved to Monaco to escape taxes. April 6 the same year is considered the birthday of Swedish pop music, as Blue Swede's Hooked on a Feeling headed the Billboard list; and on the same day ABBA won the Eurovision Song Contest. Those bands can attribute some of their fame from their exotic costumes; in the 1970s, kitschy stage wear was not just a fashion statement, as they were intentionally designed to be useless as private clothing, to be tax deductible. Director Ingmar Bergman, known for The Seventh Seal và Fanny và Alexander worked at Dramaten for decades, until 1976, when police entered the building during a rehearsal, and arrested Bergman for tax fraud; though he was later acquitted, he left the country. The same year, equally world-renowned children's writer Astrid Lindgren (who later had adaptations of her books staged at Dramaten) had to pay a marginal tax rate at 102% and wrote a satirical fairytale on the theme. These celebrity tax protests contributed to the Social Democratic government losing the election the same year to a centre-right coalition. In a kind of dramatic irony, both Lindgren and Bergman are portrayed on today's Swedish banknotes. In the 2000s, wealth and inheritance tax were abolished, and as consumption taxes are high, the low-income classes bear much of the burden for Swedish welfare. 
• 59.3331118.0745513 Hallwyll Museum (Hallwyllska Museet), Hamngatan 4. This urban palace was built in 1898 for Walther och Wilhelmina von Hallwyl, collectors of art and antiques from around the world. Since 1938 it is a museum, showcasing upper-class life of the early 20th century. Some of the rooms have a historical or geographic theme. Restaurant open in summer.  
• 59.333664818.074514614 Konstnärshuset (The Artists' House), Smålandsgatan 7. The Swedish Artists' Association's building opened in 1899, inspired by Spanish and Italian Kiến trúc thời kỳ phục hưng. The bar, Konstnärsbaren, opened in 1931 and has wall paintings by Sweden's most famous artists of the time.  

Part V: The world's most modern city

Stockholm's central business district was redeveloped for motorized commuting during the 1960s, in a time marked by the Chiến tranh lạnh with a nuclear threat, and the consolidation of Sweden's welfare state. The rise of environmentalism, counterculture and street crime shattered the utopia. By year 2000, Stockholm had become a world leader in computing, sustainable technology and pop music. This is the scene for some of Sweden's most dramatic events during the last decades: a hostage crisis, two assassinations, and a terrorist attack.

• 59.33333333333318.07277777777839 Norrmalmstorg. This square was on the waterfront until the 19th century. Today, Norrmalmstorg is surrounded by high-end offices, and is the most expensive property in the Swedish edition of Monopoly. The 1971 sculpture Laura depicts a chicken fleeing from motor traffic.  
• 59.3333418.0739615 Nobis Hotel (Kreditbanken). The 19th-century Kreditbanken building is known for the 1973 Norrmalmstorg robbery. The furloughed prisoner Jan Olsson tried to rob the bank; as the police arrived, he instead took three female bank tellers as hostages. The five-day standoff was broadcast live in Swedish television (with intermissions from King Gustav VI Adolf's deathbed), with notorious criminal Clark Olofsson and Prime Minister Olof Palme called in as negotiators. The police used tranquilizing gas to defeat the robber. The dramatic robbery led to urban legends, and a psychologist who never met the hostages made the false assumption that the hostages sympathized (and implicitly fell in love) with the robber, coining the term Hội chứng Stockholm for a situation where a captive supports a perpetrator. Since 2009, the building is a hotel with a restaurant. 
• 59.3333218.0728340 Frihetens källa (Baltic independence monument). Như là Baltic States tried to secede from the Liên Xô in 1990, protests were held on Norrmalmstorg every Monday for more than a year, until their independence. In 1994, their struggle for freedom was commemorated with a fountain, with three stone sculptures representing Estonia, Latviavà Lithuania. Sweden promoted the Baltic States' accession to the Liên minh Châu Âu. 
• 59.33294418.06910816 NK (Nordiska Kompaniet), Hamngatan 18-20. An upmarket department store opened in 1915, with classic fashion and Nordic furnishing. Well known for the clock tower, and the elaborate Christmas display window decorations. On September 10th, 2003, a Swedish foreign minister Anna Lindh was assassinated here. She had campaigned for the adoption of the euro in the referendum four days later. While the crime shocked the country, the killer was caught and sentenced to life in prison. NK has several cafés; one on the top floor, and NK Art Bakery at Regeringsgatan.  
• 59.33232118.06985555 Volvo Studio Stockholm. While Volvo is based in Gothenburg, the company was actually founded in Stockholm in 1926, as a subsidiary of ball-bearing maker SKF. Volvo remains Sweden's best-selling car, and one of the most recognized Swedish brands abroad. Volvo cars are markeded for their safety; in 1959 they released the 544 PV, the world's first car with 3-point seatbelts as standard issue. Volvo Cars is Chinese-owned since 2009. Volvo Group, the commercial vehicle manufacturer, remains Swedish. 
• 59.334757218.067531356 IKEA Showroom, Regeringsgatan 65. IKEA was founded in 1943 by 17-year old travelling salesman Ingvar Kamprad. The first store opened in Älmhult in 1953, and the second one in 1965 in Kungens Kurva south of Stockholm. Today IKEA is the world's largest furniture retailer; and while their Swedishness is the foundation for their brand, their headquarters is today in the nước Hà Lan. They have a showroom in central Stockholm, with various themes (kitchens, as of 2020). 
• 59.331005118.0679857 Spotify headquarters, Regeringsgatan 19. Spotify, founded in 2008, is the world's largest music streaming service as of 2020. In the early 2000s, Sweden was famous for pop music; and with world-leading telecoms infrastructure also became infamous for music piracy in the 2000s, with services such as Kazaa and The Pirate Bay developed in Sweden. Spotify was one of the first legal platforms for music streaming. Swedish electronic music DJs such as Avicii and Swedish House Mafia gave them an international breakthrough. 
• 59.3321918.0664141 Klara bomb shelter (Klara skyddsrum). Stockholm had several bomb shelters built for Chiến tranh Thế giới II, which never came to Sweden. As Sweden was officially non-aligned in the Chiến tranh lạnh, with universal draft and a world-class air force, the threat of nuclear weapons required deeper bunkers. Many were built parallel to the Stockholm metro, for peacetime use as garages. The nearby Johannes bunker opened in 1955 as the world's first nuclear-proof shelter. The Klara shelter from the 1960s can hold 8,000 people (among them the government), and has several entrances (through the Riksbank garage and the metro), and a backup power plant with air conditioning; as the occupants would emit nearly 1 MW of body heat. Vào những năm 1960, Thụy Điển cũng đang phát triển vũ khí hạt nhân, và chỉ còn vài gam plutonium từ một vụ thử bom thật khi chương trình bị chấm dứt. Kể từ khi Liên Xô sụp đổ, mối đe dọa hạt nhân đối với Thụy Điển ít nghiêm trọng hơn.  
• 59.3326818.0664542 Malmskillnadsgatan. Đường phố trên cao, Malmskillnadsgatan, đã được thống trị bởi các tòa nhà văn phòng. Vì con phố này là trung tâm, vẫn vắng vẻ vào buổi tối, nên nó đã trở thành phố mại dâm khét tiếng; năm 1999 Thụy Điển trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới hình sự hóa việc mua (nhưng không cung cấp) dịch vụ tình dục. Cây cầu cho tầm nhìn ra Sergels torg và khu thương mại mới.  
• 59.332518.06444444444458 Sergels torg. Trên đầu tàu điện ngầm và hầm tránh bom, một công trình không tưởng về kỹ trị những năm 1960 đã được xây dựng: một khu thương mại trung tâm với những con đường rộng rãi dành cho ô tô (hiện đã có giao thông bên tay phải) được bao quanh bởi trụ sở ngân hàng và trung tâm mua sắm Gallerian. Về mặt xã hội, dự án là một thất bại. Tiếng ồn giao thông chói tai, người đi xe đạp và người đi bộ phải di dời, và quảng trường nổi tiếng với những hành vi chống đối xã hội và buôn bán ma túy, những người trung thực tránh xa sau giờ đóng cửa văn phòng. Quảng trường được xây dựng lại vào những năm 2010 để trả lại không gian đường phố cho người đi bộ và ngày nay luôn bận rộn với các cuộc biểu tình, đám đông flash và các cuộc gặp mặt. Các tòa nhà được xây dựng từ những năm 1960 đã được trang bị lại để sử dụng năng lượng bền vững và thiết kế thân thiện với xã hội. Các ngân hàng và cơ quan chính phủ đã chuyển đến các địa điểm ngoại ô, nhường chỗ cho các khách sạn, nhà hàng, nhà ở trên tầng thượng và các văn phòng công nghệ.  
• 59.3317444418.0659638959 Sveriges Riksbank. Riksbank được đề cập trước đó cư trú tại đây từ năm 1976. Năm 1968, ngân hàng đã phát hành một giải thưởng về kinh tế để tưởng nhớ Alfred Nobel, cùng với các giải Nobel thông thường. Khi Thụy Điển bác bỏ đồng euro trong cuộc trưng cầu dân ý năm 2003, nó vẫn là ngân hàng trung ương lâu đời nhất thế giới. Tính đến năm 2020, Thụy Điển là một trong những quốc gia không dùng tiền mặt nhất thế giới.  
• 59.33111118.06166760 Nhà thờ Klara (Klara kyrka). Được xây dựng vào thế kỷ 16, đây là nhà thờ cao thứ hai của Scandinavia, với 116 mét. Là một trong số ít những tòa nhà còn sót lại sau quá trình tái phát triển những năm 1960, nó là cơ sở từ thiện cho những người vô gia cư và những người có nhu cầu.  
• 59.3319444418.0647222217 ^{[liên kết chết]}Nhà văn hóa (Kulturhuset). Kulturhuset là một tòa nhà bê tông những năm 1970, lần đầu tiên được sử dụng làm địa điểm tạm thời cho Quốc hội Thụy Điển. Từ những năm 1980, nơi đây tổ chức Nhà hát Thành phố Stockholm, các thư viện, phòng trưng bày và quán cà phê. Tầng dưới cùng có một phòng trưng bày nhân viên đang được xây dựng ở Stockholm (Stockholmsrummet) với mô hình quy mô bao gồm các tòa nhà được quy hoạch. Tầng trên cùng có tầm nhìn tuyệt đẹp ra khu trung tâm thương mại.  

Góc phố ở lối ra tàu điện ngầm đến cửa hàng bách hóa Åhléns là một điểm hẹn nổi tiếng. Năm 2017, một chiếc xe tải do một tên khủng bố điều khiển đã đâm vào tòa nhà. Kể từ năm 2020, nó là một trong số những điểm có đèn giao thông cho các cặp đồng tính.

• 59.3326918.0624243 Đèn giao thông Drottninggatan. Một trong những con phố mua sắm sầm uất nhất của Stockholm được biết đến với cái tên "Phố Nữ hoàng" từ thế kỷ 17, dường như được đặt tên cho đương kim nữ hoàng Kristina. Trong khi phần hướng về Gamla Stan được lấp đầy bởi các chuỗi cửa hàng và quán cà phê chung, du khách có thể tìm thấy nhiều khu mua sắm và ăn uống thay thế hơn ở phía bắc. Giao lộ với Mäster Samuelsgatan là một trong số những nơi có đèn giao thông mô tả các cặp đồng tính, kỷ niệm phong trào LGBT; đồng tính luyến ái bị loại bỏ vào năm 1944, các liên hiệp dân sự được phép vào năm 1995 và hôn nhân trở nên phân biệt giới tính vào năm 2009 (xem thêm LGBT Stockholm). 
• 59.333168618.062195918 Trụ sở chính của H&M, Drottninggatan 56. Hennes & Mauritz, viết tắt là H&M, là nhà bán lẻ thời trang lớn nhất thế giới tính đến năm 2020. Được thành lập tại Västerås vào năm 1947, họ đặt trụ sở tại Stockholm, với một số cửa hàng xung quanh thành phố. Tòa nhà trụ sở năm 2008 có một quán cà phê với nội thất đặc trưng của Thụy Điển.  
• 59.3335918.0616944 Drottninggatan / Bryggargatan. Trong mùa mua sắm Giáng sinh năm 2010, một kẻ khủng bố ủng hộ Nhà nước Hồi giáo đã cho nổ một quả bom ô tô ở ngã tư này, khiến chính anh ta thiệt mạng và hai người khác bị thương nhẹ. Vào tháng 4 năm 2017, một tên khủng bố khác, cũng lấy cảm hứng từ Nhà nước Hồi giáo, đã lái một chiếc xe tải dọc theo Drottninggatan và giết chết 5 người và làm bị thương 14 người, trước khi đâm vào cửa hàng bách hóa Åhléns. Các thanh chắn bằng bê tông hình sư tử không thể ngăn được phương tiện và đã được thay thế bằng những con sư tử nặng hơn nhiều.  
• 59.334638918.061223119 Haymarket của Scandic. Tòa nhà ở phía tây trước đây là một cửa hàng bách hóa, được đặt tên là PUB cho người sáng lập Paul U. Bergström; và cùng với các tòa nhà khác gần đó, một ví dụ về Grace Thụy Điển; giải thích địa phương của Art Deco, với một nét tinh tế của chủ nghĩa cổ điển. Năm 1917, Vladimir Lenin đi qua Stockholm trên đường về nhà St Petersburg cho Cách mạng Nga, mua một bộ quần áo mới ở đây. Năm 1920, Greta Garbo (sau này là một ngôi sao Hollywood, được khắc họa trên tờ tiền 100 kr của Thụy Điển) bắt đầu làm việc tại đây. Kể từ năm 2016, tòa nhà là một khách sạn, với nội thất những năm 1920 và nhạc jazz môi trường được phục hồi trong phòng chờ.  
• 59.3350818.0632245 Phòng hòa nhạc Stockholm (Stockholms konserthus). A Grace Thụy Điển tòa nhà mở cửa vào năm 1926, sân khấu nhà của Dàn nhạc Giao hưởng Hoàng gia và là nơi tổ chức hàng năm giải thưởng Nobel buổi lễ (ngoại trừ giải thưởng hòa bình được trao trong Oslo), cũng như Giải thưởng Âm nhạc Polar từ năm 1989, và Giải thưởng Tưởng niệm Astrid Lindgren dành cho văn học thiếu nhi từ năm 2003.  
• 59.3348638918.0621722246 Hötorget. Hötorget đã được biết đến như vậy ("Quảng trường Haymarket") từ thế kỷ 17. Hàng hóa giao dịch đã thay đổi theo thời gian; ngày nay quảng trường được biết đến với các gian hàng nông sản của nó. Dân số Thụy Điển rất đồng nhất cho đến những năm 1950, khi đất nước này phải đối mặt với tình trạng thiếu lao động trầm trọng và mở cửa cho người nhập cư. Thụy Điển đã chấp nhận nhiều người tị nạn trên đầu người hơn bất kỳ quốc gia nào khác ở Tây Âu; đặc biệt là sau Chiến tranh thế giới thứ hai, các cuộc Chiến tranh Nam Tư những năm 1990 và các cuộc chiến tranh những năm 2010 ở Syria và Afghanistan. Những người nhập cư mới đến thường tập trung đến một số khu dân cư ngoại ô dọc theo các tuyến tàu điện ngầm, và chiếm lĩnh một số hoạt động kinh doanh, bao gồm cả khu chợ bán lẻ và nhà hàng. Sảnh chợ dưới lòng đất Hötorgshallen bán các món ngon của Thụy Điển và quốc tế (xem Ẩm thực bắc âu).  

Thulehuset là tòa nhà ở Sveavägen 44, và là điểm kết thúc của chuyến tham quan này. Ở góc phố bên phải, Thủ tướng Olof Palme bị ám sát vào năm 1986. Tính đến năm 2021, tòa nhà có Klarna và King Digital Entertainment, một số công ty khởi nghiệp công nghệ nổi tiếng nhất của Thụy Điển, cũng như nhà bán lẻ thực phẩm thời thượng Urban Deli.

• 59.3366418.0627447 Hiện trường vụ ám sát Olof Palme (Skandiahuset), Sveavägen 42. Vào ngày 28 tháng 2 năm 1986, Thủ tướng Thụy Điển Olof Palme và phu nhân Lisbeth đã thực hiện một kế hoạch tự phát để dành buổi tối tại Grand xem phim với con trai của họ và vị hôn thê của anh ta, mà không cần gọi vệ sĩ của họ. Trên đường về nhà, một người đàn ông lạ mặt tiến đến sau lưng Palme, dùng súng lục bắn chết anh ta ngay lập tức, rồi bỏ chạy dọc theo Tunnelgatan. Cảnh sát và chính phủ dẫn đầu một số cuộc điều tra thất bại, tạo ra một chuỗi các vụ bê bối chính trị cấp cao nhất; vì Palme là một nhà lãnh đạo thế giới nổi tiếng và gây tranh cãi, các nghi phạm bao gồm Nam Phi gián điệp, Phong trào phản kháng của người Kurd, và chính cảnh sát. Năm 1989, tên tội phạm đơn độc Christer Pettersson bị tòa án thành phố Stockholm kết tội; mặc dù Tòa án phúc thẩm Svea sau đó đã phát hiện ra nghi ngờ hợp lý và tuyên bố trắng án. Kể từ đó, vụ giết người đã truyền cảm hứng cho các nhà tiểu thuyết và lý thuyết âm mưu. Vào tháng 6 năm 2020, cảnh sát đưa ra một nghi phạm mới: nhà thiết kế đồ họa Stig Engström, người làm việc cho công ty bảo hiểm Skandia trong tòa nhà tại hiện trường vụ giết người, và là một trong số ít nhân chứng. Vì anh ta đã chết từ năm 2000 nên vụ án đã khép lại. Palme được chôn cất tại nhà thờ Adolf Fredrik gần đó, và con phố gần đó được đổi tên Olof Palmes gata để tưởng nhớ nạn nhân.  

Phần kết: Các địa danh hiện đại

Chúng tôi kết thúc chuyến tham quan tại một quán bar trên tầng thượng, với tầm nhìn ra những tòa nhà cao nhất của Stockholm, đại diện cho các giai đoạn phát triển hiện đại khác nhau của Stockholm.

• 59.336889218.062365720 Quầy bar trên tầng thượng Urban Deli, Sveavägen 44. Thulehuset là một tòa nhà văn phòng theo chủ nghĩa chức năng năm 1942. Ngày nay, nó sở hữu hai "kỳ lân" Thụy Điển (các công ty khởi nghiệp công nghệ trị giá hàng tỷ USD): trình xử lý thanh toán Klarnavà nhà phát triển trò chơi King Digital Entertainment (được biết đến với Candy Crush Saga và Bubble Witch Saga). Urban Deli là chuỗi cửa hàng tạp hóa thời thượng có quầy bar trên tầng mái. 

Giờ mở cửa của Urban Deli có hạn; một số điểm quan sát trên sân thượng thay thế là 59.330519418.0671521 Tak (Brunkebergstorg) và 59.331118.059522 Lục địa Scandic.

• 59.33777777777818.06027777777861 Nhà thờ của Adolf Fredrik (Adolf Fredriks kyrka), Holländargatan 16. Một nhà thờ được đặt tên cho Vua Adolf Fredrik, được xây dựng vào năm 1768-1774. Bên ngoài còn khá nguyên vẹn, trong khi nội thất đã được thay đổi hoàn toàn vào những năm 1890. Nhà thờ có tượng đài nhà triết học René Descartes, người đã dành những năm cuối cùng của mình ở Stockholm để dạy dỗ Nữ hoàng Kristina, cho đến khi chết vì bệnh viêm phổi. Thủ tướng Olof Palme được chôn cất trong nghĩa trang, ngay phía nam của tòa nhà nhà thờ.  
• 59.3394444418.0644444462 Sankt Johannes kyrka (S: t Nhà thờ của John). Một nhà thờ gạch năm 1890 theo phong cách tân Gothic lấy cảm hứng từ các nhà thờ Thụy Điển thời trung cổ. Nó nằm trên Brunkebergsåsen, sườn núi bắc-nam xuyên qua Stockholm. Tháp chuông đứng độc lập là công trình bằng gỗ duy nhất còn sót lại của Norrmalm.  
• 59.3361111118.0655555663 Kungstornen. Tòa tháp đôi tân cổ điển từ năm 1924 đến năm 1925, lấy cảm hứng từ thành phố Manhattan các tòa nhà, đại diện cho Roaring Twenties, và phần còn lại ở cực nam của Brunkebergsåsen.  
• 59.3341666718.0636111164 Tòa nhà chọc trời Hötorget. Sự mở rộng kinh tế sau chiến tranh đã đưa Norrmalm tái phát triển những năm 1950 và 60, có thể nhìn thấy qua năm tòa nhà văn phòng 19 tầng tại Hötorget, theo phong cách quốc tế.  
• 59.33518.12638888888965 Kaknästornet. Một tháp truyền hình tàn bạo từ năm 1967, từng là đài quan sát cao nhất của Stockholm cho đến khi nó bị đóng cửa vào năm 2018.  

Hướng Bắc nhìn từ Urban Deli. Từ trái qua: Nhà thờ Adolf Fredrik, Norra tornen, thư viện công cộng Stockholm, Trung tâm Wenner-Gren.

• 59.3511111118.0486111166 Trung tâm Wenner-Gren. Tòa tháp văn phòng dành cho các nhà nghiên cứu quốc tế, là tòa nhà chọc trời bằng thép cao nhất châu Âu khi hoàn thành vào năm 1961.  
• 59.34583333333318.03388888888967 Norra tornen. Khu dân cư hai tòa nhà chọc trời hoàn thành vào năm 2020. Giữa Trung tâm Wenner-Gren và Norra tornen, một khu học xá mới được đặt tên Hagastaden đang được xây dựng trong những năm 2020, xung quanh Viện Karolinska (nổi tiếng với việc trao giải Nobel y học), với ý định phát triển Stockholm thành một cụm khoa học cho tương lai.  

Xem Chuyến tham quan của các nhà bảo vệ môi trường Stockholm cho vai trò của Stockholm trong công nghệ bền vững cho các thế hệ tiếp theo.

Mốc thời gian

• 8.000 TCN: Lớp băng phía trên Stockholm tan chảy, để lại vùng biển rộng lớn phía sau.
• 4.000 TCN: Những ngọn đồi phía nam Stockholm ngày nay nhô lên khỏi biển. Các khu định cư thời kỳ đồ đá.
• 2.500 TCN: Những ngọn đồi của Södermalm nhô ra khỏi biển.
• 900 AD: Chiều cao của thời đại Viking. Các hòn đảo của Stockholm đã được định cư. Những người truyền giáo Cơ đốc đầu tiên đến Thụy Điển.
• 1007: Thủ lĩnh người Viking Olaf (sau này là Olaf II của Na Uy) phá hủy các khu định cư tại Mälaren.
• Năm 1187: Cướp biển Karelian bao vây Sigtuna. Vài năm sau, lâu đài Tre Kronor được xây dựng.
• 1252: Birger jarl nhắc đến Stockholm trong một bức thư.
• Ngày 10 tháng 10 năm 1471: Quân ly khai Thụy Điển đánh bại những người hợp nhất tại trận Brunkeberg.
• 7-9 / 11/1520: tắm máu ở Stockholm: Kristian II của Đan Mạch đã chặt đầu ít nhất 80 quý tộc Thụy Điển.
• Ngày 24 tháng 6 năm 1523: Gustav Vasa giải phóng Stockholm, khiến Thụy Điển độc lập kể từ đó.
• Ngày 10 tháng 8 năm 1628: Vasa chìm.
• Ngày 7 tháng 5 năm 1697: Lâu đài Tre Kronor bị cháy, được thay thế bằng Cung điện Stockholm.
• Ngày 16 tháng 3 năm 1792: Gustav III bị ám sát trong nhà hát Opera.
• Ngày 19 tháng 3 năm 1848: Binh lính giết ít nhất 18 người biểu tình bỏ phiếu tại Storkyrkobrinken.
• Ngày 3 tháng 9 năm 1864: Nhà máy nitroglycerin của Alfred Nobel ở Heleneborg phát nổ, giết chết 6 người. Hai năm sau, ông phát minh ra thuốc nổ.
• Ngày 10 tháng 12 năm 1901: Lễ trao giải Nobel đầu tiên
• Ngày 6 tháng 7 năm 1912: Khai mạc Thế vận hội mùa hè lần thứ năm
• Ngày 27 tháng 8 năm 1922: Cuộc thăm dò quốc gia đầu tiên: 51% người Thụy Điển bác bỏ việc cấm rượu
• Ngày 1 tháng 10 năm 1950: Tuyến tàu điện ngầm Stockholm đầu tiên mở cửa, từ Slussen đến Hökarängen
• Ngày 11 tháng 6 năm 1956: Các sự kiện cưỡi ngựa của Thế vận hội Mùa hè lần thứ XVI được tổ chức tại Stockholm (sự kiện chính được tổ chức tại Melbourne)
• Ngày 25 tháng 8 năm 1956: Vasa được phát hiện lại và trục vớt 5 năm sau đó.
• Ngày 29 tháng 6 năm 1958: Thụy Điển đăng cai FIFA World Cup và đội tuyển quốc gia Thụy Điển chơi trận chung kết ở Solna phía bắc của Stockholm. Brazil thắng 5-2.
• Ngày 3 tháng 9 năm 1967: Chuyển sang giao thông bên tay phải
• Ngày 12 tháng 5 năm 1971: Cuộc biểu tình ở Kungsträdgården
• 23-28 tháng 8 năm 1973: Cuộc khủng hoảng con tin Norrmalmstorg
• Ngày 28 tháng 2 năm 1986: Olof Palme bị ám sát.
• 1995: Thụy Điển gia nhập Liên minh Châu Âu.
• Ngày 10 tháng 9 năm 2003: Anna Lindh bị ám sát.
• 2008: Spotify được thành lập. Các tin tặc đứng sau The Pirate Bay bị truy tố. Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu làm ảnh hưởng đến Thụy Điển.
• Ngày 7 tháng 4 năm 2017: Một cuộc tấn công khủng bố ở Drottninggatan giết chết 5 người.

Đăng nhập

• Drottninggatan, Västerlånggatan và Götgatan: 4 km mua sắm và ăn uống
• Tham quan độ cao Södermalm: Bức ảnh và con đường nghệ thuật tuyệt vời nhất của Stockholm với nhiều tòa nhà thời tiền công nghiệp
• Tham quan cung điện ven sông Stockholm: nơi trưng bày sự giàu có và nổi tiếng của Stockholm từ thời Trung cổ cho đến tận ngày nay
• Chuyến tham quan thiên niên kỷ: Bộ phim tội phạm của Stieg Larsson
• Nobel du lịch, liên quan đến cuộc đời của Alfred Nobel và giải Nobel
• Ekerö với Birka (thành phố đầu tiên của Thụy Điển) và Drottningholm (dinh thự Hoàng gia)
• Sigtuna
• Uppsala