Cử chỉ - Gestures

A cử chỉ là một hình thức giao tiếp phi ngôn ngữ.

Hiểu biết

Trên thực tế, có vô số cử chỉ, bao gồm cả tín hiệu tay trong ngôn ngữ ký hiệu, mà chúng ta sử dụng trong khi nói hoặc khi nói. Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta có thể sử dụng hàng chục cử chỉ khác nhau trong ngày mà không thực sự nghĩ về chúng, nhưng khi đi du lịch, điều quan trọng là phải nhận thức được ngôn ngữ cơ thể của mình và suy nghĩ về ý nghĩa mà chúng ta đang cố gắng truyền đạt.

Một số ngôn ngữ và nền văn hóa biểu đạt bằng lời nói nhiều hơn những ngôn ngữ khác; trong Châu Âu, đó là một định kiến ​​phổ biến rằng bạn càng đi xa về phía nam, mọi người càng thể hiện rõ ràng hơn khi nói chuyện với bạn. Do đó, một khách du lịch Bắc Âu đến thăm miền Nam có thể bỏ lỡ một số dấu hiệu mà bất kỳ người dân địa phương nào cũng thấy rõ, bởi vì họ đang dựa nhiều hơn vào những gì một người nói hơn là cách họ hành động. Để hiểu những người có nguồn gốc khác, nó sẽ giúp hiểu được cử chỉ của họ.

Một số cử chỉ nhất định chỉ có ý nghĩa trong một nền văn hóa cụ thể, trong khi những cử chỉ khác tồn tại trên phạm vi quốc tế nhưng lại được gán những ý nghĩa khác nhau ở các khu vực khác nhau trên thế giới. Điều này đặc biệt quan trọng cần ghi nhớ đối với khách du lịch, vì chúng ta phụ thuộc nhiều hơn vào giao tiếp không lời khi chúng ta không thể nói ngôn ngữ của những người xung quanh. Vì vậy, thật xứng đáng để bạn dành thời gian đọc bài viết này, nếu chỉ để cứu bản thân khỏi bất kỳ khoảnh khắc khó xử nào có thể xảy ra: một cử chỉ mà bạn cho là tầm thường hoặc tích cực có thể khá khó chịu ở nơi khác!

Các loại cử chỉ

Dấu hiệu đồng ý: Trong môn lặn dưới nước, nó có nghĩa rộng rãi là "Bạn có ổn không?" hoặc "Vâng, tôi ổn"

Moutza là cử chỉ xúc phạm truyền thống nhất của người Hy Lạp

Namaste!

Anh chàng này có lẽ không muốn bạn bình an và hạnh phúc

• A-ok hoặc là Được chứ - được thực hiện bằng cách kết nối ngón cái và ngón trỏ thành một vòng tròn và giữ các ngón tay khác thẳng hoặc thả lỏng trong không khí, có thể báo hiệu từ "được". Mặc dù cử chỉ tích cực ở một số quốc gia, nhưng ở một số khu vực Trung tâm và Nam Âu (mặc dù không ở Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha), gà tây, Mỹ La-tinh và Ả Rập thế giới, cử chỉ được coi là xúc phạm và kinh tởm. Một huyền thoại chính trị của Mỹ nói rằng Phó Tổng thống khi đó là Richard Nixon đã chào một đám đông người nước Brazil những người khôn ngoan với biểu tượng này khi bước ra khỏi máy bay để thăm đất nước.
• Dấu hình - Được tạo thành một nắm đấm và đặt ngón tay cái vào giữa ngón trỏ và ngón giữa, dấu hiệu vả được sử dụng cho trò chơi trẻ em "got your mũi" ở một số quốc gia. Ở các khu vực bao gồm cả Thổ Nhĩ Kỳ và một số nước Slav, điều này là xúc phạm. Nó cũng gây khó chịu trong người Tây Ban Nha- nói tiếng Mỹ Latinh, nhưng ngược lại ở Người Bồ Đào Nha- nói đến Brazil, nó được sử dụng như một loại bùa may mắn.
• Nhún vai Gallic - Một điển hình người Pháp cử chỉ, kết hợp nhún vai, giơ cao cánh tay, phồng má và mút nhẹ hoặc tạo tiếng ồn bằng môi. Nếu bạn dành bất kỳ thời gian nào cho người Pháp, bạn cũng sẽ thấy mình đang làm điều đó! Cái nhún vai có nhiều ý nghĩa, từ đơn giản "Tôi không chắc" và "Tôi không quan tâm", cho đến "Đó không phải lỗi của tôi. Tại sao bạn lại làm phiền tôi?" và "Tôi không đồng ý với những gì bạn đang nói nhưng không thể bận tâm để tranh luận." Ý nghĩa hẹp hơn của cái nhún vai trong Anglosphere có thể khiến bạn xem nó đơn giản là một dấu hiệu của sự thờ ơ hoặc thô lỗ đối với bạn, khi điều này có lẽ không thể xa hơn sự thật; ngữ cảnh là chìa khóa để tìm ra ý nghĩa. Thực tế thú vị: khái niệm này không tồn tại ở Pháp hoặc ngôn ngữ Pháp! Đó là mặc dù lời khai của mọi người nói tiếng Anh đã từng gặp một người Pháp khẳng định rằng nó thực sự tồn tại. Có lẽ nó rất phổ biến ở Pháp, họ không cần một từ cho nó ...
• Hôn tay - Mặc dù cử chỉ này biểu thị sự lịch sự, lịch sự, tôn trọng hoặc ngưỡng mộ trong một số nền văn hóa nhất định, nhưng cử chỉ này lại bị phản đối trong Hồi thế giới, nơi cử chỉ này được coi là kinh tởm.
• Ngón giữa - "Ngón tay" là một biểu tượng khá phổ biến cho một loài dương vật, và được sử dụng ở nhiều quốc gia như một cử chỉ xúc phạm thay cho hoặc bên cạnh, chửi thề bằng lời nói. Nó đã được sử dụng như một cử chỉ tương đương với một quả bom F kể từ khi Hy Lạp cổ đại lần. Mặt khác, Người Israel đôi khi chỉ bằng ngón giữa của họ, thay vì ngón trỏ, dẫn đến sự bối rối ở bất kỳ quốc gia nào mà ngón giữa có ý nghĩa ít vô hại hơn.
• Mountza - Trong Pakistan, cho ai đó thấy lòng bàn tay được coi là một sự xúc phạm và rất xúc phạm, đặc biệt nếu bàn tay ở gần mặt họ. Nhưng hãy đối mặt với nó, không ai thích bị người khác dùng tay dí vào mặt, vì vậy làm điều này trong bất kỳ chuyến du lịch nào của bạn là một điều tối kỵ.
• Me ne frego — người Ý cho "Tôi không quan tâm", đó chính xác là ý nghĩa của cử chỉ này. Nó được thực hiện bằng cách xoa mặt dưới cằm của bạn bằng các ngón tay, lòng bàn tay hướng xuống và đầu hơi ngửa ra sau. Cử chỉ tương tự cũng được sử dụng ở Argentina, quốc gia có nhiều cộng đồng người Ý ở nước ngoài; tuy nhiên ở đó nó có nghĩa là "No sé", hoặc "I don't know." Du khách Argentina đến Ý (và ngược lại) hãy cẩn thận!
• Namaste, hoặc là Namaskar đồng thời là một lời chào bằng lời nói và một cử chỉ thân thể. Khi từ được phát âm, người nói áp hai bàn tay vào nhau, lòng bàn tay chạm nhau và các ngón tay hướng lên trên, với ngón tay cái hướng về phía và gần ngực. Người nói cũng sẽ cúi đầu nhẹ với người mà họ đang chào hỏi. Của Người theo đạo Hindu nguồn gốc, lời chào được sử dụng trong suốt Tiểu lục địa Ấn Độ, và giữa nhiều cộng đồng người Nam Á trên khắp thế giới.
• Gật đầu và lắc đầu - Trong Bắc Mỹ và hầu hết Châu Âu, một cái gật đầu theo chiều dọc có nghĩa là "có", trong khi lắc ngang có nghĩa là "không". Nhưng trong Albania, Ai cập, Hy Lạp, Iran và gà tây, một cái gật đầu thực sự có nghĩa là "không". Hãy đặc biệt cẩn thận trong Bungari, nơi tình hình hoàn toàn đảo ngược so với quy chuẩn phương Tây; người gật đầu để nói "không" và lắc để nói "có".
• Chỉ trỏ - Chỉ tay với một ngón trỏ mở rộng có thể được sử dụng để chỉ một đồ vật hoặc một người nhưng chỉ tay vào người khác được coi là thô lỗ trong nhiều nền văn hóa. Nếu bạn phải chỉ tay, hãy sử dụng cả bàn tay thay vì chỉ một ngón tay.
• Chào kiểu La Mã - Cánh tay phải đưa ra phía trước và duỗi thẳng, các ngón tay đan vào nhau và lòng bàn tay hướng xuống. Ban đầu được sử dụng trong Rome cổ đại như một Ave Caesar (Hail Caesar), điều này có ý nghĩa trung lập về mặt chính trị và thậm chí tích cực trong nhiều thế kỷ; bạn thậm chí sẽ thấy những bức chân dung mang tính cách mạng của Quốc hội Pháp biểu diễn màn chào hàng vào cuối thế kỷ 19. Thật không may, trong đương đại Châu Âu và Bắc Mỹ, biến thể thường được biết đến nhiều hơn là phát xít hoặc là Lời chào của Đức quốc xã, theo đó cánh tay hơi cương cứng; điều này rõ ràng được coi là xúc phạm ở hầu hết các quốc gia châu Âu. Tuy nhiên, trong nước Đức và một số quốc gia bị phát xít Đức chiếm đóng ở Chiến tranh Thế giới II, thực hiện động tác chào này là một hành vi phạm tội, ngay cả khi được coi là một "trò đùa" hay như một sự tái hiện trung thực trận mưa đá nguyên thủy của người La Mã.
• Dấu hiệu của sừng - Ngón trỏ và ngón út được giữ thẳng, trong khi ngón giữa và ngón đeo nhẫn được giữ bằng ngón cái. Điều này có vô số ý nghĩa trái ngược nhau trên hành tinh. Ở Ấn Độ giáo và các quốc gia Công giáo bảo thủ, nó theo truyền thống được sử dụng để xua đuổi tà ma và ma quỷ, và nó được liên kết với Ma quỷ trong nhiều Cơ đốc giáo các xã hội. Trong Địa trung hải và các nước Latinh, nó cũng được sử dụng như một cử chỉ xúc phạm để ám chỉ việc mọc sừng. Mặt khác, trong nền văn hóa Anglo-Saxon, kèn có tính tích cực hơn nhiều, đã gắn liền với nhạc rock và heavy metal kể từ thời The Beatles. Tại Hoa Kỳ, họ cũng được sử dụng trong các fandom thể thao và có mối quan hệ đáng chú ý với Đại học Texas, có linh vật là một con long não Texas.
• Thích - Ở nhiều nước phương Tây, ngón tay cái lên là biểu tượng của sự khẳng định hoặc tích cực; tuy nhiên ở các nước Hồi giáo, nó tương đương với việc thể hiện ngón tay giữa. Khi lặn, ngón tay cái lên biểu thị rằng bạn muốn quay trở lại bề mặt (biểu tượng không sao được sử dụng như một lời khẳng định).
• Dấu V - Ở nhiều nơi trên thế giới, việc giữ ngón trỏ và ngón giữa dựng thẳng, với lòng bàn tay hướng vào trong hoặc hướng ra ngoài, là một dấu hiệu cho hòa bình hoặc trong Chiến tranh thế giới thứ hai, "V cho chiến thắng". Đây cũng là một tư thế chụp ảnh phổ biến, đặc biệt là trong Đông Á. Tuy nhiên, nếu bạn thực hiện đăng nhập này Nước Anh, Ireland, Châu Úc hoặc là Tiểu lục địa Ấn Độ, hãy đảm bảo rằng lòng bàn tay của bạn hướng ra ngoài, vì ngược lại là một cử chỉ thô lỗ tương đương với việc chỉ ngón tay giữa cho ai đó.
• Vẫy - Ở nhiều nơi trên thế giới, vẫy tay là một cử chỉ thân thiện, biểu thị "xin chào". Tuy nhiên, trong Malaysia, ít nhất là đối với người Mã Lai ở các vùng nông thôn, nó có nghĩa là "đi qua", tương tự như ngón trỏ cong về phía cơ thể, một cử chỉ được sử dụng ở một số nước phương Tây và chỉ nên được sử dụng cho mục đích đó. Tương tự, một du khách người Anh ở Tây ban nha có thể nhầm một cái vẫy tay tạm biệt liên quan đến việc lòng bàn tay đối diện với người vẫy tay (thay vì người được vẫy tay) như một cử chỉ quay lại.