Các Cotswolds là một loạt các ngọn đồi trập trùng trải dài trên các phần của tây nam và nam trung nước Anh. Chỉ định một Khu vực có vẻ đẹp tự nhiên nổi bật vào năm 1966, nó có những đặc điểm độc đáo bắt nguồn từ đá vôi màu vàng của địa phương được gọi là đá Cotswold. Cảnh quan chủ yếu là nông thôn với những ngôi làng xây bằng đá, những thị trấn lịch sử, những ngôi nhà và khu vườn trang nghiêm, được biết đến trên toàn thế giới. Nhiều người coi Cotswolds là đại diện của phong cảnh Anh cổ điển.
The area is roughly 25 miles (40 km) across and 90 miles (145 km) long, stretching south-west from just below Stratford-upon-Avon vượt ra ngoài Bồn tắm. Nó nằm trong tầm với của London và một số trung tâm đô thị tiếng Anh khác. Cotswolds nằm trên ranh giới của một số quận của Anh; chủ yếu Gloucestershire và Oxfordshire, mà còn là một phần của Wiltshire, Somerset, Worcestershirevà Warwickshire. Điểm cao nhất của khu vực là Đồi Cleeve ở độ cao 1.083 ft (330 m), ngay phía bắc của Cheltenham.
Các thành phố và thị trấn
- 1 Bourton-on-the-Water - một ngôi làng ở cuối phía bắc của Cotswolds
- 2 Burford - một thị trấn Cotswold nhỏ trên đường A40
- 3 Cheltenham - thị trấn lớn nhất trong khu vực, mua sắm tốt
- 4 Chipping Campden - một thị trấn nhỏ ở Cotswold
- 5 Chipping Norton - một thị trấn chợ Oxfordshire thân thiện; cửa ngõ vào Cotswolds từ phía đông
- 6 Cirencester - một thị trấn chợ sầm uất
- 7 Gloucester - thành phố duy nhất trong khu vực, thay thế hơn Cheltenham, với ít chuỗi cửa hàng hơn
- 8 Moreton-in-Marsh
- 9 Stow-on-the-Wold - thị trấn ở phía bắc Cotswolds
- 10 Stroud - một thị trấn nhỏ hơn với di sản công nghiệp phong phú, xung quanh các nhà máy dệt được đặt để tận dụng lợi thế của cả đàn cừu Cotswold địa phương và những con sông chảy qua năm thung lũng và hội tụ ở Stroud. Đôi khi được coi là "thay thế" và biệt hiệu có tên là "Notting Hill in Wellies".
- 11 Tetbury - một thị trấn chợ, nổi tiếng với các kết nối hoàng gia là quê hương của Thái tử Charles
- 12 Winchcombe - một thị trấn nhỏ ở Cotswold, nơi có Lâu đài Sudeley và Tu viện Hailes
- 13 Witney - thị trấn gần Oxford, được biết đến trong lịch sử với chăn len
Làng
- 14 Broadway - nơi nghỉ dưỡng ở nông thôn của nhà thiết kế thời Victoria William Morris
- 15 Chedworth – a small village seven miles north of Cirencester, nổi tiếng với biệt thự La Mã
- 16 Fairford - một ngôi làng nhỏ gần Cirencester, nổi tiếng với len và sân bay RAF gần đó
- Năm thung lũng - năm thung lũng xung quanh Stroud bao gồm Nailsworth và Minchinhampton, một ngôi làng nhỏ, giữa Stroud và Cirencester. Những con phố cổ và một vài cửa hàng đẹp
- 17 Kemble - một ngôi làng nhỏ với ga xe lửa gần Cirencester
Hiểu biết
Môn Địa lý
Người Cotswolds nói chung chạy theo hướng tây nam đến đông bắc, các rìa phía bắc và phía tây được đánh dấu bằng các đường dốc xuống thung lũng của các con sông Severn và Avon và thành phố Gloucester, ranh giới phía đông bởi thành phố Oxford (trường đại học "thành phố của những ngọn tháp thơ mộng"), phía tây giáp Stroud, và phía nam đến trung lưu của Thung lũng Thames và các thị trấn như Cirencester, Lechlade và Fairford. Các đặc điểm vật lý chính của khu vực, bao gồm cả sự nâng lên đặc trưng của 'Cotswold Edge' có thể được nhìn thấy rõ ràng ở xa về phía nam Bồn tắm.
Cotswolds được đặc trưng bởi các thị trấn nhỏ và làng mạc hấp dẫn được xây dựng bằng đá bên dưới, được gọi là "Đá Cotswold" (thực chất là một loại đá vôi màu vàng).
Lịch sử
Trong suốt thời Trung cổ, người Cotswolds trở nên thịnh vượng từ việc buôn bán len với Lục địa. Phần lớn của cải này được hướng đến việc xây dựng các nhà thờ, khu vực này vẫn còn lưu giữ một số lượng lớn các "nhà thờ len" lớn, đẹp trai bằng Đá Cotswold. Khu vực này vẫn giàu có và thu hút những người London giàu có và những người khác sở hữu ngôi nhà thứ hai trong khu vực hoặc đã chọn nghỉ hưu ở Cotswolds.
Các thị trấn điển hình của Cotswold là Broadway, Burford, Chipping Norton, Cirencester, Moreton-in-Marsh và Stow-on-the-Wold. Thị trấn Cotswold của Chipping Campden nổi tiếng vì là quê hương của phong trào Thủ công và Nghệ thuật, được thành lập bởi William Morris vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. William Morris, thỉnh thoảng sống ở Tháp Broadway như một kẻ điên rồ bây giờ đang ở trong công viên đồng quê.
Nói chuyện
Do sự lan rộng trong khu vực của Cotswolds, bạn sẽ nghe thấy nhiều giọng khác nhau. Mặc dù vậy, về cơ bản, vì hầu hết các Cotswolds nằm ở hạt Gloucestershire, bạn có thể thấy người dân địa phương nói với một giọng nặng nề Giọng Gloucestershire . Khu vực này đã thu hút Hoàng gia và những người nổi tiếng khác nhau, cùng với vẻ đẹp của khu vực nói chung, đã thu hút những cư dân có nguồn gốc từ London và Đông Nam, vì vậy điều này cũng làm đa dạng các điểm nhấn mà bạn có thể nghe thấy.
Đi vào
Kemble (ở gần Cirencester), Stroud, Stonehouse, Gloucester và Cheltenham tất cả đều có ga xe lửa trên một tuyến đường chính từ Swindon và London Paddington..Stagecoach có xe buýt từ các khu vực khác nhau của đất nước (rẻ hơn, mặc dù chậm hơn tàu hỏa).
Khi bạn sẽ tìm thấy tất cả Nước Anh chi phí giao thông công cộng cao (so với lục địa Châu Âu, Châu Á, Châu Phi, v.v.). Những người dưới 25 tuổi có thể mua thẻ thanh thiếu niên. Điều này giúp bạn giảm 1/3 giá vé đường sắt tiêu chuẩn, nhưng có giá £ 25, vì vậy nó có thể chỉ đáng giá nếu bạn dự định dành một thời gian dài ở Vương quốc Anh. Bạn có thể mua thẻ từ bất kỳ phòng vé ga xe lửa nào. Bạn sẽ cần có ảnh hộ chiếu và bằng chứng về tuổi của mình.
Đi xung quanh
Bằng tàu hỏa
Xe lửa tồn tại giữa một số thị trấn chính, nhưng tuyến từ Cirencester đã bị trục trặc cách đây 30 năm. Các dòng chính là:
- Bristol Temple Meads – Filton Abbey Wood – Bristol Parkway – Yate – Cam & Dursley–Gloucester–Cheltenham Spa – Ashchurch cho Tewkesbury–Worcester Đồi Shrub – Phố Worcester Foregate
- Swindon–Chippenham–Bồn tắm Spa–Bristol Temple Meads
- Swindon–Kemble–Stroud–Stonehouse–Gloucester
- Oxford–Hanborough – Charlbury – Kingham–Moreton-in-Marsh–Honeybourne–Evesham–Pershore–Worcester Đồi cây bụi — Phố Worcester Foregate
Bằng xe hơi
Như Bill Bryson đã nói, đây là lựa chọn duy nhất để xem Cotswolds. Có lẽ anh ấy đã đúng. Đó là đất nước đi bộ tuyệt vời - những sườn đồi thoai thoải không phải núi.
Lưu ý: Chăm sóc bò trên đường đi chung (chúng đứng / nằm trên đường vào ban đêm).
Bằng xe buýt
Dịch vụ xe buýt ở Cotswolds rất hạn chế, mặc dù du khách lần đầu tiên có thể gặp may mắn khi khám phá Con đường Fosse bằng xe buýt - một con đường La Mã nối Moreton ở Marsh và các thị trấn khác nhau đến Cirencester. Nghiên cứu chắc chắn là cần thiết. Nhiều làng chỉ đón một chuyến xe buýt mỗi ngày, hoặc một số làng chỉ có một chuyến xe tuầnNgay cả những thị trấn lớn hơn, chẳng hạn như Cirencester và Stroud, chỉ có một chuyến xe buýt mỗi giờ.
Theo chu kỳ
Cotswolds có nhiều đồi nhưng có các tuyến đường dành cho xe đạp được đánh dấu rõ ràng trên những con đường yên tĩnh.
Đi bộ
Có lẽ Bill Bryson đã nhầm - có những chuyến đi bộ đáng yêu trong suốt tất cả các Cotswolds, mất từ vài giờ để đi dạo nhẹ nhàng giữa các ngôi làng đến một tuần hoặc hơn trong một chuyến đi bộ. Các công ty địa phương cung cấp các chuyến đi bộ và tour du lịch có hướng dẫn viên và tự hướng dẫn khám phá lịch sử phong phú của khu vực. Cotswold Way là một quãng đường đi bộ dài 102 dặm, được chỉ định là Đường mòn Quốc gia chính thức vào năm 1998, chạy từ Chipping Campden đến Bồn tắm.
Xem
Cotswolds thu hút mọi người bằng sức hấp dẫn thị giác có nguồn gốc từ lịch sử lâu đời và sự quyến rũ của hàng trăm ngôi làng đá màu mật ong trải rộng trên diện tích khoảng 100 mi (160 km) theo hướng bắc nam và 50 mi từ đông sang tây. Mặc dù thiếu một điểm tham quan lớn hoặc công viên giải trí, nhưng đây là một khu vực giàu có nhưng vẫn giữ được một chút gì đó về sự hấp dẫn của một môi trường làm việc. Đối với du khách, khu vực này đặc biệt nổi tiếng với các khu vườn lịch sử, quán rượu và nhà trọ, các điểm tham quan nông trại và ngoài trời và bán lẻ - đặc biệt là các cửa hàng sách và đồ cổ. Có một khung cảnh nghệ thuật và thủ công thịnh vượng, dựa trên một di sản bao gồm William Morris và mở rộng cho các nghệ sĩ mới đang làm việc tại các điểm nóng như Thung lũng Stroud.
- Các khu vườn, ngôi nhà lịch sử và các điểm tham quan nông trại. Có một danh sách tại trang web du lịch địa phương.
- Di tích biệt thự La Mã gần Chedworth
- Công viên động vật hoang dã Cotswold
Những ngôi nhà lịch sử
Cotswolds là nơi có một số ngôi nhà lịch sử quan trọng, thường được đặt trong khu đất của họ và do đó không phải là một phần của thị trấn hoặc làng cụ thể. Các ban du lịch địa phương cung cấp thông tin về những ngôi nhà mở cửa cho công chúng, bao gồm Snowshill Manor, Chavanage, ngôi nhà của William Morris tại Kelmscott, Lâu đài Sudeley và Lâu đài Berkeley. Một số ngôi nhà đóng cửa nhưng cung cấp bối cảnh cho những khu vườn quan trọng của quốc gia như Hidcote Manor, Painswick Rococo hoặc Abbey House Gardens.
- Chastleton House, Chastleton, gần Moreton-in-Marsh
Làm
- Đi bộ một số hoặc tất cả Cotswold Way. Tầm nhìn tuyệt đẹp ra toàn bộ cạnh Cotswold.
- Công viên nước Cotswold. Công viên nước lớn nhất của Vương quốc Anh, bao gồm 133 hồ được hình thành bằng cách lấp đầy các mỏ đá sỏi cũ. It is about five miles south of Cirencester và cung cấp nhiều hoạt động và thể thao dưới nước, bao gồm cả đua thuyền rồng.
- Motoring cổ điển. Đối với những du khách muốn tham quan khu vực bằng xe cổ, Cotswolds là nơi đặt trụ sở của Classic Motoring, một công ty chuyên cho thuê xe mui trần Jaguar E-Type tự lái.
Mua
- Chợ nông sản hàng tuần ở Stroud
Ăn
Cotswolds có một nền văn hóa ẩm thực mạnh mẽ với các Chợ Nông sản được thiết lập tốt thường xuyên, các nhà sản xuất hữu cơ địa phương và các doanh nghiệp cá nhân như tiệm bánh và nhà sản xuất đồ uống trong vườn. Hãy để ý đến các loại pho mát Double và Single Gloucester (và lên đến 100 loại khác), Old Spot Pork, thịt nai và thịt thú săn hữu cơ của địa phương - cùng với trái cây mềm theo mùa. Văn hóa ẩm thực địa phương đang mở rộng đến thực đơn trên bảng thông báo của quán rượu.
Uống
Thưởng thức một pint tại một trong những quán rượu tuyệt vời của khu vực.
- Donington Ale ở phía bắc Cotswolds (ủ ở Donington, gần Stow-on-the-Wold)
- Hook Norton Ale ('Old Hooky' và tương tự)
- Nhà máy bia Battledown (Cheltenham Spa Standard, Premium và Porter)
- Stroud Organic Ale tại và xung quanh Stroud.
Ngủ
Khu vực này có lịch sử hiếu khách lâu đời kể từ khi được người dân London áp dụng với những chiếc ô tô có động cơ đáng tin cậy mới xuất hiện cách đây một trăm năm và vẫn còn tập trung nhiều khách sạn và B & B chất lượng cao trong khu vực.
Khách sạn và các B & B lớn hơn thường đắt hơn ở các thị trấn và làng mạc đẹp như tranh vẽ. Tuy nhiên, có thể tìm thấy các B & B nhỏ hơn với chi phí hợp lý. Đối với thời gian ở lại lâu hơn, bạn có thể thuê một ngôi nhà nhỏ, nhà kho hoặc nhà thờ hoặc chỗ ở tư nhân khác - thường là cho một ngày cuối tuần hoặc những đợt lưu trú kéo dài vài tuần.
Giữ an toàn
Khu vực rất an ninh, ít tội phạm.