Cheltenham là một thị trấn spa lịch sử ở nước Anh, bắt đầu phát triển vào đầu những năm 1700 với việc khám phá ra các loại nước chữa bệnh. Nó trở nên rất phổ biến sau chuyến thăm của Vua George III vào năm 1788, và phát triển hơn nữa. Bạn không thể uống nước ở Cheltenham, nhưng bạn có thể ghé thăm Phòng máy bơm để cảm nhận bầu không khí xung quanh.
Hiểu biết
Cheltenham bây giờ có lẽ nổi tiếng nhất với cuộc đua ngựa Cúp vàng diễn ra vào giữa tháng 3 hàng năm. Bạn sẽ cần đặt phòng sớm để tìm được phòng, có thể sớm nhất là vào năm trước. Nhiều người nhận phòng ở bất kỳ đâu trong bán kính khoảng 50 dặm (80 km).
Nó cũng nổi tiếng vì có Trụ sở Truyền thông tối mật của Chính phủ (GCHQ) chịu trách nhiệm về tín hiệu tình báo (SIGINT) cho UKUSA của các nhà toán học và nhà khoa học máy tính giỏi nhất của Anh, trong tòa nhà hình chiếc bánh rán (được thiết kế theo cách đó vì lý do an ninh).
Đi vào
Bằng tàu hỏa
- Xem thêm: Du lịch đường sắt ở Vương quốc Anh
- 1 Ga Cheltenham Spa, Đường Queens, GL51 8NP. Nằm ngoài khu vực đô thị một chút và có các tuyến đường sắt thường xuyên đến London Paddington, Bristol và phía nam và Birmingham và phía bắc.
* 1 dặm / giờ: London Paddington đến Cheltenham Spa - đọc hiểu → Didcot Đường đỗ xe & rarr; Swindon → Kemble → Stroud → Stonehouse → Gloucester (đảo ngược ở Gloucester).
Có dịch vụ xe buýt thường xuyên (D hoặc E) đến trung tâm thị trấn từ ga Cheltenham Spa:
Xe ngựa (D hoặc E): Hatherley → Đồi Warden → Ga xe lửa → Trung tâm thị trấn → Trường đua ngựa → Bishop's Cleeve → Woodmancote
Có thể dễ dàng đi bộ qua Montpellier vào trung tâm (15–20 phút). Một tuyến đường đi bộ địa hình thay thế là Tuyến Honeybourne nhưng đã có những cuộc ăn cắp vặt vào ban đêm. Quá xa để đi bộ nếu vấn đề di chuyển là một vấn đề, vì vậy hãy đi taxi.
Bằng xe hơi
M5 đến Cheltenham từ phía bắc và phía nam và A40 từ phía Đông (từ Oxford) cũng là một liên kết giao thông hữu ích. Bãi đậu xe hiếm khi là một vấn đề hiện nay ở Cheltenham, nhưng hệ thống một chiều đôi khi có thể hơi khó hiểu. Với điều này trong tâm trí, một lựa chọn tốt sẽ là sử dụng cơ sở Đỗ xe và Đi xe Vườn quốc gia và Thư mục đi xe. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một ngày tại các cuộc đua, Cheltenham, có Công viên và Ride Trường đua ngựa cơ sở vật chất
Bằng xe buýt
Bên trong Gloucestershire
Có xe buýt từ Cirencester, Stroud và các làng địa phương khác đến Cheltenham mỗi giờ một lần.
Một số dịch vụ xe buýt đi đến Cheltenham từ Gloucester. Trực tiếp, thoải mái và thuận tiện nhất trong số này là 94 (Vàng xe ngựa) xe buýt, kể từ tháng 3 năm 2018 hiện hoạt động 24 giờ một ngày (trừ Chủ nhật).
Các dịch vụ xe buýt ít thường xuyên hơn đi đến và đi từ Tewkesbury, chẳng hạn như tuyến 41 và 42.
Bên ngoài Gloucestershire
Nhiều xe buýt đường dài quốc gia dừng tại 2 Trạm xe buýt Royal Well (phía sau The Promenade) bao gồm cả xe buýt Swanbrook 853 và xe buýt Tốc hành Quốc gia.
Xe buýt 853 đi từ Oxford đến Gloucester vài lần một ngày. Một vé duy nhất từ Cheltenham đến Oxford thường là £ 8,00, nhưng vé khứ hồi trong ngày cũng có sẵn:
853 (Swanbrook): Oxford → Cassington (A40) → Witney → Minster Lovell → Burford → Northleach → Andoversford → Cheltenham → Gloucester
National Express có các kết nối đến London Heathrow (và xa hơn nữa). Tuy nhiên không thể mua vé tại ga ngoài giờ hành chính, vì vậy hãy mua trực tuyến hoặc qua điện thoại.
Bằng máy bay
Các tổ chức Staverton lân cận 3 Sân bay Gloucestershire (GLO IATA), có các chuyến bay thường xuyên đến Jersey. Ở đó cũng có nhiều máy bay tư nhân, có thể được thuê.
Sân bay Birmingham (BHX IATA) và Sân bay Bristol (BRS IATA) đều chỉ mất vài giờ lái xe (tương ứng phía bắc và phía nam) và cung cấp một loạt các điểm đến trong và ngoài châu Âu.
Có thể mất vài giờ để lái xe đến các sân bay London (Heathrow (LHR IATA), Gatwick (LGW IATA), Luton (LTN IATA) và Stansted (STN IATA)).
Đi xung quanh
Bằng xe hơi
Cheltenham tương đối dễ dàng để đi lại bằng ô tô. Khách du lịch nên biết về hệ thống một chiều khi lái xe trong trung tâm thị trấn, mặc dù có kế hoạch có thể thay đổi điều này theo Kế hoạch Giao thông Cheltenham.
Hầu hết các bãi đậu xe trong thị trấn đều phải trả tiền và được điều hành bởi NCP hoặc là hội đồng thị trấn.
- Bãi đậu xe St George's Road, Đường St George, GL50 3DT. M-Sa: 8 giờ sáng - 8 giờ tối kể cả ngân hàng / ngày lễ, Su: 10 giờ sáng 8 giờ tối. Lên đến 1 giờ: £ 1,40, Tối đa 2 giờ: £ 2,60, Tối đa 3 giờ: £ 3,60, Tối đa 4 giờ: £ 4, Tối đa 6 giờ: £ 7,50, Hơn 6 giờ: £ 10.
- Bãi đậu xe Portland Gate, Cổng Portland, GL50 4DW. 24 tiếng. Lên đến 1 giờ: £ 1,50, Tối đa 2 giờ: £ 2,50, Tối đa 3 giờ: £ 3,50, Tối đa 4 giờ: £ 4,50, Tối đa 6 giờ: £ 7,50, Tối đa 24 giờ: £ 10,50.
Bằng taxi
Taxi khá đáng tin cậy. Nếu bạn gắn cờ taxi xuống hoặc lấy một chiếc từ xếp hạng taxi, bạn sẽ bị tính phí từ đồng hồ, trong khi nếu bạn đặt chỗ với một công ty taxi, bạn sẽ bị tính phí thấp hơn đáng kể. Hầu hết người dân địa phương sử dụng taxi vào ban đêm ở xa các ngôi làng xung quanh vì rất ít xe buýt đêm (ngoại trừ một liên kết thông thường đến Gloucester). Vào ban đêm, taxi đợi dọc theo The Promenade (có thể rất bận rộn vào thời gian quán rượu đóng cửa).
Bằng xe buýt
Công ty xe buýt chính là Xe ngựa Công ty vận hành một số xe buýt xung quanh thị trấn, chủ yếu trên các tuyến đường có chữ cái chứ không phải số.
Xe buýt D đi từ nhà ga qua trung tâm thị trấn đến trường đua ngựa và đến Bishop's Cleeve. Một chuyến từ trung tâm thị trấn đến nhà ga có giá £ 2,30 và một vé trong ngày cho tất cả các dịch vụ Stagecoach trong Cheltenham (Dayrider) có giá £ 4,00.
Xem
- 1 Đi chơi. Con đường đi dạo rộng rãi, rợp bóng cây và đoạn tiếp nối của nó đến Montpellier Walk (tìm các caryatids) và Montpellier Street, những con phố mua sắm thông minh của thị trấn (các chuỗi cửa hàng nằm ở những nơi khác, trên Phố High). Nhìn ra Đài phun nước Neptune ở cuối phía nam của khu vườn phía trước văn phòng hội đồng.
- 2 Vườn hoàng gia (ra khỏi Promenade). Trưng bày đầy màu sắc của các loài hoa mùa hè.
- 3 Công viên Pittville. Được xây dựng vào đầu thế kỷ 19 với tư cách là trung tâm của khu dân cư mới khi đó của Pittville. Công viên được bố trí xung quanh một hồ nước nhân tạo, với Phòng máy bơm Pittville trên sườn đồi ở rìa phía tây bắc. Phòng Bơm mở cửa cho khách tham quan miễn phí để xem nội thất cao cấp và nếm thử nước khi nó không được sử dụng cho các sự kiện hoặc đám cưới.
- 4 Đồi Cleeve. Điểm cao nhất của dãy đồi Cotswolds và ở hạt Gloucestershire, ở độ cao 330 m. Nó hướng tầm nhìn rõ ràng về phía tây, qua Cheltenham và trường đua ngựa, qua Sông Severn và vào xứ Wales; và về phía bắc qua Winchcombe.
- 5 Bảo tàng & Phòng trưng bày Nghệ thuật Wilson, Clarence St, GL50 3JT, ☏ 44 1242 237431. Bảo tàng mở cửa trở lại vào năm 2013 sau một dự án trị giá 6,3 triệu bảng Anh để mở rộng tòa nhà bao gồm các phòng trưng bày bổ sung, không gian biểu diễn, quán cà phê và cửa hàng lớn hơn và một ngôi nhà mới cho Trung tâm Thông tin Du lịch Cheltenham. Bộ sưu tập đồ nội thất và các tác phẩm khác của các thợ thủ công của Phong trào Thủ công và Nghệ thuật có trụ sở tại Cotswold như Ernest Gimson và Edward Barnsley đặc biệt tốt. Miễn phí.
- 6 Bảo tàng nơi sinh Holst, 4 Clarence Rd, GL52 2AY. Ngôi nhà trên sân thượng Regency nơi Gustav Holst, nhà soạn nhạc của Các hành tinh được sinh ra vào năm 1874. Thú vị cho cả tòa nhà và lịch sử âm nhạc. £4.50.
- 7 Đồi Crickley và Barrow Wake. Vườn quốc gia là một địa điểm bảo tồn thiên nhiên, địa chất và khảo cổ học.
- 8 Đồi Leckhampton. Một địa điểm của pháo đài trên đồi thời kỳ đồ sắt và lâu đời và nổi tiếng với các mỏ đá vôi cũ của nó. Một tính năng đặc biệt nổi bật trên ngọn đồi là Ống khói của Quỷ, một cột đá đáng kể còn lại đứng bên cạnh một trong những góc nghiêng phía trên.
- 9 Nhà thờ St., Clarence St, GL50 3PL, ☏ 44 1242 519520. Truy cập M-F 11 AM-3PM; Sa 10 AM-noon; Dịch vụ Su 11AM. Có niên đại từ thời trung cổ, nó đã được sử dụng liên tục trong 850 năm. Năm 2013, nó trở thành Cheltenham Minster.
Xa hơn
- 10 Biệt thự La Mã Chedworth, Chedworth, GL54 3LJ (Cách trung tâm làng nửa giờ đi bộ, đi từ quán rượu qua nhà thờ và lên thung lũng.), ☏ 44 1242 890256, ✉[email protected]. Một trong những biệt thự La Mã lớn nhất ở Anh. Người lớn: £ 9,50; Trẻ em (trên 5 tuổi): £ 4,75; Gia đình: £ 23,80.
- 11 Hailes Abbey, Hoan hô, Nr Winchcombe, GL54 5PB (11 miles northeast of Cheltenham), ☏ 44 1242 602398. người lớn £ 4,40, trẻ em £ 2,60, giảm giá £ 4,00.
- 12 Lâu đài Sudeley, Winchcombe, GL54 5JD, ☏ 44 1242 602308, ✉[email protected]. Lâu đài lịch sử, đáng chú ý là trong số những thứ khác, nơi an nghỉ cuối cùng của người vợ thứ sáu của Henry VIII, Catherine Parr, người được chôn cất trong nhà nguyện.
Làm
- 1 Phòng máy bơm Pittville, Ổ đĩa tiếp cận phía đông, GL52 3JE (10 phút đi bộ về phía bắc của High St). Kiểm tra nước (và đi xem hòa nhạc) tại Phòng máy bơm Pittville.
- Đi đến các cuộc đua tại 2 Trường đua ngựa Cheltenham, Evesham Rd GL50 4SH (Cách thị trấn một dặm về phía bắc trên A435), ☏ 44 1242 513014. Nhưng chỉ vào mùa đông, vì (bất thường) nó chỉ là một khóa học đua xe nhảy, với các lịch thi đấu thường xuyên từ tháng 10 đến tháng 3. Sự kiện lớn là Cheltenham Gold Cup, được tổ chức vào giữa tháng Ba.
- 3 Bơi tại Sandford Parks Lido (lấy bối cảnh trong khu vườn kiểng bên cạnh Công viên Sandford). Tháng 5 - Tháng 10, giờ thay đổi. Lido có bể bơi chính ngoài trời dài 50 m (có làn dành riêng), bể bơi ngoài trời dành cho trẻ em và bể bơi có mái chèo. Tất cả các hồ bơi được làm nóng đến hơn 70 ° F (21 ° C). Café với đồ ăn nóng giá trị.
- 4 Rạp chiếu phim Cineworld, Nhà máy bia, Đường St Margaret, GL50 4EF (Ngay gần High St, phía sau Tesco), ☏ 44 871 220 8000 (tỷ lệ phí bảo hiểm từ điện thoại di động và nhiều điện thoại cố định không phải BT). Rạp chiếu phim mới khiến Odeon ngừng kinh doanh. Màn hình sang trọng, âm thanh tốt, ghế ngồi thoải mái, bỏng ngô đắt tiền.
- 5 Phòng chiếu phim, Nhà máy bia, Đường St Margaret, GL50 4EF. Nằm cạnh Cineworld, Phòng Chiếu phim có chỗ ngồi lớn hơn, dịch vụ bồi bàn và chính sách "không có trẻ em sau 8 giờ tối". Đó chắc chắn là cách tốt nhất để xem một bộ phim nhưng đắt hơn Cineworld. Tiết kiệm tiền bằng cách đi trong tuần và trong ngày và đặt phòng trực tuyến. £££.
Sự kiện
Cheltenham được biết đến với các sự kiện của nó. Cúp vàng Cheltenham và lễ hội Văn học Cheltenham được quốc tế công nhận và thu hút hàng nghìn người tham gia mỗi năm.
- 6 Cúp vàng đua ngựa, Trường đua ngựa Cheltenham, GL50 4SH. Tháng Ba.
- 7 Liên hoan nhạc Jazz quốc tế. tuần đầu tiên của tháng 5.
- 8 Lễ hội Khoa học Cheltenham, Tòa thị chính, Quảng trường Hoàng gia, GL50 1QA. đầu tháng sáu.
- 9 Lễ hội âm nhạc quốc tế Cheltenham. 3 tuần trong tháng 7. Lễ hội âm nhạc và lễ hội rìa vào cùng ngày.
- 10 Lễ hội cricket Cheltenham, Đường Thirlestaine, GL53 7AD. Bắt đầu vào cuối tháng 7 hoặc đầu tháng 8.
- 11 Lễ hội văn học Cheltenham, Tòa thị chính, Quảng trường Hoàng gia, GL50 1QA. Tháng Mười.
- Lễ hội âm nhạc Wychwood. có thể.
Rạp hát
Cheltenham có một số rạp chiếu phim tổ chức nhiều tác phẩm khác nhau.
- 12 Nhà hát Bacon, Dean Close School, Shelburne Rd, GL51 6HE, ☏ 44 1242 258002.
- 13 Nhà hát Everyman, Phố Regent, GL50 1HQ, ☏ 44 1242 572573, ✉[email protected]. Nhà hát lâu đời nhất của Cheltenham, nó đã phục vụ thị trấn từ năm 1891. Nó đã được tân trang lại tốn kém và vẫn sản xuất các tác phẩm West-End đẳng cấp nhất. Vé được bán từ phòng vé qua điện thoại hoặc trực tuyến.
- 14 Nhà hát Playhouse, 47-53 Bath Road, GL53 7HG, ☏ 44 1242 522852. Nhà hát do cộng đồng điều hành của thị trấn từ năm 1945. Trong 70 năm, người dân Cheltenham đã tận hưởng cơ sở vật chất đáng chú ý của nhà hát riêng của họ, trong đó những người nghiệp dư tài năng từ mọi tầng lớp có thể cùng làm việc với một mục đích duy nhất; trình chiếu phim truyền hình không chuyên nghiệp với tiêu chuẩn đặc biệt cao cho công chúng xem kịch.
- 15 Tòa thị chính, Quảng trường Hoàng gia, GL50 1QA, ☏ 44 844 5762210, ✉[email protected]. M-Sa 10 giờ sáng - 5 giờ 30 chiều. Tòa thị chính tráng lệ của Cheltenham cũng là nơi tổ chức sản xuất kỳ quặc và được sử dụng làm địa điểm tổ chức các sự kiện.
Học hỏi
- 1 Cao đẳng Gloucestershire (trước đây là Gloscat), Công chúa Elizabeth Way, GL51 7SJ, ☏ 44 345 155 2020, ✉[email protected]. Khuôn viên của Cheltenham nhỏ, nhưng có rất nhiều khóa học có thể được thực hiện. Có các cơ sở khác ở Gloucester và Coleford trong Forest of Dean.
- 2 Đại học Gloucestershire, The Park, GL50 2RH, ☏ 44 1242 714700.
Mua
Cheltenham là một điểm đến mua sắm nổi tiếng trong vùng. Cả phố Promenade ở trung tâm và Montpellier đều có nhiều cửa hàng cao cấp; bao gồm cả cửa hàng bách hóa House of Fraser. High Street và Lower High Street là nơi bạn có thể tìm thấy tất cả các chuỗi cửa hàng thông thường. Ngoài ra còn có trung tâm mua sắm Regent Arcade.
- 1 House of Fraser, 32-38 Promenade, GL50 1HP, ☏ 44 344 800 3715, ✉[email protected]. Một cửa hàng bách hóa cao cấp với nhiều thương hiệu đắt tiền.
- 2 Regent Arcade, Đường cao, GL50 1JZ, ☏ 44 1242 521345. Không phải là cực kỳ sôi động, nhưng có khá nhiều chuỗi cửa hàng ở hai cấp độ. Điểm thu hút nhất của nó là chiếc Đồng hồ Cá Điều ước thổi bong bóng mỗi giờ.
- 3 John lewis, 123 High St, GL50 1DQ, ☏ 44 1242 544000. M-W, F-Sa: 9 AM-6PM, Th: 8 AM-7PM, Su: 11 AM-5PM. Một cửa hàng bách hóa lớn.
- 4 Marks & Spencer, 173 High Street, GL50 1DF, ☏ 44 1242 521531. Một chi nhánh khá lớn của chuỗi cửa hàng ở Anh, với khu ẩm thực lớn và khu quần áo.
Bên ngoài trung tâm thị trấn chính nó bao gồm một số công viên bán lẻ sẽ đáp ứng hầu hết các nhu cầu của người mua sắm.
- 5 Công viên bán lẻ Gallagher, Đường Tewkesbury, GL51 9RR, ☏ 44 8081 565533. Công viên bán lẻ chủ yếu bao gồm siêu thị lớn của Sainsbury với trạm xăng, Argos và quán cà phê, Next và Sports Direct để mua sắm quần áo và Boots cho dược phẩm hoặc đồ vệ sinh cá nhân. Cùng với Cà phê Costa và Tàu điện ngầm.
- 6 Công viên bán lẻ Kingsditch, Kingsditch Ln, GL51 9PX. Khu bán lẻ chủ yếu bao gồm các cửa hàng Marks & Spencer: Simply Food and Home. Gần đó còn có các nhà hàng McDonald's và KFC.
- 7 Khu bán lẻ Gateway. Công viên bán lẻ lần lượt có Currys / PC World và Smyth's dành cho đồ điện tử và đồ chơi. Ngoài ra còn có một cửa hàng nhỏ tên là Hillary's bán rèm và cửa chớp.
Nếu bạn đang đi đến hoặc đi từ Cheltenham trên A40, bạn nên ghé qua cửa hàng rượu táo của Dunkerton gần Charlton Kings. Đây là dự án kinh doanh mới nhất của Julian Dunkerton, người sáng lập Superdry. Nếu rượu táo không phải là sở thích của bạn, thì cũng có Nhà máy bia Battledown và Nhà máy chưng cất Sibling gần đó.
- 8 Dunkertons Cider Shop & Bar, Công viên Dowdeswell, Đường London, GL52 6UT, ☏ 44 1242 650147. 10 giờ sáng - 6 giờ tối. Có nhiều loại rượu táo và các loại thực phẩm cao cấp khác bao gồm cả pho mát và gia vị.
Ăn
Ngân sách
- Pittville Gates. Một dãy đồ ăn nhanh nổi tiếng chứ không phải một nhà hàng duy nhất. Nằm ở rìa gần nhất của Công viên Pittville. Rất tiện lợi để đi bộ trở lại thị trấn từ các cuộc đua. Mamaris (pizza, kebab, bánh mì kẹp thịt) luôn tươi ngon và thân thiện. Tất cả tiếng Trung Quốc, Ấn Độ và Anh đều có trên cùng một hàng.
- 1 Mamari's Kebabs, 9 Prestbury Rd, GL52 2PN, ☏ 44 1242 226663. Su-Th: 4 PM-1AM, F-Sa: 4 PM-3AM.
- 2 Mặt trăng dưới nước, 16-28 Bath Rd, GL53 7HA, ☏ 44 1242 583945. Quán rượu lớn của Wetherspoon với đồ ăn hợp lý với giá khoảng £ 7. Đây là một nơi rộng lớn và không có đặc điểm, nhưng nó có một khu vực ngoài trời tuyệt đẹp ở phía sau nhìn ra Công viên Sandford.
- 3 Nhà Ngân hàng, 15-21 Clarence St, GL50 3JL, ☏ 44 1242 240940. Một quán rượu khác của Wetherspoon nằm ở vị trí trung tâm hơn.
- 4 Simpson's Fish & Chips, 75 Priors Rd, GL52 5AL, ☏ 44 1242 521964. Người chiến thắng giải thưởng Fish & Chip Takeaway 2016 số 1 Vương quốc Anh.
Tầm trung
- 5 Nhà máy bia, ☏ 44 1242 574378. Một khu phức hợp giải trí / ăn uống nằm phía sau Lower High Street. Ở đây bạn sẽ tìm thấy một loạt các chuỗi nhà hàng quốc tế khá nhàm chán bao gồm Nando's, Prezzo, Frankie & Benny's và Real China. Có chỗ để xe (trả phí). Tuyệt vời nếu bạn thích ăn trong khu công nghiệp.
- 6 Hoa thủy tiên vàng, Cuộc diễu hành ở Suffolk 18-20, GL50 2AE (ngay gần đường Suffolk), ☏ 44 1242 700055, ✉[email protected]. M-Th 5 PM-11PM, F-Su trưa-nửa đêm. Rạp chiếu phim đã được chuyển đổi, được trang trí theo phong cách Art Deco.
- 7 Flynns, 16-17 Sân trong, GL50 1SR, ☏ 44 1242 252752. Không một bít tết tốt với một mức giá hợp lý.
- 8 Langton, 189-191 Đường Luân Đôn, GL52 6HT (trên đường London ở Charlton Kings), ☏ 44 1242 233022. Cung cấp một số món ăn ngon (nếu hơi đắt tiền) trong một tòa nhà theo phong cách Regency và bữa trưa Chủ nhật ngon miệng.
- 9 Café Rouge, 31-41 The Promenade, GL50 1NW, ☏ 44 1242 529989. Su-F 9 AM-10PM; Sa 9 AM-11PM. Nhà hàng Pháp giản dị. Một trong những nơi tốt nhất để ăn ở trung tâm Cheltenham là Café Rouge, ngay gần đường cao tốc. Nó rực rỡ và thức ăn thường ngon và đi kèm với một nụ cười!
- 10 Người kể chuyện, 11 North Place, GL50 4DW, ☏ 44 1242 250343, ✉[email protected]. Hợp lý sang trọng và tốt đẹp. Rất phổ biến.
- 11 Của Zizzi, Nhà thờ St James, 3 Quảng trường Suffolk, GL50 2DR, ☏ 44 1242 252493. trưa-10 giờ tối. Nhà thờ thế kỷ 19 đã được chuyển đổi tuyệt vời [1], được trang trí trang nhã với đồ ăn ngon và rượu vang của Ý. Thân thiện với gia đình / em bé vào ban ngày.
Splurge
- 12 Le Champignon Sauvage, 24-28 Suffolk Rd, GL50 2AQ, ☏ 44 1242 573449. Hãy đúng giờ. Vào cửa Tu-Sa 12:30 PM-1:15PM (thứ tự cuối cùng: 1:30 PM) & 7:30 PM-8:30PM (order cuối cùng: 8:45 PM). Nhà hàng được trao sao Michelin duy nhất của Cheltenham (hai sao); 4 hoa thị AA; Hướng dẫn món ăn ngon, Đầu bếp của năm 2014 (David Everitt-Matthias) & Nhà hàng Decanter của năm. Bạn không được sử dụng điện thoại di động trong phòng ăn và các quý ông phải ngồi xuống khi họ sử dụng nhà vệ sinh. Bữa trưa hoặc bữa tối gọi món 2 món: £ 48, 3 món: £ 59, bốn món (với pho mát và món tráng miệng): £ 69. Thực đơn bữa tối lập sẵn: Tu-F 2 món £ 26, 3 món £ 32.
- 13 Lumière, Cuộc diễu hành Clarence, GL50 3PA, ☏ 44 1242 222200, ✉[email protected]. Có một danh tiếng tốt.
Uống
- 1 The Frogmill, A436, Shipton Oliffe, Andoversford, GL54 4HT (7 miles east of town centre), ☏ 44 1242 386364, ✉[email protected]. M – F 7 AM–11PM, Sa - Su 8 AM-11PM, đóng cửa lúc nửa đêm F, Sa. Một quán rượu nông thôn sang trọng với 28 phòng ngủ đặt riêng, cảnh quan tuyệt đẹp và dịch vụ ăn uống theo mùa.
- 2 Khóa tu, 10-11 Cuộc diễu hành Suffolk, GL50 2AB, ☏ 44 1242 235436, ✉[email protected]. Quầy rượu được thành lập ở Montpellier, nằm trên cuộc diễu hành Suffolk. Đáng tìm để tận hưởng mặt "sang trọng" của Cheltenham. Phổ biến với Cheltenham College vào thứ sáu / thứ bảy khi nó có thể rất bận rộn. Hỏi người dân địa phương về các nhà hàng và quán bar khác ít được biết đến hơn gần đó. Montpellier không dễ khám phá nếu không có kiến thức địa phương.
- 3 Nhà Sandford Park Ale, 20 High St, GL50 1DZ (Đi về phía đông dọc theo High St cho đến khi vừa ra khỏi khu vực mua sắm), ☏ 44 1242 574517, ✉[email protected]. Một quán bar hơi khác thường nhưng rất coi trọng bia thực sự, cung cấp rất nhiều loại. Cũng bán rượu bia, rượu táo và thực phẩm. Khu vườn lớn phía sau để uống rượu
- 4 Shakes2Go, 9 Grosvenor St, GL52 2SQ. 10 giờ sáng - 6 giờ chiều. Nhiều loại kem lắc được chế biến từ những nguyên liệu ngon và không quá ngon.
- 5 Thiên nga, 35-37 High Street, GL50 1DX (nằm trên The Strand (kết nối với The High St)), ☏ 44 1242 243726. Một quán bar nổi tiếng với các hoạt động giải trí thường xuyên và có khu vực ngoài trời có hệ thống sưởi lớn dành cho những người hút thuốc. Phục vụ cả đồ uống địa phương và đồ uống có thương hiệu nổi tiếng.
Các câu lạc bộ đêm lớn duy nhất trong thị trấn là V (trước đây là Moda) và Moomoo (trước đây là Má hồng), không có gì độc đáo nhưng cả hai đều thú vị. Phổ biến chủ yếu với sinh viên.
- 6 Moomoo (trước đây là Blush), 1 Phố Regent, GL50 1HA, ☏ 44 7584 252188.
Ngủ
Ngân sách
- 1 YMCA, 6 Vittoria Walk, GL50 1TP, ☏ 44 1242 524024, ✉[email protected]. Có Wi-Fi. Việc nhường phòng cho khách du lịch hỗ trợ công việc từ thiện của họ cho người vô gia cư. giường ngủ tập thể từ £ 20 phòng từ £ 30.
Tầm trung
- 2 [liên kết chết]Khách sạn Hilden Lodge, 271 London Rd, GL52 6YG (trên A40 về phía Oxford, ngay bên ngoài trung tâm thị trấn), ☏ 44 1242 583242. £ 35-50 pppn.
- 3 Nhà khách Bentons, 71 Bath Rd, GL52 6YG, ☏ 44 1242 517417. £ 35 pppn.
- 4 Cross Ways Guest House, 57 Bath Rd, GL53 7LH, ☏ 44 1242 527683, ✉[email protected]. Đơn £ 45.
- 5 Holiday Inn Express, Dunalley St, GL50 4AP, ☏ 44 1242 548200, số fax: 44 1242 548201, ✉[email protected]. Tọa lạc tại trung tâm thị trấn; nhiều tiện ích nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng. £60.
- 6 Nhà hàng & khách sạn Charlton Kings, London Rd, GL52 6UU (trên A40 về phía Oxford, ngay bên ngoài trung tâm thị trấn), ☏ 44 1242 231061, ✉[email protected]. Nằm ngay phía đông của thị trấn, giúp bạn dễ dàng đi đến từ Oxford hoặc London.
- 7 Quản gia, Western Rd GL50 3RN, ☏ 44 1242 570771. Biệt thự Edwardian được biến thành một nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng theo chủ đề quản gia, với 8 phòng ngủ được đặt tên theo một ví dụ nổi tiếng. (Jeeves sẽ rất đau đớn khi thấy mình ở đây - anh khẳng định mình là "quý ông của một quý ông".) Không có trẻ em dưới 9 tuổi hoặc chó. B & B đôi £ 100.
- 8 Nhà Beaumont, 56 Shurdington Rd GL53 0JE, ☏ 44 1242 223311. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng phong cách sang trọng trong một biệt thự thời Victoria Không có con chó. B & B đôi £ 80.
Splurge
- 9 Công viên Ellensborough, Southam Rd, GL52 3NJ, ☏ 44 1242 545454. £150-200.
- 10 Khách sạn Du Vin, Đường Parabola, GL50 3AH, ☏ 44 1242 370584, ✉[email protected]. £85-100.
- 11 Malmaison (trước đây là The Montpellier Chapter), Bayshill Rd, GL50 3AS, ☏ 44 1242 370655. £85-100.
- 12 Khách sạn George, Đường St George’s, GL50 3DZ, ☏ 44 1242 235751. £80-125.
- 13 Queens, Montpellier, The Promenade, GL50 1NN, ☏ 44 1242 514754, ✉[email protected].
- 14 Số 38 The Park, 38 Evesham Rd, GL52 2AH, ☏ 44 1242 822929. Khách sạn cao cấp trong nhà phố Georgia, thân thiện với chó. B & B đôi £ 200.
- 15 Không 131, 131 Promenade GL50 1NW, ☏ 44 1242 822939. Gruzia villa lên theo phong cách hiện đại, ăn uống ngon. Không có con chó. B & B đôi £ 180.
- 16 Bradley, 19 Royal Parade Mews, Bayshill Rd GL50 3AY, ☏ 44 1242 519077. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng thanh lịch trong một ngôi nhà phố thời Georgia. Thân thiện với chó, không có trẻ em dưới 16 tuổi. B & B đôi £ 150.
Giữ an toàn
Cheltenham hầu hết là một thị trấn an toàn. Những cái gọi là "khu vực tồi tệ" mặc dù là Hester's Way ở phía tây của trung tâm thị trấn và Whaddon ở phía đông bắc.
Con đường Honeybourne giữa ga xe lửa và Waitrose cũng là một khu vực đáng được chú ý vì nó tương đối biệt lập với phần còn lại của thị trấn.
Đăng nhập
Bản đồ các địa điểm có các bài báo trên Wikivoyage lân cận
- Gloucester cách khoảng 14 km về phía tây.
- Tewkesbury is about 9 miles north.
- Cotswolds làng của Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold và Moreton-in-Marsh are about 10 miles east.
- Cirencester, 'thủ đô của Cotswolds' cách nửa giờ lái xe về phía nam
- Bristol là một chuyến đi dài ngày về phía nam.
| Lộ trình qua Cheltenham |
| Bristol ← Stroud ← | SW  N | → Tewkesbury → Birmingham |
| Ross-on-Wye ← Gloucester ← | W  E | → Burford → Oxford |
| Bồn tắm ← Stroud ← | SW  N | → trở thành  cho đến khi Teddington Hands Roundabout → Evesham |
| Bristol ← Gloucester ← | SW  E | → Swindon → đọc hiểu |