một cảnh dọc sông Windrush, Bourton
Bourton-on-the-Water là trong Cotswolds trên Fosseway (A429) khoảng 25 km về phía bắc Cirencester.
Hiểu biết
River Windrush
.jpg/220px-Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg)
Nổi tiếng với Phố Cao đẹp như tranh vẽ. Nằm trên Sông Windrush uốn khúc với một số cây cầu đá hình vòm thấp, ngôi làng được mệnh danh là "Venice của Cotswolds". Với dân số khoảng 3.300 người, nó là một ngôi làng lớn trong khi gần đó Stow-on-the-Wold và Burford với dân số nhỏ hơn đều là "Thị trấn".
The River Windrush source, 10 miles from the village, is fed by springs and thus continues to flow even in severe drought.
Có bằng chứng về sự cư trú từ thời đồ đá mới (4.000 năm trước Công nguyên), sự sinh sống tiếp tục đến thời La Mã (đồ gốm La Mã và tiền xu được tìm thấy trong làng cho thấy sự chiếm đóng của người La Mã mở rộng). Sự chiếm đóng của Cơ đốc giáo có từ năm 709 sau Công nguyên khi một nhà thờ gỗ được xây dựng. Năm 1110, một nhà thờ Bình thường bằng đá được xây dựng; ngày nay chỉ còn lại bộ kinh (từ năm 1328).
Ngày nay hầu hết tất cả các tòa nhà đều có nguồn gốc từ thế kỷ 17, chủ yếu được xây dựng bằng đá vôi Cotswold đặc trưng của khu vực.
Đi vào
Bằng đường bộ
Lái xe từ Cirencester, chỉ cần đi theo A429 North, bạn sẽ đi qua các biển báo cho biết bạn đã vào làng. Từ phía Bắc, chỉ cần đi theo A429 Nam. Đi theo biển chỉ dẫn đến bãi đậu xe lớn ở rìa làng. Có lối đi bộ từ bãi xe ra đường lớn.
Bằng tàu hỏa
Ga xe lửa gần nhất Ga Moreton-in-Marsh
- 1 Ga xe lửa Moreton-in-Marsh, Station Rd, Moreton-in-Marsh GL56 0AA (8½ miles N of Boughton on the Water). Trạm quản lý và các dịch vụ do Đường sắt Great Western. Trên Dòng Cotswold chạy giữa Oxford-Hereford.
Bằng xe buýt
- Dịch vụ Pulhams Coaches 801: Moreton-in-Marsh – Stow-on-the-Wold - Bourton-on-the-Water - Northleach – CheltenhamThời gian biểu
- Dịch vụ của Pulhams Coaches 802: Bourton-on-the-Water - Great Rissington / Little Rissington - Upper Rissington - Stow-on-the-Wold - Ga xe lửa Kingham Thời gian biểu
- Dịch vụ của Pulhams Coaches 803: Bourton-on-the-Water - Upper Oddington - Longborough - Moreton-in-MarshThời gian biểu
- Dịch vụ của Pulhams Coaches 855: Moreton-in-Marsh - Stow-on-the-Wold - Bourton-on-the-Water - Northleach - Aldsworth - Bibury - Barnsley - CirencesterThời gian biểu
Bằng xe đạp
- Quốc lộ 48. Lincoln đến Exeter sẽ chạy qua thị trấn; tuyến đường đang được xây dựng, Cirencester-Northleach và Moreton-in-Marsh-Southam đã hoàn thành (đoạn 10 dặm qua Bourton trên Mặt nước đang được xây dựng tính đến năm 2017).
- 2 Tuyến đường xe đạp quốc gia 57. Đi qua Northleach 5½ miles S of Bourton-on-the-Water. Khi hoàn thành sẽ chạy Northleach đến Thành phố Vườn Welwyn, Hertfordshire.
Đi xung quanh
51 ° 53′3 ″ N 1 ° 45′30 ″ W
Bản đồ của Bourton-on-the-WaterĐi bộ là được.
Xem
Bảo tàng động cơ Cotswold
Bourton là một điểm đến cho gia đình khá hấp dẫn. Dòng sông Windrush chảy qua làng, bên cạnh con phố chính, ở trung tâm duyên dáng, bạn sẽ tìm thấy rất nhiều điểm tham quan, bao gồm:
- 1 Ngôi làng hiện đại, The Old New Inn, GL54 2AF. Một phiên bản thu nhỏ của Bourton với tỷ lệ 1: 9 (với cả bản thu nhỏ của ....).
- 2 Công viên Birdland và Vườn, Rissington Rd, GL54 2BN, ☏ 44 1451 820480.
- Dragonfly Maze (giữa bãi đậu xe và Birdland).
- 3 Bảo tàng mô tô Cotswold & Bộ sưu tập đồ chơi, Cối xay cũ, GL54 2BY.
- 4 Cối xay cũ (Bảo tàng & Cửa hàng Mill), Mill Lane, Lower Slaughter GL54 2HX (2 miles N of Bourton-on-the-Water), ☏ 44 1451 820052, ✉[email protected]. Tháng 3-Tháng 10: 10 giờ sáng - 6 giờ chiều hàng ngày (phòng trà & quán cà phê đến 5 giờ chiều); Tháng 11 - Tháng 2: 10 giờ sáng hàng ngày - công viên.
- 5 Đài tưởng niệm chiến tranh.
- 6 Nhà thờ St Lawrence.
Làm
- Đường Oxfordshire. Walk the start of this long distance walking route, maybe going for ten miles to Shipton-under-Wychwood, or continue and walk the full 68 miles to Henley-on-Thames.
- Tour đi bộ đẫm máu Bourton, ☏ 44 7954 182016 (di động), ✉[email protected]. Tháng 11 đến tháng 4, đặt trước. Vé có sẵn từ Trung tâm Thông tin Du khách.
- 1 Trung tâm cưỡi ngựa Bourton Vale (Trường đua), College Farm, Stow Rd, Bourton on the Water GL54 2HN, ☏ 44 1451 821101, ✉[email protected].
- 2 Công ty sản xuất bia Cotswold (Chuyến tham quan nhà máy bia (vào một số ngày)), College Farm, Stow Rd, Bourton on the Water GL54 2HN, ☏ 44 1451 824488, ✉[email protected]. Cửa hàng: M-F 10 AM-4PM. Một trong những nhà máy sản xuất bia siêu nhỏ lâu đời nhất ở Anh
Mua
Mua sắm trong các cửa hàng nhỏ.
- 1 Tiệm bánh trên mặt nước (Artisan Bakery), 1 Sherborne St, Bourton-on-the-Water GL54 2BY, ☏ 44 1451 822748, ✉[email protected]. 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều hàng ngày.
- 2 Nước hoa Cotswold, Victoria St, Bourton trên mặt nước GL54 2BU, ☏ 44 1451 820698, ✉[email protected]. M-Sa 9:30 sáng - 5 giờ chiều, Su 10:30 sáng - 5 giờ chiều.
- 3 Thợ làm nến Cotswold, Victoria St, Bourton trên mặt nước GL54 2BX, ☏ 44 1451 824285, ✉[email protected].
- 4 Đồ gốm Cotswold, Clapton Row, Bourton-on-the-Water GL54 2DN, ☏ 44 1451 820173, ✉[email protected]. M-Sa 10:30 AM-5PM, Su 11 AM-4PM (kiểm tra ngày 1).
- 5 Cửa hàng Giáng sinh thời Victoria, High St, Bourton trên mặt nước GL54 2AP, ☏ 44 1451 822622. Hàng ngày từ tháng 4 đến tháng 12. Bán các mặt hàng Giáng sinh trên khắp thế giới, tượng nhỏ và đồ trang trí.
- 6 Đồ ngọt & quà tặng (Cửa hàng bánh kẹo), High St, Bourton-on-the-Water GL54 2AE, ☏ 44 1451 820639, ✉[email protected]. Tháng 4-Tháng 9: 10 giờ sáng - 5 giờ chiều hàng ngày; Tháng 10-tháng 3: trưa-4 giờ chiều hàng ngày.
Ăn
Một vài quán rượu kinh doanh đồ ăn thức uống
- 1 Công tước Wellington (Quán rượu, Nhà hàng & Khách sạn), Sherbourne St, Bourton on the Water GL54 2BY (Từ trung tâm thị trấn, đi lên Phố Sherbourne, bên cạnh sông. Sau 100 thước, quán rượu sẽ xuất hiện bên phải bạn, qua một cây cầu.), ☏ 44 1451 820539. Pub: M-Sa 11 AM-11PM, Su trưa-10: 30PM; thức ăn: trưa-9 giờ tối hàng ngày. Quán rượu tầm thường
- 2 Cây hạt dẻ (Phòng trà & nhà hàng), 1 Hạt dẻ, Cao St, Bourton-on-the-Water GL54 2AN, ☏ 44 1451 820474, ✉[email protected]. Phòng trà: 10 AM-5PM; nhà hàng: gọi điện đặt chỗ.
- 3 The Croft, Victoria St, Bourton-on-the-Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 821132, ✉[email protected]. 9 giờ sáng hàng ngày - buổi tối.
- 4 Hương thơm (Nhà hàng Ấn Độ & mang đi), Station Rd, Bourton on the Water GL54 2AA, ☏ 44 1451 810600, ✉[email protected]. Tu-Su 5-11pm.
Uống
- 1 Kingsbridge (Quán rượu & Đồ ăn), Riverside, Bourton trên mặt nước GL54 2BS, ☏ 44 1451 824119, ✉[email protected].
- 2 Quán trọ cũ mới (quán rượu (và làng kiểu mẫu)), Bourton-on-the-Water GL54 2AF, ☏ 44 1451 820467, ✉[email protected]. Mùa hè: 11 giờ sáng - 5:30 chiều hàng ngày.
- 3 Phòng trà Xanh & Dễ chịu, Windrush Cottage Shop, Riverside, Bourton on the Water GL54 2DP, ☏ 44 1451 821911.
- 4 Cày (Quán rượu & Đồ ăn), Aston Nr lạnh lùng. Northleach GL54 3BN (2½ miles W of Bourton-on-the-Water), ☏ 44 1451 822602, ✉[email protected]. Tháng 3: 6-11PM, Tu-Th trưa-3PM & 6-11PM, F Sa trưa-nửa đêm, Su trưa-11PM; đồ ăn: Tu-Sa 12: 30-2: 30PM & 6: 30-9PM, Su 12: 30-3PM.
Ngủ
- 1 The Mousetrap Inn (Nhà hàng & bữa sáng), Lansdowne, Bourton trên mặt nước GL54 2AR, ☏ 44 1451 820579, ✉[email protected]. Bar: M-Sa 11:30 AM-3PM & 6-11PM, Su trưa-3PM & 6-10: 30PM; bếp: Tu-Sa trưa-2PM & 6: 30-9PM, Su 12: 00-14: 30 (bữa sáng hàng ngày cho cư dân). Đăng ký vào: trước 3 giờ chiều hoặc sau 6 giờ chiều.
- 2 Khách sạn Old Manse, Victoria St, Bourton-on-the-Water GL54 2BY, ☏ 44 1451820082. Thức ăn: 11 AM-10PM hàng ngày. Wifi miễn phí. Bữa sáng miễn phí.
- 3 Khách sạn Chester House, Victoria St, Bourton-on-the-Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 820286, ✉[email protected].
- 4 Nhà quay số (Khách sạn & Nhà hàng), High St, Bourton trên mặt nước GL54 2AN, ☏ 44 1451 822244, ✉[email protected].
- 5 Trang viên Đóng cửa (B & B), High St, Bourton-on-the-water GL54 2AP, ☏ 44 1451 820339, ✉[email protected]. Nhân đôi từ £ 75.
- 6 The Landsdown (B & B), Lansdowne, Bourton-on-the-Water GL54 2AR, ☏ 44 1451 820673, ✉[email protected].
- 7 Whiteshoots Cottage (B & B), Bourton-on-the-Water GL54 2LE, ☏ 44 1451 822698. Nhân đôi £ 5-90.
- 8 Nhà khách Broadlands, Clapton Row, Bourton-On-The-Water GL54 2DN, ☏ 44 1451 822002, ✉[email protected]. Đăng ký vào: 3-9 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: trước 10 giờ sáng. Không thú cưng
- 9 Nhà Harrington, Sherborne Street, Bourton-on-the-Water, Gloucestershire, GL54 2BY, ☏ 44 1451 821213.
Kết nối
- 1 Bưu điện, High Street, Bourton-On-The-Water GL54 2AG. M-F 7 AM-5:45PM, Sa Su 7 AM-5PM.
Đăng nhập
- Burford "Gateway to the Cotswolds" (10 miles SE)
- Stow-on-the-Wold 4 miles NE
- Chipping Norton 13 miles E
- Moreton-in-Marsh 8 miles N
- Cheltenham 16 miles W
- Cirencester 16 miles SW
- Oxford 30 miles E
| Lộ trình qua Bourton-on-the-Water |
| Warwick và Leamington Spa ← Stow-on-the-Wold ← | N  SW | → Cirencester |