Jersey - Jersey

áo sơ mi là lớn nhất và cực nam của năm Quần đảo Channel trong Kênh tiếng Anh giữa nước AnhNước pháp. Đảo có kích thước khoảng 20 km từ tây sang đông và một nửa từ bắc xuống nam. Hòn đảo nổi tiếng với Bò Jersey, như một thiên đường thuế và, đối với những người biết lịch sử tiếng Anh của cô ấy, nữ diễn viên cũng Lilly Langtry, một trong vô số tình nhân của Vua Edward VII.

Vụ chính là nửa mùa hè của năm, từ tháng 4 đến tháng 9. Từ tháng 11 đến lễ Phục sinh, hòn đảo này đã chết vì du lịch.

thành phố và xã

Các giáo xứ Jersey.

Jersey nằm trong tổng số 12 giáo xứ (giáo xứ) chia ra.

Lâu đài Mont Orgueil và cảng Gorey.

Grouville

Grouville với ngôi làng nhỏ Gorey, một cảng cá.

1  La Hougue Bie (Route de la Hougue Bie, Grouville, JE2 7UA). La Hougue Bie trong bách khoa toàn thư mở WikipediaLa Hougue Bie trong thư mục phương tiện Wikimedia CommonsLa Hougue Bie (Q1395892) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Khu phức hợp thời kỳ đồ đá, được mô tả là "lâu đời hơn cả các kim tự tháp".Mở cửa: Tháng 3-Tháng 10. 10.00-17.00, từ tháng 1 đến tháng 2. Cuối tuần 10.00-16.00.Giá: £ 9,25.

Saint Brélade

Ngọn hải đăng Corbière với đường mòn đi bộ đường dài khi thủy triều xuống.

Ở phía tây nam là Saint Brélade với cảng Saint Aubin và Pháo đài St Aubin của nó, cùng với các làng La Moye và Les Quennevais. Khách truy cập vào Trung tâm thể thao biển Jersey tốc độ qua vịnh trên ván trượt phản lực.

  • Ngọn hải đăng Corbière, chỉ dưới ba km sau Saint Brélade, là một ngọn hải đăng ở phía tây nam của hòn đảo. Khi thủy triều xuống, du khách có thể đến đây bằng một con đường nhỏ, tuy nhiên, khi thủy triều lên, chỉ bằng thuyền. Một trong những thiết kế bưu thiếp từ Jersey. Anh ấy ở rất gần Tháp đài, nội thất hiện được chuyển đổi thành các căn hộ nghỉ dưỡng.
  • tại St. Brelade là trang trại hoa oải hương Hoa oải hương Jersey. Hoa oải hương trồng ở đó được chế biến tại chỗ và các sản phẩm cũng được bán. Có trà và bánh ngọt trong quán cà phê của trang trại, gà thả rông và du khách có thể ngắm nhìn những cánh đồng, cũng như có thể ngắm những bức ảnh chế mà dầu được chiết xuất.

Saint Clement

Các làng Grande Vingtaine, Samarès và Le Rocquier thuộc Saint Clement, thực tế là một vùng ngoại ô của St. Helier ở phía nam của hòn đảo, phía tây Grouville. Người ở đó Tháp Seymour có thể được truy cập với một hướng dẫn.

chỗ ở
Khách sạn Ambassadoradeur, Vịnh St. Clement. Điện thoại.: 44 1534 724455. 3*.
1  Trang viên Samarès, Đường bên trong St. Clement (Cách St. Helier 2 km). Điện thoại.: 44 (0) 1534 870551. Samarès Manor trong bách khoa toàn thư mở WikipediaSamarès Manor trong thư mục media Wikimedia CommonsSamarès Manor (Q2520729) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Ba tòa nhà phụ của điền trang quê cũ mà Seigneur, một luật sư hành nghề tự mình sử dụng, đã được chuyển đổi thành các căn hộ nghỉ dưỡng cao cấp. Khu vườn bách thảo liền kề làm cho kỳ nghỉ trở nên hấp dẫn.

Saint Lawrence

2  Bảo tàng cuộc sống đồng quê Hamptonne, La Rue de la Patente, St Lawrence, JE3 1HS. Muốn miêu tả cuộc sống ở nông thôn trong thời kỳ tiền công nghiệp. Lễ hội rượu táo vào cuối mùa vào tháng Mười.Mở cửa: chỉ bắt đầu từ tháng 5 đến tháng 10, hàng ngày từ 10.00-18.00, mùa thấp điểm chỉ cuối tuần.Giá: 8,95 bảng Anh.

Saint Ouen

Gần góc tây bắc của Jersey. Bờ biển gần phía tây tương đối bằng phẳng và có nhiều cát. Bãi biển dài tám km của nó là nơi gặp gỡ của những người lướt sóng địa phương. Có thể đến phần phía nam bằng xe buýt 12A và 22. Một phần của khu vực phía sau là Les Mielles đang được bảo tồn. Được đến thăm bởi biển là Tháp Lewis, một tháp quan sát được xây dựng để bảo vệ hòn đảo.

2  Tháp Kempt, Grande Route des Mielles. Tháp Kempt trong bách khoa toàn thư WikipediaTháp Kempt trong thư mục phương tiện Wikimedia CommonsTháp Kempt (Q15235459) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Căn hộ sang trọng dành cho 12 người trong khu vực cồn cát được bảo vệ. Chân tháp xây bằng đá tự nhiên.

Các mục tiêu khác

3  Địa đạo chiến tranh Jersey, Les Charrières Malorey, JE3 1FU. Trước đây là một bệnh viện dưới lòng đất.Mở cửa: Tháng 3-Tháng 10. 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều, những ngày còn lại trong năm cho đến 2 giờ 30 chiều.Giá: 13.

bãi biển

Jersey có, ngoại trừ ở phía bắc, có các vịnh và những bãi biển đầy cát rất đẹp, mời bạn đến một bữa tiệc nướng BBQ ấm cúng và bơi lội vào mùa hè. Phía bắc của hòn đảo với những tảng đá gồ ghề thu hút với những con đường xuyên qua vùng đất thạch nam để đi bộ đường dài nhàn nhã. Chúng được mô tả chi tiết theo hướng của la bàn (bao gồm cả chỗ ở) jersey.com. Nước hầu như sẽ quá trong lành để bơi, nhưng có một nhóm người lướt sóng đang hoạt động. Năm 2017, nước biển là ø 13,3 ° C, trong phạm vi 8-19 ° C.

Chó phải được xích vào ban ngày trên các bãi biển vào mùa hè.

đến đó

Bằng máy bay

1  Sân bay Jersey (IATA: JER) (Tại giáo xứ St. Peter, 5 km đến St. Helier, từ Trạm Giải phóng địa phương Xe buýt 15 trong khoảng 30 phút). Sân bay Jersey trong bách khoa toàn thư WikipediaSân bay Jersey trong thư mục phương tiện Wikimedia CommonsSân bay Jersey (Q8991) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Sân bay được phục vụ bởi nhiều sân bay khu vực của Anh (theo mùa), các hãng hàng không giá rẻ cũng có đại diện. Nhiều chuyến bay trong số này dừng chân ở Guernsey. Chạy từ Đức và Vienna vào năm 2018 Eurowings..Các tính năng: Bãi đậu xe, Quán bar, Quán cà phê, ATM, Giữ hành lý, Trạm dừng xe buýt, Xếp hạng taxi.

Trong khu vực khởi hành của sân bay có một bưu điện mở cửa hàng ngày (cũng là một văn phòng trao đổi). Phí giữ hành lý là 3 yên mỗi 24 giờ. Máy ATM trong khu vực khách đến chỉ phân phát bảng Jersey. Sau đó có thể được thực hiện trước khi khởi hành vào Bộ phận quan hệ khách hàng có thể được đổi thành đồng bảng Anh, nhưng chỉ tối đa £ 50.

Bằng thuyền

Tất cả các chuyến phà đều đến St. Helier tại.

Có một số chuyến đi đặc biệt đến Gorey vào giữa mùa hè 2  Ván sàn (Tréauville)

di động

Jersey có 550 km đường trải nhựa tốt với việc lái xe bên trái. It is not absolutely necessary to have your own car, driving on the left in the often very narrow streets framed with dry stone walls quickly makes an inexperienced driver sweat and the experienced locals hardly pay any attention to the less experienced and the generally applicable 40 miles mỗi giờ (64 km / h) thường không được tuân thủ ngay cả trong các đường phố chật hẹp.

Điểm trung tâm của hệ thống xe buýt là Trạm Giải phóng ở St. Helier. Có một mạng lưới xe buýt rất tốt trải dài khắp hòn đảo và hoạt động thường xuyên vào mùa hè nên bạn có thể khám phá hòn đảo thoải mái hơn nhiều so với đi ô tô. Tuy nhiên, vào nửa mùa đông của năm (thời gian biểu thay đổi vào ngày 1 tháng 10 và ngày 1 tháng 4), mạng lưới xe buýt bị mỏng đi đáng kể.

Khám phá bằng xe đạp cũng rất hữu ích, khoảng cách đủ ngắn để bạn có thể dễ dàng đến bất kỳ phần nào của hòn đảo. Một tính năng đặc biệt là cái gọi là Làn xanh, các đường phố nhỏ dành cho người đi bộ và người đi xe đạp.

Điểm tham quan và văn hóa

Bờ biển phía bắc phần lớn là đá, phía tây và nam bằng phẳng hơn. Phía bắc được tiếp cận bằng một con đường mòn đi bộ đường dài. Phần này của bờ biển là hoàn toàn đáng để xem.

Bờ biển phía tây là nơi lý tưởng để đi dạo trên bãi biển. Khi thủy triều xuống (!) Có một bãi cát dài duy nhất dẫn từ phía Nam đến gần như toàn bộ phía Bắc. Một chuyến đi bộ dài trên bãi biển (khi thủy triều xuống) cũng có thể ở bờ biển phía nam. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải cẩn thận. Đường cong của bãi biển cám dỗ bạn đi đường tắt. Điều quan trọng là phải luôn theo dõi thủy triều, vì nước lên rất nhanh.

Địa danh lịch sử

Jersey đã được định cư từ thời kỳ đồ đá và đã nhiều lần là hiện trường của các sự kiện lịch sử. Vì lý do này, có rất nhiều nơi đáng xem ở đây. Chiếc được phát hiện vào năm 2012 vẫn chưa được trưng bày Celtic Coin bếp, một kho báu nặng gần 750 kg với rất nhiều vàng và tiền xu.

Lâu đài Grosnez, một lâu đài thế kỷ 14 đổ nát trên bờ biển phía bắc của hòn đảo [2]
  • 4  Lâu đài Mont Orgueil, Castle Green, Gorey St Martin, JE3 6ET. Lâu đài Mont Orgueil trong bách khoa toàn thư mở WikipediaLâu đài Mont Orgueil trong danh bạ phương tiện Wikimedia CommonsLâu đài Mont Orgueil (Q1313383) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Trên bờ biển phía đông gần làng Gorey. Một quần thể lâu đài, những phần lâu đời nhất còn lại có niên đại từ thế kỷ 13. Một khu phức hợp hùng vĩ chắc chắn đáng để ghé thăm.Mở cửa: Tháng 3-Tháng 10. 10.00-18.00, mùa đông chỉ vào cuối tuần.Giá: 12,55 bảng Anh.
  • 5  Sở thú Jersey (Công viên động vật hoang dã Durrell, Trang viên Les Augres), La Profonde Rue, Trinity JE3 5BP. Điện thoại.: 44 (0)1534 86 00 00. Sở thú Jersey trong bách khoa toàn thư WikipediaSở thú Jersey trong thư mục phương tiện Wikimedia CommonsSở thú Jersey (Q4345284) trong cơ sở dữ liệu WikidataSở thú Jersey trên FacebookSở thú Jersey trên Twitter.Sở thú tư nhân, được xây dựng xung quanh một ngôi nhà nông thôn, bắt nguồn từ sáng kiến ​​của Gerald Durrell, người đặc biệt cam kết bảo tồn các loài, đó là lý do tại sao chỉ những động vật bị đe dọa tuyệt chủng trong tự nhiên mới sống trong vườn thú. Một số loài động vật được nuôi ở đó được thả trở lại tự nhiên trong môi trường sống ban đầu của chúng. Durrell được biết đến nhiều hơn qua các tiểu thuyết của anh trai Larry, trong số những tiểu thuyết khác, mô tả tuổi trẻ của các thành viên trong gia đình ở Corfu và rất thành công trong loạt phim ở Anh The Durrells đã được quay phim. Khu cắm trại và nhà nghỉ được kết nối với nhau, nhưng cả hai đều ở phiên bản sang trọng với giá cả như trong khách sạn.Mở cửa: hàng ngày từ 9:30 sáng, mùa hè đến 5:30 chiều, mùa đông đến 16:30 chiều.Giá: £ 16.

hoạt động

Các hoạt động biển của tất cả các loại đều có thể. Lặn, chèo thuyền, lướt sóng và các sản phẩm phái sinh của chúng. Bờ biển phía bắc được tiếp cận bởi một con đường mòn đi bộ đường dài thú vị về mặt cảnh quan, nhưng chỉ có yêu cầu vừa phải. Về phía tây của Saint Helier là Vịnh St. Ouens với những bãi biển dài. Khi thủy triều xuống, bờ biển phía tây trở thành một bãi biển khổng lồ duy nhất, gần như biến mất hoàn toàn khi thủy triều lên (thủy triều lên đến 14 m!), Vì vậy cần thận trọng. Với kích thước và hình dạng của hòn đảo, đi xe đạp là lý tưởng.

6  Khu trưng bày Royal Jersey, A8, Trinity. Khu vực thuộc hội nông dân. Ở đây bạn sẽ tìm thấy, trong số những thứ khác Cuối tuần Lễ hội âm nhạc (đầu tháng 9).

ngôn ngữ

Thực tế không có ngoại lệ, tiếng Anh được viết và nói. Tiếng Pháp chỉ được tìm thấy trong tên đường phố, địa danh và trong các nhà hàng tốt hơn. Một số người lớn tuổi vẫn nói Lé Jèrriais, ngôn ngữ đảo cổ, có liên quan chặt chẽ với tiếng Pháp.

cửa tiệm

Ngoài việc được chấp nhận rộng rãi đồng bản Anh có những loại tiền nội tệ Đồng bảng JerseyBảng Guernsey. Các loại tiền nội tệ này chỉ được chấp nhận trên chính Quần đảo Channel và không thể được trao đổi bên ngoài quốc gia. Bên ngoài St. Helier hầu như chỉ có các cửa hàng tổng hợp.

phòng bếp

Hãy chuẩn bị để ngạc nhiên nếu tất cả những gì bạn mong đợi ở Jersey là những món ăn ngon kiểu Anh lâu đời. Jersey cung cấp nhiều hơn nữa! Do vị trí địa lý gần với Pháp, hòn đảo này mang đến những món ăn ngon tinh tế. Nhiều nhà hàng phục vụ thực khách của họ bằng những món ăn ngon không nơi nào sánh kịp. Thịt, cá và thực đơn hạng nhất, thuần chay được chuẩn bị tuyệt vời. Nhưng tất nhiên, bạn cũng có thể chiêu đãi bản thân một bữa ăn ở quán rượu hoặc "bữa sáng kiểu Anh" với thịt xông khói và đậu.

Rẻ

Quán bar bán đồ ăn nhanh Hungry Man ở bến cảng Rozel.
  • Đồ ăn vặt Hungry Man ở Vịnh Rozel (Xe buýt số 3) là một tổ chức nổi tiếng trên khắp hòn đảo và rất đáng để bạn thực hiện chuyến đi. Bạn có thể mua được rất nhiều đồ ăn với số tiền bỏ ra ở đây, chủ yếu là các loại bánh mì kẹp thịt khác nhau với những cái tên giàu trí tưởng tượng như toppings. Điểm nổi bật có lẽ là bữa sáng đầy đủ kiểu Anh giữa hai nửa chiếc bánh mì.
  • Bonne Nuit Beach Cafe (Nghỉ đông, nếu không thì 8h30-9h30) ở cảng Bonne Nuit Bay - ngoài đồ uống thông thường, còn có đồ ăn Anh với chất lượng hợp lý và cà ri nhẹ chất lượng tuyệt vời, đầu bếp là người Indonesia. Trong số bốn mức độ sắc nét (thấp, trung bình, nóng, rất nóng), một người Trung Âu trung bình sẽ đề xuất nhiều nhất là mức trung bình, nóng là thứ dành cho những người táo bạo! Đồ ăn Anh được phục vụ đến 3 giờ chiều, sau đó chỉ có đồ ăn Châu Á.
  • Xung quanh khán đài của Chợ trung tâm Ở St. Helier có một số quán ăn nhanh nhỏ, nơi bạn có thể có được một bữa ăn ngon với giá rẻ. Người đi chợ cũng đi ăn ở đó đảm bảo chất lượng hợp lý.

Cao cấp

  • gần Vịnh Rozel là khách sạn / nhà hàng sang trọng Chateau-la-Chaire. Ở đây bạn có thể dùng bữa rất cẩn thận và vào buổi chiều (không chỉ lúc 5 giờ), bạn có thể thưởng thức trà và bánh quy với mức giá tương đối vừa phải.

chỗ ở

Hòn đảo cung cấp chỗ ở phù hợp cho mọi ngân sách du lịch. Bắt đầu từ những khách sạn hạng nhất sao giữa sân golf, đến những khách sạn tầm trung và điển hình là nhà nghỉ B&B của Anh. Tổng quan đầy đủ có sẵn trên Trang web của Văn phòng Du lịch.

cắm trại

Có năm khu cắm trại ngoài khu được đề cập tại Sở thú Durrell: Khu cắm trại Daisy Cottage, St. Ouen; Ngày lễ Jersey Yurt, Clifden, St. Aubin.

Tại St. Martin:

Trung bình

Công việc

Jersey là thiên đường thuế và nhiều ngân hàng có chi nhánh tại đây. Mức lương tương đối cao, nhưng giá cả sinh hoạt bây giờ cũng vậy. Ngành du lịch cũng có nhiều nghề nhưng chủ yếu chỉ là thời vụ, từ tháng 10 đến tháng 3 / tháng 4 thủy triều xuống ở nhánh này.

các ngày lễ

Đồng phục cho Quần đảo Channel.

Bảo vệ

Tiêu chuẩn Châu Âu. Người ta có thể di chuyển xung quanh mà không gặp nguy hiểm.

Sức khỏe

Jersey không thuộc hệ thống NHS của Vương quốc Anh. Thẻ bảo hiểm y tế Châu Âu không áp dụng. Chỉ những người Áo từ Trung Âu mới được chăm sóc miễn phí, vì đã có thỏa thuận ở đây. Đối với những người khác, chỉ các phương pháp điều trị trong phòng cấp cứu của bệnh viện là miễn phí.

Có hai bệnh viện ở Saint Helier (Bệnh viện Đa khoa Jersey và Bệnh viện Overdale, Jersey) và tất cả các bác sĩ lớn. Các con đường trên đảo đủ ngắn để có thể đưa khách đến đó bất cứ lúc nào. Nếu cần thiết, bệnh nhân sẽ được bay đến Pháp hoặc Anh bằng máy bay trực thăng.

khí hậu

Đồng phục cho Quần đảo Channel. Năm 2017, nhiệt độ trung bình hàng năm là 12,27 ° C, giá trị đỉnh 31,4 ° C, thấp nhất -2,7 ° C vào ngày 21/1. Vào 215 ngày mưa, lượng mưa rơi là 1056 mm.

sự tôn trọng

Một số cư dân Jersey tự gọi mình là người Anh, điều này đúng một nửa, và một số người là Norman hoặc thậm chí là người Pháp. Trong mọi trường hợp, họ là người Anh! (giống như tiếng Wales là tiếng Wales và người Scotland là người Scotland). Tên chính xác hoặc chính thức là 'Jerseymen' và 'Jerseywomen'. Gọi họ theo cách khác có thể gây khó chịu.

Lời khuyên thiết thực

Hút thuốc bị cấm trong tất cả các tòa nhà mở cửa cho công chúng, bao gồm cả khách sạn, nhà hàng và quán rượu. Ngoài ra, không được phép hút thuốc trong ô tô với bất kỳ ai dưới 18 tuổi, với mức phạt từ 500-2000 bảng Anh. Thuốc lá và các sản phẩm của nó có thể không được cung cấp rõ ràng trong các cửa hàng, nhưng phải được yêu cầu như hàng hóa số lượng lớn.

Điện thoại

Sơ bộ

Điện thoại cố định ☎ 44 1534
Mobil, Jersey Telecom ☎ 44 7797; Mobil, Batelco ☎ 44 7700; Mobil, Vodafone ☎ 44 7829.

Quy định chuyển vùng của EU không áp dụng ở Jersey!

Vùng phủ sóng điện thoại di động được đảm bảo trên toàn đảo, và giá điện thoại di động và gói dữ liệu cao so với các nước châu Âu khác.

bài đăng

Jersey Post phát hành tem của riêng mình và cũng trao đổi tiền tệ. Thật kỳ lạ, cũng có “tem Vương quốc Anh” không có dấu giá trị (trong gói 50), vẫn có giá trị nếu bưu phí tăng lên, ngay cả loại trọng lượng thấp nhất cũng lên đến 100 g (sự phân biệt được thực hiện giữa “nội địa”, “Vương quốc Anh , ”“ Châu Âu ”và“ Thế giới ”). Trên đảo có 21 bưu cục, thường là Thứ Hai-Thứ Sáu. Mở cửa từ 8:30 sáng đến 5:30 chiều và vào các buổi sáng thứ Bảy.

văn chương

Có một số hướng dẫn du lịch bằng tiếng Đức với các tiêu đề chuyên biệt trong các hiệu sách, xem bên dưới Quần đảo Channel.

Liên kết web

Bài viết có thể sử dụngĐây là một bài báo hữu ích. Vẫn còn một số chỗ thiếu thông tin. Nếu bạn có điều gì đó để thêm dũng cảm lên và hoàn thành chúng.
  1. Thông tin và dịch vụ công cộng cho Đảo Jersey: Ước tính dân số, có sẵn trực tuyến tại gov.je, truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2015
  2. Du lịch Jersey: Lâu đài Grosnez, có sẵn trực tuyến tại jersey.com, truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2015