 Hồ Nasser gần New 'Amada | ||
| Hồ Nasser · بحيرة ناصر | ||
| Thống trị | Aswan | |
|---|---|---|
| Chiều cao | 179 m | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata:  | ||
| vị trí | ||
| ||
Các Hồ Nasser (cũng thế: Hồ chứa Aswan, Tiếng Ả Rập:بحيرة ناصر, Buḥairat Nāṣir, Tiếng Anh: Hồ Nasser, Người Pháp: Lac Nasser) nằm ở phía nam Ai cập, trong Hạ Nubia, Nam từ Aswan. Nó là một hồ chứa nhân tạo mở rộng đến phía bắc của Người Sudan đủ và ở đây Hồ Nubia được gọi là. Các tượng đài pharaonic trên Hồ Nasser thuộc về Di sản thế giới Unesco. Kể từ những năm 1990, nó ngày càng trở thành tâm điểm của những người quan tâm đến Ai Cập cổ đại và những người câu cá nhiệt tình.
lý lịch
Thông số kỹ thuật
Đã luôn luôn Nile sinh kế duy nhất Ai Cập. Nó được sử dụng để tưới cho một dải bờ tương đối hẹp, rộng khoảng 10 km ở hai bên sông Nile, tạo thành cơ sở dinh dưỡng cho toàn bộ đất nước. Tuy nhiên, con sông này rất thất thường, vào mùa hè, nó làm ngập đất màu mỡ khiến nó không thể trồng trọt được - thay vào đó nó để lại lớp bùn giàu chất dinh dưỡng quý giá.
Tuy nhiên, dân số ngày càng tăng đều đặn của Ai Cập trong thế kỷ 19 và 20 hiện nay đòi hỏi một Sự can thiệp của dòng sông. Đó là lý do tại sao các kỹ sư người Pháp xây dựng bức tường đập đầu tiên vào năm 1898 - 1902 (السد, as-Sadd) cách thành phố khoảng 10 km về phía nam Aswan. Mặc dù đã được phóng to gấp hai lần (1910, 1934) nó không thể thực hiện đúng nhiệm vụ của nó. Các cửa của nó thường phải mở trong những tháng mùa hè trong trận lụt của sông Nile, và lũ lụt không thể ngăn chặn được. Con đập cao 51 m và dài 2 km, hồ mà nó đắp có chiều dài lên tới 300 km và dung tích 5,4 tỷ mét khối.
Dân số ngày càng tăng (khoảng năm 1900 khoảng 9 triệu người, khoảng năm 1980 khoảng 42 triệu người) và lũ lụt tiếp tục là những lý do quan trọng cho một đập mới, Đập cao Aswan (السد العلي, as-Sadd al-Alī, trong tiếng Đức là Hochdamm) và được xây dựng trong những năm 1960-1971 (khánh thành vào ngày 15 tháng 1 năm 1971). Với sự điều tiết của sông Nile, mục đích là đạt được diện tích nông nghiệp, có thể hoạt động nông nghiệp quanh năm và có thể cung cấp điện cho đất nước. Chi phí của con đập (320 triệu bảng Ai Cập) đã được nâng lên thông qua một khoản vay của Liên Xô sau khi nguồn tài trợ từ các ngân hàng phương Tây bị rút. Con đập phần lớn được xây dựng bởi các kỹ sư và công nhân Liên Xô.
Đập cao, nằm sau đập cũ khoảng 13 km, dài 3,6 km và cao 121 m, hồ mà nó đắp dài khoảng 500 km - trong đó khoảng 310 km trên đất Ai Cập -, rộng từ 5 đến 35 km và diện tích bao phủ 5.250 km2, công suất của nó là 165 tỷ mét khối. Mực nước dâng lên đến 60 m so với đập cũ.
Ngày nay, có một cuộc tranh cãi về việc liệu Kỳ vọng của con đập có thể được đáp ứng. Những bất lợi, chủ yếu do thiếu bùn sông Nile, được bù đắp bởi nhu cầu thụ tinh nhân tạo, sự suy giảm lượng cá dồi dào ở sông Nile và sự thiếu hụt cơ sở kinh tế cho ngành công nghiệp gạch và gốm.
Các khía cạnh con người và văn hóa
Đã là Xây dựng con đập đầu tiên dẫn đến thực tế là hòn đảo Philae với những ngôi đền và nhà thờ Ai Cập cổ đại của nó đã bị ngập lụt trong phần lớn thời gian trong năm.
Gần như lướt qua, người ta cho rằng mực nước của hồ chứa đã tăng lên đến 60 m sau khi hoàn thành đập cao (hiện nay là 188 m so với mực nước biển). Nhưng điều này có nghĩa là Mất khoảng 35 khu định cư - chỉ có đỉnh Qaṣr Ibrīm tồn tại dưới dạng một hòn đảo ở Hồ Nasser - và nhiều địa điểm khảo cổhầu hết nằm ở bờ tây của sông Nile hoặc các hồ chứa trước đó. Khoảng 150.000 người đã ở trong khu vực Kom Ombo và Aswan di dời, nhưng họ chỉ có thể mang theo tên địa danh và những kỷ niệm của họ với họ.
Ví dụ, vào năm 1964, Unesco đã bắt đầu Chiến dịch giải cứu trong lịch sử khảo cổ học. Hầu hết các di chỉ khảo cổ đã được ghi chép một cách khoa học, các di tích quan trọng đã được di dời và các chứng tích có thể vận chuyển được đã được đưa đến bảo tàng. Nhưng không phải mọi thứ đều có thể cứu vãn được: Những ngôi làng với nghĩa trang, nhà thờ và nhà thờ Hồi giáo, tất cả pháo đài, đền thờ và lăng mộ bằng đá nhỏ hơn (chẳng hạn như của Gerf Husein và Abu Hoda) đã chết trong trận lụt ở Hồ Nasser. Và - nghe rùng rợn như vậy - việc phá hủy các khu định cư và các địa điểm khảo cổ đã thu hút sự quan tâm Nubia để có thể tập trung, điều mà nếu không thì khó có thể thâm nhập vào quan điểm của công chúng: Nubia là một trong những khu vực được ghi nhận tốt nhất hiện nay Ai cập.
Lịch sử của Lower Nubia
Ngày nay, hồ Nasser bao phủ hồ cũ nubian Đất trồng trọt. Biên giới Ai Cập cổ đại luôn nằm trong khu vực của Đục thủy tinh thể sông Nile đầu tiên, tức là khu vực ngày nay Aswan. Nói một cách chính xác, Nubia không bao giờ thuộc về Ai Cập cổ đại, mà là khu vực của các nền văn hóa Nubian độc lập. Nhưng nó cũng là khu vực giao thoa của cả hai nền văn hóa Ai Cập và Nubian, các vị vua Ai Cập cổ đại xâm nhập sâu đến đục thủy tinh thể thứ tư của sông Nile, nhưng cũng có các vua Nubian đến tận Ai Cập.
Dấu vết ban đầu của quá trình định cư quay trở lại thời kỳ đồ đá cũ và đồ đá mới. Khoảng 40.000 người đã sống ở đây thành các cộng đồng làng xã, không có sự hình thành nhà nước như ở Ai Cập cổ đại. Dựa trên những phát hiện trong các nghĩa trang của họ, người ta chia thời tiền sử của họ thành hai cấp độ văn hóa: Một nhóm (hay đường chân trời A) kéo dài khoảng từ giữa thế kỷ thứ tư trước Công nguyên đến đầu Vương quốc Cổ Ai Cập cổ đại. Cư dân của nó sống bán du mục trong những túp lều tạm bợ hoặc dưới những mỏm đá và sống bằng nghề săn bắn và đánh cá, chăn nuôi gia súc, trồng lúa mì và lúa mạch. Tiếp theo Nhóm C (Đường chân trời) trải dài từ giữa Vương quốc Cổ Ai Cập cổ đại đến Vương quốc Mới. Những người sống trong các xã hội bộ lạc có thứ bậc ngày càng trở nên ít vận động, cơ sở kinh tế của họ vẫn còn. Họ đang chịu ảnh hưởng ngày càng tăng từ Ai Cập cổ đại, họ không tìm thấy bất kỳ mối liên hệ văn hóa nào với văn hóa Kerma của Thượng Nubia.
Một cái lớn đã tồn tại từ thời đầu triều đại lợi ích chính trị và kinh tế của Ai Cập cổ đại ở Nubia. Ngoài việc đảm bảo biên giới của chính mình, người ta quan tâm đến việc khai thác nguyên liệu thô và vận chuyển hàng hóa, bao gồm khoáng sản và đá, gỗ và hương liệu, động vật và sản phẩm động vật cũng như công nhân và binh lính. Nếu ban đầu các cuộc thám hiểm để trao đổi hàng hóa được thực hiện vì lợi ích chung, vì lợi ích kinh tế của Vương quốc Trung kỳ đã được đảm bảo bằng cách xây dựng một mạng lưới pháo đài quy mô lớn và tiến hành chiến tranh. Ảnh hưởng của Ai Cập tạm thời mở rộng đến Đục thủy tinh thể sông Nile thứ tư ở phía đông Gebel Barkal; Điểm cao của chính sách bành trướng của Ai Cập nằm ở Vương triều thứ 12 và thời kỳ Ramesside. Đỉnh cao của cuộc biểu dương quyền lực chính trị là chương trình xây dựng Ramses ’II rộng khắp ở Lower Nubia. Hạ Nubia được quản lý bởi các quan chức Ai Cập, quan chức cao nhất là cái gọi là Phó vương của Kush.
Cùng lúc với sự sụp đổ của Tân Vương quốc, điều này hình thành gần như trong nháy mắt Vương quốc Napata (Gebel Barkal) ra ngoài. Những người cai trị Kushitic ban đầu thậm chí còn mở rộng sang Ai Cập cổ đại, họ cai trị Ai Cập trong hơn 60 năm (Vương triều thứ 25, 712 - 656 trước Công nguyên). Ảnh hưởng của những người kế vị họ, các vị vua Napatan và Meroïtischen, ngoài các cuộc tấn công vào Philae và Elephantine, vẫn chỉ giới hạn ở Nubia. Các chiến dịch của những người cai trị Axum vào khoảng năm 300 sau Công nguyên đã kết thúc lịch sử của Vương quốc Napata.
Trong hiện nay liền kề Thời gian nhóm X vương quốc Nobatia (Faras) vẫn tiếp tục, các địa điểm quan trọng là Ballāna và Qustul gần biên giới Sudan-Ai Cập (ngày nay).
Nền văn hóa của họ cuối cùng đã bị xóa sổ bởi Người nhập cư theo đạo thiên chúa từ khoảng 543; các vị vua và người dân Nubia được Cơ đốc hóa bởi các nhà truyền giáo Byzantine. Các chiến dịch của quân đội Hồi giáo năm 641 có thể bị dừng lại; Cơ đốc giáo vẫn còn. Chỉ từ thế kỷ 14, nó mới đến Hồi giáo hóa dần dần.
Nubia thuộc thế kỷ 19 và nửa đầu thế kỷ 20 Kiểm soát Anh-Ai Cập. Được khởi xướng bởi cuộc Cách mạng của các Sĩ quan Tự do vào năm 1952, người Sudan đã quyết định vào năm 1954 cho nền độc lập của họ, mà họ đã được trao vào năm 1956. Năm 1958 Sudan và Ai Cập về việc phân định ranh giới và phân chia hồ chứa nước sông Nile (trước khi có kế hoạch xây dựng đập cao).
hệ thực vật và động vật
Chúng mở rộng trực tiếp trên cả hai bên của Hồ Nasser miền Tây hoặc là. Sa mạc Ả Rập. Hầu như không có bất kỳ thảm thực vật nào ngoại trừ ở bờ và các khu vực nước nông.
Thế giới động vật đa dạng hơn, đặc biệt nếu môi trường sống của nó là (một phần) chính Hồ Nasser. Các loài động vật được tìm thấy ở đây bao gồm:
- Arachnids:Bọ cạp Địa Trung Hải màu vàng (Leiurus quinquestriatus), Bọ cạp vàng Sahara (cả bọ cạp đuôi dày Sahara, Androctonus australis),
- Rắn khổng lồ:Boa cát Ai Cập (Gongylophis colubrinus loveridgei),
- Bò sát:Màn hình sông Nile (Varanus niloticus), Màn hình sông Nile đốm (Varanus niloticus ornatus), Cá sấu sông Nile (Crocodylus niloticus),
- Chim: Ngỗng Ai Cập (Alopochen aegyptiacus),
- Động vật có vú:Cáo sa mạc (Vulpes zerda, sớm hơn Fennecus zerda).
Hồ Nasser là nơi sinh sống của khoảng 100 loài cá. Trong số những điều thú vị cho người câu cá Các loài cá thuộc về Cá rô sông Nile (Lates niloticus), Cichlid (Cichlidae), cá hổ châu Phi (Hydrocynus forskalli) và 18 loài cá da trơn ("catfish").
nơi
- 1 Aswan. Thành phố với khoảng 220.000 dân ở phía đông bắc của đập Hồ Nasser, 1 Đập cao Aswan. Là một thị trấn biên giới của Ai Cập cổ đại, nó có rất nhiều bằng chứng về pharaon.
Điểm thu hút khách du lịch
- Đập cũ vào năm 1910.
- Đập cao Aswan từ năm 1971. Chi phí tham quan đập LE 30 cho người nước ngoài và sinh viên (tính đến 10/2017).
Các mục tiêu khác
Kalabsha mới
- 2 Đền Mandulis của Kalabsha
- Qirtasi kiosk
- Đền Ramses ’II của Beit el-Wālī
Subu mới '
- 3 Đền Ramses ’II và Speos Amenophis’ III. từ Wādi es-Subūʿ
- Đền Thoth của ed-Dakka (Pselkis)
- Đền el-Maharraqa
Amada mới
- 4 Đền Amada
- Đền ed-Derr
- Ngôi mộ đá màu hạt dẻ
Qasr Ibrim
- 5 Đảo ở Hồ Nasser với vô số di tích.
Abu Simbel mới
- 6 Đền Ramses ’Đại đế và Đền Nofretiri
Wādī el-ʿAllāqī
- 7 Khu bảo vệ sa mạc và khu dự trữ sinh quyển ở bờ đông hồ Nasser.
đến đó
Ô tô, xe buýt
Có thể đến hai đập bằng ô tô hoặc taxi.
Đường nhựa nối liền Aswan Với Abu simbel trực tiếp. Trên đường đi có một nhánh để Subu mới ' và Mới 'Amada. Ngay bây giờ là Abu simbel người nước ngoài không thể vào được bằng ô tô hoặc taxi. Có thể đi xe buýt theo đoàn. Có ít nhất một đoàn xe mỗi ngày, vài đoàn nếu cần thiết. Bạn có thể tìm hiểu về thời gian di chuyển tại cảnh sát du lịch tại Aswan.
Cho dù các địa điểm khác qua đường này Kalabsha mới, Subu mới ' và Mới 'Amada không được biết đến.
Có thể tưởng tượng được Abu simbel cũng với xe địa hình từ ed-Dāchla ra ngoài thông qua Sa mạc phía tây để đạt được.
Tây Hồ Nasser là biên giới duy nhất giữa Ai Cập và Sudan, biên giới 1 Qustul không tro bụi(22 ° 0 ′ 5 ″ N.31 ° 30 ′ 46 ″ E). Một chuyến phà băng qua Hồ Nasser gần Abu Simbel.
chuyến bay
Abu simbel là với các chuyến bay theo lịch trình EgyptAir của Cairo (CAI) và Aswan (NHƯ W), Aswan của Cairo (CAI) có thể đạt được.
Bằng thuyền
Các địa điểm khảo cổ của Kalabsha mới, Subu mới ', Mới 'Amada và Abu simbel bằng tàu biển như một phần của Du thuyền hồ Nasser.
Du ngoạn trên Hồ Nasser là một thứ gì đó độc quyền. Hiện có bảy tàu du lịch, không quá mười. Các tàu bao gồm Eugenie (5 sao; Tel .: Cairo 20 (02) 516 9649) và Kasr Ibrim (5 sao; Tel .: Kairo 20 (02) 516 9649), cả hai đều theo phong cách của đầu thế kỷ 20, cũng như Biển Nubian (5 sao; di động: 20 (0) 122 322 2065), Hoàng tử Abbas (5 sao; Tel .: 20 (097) 231 4660), Nữ hoàng của Abu Simbel (5 sao; Tel .: 20 (097) 230 6512), Tania (5 sao; Tel .: 20 (097) 231 6393) và Jaz Omar Elkhayam (4 sao).
Chuyến đi từ Aswan đến Abu simbel mất bốn ngày, chuyến về ba ngày. Hầu hết khách du lịch chỉ chọn chuyến đi khứ hồi, trong khi tuyến thứ hai là chuyến bay đến / đi Abu simbel được bảo hiểm.
di động
Quý khách có thể đi bộ đến các đài tưởng niệm bằng một quãng đường ngắn.
các hoạt động
Trình diễn âm thanh và ánh sáng
Các chương trình âm thanh và ánh sáng được tổ chức tại các ngôi đền của Abu simbel thực hiện. Các ngôi đền khác được chiếu sáng trong khoảng nửa giờ sau bữa tối trên tàu du lịch.
Đi săn cá
Các cuộc săn cá không hoàn toàn rẻ được cung cấp bởi các nhà khai thác khác nhau:
- Câu cá châu Phi (Tel .: 20 (0) 97 230 9748, di động: (0) 122 749 1892, email: [email protected]). Công ty do Tim Baily thành lập là một trong những công ty tiên phong trong lĩnh vực câu cá săn trên hồ Nasser.
- Cuộc phiêu lưu trên hồ Nasser, P.O. Box 237, Aswan, Egypt (Di động: 20 (0) 122 104 0255, (0) 122 350 3825, Fax: 20 (0) 97 232 3636, Email: [email protected])
- Miskaa, đối diện Cataract Hotel, Aswan (Tel: 20 (0) 97 232 8866, Mobile: 20 (0) 122 367 1705, (0) 100 700 9428, Fax: 20 (0) 97 232 8833, Email: [email protected])
- El-Temsah, Tòa nhà khách sạn Ramses, đường Abtal el Tahrir, gần ga xe lửa, cách góc khách sạn khoảng 50 m về phía bắc, tầng 2 (Tel.: 20 (0) 97 231 5767, Mobile: 20 (0) 122 334 3203, Email : sấ[email protected]), hoạt động từ năm 2001. Biển hiệu công ty của anh ấy treo trên lối vào, nó bằng tiếng Ả Rập, nhưng bạn có thể nhận ra từ "Crocodile". Năm chuyến du ngoạn khác nhau được cung cấp với bảy chiếc thuyền: (1) câu cá bằng cần câu (455 bảng Ai Cập (= LE) mỗi người và ngày; ít nhất bốn người), (2) câu cá bằng súng trường / lao (650 LE mỗi người và ngày không có vũ khí, Chỉ có thể đi săn từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 30 tháng 3; ít nhất bốn người), (3) câu cá đi săn từ Aswan đến Abu simbel trong năm đêm và sáu ngày (310 LE mỗi người và ngày; ít nhất tám người), (4) du thuyền (không câu cá) với chuyến thăm tất cả các ngôi đền và Thung lũng Trắng trong bốn đêm và năm ngày (260 LE mỗi người và ngày; ít nhất mười người) và (5) từ tháng 9 năm 2006 một chuyến đi một ngày đến đảo cát (thư giãn trên cát nóng, ăn cá, bơi lội và thăm đền Kalabsha, 60 LE / người). Có thể mang theo túi nhỏ trong mọi chuyến du ngoạn. Vui lòng nộp bản sao hộ chiếu của bạn trước mười ngày. Người quản lý chỉ nói tiếng Ả Rập, rất rẻ nếu bạn mang theo một người địa phương (giá tại thời điểm năm 2006).
Cuộc sống nguyên thủy ở làng Nubian
Tất cả các địa phương trong khu vực hồ Nasser đã bị ngập lụt. Những ngôi làng mới được tạo ra cho cư dân của họ khó có thể tạo ấn tượng về sự tinh tế ban đầu của họ. Bạn có thể sẽ chỉ tìm thấy những người để nói chuyện với những người kể cho bạn nghe về những ngày cũ. Tuy nhiên, vẫn còn một vài ngôi làng nhỏ ở phía nam của Aswan trong khu vực của đập cũ.
phòng bếp
Khách sạn và nhà hàng chỉ có ở Aswan và Abu simbel.
chỗ ở
Chỗ ở chỉ có ở Aswan và Abu simbel.
khí hậu
Khí hậu ấm và ẩm, là kết quả của nhiệt độ cao của các vùng sa mạc liền kề và tốc độ bốc hơi cao của hồ Nasser.
| Hồ Nasser | tháng một | Tháng hai | tháng Ba | Tháng tư | có thể | Tháng sáu | Thg 7 | Tháng 8 | Tháng chín | Tháng 10 | Tháng mười một | Tháng mười hai | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nhiệt độ không khí cao nhất có nghĩa là ° C | 26 | 27 | 29 | 33 | 35 | 38 | 40 | 39 | 37 | 36 | 33 | 29 | O | 33.5 |
| Nhiệt độ không khí thấp nhất trung bình tính bằng ° C | 17 | 18 | 22 | 27 | 32 | 33 | 33 | 33 | 31 | 29 | 23 | 18 | O | 26.3 |
| Nhiệt độ nước trung bình tính bằng ° C | 17 | 18 | 20 | 25 | 27 | 28 | 28 | 28 | 26 | 25 | 23 | 20 | O | 23.8 |
Bảo vệ
Ngay bây giờ là Abu simbel người nước ngoài không thể vào được bằng ô tô hoặc taxi Có thể đi xe buýt theo đoàn. Có ít nhất một đoàn xe mỗi ngày, vài đoàn nếu cần thiết. Bạn có thể tìm hiểu về thời gian di chuyển tại cảnh sát du lịch tại Aswan.
Danh sách các địa phương cũ
Danh sách sau đây kể tên các địa phương trước đây từ bắc chí nam, hầu hết các địa phương nằm ở bờ tây.
- Schallāl (Bờ Đông), nghĩa trang và Nhà thờ Coptic đã bị diệt vong.
- Đảo Philae (فيلة, Fīla), Các ngôi đền trên đảo Agilkia được xây dựng lại.
- Đảo Biga, Nghĩa trang Thiên chúa giáo.
- Đảo El-Hesa, Nghĩa địa từ thời Greco-La Mã.
- Dābōd (دابود, Dābōd, Bờ Tây), Đền Isis nằm trong một công viên ở trung tâm của Madrid xây dựng lại; Các nghĩa trang cho đến thời Thiên chúa giáo.
- Meris Markos (Bờ Tây), nghĩa trang.
- Qertassi, (قرطاسي, Qirṭāsī, Tzitzis, Westufer), kiosk Qertassi ở Kalabsha mới được xây dựng lại.
- Abū Hōr (Ajūala, phía đông), cổng Ajūala đã có trên đảo vào khoảng năm 1900 Elephantine mang và xây dựng lại ở đó.
- Tāfa (Taphis, bờ tây), North Temple nằm trong Rijksmuseum of Oudheden in Đau khổ được xây dựng lại.
- Beit el-Wālī (بيت الوالى, Mồi al-Wālī, Bờ Tây), Đền Ramses ’II. Nằm ở Kalabsha mới được xây dựng lại.
- Kalabsha (كلابشة, Kalabsha, Bờ Tây), Đền Mandulis ở Kalabsha mới được xây dựng lại. Một ngôi đền trước đó được tìm thấy trong nền móng của Đền Kalabsha nằm trên đảo Elephantine được xây dựng lại, cổng Ptolemaic của ngôi đền ngày nay ở Bánh vòng Bảo tàng Ai Cập trưng bày. Các cư dân ở phía bắc của Kom Ombo đã được giải quyết.
- Wadi Qitna (Bờ Tây), các ngôi mộ Tumulus của nhóm X.
- Dendur (دندور, Dandur; Tutzis, Bờ Tây), Đền Augustus nằm trong Bảo tàng Thủ đô Newyork được xây dựng lại.
- Sabagura (Bờ Đông), khu định cư kiên cố của Cơ đốc giáo.
- Tiếng ồn (جرف حسين, Bờ Tây), các phần của ngôi đền phía trước ngôi đền đá Ptah đã được bảo vệ, các phần của ngôi đền nằm trong Bảo tàng Nubia của Aswan cấp. Các cư dân ở phía bắc của Kom Ombo đã được giải quyết.
- Ikkur (Bờ Tây), pháo đài đã bị diệt vong.
- Qūbān (Contra-Pselkis, bờ đông), pháo đài và nghĩa trang đã bị diệt vong.
- Ed-Dakka (الدكة, ad-Dakka, Bờ Tây), đền Thoth ở Subu mới ' xây dựng lại, nghĩa trang đã diệt vong.
- El-Maḥarraqa (المحرقة, al-Maḥarraqa; Hierasykaminos, bờ tây), ngôi đền ở Subu mới ' được xây dựng lại.
- Wadi Allaqi (Bờ Đông), nghĩa trang của tập đoàn X đã diệt vong.
- Ikmindi (Bờ Tây), khu định cư và nhà thờ của Cơ đốc giáo đã bị diệt vong.
- Naga esch-Sheima (Bờ Tây), nhà thờ và nghĩa trang Thiên chúa giáo đã diệt vong.
- El-Meḍīq (Naga el-Oqba, bờ đông), Nhà thờ Coptic đã bị diệt vong.
- Wadi es-Subūʿ (وادي السبوع, Wādī as-Subūʿ, Bờ Tây), Đền Ramses 'II. Và Speos Amenophis' III. đang ở Subu mới ' được xây dựng lại, khu định cư nhóm C đã bị diệt vong. Các cư dân ở phía bắc của Kom Ombo đã được giải quyết.
- Abu Handal (Bờ Đông), gần 300 bản khắc trên đá và khoảng 5000 bức graffiti trên đá từ triều đại đầu tiên đến thời Thiên chúa giáo đã bị diệt vong.
- ʿAmadā (عمدا, ʿAmadā, Bờ Tây), ngôi đền ở Mới 'Amada được xây dựng lại.
- Ed-Derr (الدر, ad-Durr / ad-Dirr, Bờ Đông), Đền Re-Harachte ở Mới 'Amada xây dựng lại; ngôi làng với nhà thờ Hồi giáo đã bị diệt vong.
- Sheikh Daūd (Bờ Tây), pháo đài của Blemmyes đã bị diệt vong.
- Karanog (Bờ Tây), nghĩa trang và pháo đài đã bị diệt vong. Tìm thấy ở Bảo tàng Nubia của Aswan cấp.
- El-Lesīya (الليسية, Bờ Đông), đền đá Tuthmosis ’III. là trong Turinese Bảo tàng Ai Cập được xây dựng lại.
- Qaṣr Ibrīm (قصر إبريم, Qaṣr Ibrīm, Bờ Đông), mỏm đá nhô lên từ lũ của Hồ Nasser như một hòn đảo Một số hang đá nằm trong Bảo tàng Nubia của Aswan được xây dựng lại. Một số tòa nhà như Vương cung thánh đường Cơ đốc giáo vẫn có thể vào được trong khuôn viên.
- ʿAnība (عنيبة, ʿAnība; Miʿam, bờ tây), pháo đài và nghĩa trang đã chết, mộ của Pennūt ở Mới 'Amada được xây dựng lại. Các cư dân là đơn độc của Kom Ombo đã được giải quyết.
- Toshka (Bờ Đông), những ngôi mộ bằng đá và ngôi làng đã bị diệt vong.
- Armenna (Bờ Tây), khu định cư của người Thiên chúa giáo đã bị diệt vong.
- Er-Ramal (Bờ Tây), nghĩa trang và nhà thờ Thiên chúa giáo đã bị diệt vong.
- Tamit (Bờ Tây), khu định cư Thiên chúa giáo và các nhà thờ đã bị diệt vong.
- Kaw (Bờ Đông), nhà thờ Thiên chúa giáo đã diệt vong.
- Abdallah Nirqi (Bờ Tây), nhà thờ Thiên chúa giáo đã diệt vong. Frescoes trong Bảo tàng Nubia của Aswan.
- Abu simbel (أبو سمبل, Abu Simbal, Bờ Tây), cả hai ngôi đền đã được chuyển vào đất liền (Abu Simbel mới). Các cư dân ở phía đông nam của Kom Ombo đã được giải quyết.
- Abū Hōda (Abahūda, bờ đông), Speos of the Haremhab với những bức vẽ trên tường Coptic đã bị diệt vong.
- Gebel Adda (Bờ Đông), nghĩa trang Hồi giáo và một số nhà thờ đã được xây dựng.
- Ballana (Bờ Tây), nghĩa trang của tập đoàn X đã diệt vong. Hàng hóa mộ từ những ngôi mộ có khối u nằm trong Bảo tàng Nubia của Aswan và trong Bảo tàng egyptian của Cairo cấp. Cư dân đến Neu-Ballāna ở phía nam Ra khỏi nó đã được di dời.
- Qusṭul (Bờ Đông), nghĩa trang của tập đoàn X đã diệt vong. Hàng hóa mộ từ những ngôi mộ có khối u nằm trong Bảo tàng Nubia của Aswan và trong Bảo tàng egyptian của Cairo cấp.
những chuyến đi
Nó sẽ rất hấp dẫn, tiểu nubia Ai Cập và Sudan Thượng Nubia để khám phá như một phần của chuyến đi chung. Điều này vẫn có thể xảy ra vào đầu những năm 1990. Ngày nay nó là Cửa khẩu Ai Cập-Sudan đóng cửa.
Việc vượt biên giới ngày nay chỉ từ Aswan ra ngoài với một cái đắt tiền Kết nối phà đến Wadi Halfa trên bờ đông của Hồ chứa Aswan trong Sudan khả thi.
văn chương
Có một hướng dẫn khá toàn diện về các địa điểm khảo cổ trên Hồ Nasser:
- : Hướng dẫn đến Di tích Nubian trên Hồ Nasser. Cairo: Đại học Hoa Kỳ tại Nhà xuất bản Cairo, 1998, ISBN 978-9774244629 (bằng tiếng Anh).
Bạn có thể tìm hiểu thêm về việc di dời các ngôi đền do kết quả của việc xây dựng hồ chứa nước tại:
- : Trích xuất từ Nubia. Berlin: học viện, 1978.
Liên kết web
- Di tích Nubian từ Abu Simbel đến Philae (Di sản Thế giới Unesco, tiếng Anh)
