Axum - Axum

Tấm bia vĩ đại của Ezana

Axum (አክሱም, cũng được đánh vần Aksum) là một thành phố có 56.000 người ở vùng Tigray của Ethiopia, ngay phía nam của Eritrea, mà nó chia sẻ ngôn ngữ của Tigrinya.

Trong gần 800 năm, nó là trung tâm hành chính của một trong những đế chế lớn của thế giới cũ cùng với Rome, Ba Tư và Trung Quốc và vẫn là thủ đô giáo hội của nhà thờ Ethiopia. Nó nổi tiếng với những tấm bia, nhà thờ, tu viện, lăng mộ và những tàn tích của các cung điện và được tuyên bố là một Di sản thế giới được UNESCO công nhận vào năm 1980.

Đây là một trong những thị trấn Ethiopia sạch sẽ và được giữ gìn tốt hơn với những con đường rải sỏi và những cây ngọn lửa hấp dẫn cung cấp bóng mát trên đường phố chính.

Đi vào

Bằng máy bay

Với điều kiện đường xá của Ethiopia thường xuyên thử thách, bay vào Axum là một lựa chọn hợp lý hơn nhiều.

  • 1 Sân bay Axum (AXU IATA) (7 km về phía đông của thị trấn). Có các chuyến bay hàng ngày từ Addis Ababa, GondarLalibela. Một số chuyến bay trực tiếp, những chuyến bay khác dừng dọc đường. Tại sân bay, sẽ có những chiếc taxi háo hức chở bạn vào thị trấn. Một chiếc xe buýt nhỏ là 75 birr / người (tháng 5 năm 2019) và mất 15 phút. Nhiều khách sạn cũng cung cấp dịch vụ xe van đến và đi từ sân bay. Sân bay Axum (Q2469695) trên Wikidata Sân bay Axum trên Wikipedia

Có khả năng bạn sẽ bị kiểm tra an ninh 3 lần trước khi lên chuyến bay ra khỏi Sân bay Yohannes IV / Axum - vì có kiểm tra an ninh trên đường đến sân bay, kiểm tra an ninh khi bạn vào sân bay và kiểm tra an ninh sau đó đăng ký vào.

Bằng xe buýt

Xe buýt từ Addis Ababa mất tối thiểu ba ngày để đi qua Dessie và Mekele. Đó là một chuyến đi rất nguy hiểm trên những con đường gồ ghề.

Từ Gondar, bắt xe buýt bình minh đến Shire (hay còn gọi là Inda Silasie) và đổi ở đó để lấy Axum - bạn có thể vượt qua trong một ngày. Đoạn từ Debarik / Debark đến Inda Aba Guna (70 km trước Shire) là một trong những đoạn ngoạn mục nhất ở châu Phi, và từng rất gồ ghề, nhưng hầu hết nó đã được trải nhựa vào cuối năm 2017. Từ Shire đến Axum là một đoạn đường khác 90 phút trên đường băng.

Từ Debarik và Dãy núi Simien, chiếc xe buýt duy nhất đi về phía bắc đến Shire là chiếc từ Gondar. Nó thường đã đầy khi nó đến Debarik. Bạn có thể tận dụng cơ hội của mình (không phải lúc nào cũng đầy chỗ), hoặc thuê ai đó từ Debarik với giá khoảng 150 tỷ đồng để đi vào Gondar vào ngày hôm trước và đi xe buýt Shire đến Debarik cho bạn, đảm bảo cho bạn một chỗ ngồi. (Bạn phải sắp xếp vào buổi sáng trước ngày bạn muốn đi. Nếu bạn đang đi bộ, bạn có thể sắp xếp trước khi lên đường.) Có nhiều xe buýt đi lại giữa Shire và Axum.

Để đi theo chiều ngược lại, từ Axum đến Gondar, bạn phải bắt xe buýt buổi chiều đến Shire / Inda Silasie, nghỉ đêm ở đó và bắt xe buýt bình minh đến Gondar. Bạn có thể xuống tại Debarik, nhưng có thể bạn sẽ phải trả toàn bộ tiền vé Gondar (khoảng 50 birr).

Trạm xe buýt cách công viên Ezana ở giữa thị trấn khoảng 25 phút đi bộ về phía đông. Trạm xe buýt được tổ chức tốt và mở cửa lúc 18:00. Nó cũng là ở đó cho chuyến xe buýt đầu tiên nếu bạn đang di chuyển bất kỳ khoảng cách nào.

Bằng ô tô chia sẻ

Có thể đến Axum từ Addis Ababa trong một ngày dài (và ngược lại), mặc dù nhiều khả năng hơn là hai ngày. Lái xe có thể được sắp xếp thông qua khách sạn hoặc chào hàng, mặc dù không chắc chắn là lựa chọn rẻ nhất (đặc biệt nếu bạn có thể tận dụng ưu đãi giảm giá của Ethiopian Airlines), có thể nhanh hơn và / hoặc thoải mái hơn các phương tiện giao thông công cộng khác.

Đi xung quanh

14 ° 7′41 ″ N 38 ° 43′34 ″ Đ

Bajaj (xe kéo ba bánh có động cơ màu xanh lam với động cơ hai thì 250cc nhập khẩu từ Ấn Độ) tính phí khách du lịch khoảng 20 birr cho các chuyến đi ngắn quanh thị trấn. Đối với Lioness of Gobodra và Judith (Gudit) Stelae Field, thay vì thuê một trong những chiếc xe buýt nhỏ du lịch cực kỳ đắt tiền, bạn có thể bắt một chiếc xe buýt nhỏ đi theo hướng Shire (có rất nhiều xe buýt vào buổi sáng sớm) và yêu cầu họ thả bạn tại vòng quay của Lioness of Gobodra và bắt một con khác quay trở lại. Sư Tử không dễ dàng tự tìm đến nhưng một nhóm trẻ sẽ sớm xuất hiện, những người sẽ hướng dẫn bạn, và chúng nên được đền bù xứng đáng.

Xem

Cánh đồng bia phía bắc
Great Stele nặng hơn 500 tấn khi được khai thác và mặc áo cách đó 4 km - làm thế nào nó được di chuyển!?!
Nhà nguyện của Máy tính bảng, tại Nhà thờ Saint Mary of Zion

Một vé khảo cổ kết hợp có giá 300 tỷ đồng (tháng 5 năm 2019). Vé được cung cấp bởi ủy ban du lịch ngoài đường vòng 400 m về phía nam của Northern Stelae Field có giá trị trong ba ngày.

Cánh đồng bia phía bắc có rất nhiều tấm bia, bao gồm cả tấm bia khổng lồ đã đổ và tấm bia Ezana đứng và tượng đài Axum, lăng mộ và một bảo tàng rất đáng giá. Các tấm bia nguyên khối được làm từ đá granit rắn. Bí ẩn của chúng nằm ở chỗ, người ta không biết chính xác chúng được tạo ra bởi ai và vì mục đích gì, mặc dù chúng có thể được liên kết với các lễ chôn cất các vị hoàng đế vĩ đại. Ezana Stele, cao 24 mét (78 feet), đang đứng hơi nghiêng ở giữa sân và được hỗ trợ như một biện pháp phòng ngừa chống lật đổ. Một tấm bia khác, Obelisk of Axum, cao 24,8 mét (80 feet), bị đổ trong khi các ngôi mộ đang bị cướp phá vào khoảng thế kỷ thứ 10 sau Công nguyên. Nó đã bị đánh cắp bởi các lực lượng xâm lược của Phát xít Ý và đưa đến Rome, nơi nó đứng, từ năm 1937 đến năm 2005. Nó được trả lại cho Axum và được dựng lại giữa Bia đá Ezana và Bia đá khổng lồ vào năm 2008.

The Great Stele, tảng đá nguyên khối lớn nhất thế giới, dài hơn 33 mét (108 feet) và nặng hơn 500 tấn, đã rơi ở đâu đó vào khoảng thế kỷ thứ 4 sau Công nguyên và hiện nằm trong những mảnh vỡ trên mặt đất. những bức tường gạch bây giờ đã mở cửa trở lại cho công chúng. Ngôi mộ của Cánh cửa giả rất ấn tượng với tay nghề chính xác của nó.

  • 1 Bảo tàng khảo cổ học Axum.
  • 2 Máy tính bảng ba ngôn ngữ của Ezana. Một tấm bảng mỏng, cao 2 m được bảo quản tốt bằng tiếng Hy Lạp, Ge'ez và Latinh được một người nông dân phát hiện vào những năm 1980 và ca ngợi Chúa vì sự trợ giúp của ông trong công cuộc chinh phục đất đai ở khu vực ngày nay là Yemen. Nó đưa ra một lời nguyền chết chóc cho bất cứ ai dám di chuyển nó. Nó nằm trong một tòa nhà tròn nhỏ ở phía bên trái của con đường gồ ghề từ cánh đồng bia phía bắc đến lăng mộ của các vị vua Kaleb và Gebre Mes'kel. Tòa nhà nhỏ này được giữ khóa nhưng người giữ chìa khóa sẽ xuất hiện một cách kỳ diệu (trừ khi vào giờ ăn trưa từ 12:00 đến 14:30) nếu bạn kiên nhẫn. Kể từ tháng 5 năm 2019, tòa nhà đang được xây dựng lại và máy tính bảng không được nhìn thấy bên dưới lớp bảo vệ. Đá Ezana (Q2068595) trên Wikidata Đá Ezana trên Wikipedia
  • 3 Lăng mộ của các vị vua Kaleb và Gebre Mes'kel. Đi bộ 20 phút dọc theo con đường gồ ghề về phía đông bắc từ cánh đồng bia phía bắc. Nền móng và lăng mộ ấn tượng. Từ đây, một cuộc dạo chơi ở vùng nông thôn lên dốc có biển chỉ dẫn và rất dễ chịu qua những con đường rợp bóng mát lobelia khổng lồ sẽ đưa bạn đến Tu viện Abba Pantaleon.
  • 4 Cung điện Dungur (Cung điện của Nữ hoàng Sheba) (ngay ra khỏi thị trấn về phía tây, trên con đường chính đến Shire). Các bậc thềm lớn và nền móng (trên cùng là những bức tường đổ nát được trang trí kỹ lưỡng, cao tới 3 m) của cung điện gần cánh đồng bia Judith này cho thấy rõ ràng rằng đây là cung điện lớn nhất và ấn tượng nhất ở Axum. Mặc dù mọi người gọi nó là Cung điện của Nữ hoàng Sheba, nhưng nó thực sự có từ thế kỷ thứ 7 sau Công nguyên, khoảng 1.500 năm sau thời của Nữ hoàng Sheba. Dungur (Q3716270) trên Wikidata Dungur trên Wikipedia
  • 5 Cánh đồng bia Judith (Gudit) (ngay ra khỏi thị trấn về phía tây, trên con đường chính đến Shire). Chất lượng kém hơn so với Cánh đồng bia phía Bắc. Ở phía bên kia của con đường từ Cung điện Dungur.
  • Lioness of Gobodra. Tượng khắc sư tử bằng đá, cách thành phố vài km theo hướng Shire. Nó gần với mỏ đá, nơi các tấm bia được thực hiện. Nhờ một cậu bé địa phương chỉ cho bạn nơi.

Nhà thờ và tu viện

Một vé nhà thờ có giá 200 tỷ đồng (tháng 5 năm 2019). Vé kết hợp cho phép vào khu phức hợp St Mary of Zion và đến Nhà thờ Arabtu Ensessa gần đó.

  • 6 Nhà thờ Đức Mẹ Mary of Zion. Thường chỉ được gọi là Tsion Maryam, Truyền thuyết Ethiopia kể rằng khu phức hợp này là kho chứa Hòm Giao ước (chủ đề của cuốn sách gây tranh cãi Dấu hiệu và con dấu), được cho là đã bị Menelik I, con trai riêng của Solomon, đánh cắp (với ý muốn của Đức Chúa Trời) khỏi đền thờ Jerusalem. Không ai có thể tiếp cận nhà nguyện nơi lưu giữ Hòm Bia, ngoại trừ tu sĩ giám hộ, thậm chí cả các hoàng đế Ethiopia. Trong khuôn viên cũng có hai nhà thờ: nhà thờ cũ do Hoàng đế Fasiladas xây dựng vào năm 1665 và không dành cho phụ nữ, và một nhà thờ mới được xây dựng vào những năm 1960 bởi Haile Selassie. Những người hành hương đổ về nhà thờ để dự lễ hội vào ngày 21 tháng 11 (30/11) của Hidar. Nhà thờ Đức Mẹ Mary of Zion (Q1150986) trên Wikidata Nhà thờ Đức Mẹ Mary of Zion trên Wikipedia
  • 7 Nhà thờ Arabtu Enessa. Mở cửa 8 AM-12:30PM. gần khu phức hợp St Mary of Zion. Nhà thờ này rất đáng để khám phá vì nó có nhiều bức tranh tường đầy màu sắc bên trong.
  • Nhà thờ Enda Iyesus. Cạnh cánh đồng bia phía Bắc. Những bức tranh tường kín đáo nhưng thú vị ở bên ngoài.
  • 8 Tu viện Abba Pantaleon (Abba Penalewan). Nằm trên đỉnh của khối đá cao 40 m ở Debre Katin, tu viện có từ thế kỷ thứ 6 này mang đến một bức tranh toàn cảnh tuyệt đẹp với những hình dạng phức tạp và kỳ quái của dãy núi Adwa, nhưng phụ nữ có thể không bước vào công trình kiến ​​trúc đơn giản tuyệt đẹp này. Linh mục thường sẽ mang ra một số bản thảo bằng đồng, thánh giá và vương miện bằng đồng và các di vật khác từ kho bạc của họ. Tu viện Abba Pentalewon (Q56072941) trên Wikidata
  • Công viên Ezana chứa một loạt ngoài trời bàn bi-a và trong một tòa nhà hình tròn trông có khóa nhưng có thể không, một bảng khác từ thời Vua Ezana được khắc bằng tiếng Ge'ez, tiếng Hy Lạp và tiếng Sabaean.

Làm

Theo dấu hiệu bên cây vả gần khu phức hợp nhà thờ, một bản sao của Hòm Giao ước được diễu hành vào bảy ngày đầu tiên của mỗi tháng theo lịch Ethiopia, lúc 21:00. Điều này có nghĩa là 03:00 theo đồng hồ tiêu chuẩn. Các nguồn khác cho biết 05:00 nhưng không có gì xảy ra lúc 05:00 GMT 3 ngày 3 tháng 5 năm 2019. Ngay cả khi bạn không được nhìn thấy Hòm Giao ước, chỉ cần ngồi dưới gốc cây vả là một hoạt động phải làm.

Mua

Có một máy ATM chấp nhận thẻ Visa tại Ngân hàng Wegagen.

Ăn

  • Nhà hàng AB, 251 912 955 022. 06:00 đến 22:00. Gần văn phòng Ethiopian Airlines. Phục vụ các món ăn truyền thống với khiêu vũ vào tối thứ Bảy.
  • Khách sạn Châu Phi (xem Ngủ phần bên dưới) có một nhà hàng lớn, sạch sẽ, nơi có câu lạc bộ bít tết sandwich với rau diếp và cà chua cùng với khoai tây chiên có giá 30 tỷ vào tháng 6 năm 2013. Các món ăn truyền thống và "quốc tế" khác cũng được phục vụ và quầy bar của họ có TV LCD màn hình lớn nếu bạn muốn để xem một số môn bóng đá hoặc kiểu lắc vai hưng phấn của các điệu nhảy địa phương.
  • Nhà hàng pizza, rẽ về phía bắc một dãy nhà về phía đông của Khách sạn Châu Phi vào con đường dẫn đến Khách sạn Remhai và nơi nhỏ này nằm ở bên phải của con phố. Một chiếc bánh pizza lớn "nhưng không-như-chúng-tôi-biết-nó-ở Ý, Croatia, Canada hoặc Singapore", có giá 60 tỷ vào tháng 6 năm 2013.
  • Nước ép kuda là một nơi thú vị để ăn là thực phẩm địa phương, thực phẩm Ý và thậm chí một số Mexico. Được người dân địa phương và khách du lịch ưa chuộng
  • Ezana Cafe, Aksum. Quán cà phê thực sự tốt, chủ yếu là khách hàng địa phương; cà phê ngon, bữa sáng, đồ ăn Ethiopia. Gần công viên Ezana.

Uống

  • Dưới lòng đất gần khách sạn Ambassador ở phía tây của thị trấn. Nhiều lựa chọn rượu mạnh nhập khẩu.
  • Ngựa rằn cũng gần khách sạn Ambassador, vẫn mở cửa đến khoảng 03:00. Giá cả hợp lý cho đồ uống với một ly bia Dashen hoặc St George giá 20 birr và được các quý cô ưa chuộng. DJ và khiêu vũ hàng đêm.
  • Yeha Khách sạn là một nơi tuyệt vời để thưởng thức một vài món đồ uống. Sân thượng nhìn ra phía Bắc Stelae đệ. Cảnh đẹp đến nỗi người dân địa phương đến đây để chụp ảnh cưới.

Ngủ

  • 1 Khách sạn Châu Phi (Trên đường cao tốc chính từ Shire đến Sân bay Axum ngay giữa thị trấn), 251 347 753 700. Một trong những khách sạn phổ biến hơn trong thị trấn dành cho du khách với nhà hàng có thể phục vụ tốt, mặc dù không thực sự đáng mơ ước, với các món salad tuyệt vời, quầy bar nhỏ và người chủ / người quản lý thân thiện, hữu ích. Phòng ba, phòng đôi hoặc phòng đơn với phòng tắm riêng, tất cả đều được cho là có vòi sen nước nóng và DSTV. Sân đẹp, an ninh, có cây ăn trái. MasterCard và Visa được chấp nhận; Wi-Fi miễn phí và đưa đón sân bay - chỉ. Từ 175 birr cho phòng đơn.
  • [liên kết chết]Khách sạn Brana (Trên đường cao tốc chính từ Shire đến Sân bay Axum, rìa phía đông). Đây là một trong ba khách sạn sang trọng và hiện đại nhất trong thị trấn và mọi thứ đều hoạt động - điều bất thường đối với Ethiopia. Phòng rộng rãi, vừa sang trọng vừa được trang bị nội thất tiện nghi với các phòng ở tầng 1 trên mặt đất có ban công với tầm nhìn đẹp ra núi xung quanh. Nhà hàng với các món salad tuyệt vời, một quầy bar lớn, và một người quản lý thân thiện và hữu ích. Các phòng là phòng ba, phòng đôi, phòng sinh đôi hoặc phòng đơn với phòng tắm riêng lớn, tất cả đều có vòi sen nước nóng và 20 trong số 28 phòng có bồn tắm riêng. 13 kênh truyền hình vệ tinh bao gồm BBC World, Al Jazeera và 4 kênh phim. Sân trong an ninh có chỗ đậu xe hơi cho 12 loại xe. Phòng hội thảo phục vụ cho các bữa tiệc lên đến 300 người với máy chiếu và bảng trắng trên đầu, v.v. Máy phát điện dự phòng 26 kW. MasterCard và Visa được chấp nhận; Wi-Fi miễn phí và xe đưa đón sân bay - chỉ cần điện thoại 251 347 752 349. Khách sạn đã bị phá hủy sau đó trong Chiến tranh Tigray đang diễn ra. Từ 900 birr cho phòng đơn.
  • 2 Khách sạn quốc tế Sabean (ሳቢያን ኢንተርናሽናል ሆቴል). Khách sạn kiểu thương gia, đàng hoàng theo tiêu chuẩn Ethiopia, kém theo tiêu chuẩn phương Tây. Nhà hàng là một trong những nhà hàng tốt hơn trong thị trấn
  • Khách sạn Consolar (sic) Khách sạn phong cách thương gia với nhà hàng sang trọng và wifi miễn phí
  • Khách sạn Kaleb. 400 birr cho phòng 2 giường đơn. Vị trí tốt ở giữa các điểm tham quan và nhà hàng, cách cả hai một chút đi bộ. Khu vườn đẹp nhưng họ chơi nhạc lớn. Wi-Fi vô giá trị. Thức ăn mất một giờ để đến nơi. Quầy bar phục vụ chậm vì nhân viên phục vụ không có quyền truy cập vào hộp đựng tiền, ở một phòng khác.
  • Khách sạn Yeha, khách sạn thuộc sở hữu của chính phủ nhìn ra cánh đồng Bia phía Bắc từ US $ 55. Nhà hàng tốt với dịch vụ tầm thường. Tầm nhìn tuyệt vời từ sân thượng.

Kết nối

Đăng nhập

Bằng xe buýt nhỏ đến Shire (40 birr), Adwa (khoảng 26 birr)

Bằng xe buýt nhỏ đến Yeha để xem một ngôi đền từ nền văn minh tiền Cơ đốc giáo và tiền Aksumite, một nhà thờ và một bảo tàng nhỏ

Hướng dẫn du lịch thành phố này đến Axum là một sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về cách đến đó và về các nhà hàng và khách sạn. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.