Đông Trung Quốc - East China

Đông Trung Quốc là một lĩnh vực quan trọng của Trung Quốc về mặt lịch sử, chính trị và kinh tế.

Hơn một nghìn năm trước, khu vực này là ga cuối chính của Con đường tơ lụa trên biển, và giao dịch rộng rãi với Nhật Bản và Đông Nam Á. Ngày nay, khu vực này là một cường quốc kinh tế vượt ra ngoài Châu thổ sông Châu Giang ở Nam Trung Quốc. Khu vực này có hàng triệu lao động nhập cư từ các khu vực kém phát triển của Trung Quốc.

Đây cũng là một khu vực rất quan trọng về mặt lịch sử. Xem các thành phốhiểu biết dưới đây để biết chi tiết.

Vùng

Các khu vực phía Đông Trung Quốc - chuyển sang bản đồ tương tác
 Giang Tô
Một tỉnh có lịch sử lâu đời, có các thành phố quan trọng như Nam KinhTô Châu cũng như vẻ đẹp tự nhiên.
 Thượng hải
Thành phố lớn nhất và phát triển nhất của Trung Quốc, rất lớn và mang tính quốc tế. Bảo tàng, đền thờ, thời trang, tài chính, lịch sử, kiến ​​trúc — Thượng Hải có tất cả.
 Chiết giang
Vẻ đẹp tự nhiên bao trùm, bao gồm Hàng châuHồ Tây và "Hồ nghìn đảo" Qiandaohu, cũng như các sản phẩm nông nghiệp truyền thống như trà và lụa.
 Phúc kiến (Đông Phúc Kiến, Nam Phúc Kiến, Nội địa phúc kiến)
Địa hình đồi núi của tỉnh đã tạo ra sự đa dạng văn hóa, và vị trí của nó trên biển ở đông nam Trung Quốc đã đảm bảo cho một lịch sử thương mại hàng hải lâu đời, đặc biệt là bao gồm cả Amoy (bây giờ Hạ Môn) đóng vai trò là trung tâm buôn bán tơ lụa cổ đại.

Trong một số cách thức, Đài loan cũng có thể được coi là một phần của khu vực này - nó đã có nhiều người nhập cư từ Phúc kiến, mà nó tiếp tục có sự tương đồng về văn hóa ở mức độ cao. Phương ngữ Phúc Kiến được sử dụng phổ biến và nó từng được quản lý như một phần của tỉnh đó. Tuy nhiên, nó khác biệt về mặt kinh tế và chính trị với thị thực và tiền tệ của chính nó, vì vậy nó không được đưa vào đây.

Các thành phố

Các thành phố chính của vùng bao gồm:

  • 1 Phúc châu, thủ phủ của Phúc Kiến
  • 2 Hàng châu (Tỉnh Chiết Giang), thủ đô của Trung Quốc dưới thời Nam Tống, 1127-1279; Marco Polo đã viết thành phố không thể tranh chấp là tốt nhất và cao nhất trên thế giới.
  • 3 Nam Kinh (Tỉnh Giang Tô), thủ đô của Trung Quốc dưới nhiều triều đại, của Vương quốc Tai Ping vào thế kỷ 19 và của Trung Hoa Dân Quốc (1912-1949). Lịch sử của nó có từ vài trăm năm trước Công nguyên và trong phần lớn thời gian đó, nó là một trong những thành phố quan trọng nhất ở Trung Quốc.
  • 4 Ningbo (Tỉnh Chiết Giang), một thương cảng lớn trong thời đại trà xén, vẫn là một thành phố công nghiệp và cảng quan trọng
  • 5 Thượng hải , không giống như các thành phố khác trong khu vực, không trở nên rất quan trọng cho đến thế kỷ 19, mặc dù một số khu vực lân cận có niên đại xa hơn nhiều. Các di tích của "Thời kỳ vàng son" của thành phố - những năm 1840 đến những năm 1930 - có rất nhiều, một sự pha trộn hấp dẫn giữa Đông và Tây. Ngày nay, Thượng Hải là trung tâm của khu vực và là trung tâm tài chính và thời trang của Trung Quốc.
  • 6 Tô Châu (Tỉnh Giang Tô), thành phố cổ của những con kênh và vườn tược, thủ phủ của một trong ba bang vào thời Tam Quốc, 220-280 CN. Ngày nay là một trung tâm lớn của ngành công nghiệp công nghệ cao.
  • 7 Ôn Châu (Tỉnh Chiết Giang), một cảng biển và thành phố công nghiệp sầm uất
  • 8 Hạ Môn, Khu kinh tế đặc biệt, Phúc kiến
  • 9 Xuzhou (Tỉnh Giang Tô), thành phố lớn nhất trong tỉnh.

Có một câu nói của người Trung Quốc: Trên trời có thiên đường, nhưng Trái đất có Hàng Châu và Tô Châu. Cả hai thành phố đều nằm trong số những điểm đến được du khách Trung Quốc ghé thăm nhiều nhất và cũng là những điểm đến chính của du lịch quốc tế. Các điểm tham quan chính của họ - những khu vườn cổ điển của Tô Châu và Hồ Tây ở trung tâm Hàng Châu - nằm trên Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO.

Tất cả các thành phố này hiện nay khá hiện đại, công nghiệp hóa nhiều, rất sầm uất và vẫn đang tiếp tục mở rộng.

Các điểm đến khác

Một số khu vực danh lam thắng cảnh trong khu vực mang đến một lối thoát hơi nông thôn cho người dân thành phố:

  • 1 Anji quận (Hồ Châu tỉnh, Chiết giang province on the south side of Lake Tai) has over 60,000 hectares (about 235 square miles) of bamboo groves and 40 different species of bamboo.
  • 2 Fujian Tulou Cụm Tianluokeng Tulou trên Wikipedia nhà tròn bằng đất ở Tây Phúc Kiến.
  • 3 Hồ Tai là một hồ lớn ngay biên giới Giang Tô-Chiết Giang.
  • 4 Mount Putuo là một hòn đảo gần Ninh Ba, một công viên quốc gia với một ngôi chùa Phật giáo quan trọng.
  • 5 Núi Wuyi là một khu vực lịch sử và danh lam thắng cảnh ở Phúc kiến.

Phần lớn khu vực là đồng bằng sông Dương Tử bằng phẳng và có thị trấn nước, các thị trấn chợ truyền thống cho các khu vực nông nghiệp và bây giờ là điểm thu hút khách du lịch. Tất cả đều có những con kênh đẹp như tranh vẽ với những ngôi nhà cổ dọc theo đó và nhiều cây cầu, và nhiều cây cầu được thiết lập để phục vụ khách du lịch.

  • 6 Thiệu Hưng 绍兴, là thành phố lớn nhất trong số này, một thành phố có khoảng nửa triệu dân. Nó thu hút rất nhiều khách du lịch Trung Quốc và được biết đến với cái tên "thị trấn của cá và gạo", một biểu hiện cho thấy sự thịnh vượng.
  • Có ba bên trong Thành phố Thượng Hải. Hai, QibaoZhujiajiao, gần trung tâm thành phố và có thể đến bằng tàu điện ngầm. Fengjing sẽ xa hơn và kể từ đầu năm 2018, vẫn cần đi xe buýt hoặc taxi. Phong cách tranh "Fengjing nông dân" nổi tiếng ở Trung Quốc và đã được triển lãm quốc tế.
  • 7 Wuzhen Wuzhen trên Wikipedia 乌镇 gần Hàng Châu và có một điểm dừng thuận tiện trên đường đi giữa Thượng Hải và Hàng Châu. Có xe buýt từ Sân vận động Thượng Hải.
  • 8 Xitang Xitang trên Wikipedia , một thị trấn lịch sử ở phía tây nam của Thượng Hải. Cảnh cuối cùng của Mission Impossible 3 đã được quay tại đây.
  • 9 Zhouzhuang , nằm giữa Thượng Hải và Tô Châu.

Hiểu biết

Cho đến thế kỷ 19, Hàng châuNam Kinh là những thành phố lớn của vùng này; cả hai đều từng là thủ đô của Trung Quốc, Nam Kinh dưới nhiều chế độ khác nhau. Tô Châu là một thành phố quan trọng khác, nổi tiếng với những khu vườn, kênh đào và tơ lụa. Tuyền Châu là một trong những cổng lớn nhất của Con đường tơ lụa trên biển.

Vào thế kỷ 19, Trung Quốc đã thua hai cuộc "Chiến tranh nha phiến" trước các cường quốc nước ngoài, và buộc phải mở một số Cổng Hiệp ước đối với ngoại thương trong các hiệp ước đã chấm dứt các cuộc chiến tranh đó. Hạ Môn, NingboThượng hải được mở cửa vào những năm 1840, sau cuộc chiến đầu tiên; đều phát triển rất nhanh sau đó. Cho đến lúc đó, Thượng Hải không phải là một thị trấn đặc biệt quan trọng, mặc dù nó có vị trí chiến lược ở cửa sông Dương Tử lớn, nhưng vào đầu thế kỷ 20 Thượng Hải đã trở thành một trong những thành phố giàu có và hoang dã nhất thế giới. Sau cuộc chiến tranh nha phiến lần thứ hai vào những năm 1860, các thành phố sâu hơn trong đất liền lên Dương Tử đã được mở ra - Trấn Giang, Nam Kinh và Hán Khẩu (hiện là một phần của Vũ Hán). Họ cũng phát triển đáng kể và toàn khu vực hoạt động khá tốt từ đó cho đến những năm 1930.

Sau đó mọi thứ diễn ra không như ý muốn; khu vực này là một trong những khu vực của Trung Quốc mà Nhật Bản đã chinh phục thành công (xem Chiến tranh Thái Bình Dương), và họ đã phải chịu đựng khủng khiếp dưới sự chiếm đóng của Nhật Bản, từ năm 1937 đến năm 1945. Sau đó là Nội chiến Trung Quốc, 1945-1949, Đại nhảy vọt trong những năm 50, và Cách mạng Văn hóa 1966-1976; tất cả đều gây ra những vấn đề nghiêm trọng trong khu vực này. Ngoài ra, khu vực này đã mất đi một phần thịnh vượng trong thời kỳ hậu chiến vì thương mại truyền thống rộng rãi với Nhật Bản và Đài Loan hầu như bị cắt đứt.

Trong công cuộc “cải cách và mở cửa” từ năm 1978, khu vực này đã được hưởng lợi rất nhiều. Thượng Hải một lần nữa chắc chắn là một trong những thành phố vĩ đại nhất thế giới, và Hàng Châu, Tô Châu, Nam Kinh, Phúc Châu và Hạ Môn không bị bỏ xa. Tất cả đều là những thành phố rất hiện đại với rất nhiều con đường lớn và các tòa nhà mới, và tất cả đều có phương tiện công cộng hệ thống với một số dây chuyền đang hoạt động và nhiều hơn nữa đang được xây dựng Giữa các thành phố là những con đường mới rộng lớn hơn và một mạng lưới đường sắt rộng khắp bao gồm nhiều tuyến đường nhanh chóng, hiệu quả tàu cao tốc các liên kết.

Toàn bộ khu vực là một tổ hợp công nghiệp, một trong những khu vực thịnh vượng nhất ở Trung Quốc. Nó là một nam châm thu hút những người di cư từ các vùng nghèo hơn đến đây với mục đích tìm việc làm. Nhiều thứ đang được xây dựng; cần cẩu có thể nhìn thấy ở khắp mọi nơi.

Nói chuyện

Như thường lệ ở Trung Quốc, Quan thoại là ngôn ngữ; gần như tất cả mọi người đều có thể nói nó ngoại trừ một số người cao tuổi. Tiếng Anh không phổ biến nhưng một số người nói nó khá tốt.

Khu vực này có nhóm ngôn ngữ riêng, được gọi là Wu, không thể hiểu lẫn nhau với tiếng Quan Thoại hoặc bất kỳ loại tiếng Trung nào khác. Đây là vùng đông dân và số lượng người nói tiếng Ngô lớn (chỉ đứng sau tiếng Quan thoại). Ngôn ngữ này còn được gọi là phương ngữ Thượng Hải hoặc Shanghainese, mặc dù Shanghainese là phương ngữ của Wu. Có nhiều biến thể địa phương của Wu; phương ngữ uy tín là của Tô Châu (một thành phố cổ hơn, thủ đô của Vương quốc Ngô từ nhiều thế kỷ trước, và là quê hương của nhiều học giả), không phải của Thượng Hải. Wu được nói đến trên một khu vực khá rộng, bao gồm cả Thượng Hải, hầu hết các Chiết giang, các bộ phận của Giang Tô và thậm chí một vài nơi ở An Huy, nhưng các biến thể cục bộ khác nhau có thể khá khác nhau. Ví dụ, nếu bạn có quyền chỉ huy của một số người Thượng Hải, bạn sẽ dễ dàng hiểu được bạn ở các thành phố lân cận như Tô Châu và Gia Hưng, nhưng không xa hơn.

Các biến thể của tiếng Quan Thoại được sử dụng nguyên bản ở các vùng của Giang Tô, chẳng hạn như khu vực xung quanh Nam Kinh. Những điều này hơi khác so với tiếng phổ thông tiêu chuẩn và đôi khi có thể khó hiểu, nhưng nếu bạn thông thạo tiếng phổ thông tiêu chuẩn, yêu cầu người kia nói chậm thường là một mẹo nhỏ.

Phúc Kiến bị chi phối bởi các phương ngữ Min, vô cùng đa dạng và khó hiểu lẫn nhau. Hai trong số những điều quan trọng nhất là Minnan, nói xung quanh Hạ Môn và vượt biển ở Đài loan (nơi nó được gọi là tiếng Đài Loan), và Mindong, nói xung quanh Phúc châu. Có Hakka loa ở Phúc Kiến.

Đi vào

Khu vực này được kết nối tốt với phần còn lại của Trung Quốc bằng đường bộ, đường sắt và đường hàng không. Hầu hết khách quốc tế đến bằng đường hàng không.

Có lẽ cách phổ biến nhất để đến khu vực này là bay đến Thượng hải. Có hai sân bay trong thành phố với 1 Phố Đông là một sân bay quốc tế lớn với các kết nối khắp nơi trên thế giới và 2 Hongqiao gần trung tâm hơn và xử lý chủ yếu các chuyến bay nội địa, cộng với một số chuyến bay đến các quốc gia lân cận như Nam Triều Tiên. Xe buýt và tàu điện ngầm kết nối cả hai, mất khoảng một giờ. Ngoài ra còn có xe buýt trực tiếp từ sân bay đến các thành phố lớn trong khu vực; xem các bài báo thành phố để biết chi tiết.

Tuyến tàu điện ngầm Thượng Hải  2  (tuyến chính Đông Tây qua trung tâm thành phố) đi đến cả hai sân bay và đến ga xe lửa Hồng Kiều mới ngay bên cạnh sân bay Hồng Kiều, nơi có Tàu cao tốc đến nhiều nơi trong khu vực và hơn thế nữa. Đây không phải là cách thuận tiện để di chuyển giữa các sân bay nếu bạn có nhiều hành lý, vì bạn cần phải đổi tàu một lần. Mặt khác, nếu bạn đang đi du lịch nhẹ và có một chút thời gian rảnh rỗi, bạn có thể dễ dàng nhảy ra đâu đó ở giữa để xem nhanh Trung tâm thành phố Thượng Hải.

Các thành phố khác trong khu vực, chẳng hạn như Hàng châu, Nam KinhHạ Môn, cũng có các sân bay quốc tế. Air Asia's Chuyến bay từ Kuala Lumpur đến Hàng châu cung cấp một tuyến đường chi phí thấp đến hoặc đi Đông Nam Á.

Có các chuyến phà từ Nhật Bản đến Thượng Hải và Tô Châu, và từ các đảo do Đài Loan kiểm soát ngoài khơi bờ biển Phúc Kiến đến các thành phố đại lục lân cận - Kim Môn đến Hạ Môn hoặc Matsu đến Phúc Châu.

Đi xung quanh

Khu vực này được kết nối tốt bởi mạng lưới đường sắt và đường bộ của Trung Quốc. Có đường cao tốc tốt và mạng lưới đường sắt cao tốc.

Cũng có thể đi du lịch bằng thuyền, xem Dọc sông Dương Tử hoặc là Dọc theo kênh đào Grand Canal.

Xem

Hành trình

Làm

Các Hội chợ Hoa Đông là hội chợ thương mại được tổ chức hàng năm vào mùa xuân tại Thượng Hải. Định nghĩa của họ về "Hoa Đông" rộng hơn những gì chúng tôi sử dụng trên Wikivoyage; chúng bao gồm các tỉnh nội địa Giang Tây trong khi chúng tôi xử lý trang web đó và chỉ đề cập đến các tỉnh ven biển trong bài viết này.

Ăn

Mì là nguồn thực phẩm chính trong vùng.

Ẩm thực Phúc Kiến (Min 闽) được biết đến với hải sản. Một món ăn nổi tiếng là "Đức Phật nhảy qua tường", một loại bánh canh phức hợp được cho là có mùi thơm đủ để khiến một nhà sư ăn chay quên lời thề của mình và nhảy qua hàng rào.

Uống

Giữ an toàn

Đăng nhập

Về mặt địa lý, khu vực này nằm ở trung tâm của bờ biển Trung Quốc và được kết nối tốt bằng đường bộ, đường sắt hoặc đường hàng không đến bất kỳ nơi nào khác ở Trung Quốc. Đi về phía bắc, các điểm tham quan chính bao gồm QingdaoBắc Kinh. Đi về hướng tây nam, Quảng châu và các thành phố khác của Châu thổ sông Châu Giang gần hợp lý. Đi về phía tây, Hoàng sơn, Vũ HánTây An vẫy gọi. Tất nhiên là có những nơi thú vị khác ở tất cả các hướng.

Khu vực này cũng khá gần với một số quốc gia khác; Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài loan hoặc là Phi-líp-pin chỉ là một chuyến bay ngắn. Cũng có thể đến Nhật Bản hoặc Đài Loan bằng phà; xem #Đi vào ở trên,

Hướng dẫn du lịch vùng này tới Đông Trung Quốc là một đề cương và có thể cần thêm nội dung. Nó có một mẫu, nhưng không có đủ thông tin. Nếu có Thành phố và Các điểm đến khác được liệt kê, tất cả chúng có thể không ở có thể sử dụng được trạng thái hoặc có thể không có cấu trúc khu vực hợp lệ và phần "Truy cập" mô tả tất cả các cách điển hình để đến đây. Hãy lao về phía trước và giúp nó phát triển!