Gia Hưng (嘉興) là một thành phố lịch sử ở Chiết giang tỉnh. Trung tâm thành phố lịch sử cách người hàng xóm lớn hơn nhiều về phía đông bắc chưa đầy một giờ đi tàu, Thượng hải, điều này làm cho Gia Hưng trở thành một điểm đến phổ biến cho chuyến đi trong ngày từ Thượng Hải. Nó cũng có thể dễ dàng đạt được từ Hàng châu, Tô Châu hoặc là Nam Kinh. Thành phố Gia Hưng cũng bao gồm Wuzhen (烏鎮) và Xitang (西塘), hai thị trấn kênh đào được bảo tồn nổi tiếng và khu lịch sử của Pinghu.
Hiểu biết
Gia Hưng đã hơn 2000 năm tuổi. Đó là một thị trấn quan trọng về mặt chiến lược và được các vương quốc khác nhau tranh giành. Tòa thành ở trung tâm thành phố là một dấu tích của lịch sử này.
Vùng nông thôn xung quanh Gia Hưng trở thành một trong những vùng nông nghiệp giàu có nhất Trung Quốc, và Gia Hưng trở thành một thị trấn giàu có. Vào thế kỷ thứ 6, Gia Hưng đã trở thành một điểm dừng chân quan trọng trên Grand Canal, nguồn nước dài 1.000 km kết nối đồng bằng sông Dương Tử quan trọng về kinh tế với thủ đô chính trị của Bắc Kinh. Gia Hưng trở thành một nơi phổ biến cho các học giả-quan chức nghỉ hưu. Đó là điểm đến yêu thích của hoàng đế Càn Long. Đối với hoàng đế, Gia Hưng, với thị trấn thịnh vượng và kênh đào bận rộn, kết hợp với một hồ nước đẹp và vùng nông thôn hoang sơ, là thành phố lý tưởng của Trung Quốc. Vào thế kỷ 19 và 20, nước láng giềng Thượng Hải đã nổi lên như một cảng và đô thị quốc tế, và những ảnh hưởng hiện đại của phương Tây cũng đến với Gia Hưng. Dòng Carmelites đã xây dựng một trong những nhà thờ lớn nhất của Trung Quốc ở trung tâm thành phố.
Gia Hưng thích hợp được biết đến với các tòa nhà lịch sử ở trung tâm thành phố và Hồ Nam, một địa điểm đẹp như tranh vẽ được các hoàng đế ưa thích. Gia Hưng và Nam Hồ từ lâu đã là một điểm đến phổ biến cho chuyến đi trong ngày từ Thượng Hải, trong khi các nhà cách mạng cũng sử dụng nó như một "lối thoát" khỏi Thượng Hải. Năm 1921, một nhóm các nhà cách mạng trẻ tuổi gặp nhau tại Tô giới Pháp của Thượng Hải đã bị phá rối bởi các nhà chức trách đến đây cải trang thành những người đi phượt, và kết thúc cuộc họp của họ trên một chiếc thuyền trên Hồ Nam - và thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Trong khoảng thời gian từ năm 1932 đến năm 1936, Kim Koo và nhiều nhà cách mạng khác của Hàn Quốc cũng đã ẩn náu tại đây để trốn tránh chính quyền Nhật Bản ở Thượng Hải. Danh tiếng sản xuất và thu hút giới mộ điệu của Gia Hưng tiếp tục kéo dài đến thế kỷ 20. Một số ngôi nhà của các nhà văn, và những ngôi nhà nơi các học giả và chính trị gia nổi tiếng từng sinh sống đã được bảo tồn và hiện đang mở cửa cho công chúng tham quan.
Thành phố Gia Hưng cũng có hai thị trấn kênh đào nổi tiếng nhất của Trung Quốc - Wuzhen (烏鎮) và Xitang (西塘) - nơi có những ngôi nhà được bảo tồn nằm trên một mạng lưới đường thủy hẹp dày đặc, và nổi tiếng với những du khách muốn trải nghiệm hương vị của những gì đã từng là điển hình cuộc sống xung quanh vùng hạ lưu châu thổ Dương Tử, được gọi là vùng Giang Nam. Nếu bạn đã xem một bộ phim truyền hình cổ trang Trung Quốc hoặc phim kung fu lấy bối cảnh ở một thị trấn kênh đào của Trung Quốc, rất có thể nó được quay tại một trong những thị trấn này. (Nhiệm vụ bất khả thi III cũng được quay một phần ở Xitang.) Wuzhen ở phía tây Gia Hưng, xa hơn về phía Hàng Châu, trong khi Xitang nằm ở phía đông bắc, xa hơn về phía Thượng Hải.
Đi vào
Bằng đường sắt
Du khách đến bằng tàu hỏa thường xuống ga Gia Hưng, nơi có thể đi bộ đến cả trung tâm thành phố và Hồ Nam. Ga này được phục vụ bởi Đường sắt Hàng Châu-Thượng Hải (không phải tàu cao tốc). Thời gian di chuyển là 45-60 phút từ Thượng Hải, và chỉ dưới một giờ từ Hàng Châu. Có rất nhiều chuyến tàu ở cả hai chiều trong ngày, nhưng tần suất các chuyến tàu có thể khác nhau. Kiểm tra thời gian biểu khi lập kế hoạch hành trình của bạn. Các chuyến tàu từ Thượng Hải khởi hành từ ga đường sắt Nam Thượng Hải.
Bạn có thể tiết kiệm vài phút đi tàu từ Thượng Hải hoặc Hàng Châu bằng cách đi đường sắt cao tốc đến ga Gia Hưng Nam, nhưng các ga trên tuyến đường sắt cao tốc nói chung đều cách xa trung tâm thành phố hơn. Bạn có thể đi taxi đến thành phố từ ga đường sắt Nam Gia Hưng.
Gia Hưng sẽ là một ga trên Tuyến Tàu Maglev Thượng Hải-Hàng Châu được đề xuất.
Bởi huấn luyện viên
Có rất nhiều chuyến xe đường dài kết nối Gia Hưng với tất cả các thành phố xung quanh, bao gồm Thượng Hải, Hàng Châu, Tô Châu và Nam Kinh.
Bằng xe hơi
Gia Hưng nằm trên đường cao tốc Thượng Hải-Hàng Châu và đường quốc lộ 320.
Bằng thuyền
Con kênh Grand Canal được xếp hạng Di sản Thế giới chạy qua Gia Hưng. Trong khi di chuyển bằng thuyền từng là phương tiện chính để đến các thành phố và thị trấn trong khu vực này, thì giờ đây nó đã được thay thế bằng đường sắt và đường bộ. Không còn có thể di chuyển trên Grand Canal bằng phương tiện giao thông công cộng.
Đi xung quanh
Ở trung tâm thành phố
Taxi ở Gia Hưng rất phong phú và (so với Thượng Hải và Hàng Châu) rẻ. Ngoài ra còn có một mạng lưới xe buýt tốt phục vụ khu đô thị. Thành phố cổ được bao quanh bởi một con đường vành đai và có một số đại lộ chính chạy theo hướng Bắc - Nam và Đông Tây xuyên thành phố kết nối với các khu vực danh lam thắng cảnh khác gần trung tâm thành phố, xe buýt thường sẽ chạy theo đường vành đai hoặc một của những con đường này. Thành phố cổ có thể đi bộ được.
Gia Hưng có chương trình cho thuê xe đạp công cộng, nhưng bạn cần phải có thẻ cho thuê xe đạp đặc biệt, trừ khi bạn đã có "thẻ thành phố" (cấp cho người dân) hoặc thẻ giao thông công cộng. Do đó, đây không phải là một lựa chọn thiết thực cho những du khách bình thường.
South Lake được phục vụ bởi dịch vụ phà thông thường, nhưng phương tiện giao thông công cộng xung quanh phần còn lại của thành phố bằng thuyền đã ngừng hoạt động vài năm trước đây.
Đến các thị trấn ngoại ô
Để đến và đi giữa Wuzhen, Xitang và các thị trấn khác, có thể sử dụng kết hợp xe lửa và xe buýt.
- Đối với Wuzhen, bạn có thể đi tàu địa phương đến ga Tongxiang, sau đó đổi xe buýt hoặc bắt xe buýt trực tiếp từ Bến xe Gia Hưng. Từ 07:00 đến 17:00 xe buýt chạy cứ 15 phút / chuyến từ Ga Tongxiang đến Wuzhen. Một dịch vụ xe khách du lịch cũng chạy trực tiếp từ Bến xe Nam Thượng Hải (bên cạnh Ga Nam Thượng Hải) đến Wuzhen. Xe khách cũng chạy từ Xujiahui ở Thượng Hải đến Tongxiang, nơi bạn có thể đổi lấy xe buýt địa phương.
- Đối với Xitang, đi tàu địa phương đến ga Jiashan hoặc ga Jiashan South, sau đó đổi xe buýt hoặc bắt xe buýt trực tiếp từ ga Gia Hưng hoặc Gia Hưng Nam. Một số dịch vụ xe khách từ Bến xe Nam Thượng Hải (bên cạnh Ga Nam Thượng Hải) chạy thẳng đến Xitang (mặc dù hầu hết chỉ chạy đến Jiashan, yêu cầu đổi sang xe buýt địa phương.) Xe buýt từ Jiashan đến Xitang có giá ¥ 5.
Xung quanh Wuzhen và Xitang
Ở Wuzhen và Xitang, có xe buýt và taxi để đưa du khách giữa các địa điểm chính như giữa ga xe lửa hoặc bến xe và khu vực danh lam thắng cảnh được bảo tồn. Khi bạn đã ở trong khu bảo tồn, du khách chủ yếu đi bộ xung quanh. Ngoài ra còn có xe kéo cho thuê và thuyền kênh nhỏ. Một số nơi (như Khu phố Tây hoặc Xizha của Wuzhen) có xe buýt bằng thuyền với chi phí gần hơn taxi, trong khi những nơi khác có thể chỉ có thuyền tham quan cho thuê với hướng dẫn viên, chi phí cao hơn rất nhiều.
Nói chuyện
Ngôn ngữ của khu vực là Phương ngữ Wu; nó không thể hiểu được lẫn nhau với tiếng Trung tiêu chuẩn (Quan thoại), hoặc là Tiếng Quảng Đông cho vẫn đề đó. Phương ngữ cụ thể ở Gia Hưng rất giống với phương ngữ của Thượng Hải gần đó (hoặc "Shanghainese"), và cũng dễ hiểu với phương ngữ Tô Châu, là phương ngữ uy tín của Ngô. Tuy nhiên, giống như bất kỳ nơi nào ở Trung Quốc, hầu hết mọi người đều nói song ngữ phương ngữ địa phương và tiếng Quan Thoại, và bạn sẽ không gặp vấn đề gì khi nói tiếng Quan Thoại trừ khi bạn đang nói chuyện với người lớn tuổi.
Tiếng Anh ít được sử dụng rộng rãi hơn ở Thượng Hải, Hàng Châu hoặc Tô Châu, mặc dù nhân viên tại các khách sạn tốt hơn và các nhà hàng hướng đến khách du lịch sẽ nói được một số. Lái xe, nhân viên tại các cửa hàng hoặc nhà hàng địa phương hoặc phòng vé đường sắt không thể nói được tiếng Anh. Để thận trọng, hãy viết tên các điểm đến của bạn bằng tiếng Trung để tài xế taxi có thể đưa bạn đến đó; mang theo danh thiếp cho khách sạn của bạn để họ có thể đưa bạn trở lại với nó.
Xem
Trung tâm thành phố
Gia Hưng đang khai quật tài sản du lịch của mình. Một số điểm tham quan đang được khôi phục hoặc cải tạo, trong khi những điểm khác đã được tân trang lại.
- 1 Nhà thờ St Mary (天主教堂, Nhà thờ Công giáo), 55 Ziyang Street (Gần trung tâm thành phố cổ). Từng là một trong những nhà thờ lớn nhất của Trung Quốc, Nhà thờ St Mary được xây dựng bởi những người Cát Minh gần trung tâm Gia Hưng (ngay phía tây của Hoàng thành - xem bên dưới). Được xây dựng trong hơn 13 năm và hoàn thành vào năm 1930, hầu hết vật liệu xây dựng của nó được nhập khẩu từ Pháp, cũng như chiếc chuông. Trong một thời gian dài, nhà thờ là tòa nhà cao nhất ở Gia Hưng. Trong cuộc Cách mạng Văn hóa (1966-1976), nhà thờ đã bị Hồng vệ binh tấn công, những người này đã phá hủy mái nhà và đập phá cửa ra vào, cửa sổ và tượng thờ. Phòng được xây dựng sau đó phía trong những tàn tích của nhà thờ. Tàn tích vẫn còn sừng sững, nhưng bên trong không được mở cửa cho công chúng tham quan, nhưng chính quyền thành phố có kế hoạch khôi phục nhà thờ và xây dựng một khu phát triển mới tập trung xung quanh một quảng trường nhà thờ mới. Khu phố xung quanh nhà thờ đã được phá dỡ để chuẩn bị xây dựng, vì vậy nhà thờ nằm trong một cánh đồng lớn đổ nát.
- 2 Vincent Abbey (文生 修道院), 153 Guangming St (Phía đông bắc thành phố cổ, gần phố Yuehe). Vào thời hoàng kim của nó, Vincent Abbey, một tu viện Lazarite (Congression of the Mission), là một trong những tu viện Công giáo lớn nhất ở Trung Quốc. Nó được bảo quản rất tốt. Sau năm 1949, nó trở thành một viện dưỡng lão. Nó không còn mở cửa cho khách tham quan, nhưng công chúng có thể có một cái nhìn tốt về các cửa hàng từ đường phố. Chính quyền thành phố có kế hoạch khôi phục tu viện và biến nó thành một điểm thu hút khách du lịch khác.
- 3 Thành Gia Hưng (子 城, Zicheng), Phố Fuqian (gần trung tâm thành phố cổ). Gia Hưng là một trong số ít thành phố ở đông nam Trung Quốc còn lưu giữ được dấu tích của một tòa thành. Nó ở trung tâm của thành phố cổ. Thành được xây dựng vào năm 231 sau Công Nguyên, và vẫn là trung tâm hành chính kiên cố của Gia Hưng cho đến năm 1912, khi nó trở thành một doanh trại, và sau đó là một trường học, và bây giờ là một bệnh viện. Phần lớn thành trì đã bị phá hủy vào thế kỷ 20, và ngày nay chỉ còn lại cổng trước hoành tráng trên phố Fuqian và một phần của bức tường. Chính quyền thành phố đang trong quá trình chuyển bệnh viện đi và tạo ra một công viên khảo cổ trong khuôn viên của thành. Đồng thời, địa điểm này không mở cửa cho công chúng và du khách chỉ có thể xem cổng từ đường phố. Gần đó, trên con phố có tên Yaojia Dai, là nơi ở cũ của Shen Zengzhi, nhà sử học và nhà thơ.
- 4 Phố Meiwan (梅 灣 街, Phố Vịnh Hoa Mai). Một khu phố đẹp như tranh vẽ ở góc Tây Nam của thành phố cũ trên bờ Tây Nam Hồ, khu vực này đã được tái phát triển, với một số tòa nhà lịch sử được khôi phục và các tòa nhà mới được xây dựng theo phong cách thiện cảm. Ngoài các tòa nhà truyền thống - bao gồm các bảo tàng nhỏ, nhà hàng và quán bar - khu vực này còn có những con suối quanh co, hàng liễu và công viên nhỏ ven hồ. Nó là món khoái khẩu của ngư dân địa phương và cả khách du lịch Hàn Quốc, những người đến đây để xem Kim Koo's Refuge, ngôi nhà từng được các thành viên quan trọng của Chính phủ lâm thời Hàn Quốc sử dụng trong Chiến tranh thế giới thứ hai và là nơi nhà cách mạng Triều Tiên Kim Koo trú ẩn sau khi những người theo ông ám sát một tướng quan trọng của Nhật Bản ở Thượng Hải (đang được chính quyền thành phố cải tạo). Một số tòa nhà lịch sử khác nằm ở đây, bao gồm nơi ở cũ của Chu Fucheng, một chính trị gia Trung Quốc đầu thế kỷ 20, người đã dàn xếp cuộc chạy trốn của Kim Koo khỏi Thượng Hải; Hội trường Xu Yi Gu, một cựu buôn gạo; kiến trúc lưu ý nơi ở cũ của Wang Huzhen (đang được chính quyền thành phố cải tạo); và nơi ở cũ của Zhu Shenghao, nhà thơ và dịch giả của Shakespeare sang tiếng Trung Quốc. Hội trường Qingfen, một phòng tưởng niệm gia đình thuộc dòng họ Càn Long nổi tiếng của Gia Hưng, cũng ở đây và mở cửa cho công chúng. Gần phố Meiwan cũng là nơi ở cũ của Shen Junru, chính trị gia "cách thứ ba" lỗi lạc giữa thế kỷ 20.
- 5 Đường Yuehe (月 河街, Phố Moon River), Đường Zhongji và xung quanh. Một khu phố đã được trùng tu khác, khu phố này nằm ở phía bắc của thành phố cổ, Phố Yuehe hay "Phố Sông Trăng" được đặt tên theo hệ thống kênh rạch nối với hào thành phố, được gọi như vậy vì chúng cong như vầng trăng khuyết. Đây từng là trung tâm thương mại truyền thống và công nghiệp nhẹ. Trái ngược với những ngôi nhà trang nhã của những người nổi bật trên Phố Meiwan, Phố Yuehe có các cửa hàng và tòa nhà xưởng đích thực kiểu "bình dân" hơn, với nhiều phòng trà, nhà hàng nhỏ và những người bán bánh nướng và bánh nướng Trung Quốc. Nếu hành trình của bạn không cho phép bạn đi tiếp đến Xitang hoặc Wuzhen, Phố Moon River là một nơi lý tưởng để khám phá những thị trấn kênh đào đó như thế nào. Các Bảo tàng Văn hóa Zongzi là dành riêng cho món cơm nắm lá bọc mà Gia Hưng nổi tiếng. Có một số khách sạn lớn trong cùng một khu phố nằm trong những ngôi nhà theo phong cách truyền thống đã được trùng tu hoặc xây mới.
Hồ Nam
Hồ Nam (tiếng Trung: 南湖; bính âm: Nán Hú) hay "Hồ Nanhu" là một hồ cảnh quan nằm ở phía nam của trung tâm thành phố, và là điểm thu hút khách du lịch chính của Gia Hưng. Hồ có diện tích 0,54 km². Nó còn được gọi là "Mandarin Duck Lake", do hình dạng của hồ. Hồ Nam chính ở phía đông được nối với "Tây Nam Hồ", một vùng nước nhỏ hơn ở phía tây. Hồ được kết nối với Grand Canal giữa Hàng Châu và Bắc Kinh, một con kênh chạy cạnh bờ tây bắc của hồ.
Ngoài đảo giữa hồ, hầu hết đường bờ hồ (và hầu hết các điểm tham quan) đều có thể đi bộ miễn phí hoặc đi bằng taxi hoặc xe buýt, nhưng cách tốt nhất để xem các điểm tham quan chính của Nam Hồ là đi thuyền: xem mục nhập "Làm"dưới đây. Các điểm thu hút chính là:
- 6 Pavilion of Mist and Rain (煙雨樓, Yanyu Lou), đảo giữa hồ, Nam hồ (chỉ có thể tiếp cận bằng thuyền, xem "Làm" phía dưới). Pavilion of Mist and Rain được xây dựng vào năm 1549 trên một hòn đảo nhân tạo ở giữa Nam Hồ, để thay thế một công trình nguyên bản có từ thế kỷ 10 được xây dựng trên bờ hồ đã rơi vào tình trạng đổ nát. Gian hàng và các khu vườn xung quanh nó đã được cải thiện trong vài thế kỷ tiếp theo như một khu vườn giải trí được sử dụng bởi các quan chức địa phương và trong các dịp viếng thăm các hoàng đế. Hoàng đế Càn Long yêu hòn đảo này đến nỗi ông đã thêm một bản sao vào khu nghỉ mát của hoàng gia ở Chengde. Một chuyến phà thường xuyên đưa du khách đến và đi từ đảo và cũng ghé thăm các điểm tham quan chính khác xung quanh hồ. Gian hàng được xây dựng lại lần cuối vào năm 1918, nhưng được trang bị phần lớn như vào thế kỷ 19. Một số công trình phụ nhà triển lãm. Đặc biệt quan tâm đối với những người Cộng sản Trung Quốc là một con thuyền bằng gỗ truyền thống neo đậu vĩnh viễn tại hòn đảo, một bản sao của một con thuyền từng là địa điểm tổ chức hội nghị đầu tiên của Đảng Cộng sản Trung Quốc vào năm 1921, sau khi các đại biểu trốn khỏi cảnh sát ở Thượng Hải để tiếp tục gặp gỡ. Được gọi là Thuyền hồ Nam hoặc là Thuyền đỏ Nanhu, chiếc thuyền nhái này vì thế được coi là nơi khai sinh ra đảng cầm quyền của Trung Quốc. Thường mở cửa cho các chuyến tham quan với giá thêm ¥ 20, du khách bị cấm lên thuyền (và có thêm nhân viên bảo vệ trên thuyền) trong thời gian nhạy cảm về chính trị hoặc an ninh. ¥ 50 (bao gồm cả phà); ¥ Thêm 20 cho thuyền Cộng sản.
- 7 Đảo Xiaoyingzhou (小 瀛洲), Đường Yuanhu, gần góc đường Nanhu (phà ghé bến trên đảo, hoặc đi bộ qua cầu từ bờ đông bắc). Một hòn đảo nhỏ khác ở Nam Hồ, gần bờ Đông Bắc, Xiaoyingzhou có một gian hàng đẹp như tranh vẽ từng là một ngôi đền thờ Cang Jie (đang được trùng tu), vị anh hùng thần thoại được ghi nhận là người đã phát minh ra chữ Hán. Nó tương tự như hòn đảo giữa hồ và cũng được các học giả-quan chức địa phương phổ biến để uống rượu và / hoặc các bữa tiệc thơ. Đảo được nối với bờ hồ bằng một cây cầu. Ở đầu phía nam của nó là một cầu cảng mà phà ghé vào. Một cây cầu có mái che đẹp như tranh vẽ là phía đông bắc của hòn đảo - cây cầu này bắc qua một con kênh nối South Lake với Grand Canal. Tiếp tục chủ đề chữ Hán, có một buổi trưng bày lịch sử thư pháp Trung Quốc trên bờ hồ, gần đảo Xiaoyingzhou. Cũng gần đó, trên bờ phía đông của hồ, là Nhà tưởng niệm cách mạng Nanhu, một tượng đài cụ thể và là điểm đến nhất định phải đến của các đảng viên Đảng Cộng sản trong các chuyến tham quan giáo dục về đảng nhưng không mấy ai quan tâm.
- 8 Chùa Haogu / Đền thờ Wu Zixu (壕 股 塔院 / 伍 相 祠), 237 Đường Yuanhu (phà ghé qua đây, hoặc đi bộ từ Đường Yuanhu). Từ lâu là một địa danh của Gia Hưng, chùa Haogu vuông ("haogu" có nghĩa là "con hào") đã sụp đổ vào những năm 1960 và được xây dựng lại vào năm 2004 bởi South Lake, bên kia tuyến đường sắt so với vị trí ban đầu của nó. Bây giờ nó đã được kết hợp với một ngôi đền trước đây không liên quan đến Wu Zixu, một thủ tướng của vương quốc Wu địa phương sống cách đây khoảng 2.500 năm nhưng vẫn được tôn kính như một anh hùng ở vùng này của Trung Quốc vì đã giúp vương quốc Wu đạt được những chiến thắng vĩ đại nhưng ai chết một cái chết thảm thương.
Wuzhen
Wuzhen từng là hai thị trấn do các tỉnh khác nhau quản lý, được chia cắt bởi một con kênh. Hai khu chính được bảo tồn của Wuzhen ngày nay ("Khu phố Đông" và "Khu phố Tây") nằm ở hai phía đối diện của cùng một con kênh, và lối vào chúng khá tách biệt. Họ có trụ sở xung quanh hai con phố chính cũ được gọi là "Cung điện phía Đông" (Dongzha) và "Cung điện phía Tây" (Xizha). Cả hai khu này đã được tái phát triển toàn diện cho khách du lịch, có hàng rào và thu phí vào cửa. Các khu vực xung quanh "Northern Pallisade" và "Southern Palisade" (hai con phố chính cũ khác) cũng là các khu vực danh lam thắng cảnh được bảo tồn, nhưng chưa được tái phát triển cho khách du lịch nhiều (và vẫn còn cư dân địa phương) nên ít có chủ đề hơn " công viên ”cảm nhận. Chúng không có phong cảnh đẹp, nhưng Khu phố phía Nam nói riêng rất thú vị cho một chuyến đi bộ xa hơn đường ray bị đánh bại, mặc dù có rất ít điểm tham quan mở cửa cho công chúng. Khu phố phía Bắc có một số tòa nhà được bảo tồn mở cửa cho công chúng tham quan, nhưng nó hầu hết đã được thay thế bằng các tòa nhà hiện đại, vì vậy không khí ít hơn nhiều. Giữa những con phố cổ là trung tâm thị trấn hiện đại, ít khí quyển hơn nhưng có chỗ ở rẻ hơn (đặc biệt) là Khu phố Tây.
- Khu phố đông (东 栅, Dongzha) (Lối vào chính là từ đường Ziye, gần bãi đậu xe). Được tái phát triển và mở cửa như một điểm thu hút khách du lịch sớm hơn, Khu phố Đông hay Dongzha có nhiều cửa hàng, đền thờ, nhà cửa và đường phố kiểu cũ được bảo tồn hoặc phục hồi. Nó có rất nhiều bảo tàng nhỏ và các điểm tham quan khác, nhưng được xem là hơi kém chân thực hơn so với Khu phố Tây, vì quá trình trùng tu ở đây ít cẩn thận hơn trong việc bảo tồn diện mạo ban đầu của các tòa nhà. Nó thường đông đúc. Nơi ở trước đây của Mu Xin, nghệ sĩ và nhà văn quốc tế Trung Quốc thế kỷ 20, nằm ở đây. Trong khi Khu phố Đông cũng được tái phát triển, hầu hết dân cư vẫn ở lại (không giống như Khu phố Tây), mặc dù một số trong số họ hiện cũng kinh doanh nhà trọ, nhà hàng và cửa hàng phục vụ khách du lịch. miễn phí vào đường phố, ¥ 100 để vào tất cả các điểm tham quan; ¥ 150 vé kết hợp với Khu phố Tây.
- Khu phố tây (西栅, Xizha) (Lối vào chính là từ đường Longyuan). Được tái phát triển sau đó, Xizha hoặc Khu phố Tây lớn hơn Dongzha hoặc Khu phố Đông, và dựa quanh một mạng lưới kênh rạch hẹp. Một chiếc xe buýt đưa du khách tham quan quanh khu vực này. Nó cũng có một bộ sưu tập các cửa hàng, đền thờ, nhà và đường phố theo phong cách cũ được bảo tồn hoặc phục hồi. Một số điểm tham quan chính bao gồm nghiên cứu về một hoàng tử đế quốc từ 1.000 năm trước, và một nhà hát cổ. Ngoài ra còn có một loạt các bảo tàng nhỏ. Nó cũng thường đông đúc. Trong quá trình tái phát triển, tất cả những cư dân ban đầu đã được chuyển ra ngoài, và những người "địa phương" duy nhất mà bạn sẽ thấy là những người điều hành các nhà trọ, nhà hàng và cửa hàng trong các khu du lịch. Kết quả là, nó có thể cảm thấy rất giống một công viên giải trí. Một lợi ích của việc thiết lập công viên giải trí là Khu phố Tây có nhiều lựa chọn hơn các nhà trọ cao cấp hơn, nhưng đắt tiền hơn được đặt trong các ngôi nhà truyền thống, vì vậy đây là khu vực tốt nhất để có một kỳ nghỉ thoải mái trong một ngôi nhà truyền thống (nếu bạn sẵn sàng trả tiền cho nó). ¥ 120; ¥ 80 cho nhập học buổi tối; ¥ 150 vé kết hợp với Khu phố Đông.
- Mao Dun Residence / Lizhi College (茅盾 故居 / 立志 书院), Phố Guanqian (Nằm ở "Beizha" hoặc Khu phố phía Bắc, nhưng rất gần Khu phố Đông). Nơi ở của Mao Dun là ngôi nhà chung của gia đình Mao Dun, nhà văn và nhà viết kịch nổi tiếng của Trung Quốc thế kỷ 20. Đó là một điển hình về nơi ở của một gia đình khá giả của vùng này. Trường cao đẳng Lizhi trước đây nằm bên cạnh và là một trường học quan trọng của khu vực. Cả hai tòa nhà cùng nhau tạo thành Đài tưởng niệm Mao Dun.
Xitang
Xitang phần lớn vẫn là một thị trấn nông thôn. Phần lõi của khu phố cổ đã được bảo tồn như một "khu vực danh lam thắng cảnh", nhưng bạn cũng có thể tìm thấy những làn đường khí quyển và những ngôi nhà bên ngoài khu vực danh lam thắng cảnh.
- Khu thắng cảnh Phố cổ Xitang (西塘 古镇 景区), 258 Nanyuan Road (gần Shanjiang Highway) (15 phút đi bộ từ bến xe / xe buýt chính). Vùng lõi của khu phố cổ là một khu danh lam thắng cảnh. Bạn phải mua vé nếu vào cuối tuần, nhưng bạn có thể tránh khoản phí này bằng cách ghé thăm vào các ngày trong tuần, sau nửa đêm, hoặc đơn giản bằng cách vào "khu vực danh lam thắng cảnh" qua một ngõ nhỏ thay vì một trong các cổng chính ( khu vực không có hàng rào). Nó trở nên rất đông đúc vào mỗi cuối tuần, khi những người đi bộ từ Thượng Hải, Hàng Châu và các thành phố lân cận khác đổ về đó, và vào những thời điểm đó, nó có thể cảm thấy rất giống một thị trấn kênh đào yên tĩnh. Xitang là một thị trấn kênh đào thịnh vượng vào thời cổ đại và trung tâm thị trấn (hầu hết có niên đại từ thế kỷ 17 đến thế kỷ 19) được bảo tồn tốt - một số người đã ví nó như một phiên bản Tô Châu đích thực. Bạn rất dễ bị lạc trong những con đường ngoằn ngoèo, có thể dẫn bạn đến ngõ cụt bên con kênh hoặc đưa bạn đến một cây cầu đá đông đúc. Tuy nhiên, các con phố chính của khu phố cổ hoàn toàn bị chiếm dụng bởi các cửa hàng bán đồ lưu niệm và đồ trang sức dành cho khách du lịch, nhưng cách xa chúng, nhiều người dân địa phương vẫn sống ở đây. Bạn cũng có thể phát hiện ra người dân địa phương đang moi cá bên bờ kênh như cách họ đã làm trong nhiều thế kỷ, chỉ cách các sinh viên nghệ thuật vẽ phong cảnh vài bước chân. Vào ban đêm, "phố bar" (Phố Tangdong) là một địa điểm về đêm nổi tiếng cho cả du khách và người dân các khu vực lân cận. Sự cạnh tranh khốc liệt giữa các quán bar dẫn đến một số cách kỳ quặc để lôi kéo khách hàng - chẳng hạn như biển hiệu ghi "gái đẹp thường ghé thăm", hoặc một người chào hỏi ăn mặc như vua khỉ trong truyền thuyết Trung Quốc. ¥ 100 (cuối tuần), các ngày trong tuần miễn phí và sau nửa đêm vào cuối tuần.
Làm
- 1 Đi thuyền quanh Nam Hồ, Đường Nanxi West, góc đường Haiyantang (quầy bán vé) (Đi theo bảng chỉ dẫn đến bến chính từ quầy vé (2-3 phút đi bộ)). Hãy giống như những người cha sáng lập của Đảng Cộng sản, và đi thuyền vào Nam Hồ! Dịch vụ phà thường xuyên đưa du khách đi quanh Nam Hồ và đến hòn đảo ở giữa hồ để thăm Lăng Sương Mù và Mưa và "Con thuyền Đỏ" của Cộng sản. Vé chỉ được bán tại quầy vé chính trên đường Nanxi West. Vé ¥ 60 cho phép bạn xuống tại mỗi điểm dừng, khám phá các điểm tham quan và lên thuyền tiếp theo, trong khi ¥ 50 chỉ cho phép bạn xuống đảo. Tất cả các cầu cảng đều có người lái và người phục vụ có thể cho bạn biết thời gian cho chuyến thuyền tiếp theo. Đi phà là cách tốt nhất để ngắm hồ, vì nó giúp tiết kiệm công sức đi bộ quanh hồ từ điểm hấp dẫn này đến điểm thu hút khác. ¥ 60 (phà đến tất cả các điểm đến); ¥ 50 (chỉ đảo giữa hồ).
Mua
Ăn
- Wu Fang Zhai (五 芳 斋), 286 Đường Tây Jianguo (建国 南路 286 号). Gia Hưng nổi tiếng khắp Trung Quốc vì zongzi, là những gói gạo được nén chặt và các thành phần khác được gói trong lá sen. Loại thịt lợn có vị nước tương đặc biệt phổ biến, nhưng các loại khác, cả mặn và ngọt, cũng tồn tại. Nhiều cửa hàng và nhà hàng ở Gia Hưng phục vụ zongzi, nhưng Wu Fang Zhai cho đến nay là thương hiệu được biết đến nhiều nhất, với một số chi nhánh chỉ ở Gia Hưng. Căn tin ở tầng dưới của Wu Fang Zhai phục vụ nhiều loại "đồ ăn nhỏ" (tương tự như dim sum) bao gồm bánh bao và cháo cũng như zongzi, trong khi nhà hàng trên lầu phục vụ nhiều món ăn Trung Quốc cao cấp hơn.
Uống
Ngủ
- Khách sạn Câu lạc bộ Chiết Giang Nam Hồ 1921, Đường Yuanhu, Quận Nanhu, ✉[email protected]. Một khách sạn 5 sao bên bờ hồ Nanhu. Sự sang trọng của khách sạn kéo dài đến kiến trúc cổ điển của Trung Quốc và những khu vườn đưa du khách đến với Trung Quốc cổ đại và thời của các vị hoàng đế.
- Khách sạn Luoxingge, Số 335 đường Nam Chezhan, ☏ 86 57384279999. Khách sạn 5 sao sang trọng này nằm ở trung tâm thương mại Jiashan trên đường South Chezhan. Nó là 4 km từ trung tâm thành phố. Các phòng của họ được trang bị máy lạnh, truyền hình cáp, Internet tốc độ cao và điện thoại IDD. Số 335 đường Nam Chezhan Giá bắt đầu từ ¥ 464,48.
Kết nối
Đăng nhập
Wuzhen và Xitang, hai thị trấn kênh đào được bảo tồn tốt trong giới hạn thành phố Gia Hưng, là những điểm đến nổi tiếng để tận hưởng hương vị của cuộc sống "vùng sông nước" ở vùng Giang Nam. Họ rất dễ tiếp cận từ Gia Hưng. Có thể đến Wuzhen bằng xe lửa địa phương và xe buýt, trong khi Xitang có thể đến bằng xe buýt từ ga xe lửa Gia Hưng.