Zhouzhuang[liên kết đã chết trước đây] (周庄) là Trung Quốcthị trấn nước lâu đời nhất. Nó là phía đông nam của thành phố Tô Châu và phía nam của Côn Sơn. Giống như một số nơi khác, bao gồm Tô Châu, Zhouzhuang đã được mô tả là Venice của Trung Quốc vì nó có nhiều kênh đào đẹp như tranh vẽ. Có rất nhiều khách du lịch (chủ yếu đến từ Trung Quốc), đồng nghĩa với việc giá cả cao và rất nhiều người hối hả mua đồ. Vào những ngày lễ và cuối tuần, khu phố cổ sẽ rất đông đúc nên việc di chuyển sẽ rất khó khăn. Điều này sang một bên, nó đáng để ghé thăm.
Hiểu biết
Zhouzhuang được gọi là Zhenfangli trong thời cổ đại. Vào thời Xuân Thu, Chu Trang là một phần của Vương quốc Ngô và được gọi là Nghiêu Thành. Thị trấn được đổi tên thành Zhouzhuang sau khi Zhou Digong hiến hơn 200 mu (13,3 ha) đất cho đền Quanfu địa phương trong triều đại Bắc Tống (1086). Vào giữa triều đại nhà Nguyên, thương nhân giàu có Shen Wansan đã sử dụng lợi thế địa lý của thị trấn để buôn bán, do đó, Zhouzhuang trở thành trung tâm phân phối thực phẩm, lụa, gốm sứ, thủ công mỹ nghệ ở phía nam Trung Quốc.
Thị trấn vẫn giữ được phong cách và mô hình của quá khứ cổ xưa của nó. Các điểm tham quan nổi tiếng nhất của nó là Cầu Fu'an, Cầu Đôi, Dinh thự của Shen và Dinh thự của Zhang. Zhouzhuang được bao quanh và đan xen bởi các hồ và sông, và không ít hơn 14 cây cầu đá bắc qua các con sông, tạo cho thị trấn một diện mạo đặc biệt. Tất cả các ngôi nhà đều được xây dựng trên bờ sông và mỗi gia đình đều có bến tàu riêng. “Những cây cầu nhỏ, dòng nước chảy và con người” là những từ mà người Trung Quốc thường dùng để tóm tắt những nét đặc trưng của Chu Trang.
Về mặt hành chính, nó là một phần của Côn Sơn, đến lượt nó là một phần của Tô Châu, nhưng nó nằm ngay trên biên giới với Thành phố Thượng Hải.
Ngành du lịch của Zhouzhuang không có tính thời vụ, nhưng tốt hơn hết là bạn không nên đến đó vào những ngày lễ khi nơi đây thường trở nên quá đông đúc và bạn khó có thể di chuyển, đặc biệt là khi đi bộ trong những con hẻm và cầu hẹp. Nếu bạn ở đó qua đêm, đừng bỏ lỡ khung cảnh vào ban đêm và buổi sáng.
Đi vào
Do giao thông phát triển nên việc đến Zhouzhuang rất thuận tiện. Nó là 60 km từ trung tâm thành phố Thượng Hải; 38 km từ trung tâm thành phố Tô Châu; Cách trung tâm Côn Sơn 30 km.
Bằng xe hơi
Từ Thượng Hải: Đường cao tốc A9-xuống tại Jinze- đi khoảng 4 km theo đường 318 State Road-Shangzhou Road- Zhouzhuang Từ Côn Sơn: Kunzhou Road-Jinxi-Zhouzhuang, 38 km Đường bộ - Đường Pingwang-Huqingping-Beiku-Jinjiabei-Zhouzhuang Từ Tô Châu (qua Yongzhi): Sân bay Suhong (qua Yongzhi và Zhangpu) -Zhouxiang-Kunzhou Road-Dashi-Jinxi-Zhouzhuang, 71 km Từ Chiết Giang: Lối ra Gia Hưng của đường cao tốc Huhang-Sujia Road-Pingwang-Huqingping Road-Beiku-Jinjiabei-Zhouzhuang
Bằng xe buýt
Thượng Hải: 1. Sân vận động Nhân dân Thượng Hải (Sân vận động trong nhà Thượng Hải, Tuyến tàu điện ngầm số 1 và 4). ĐT: 24095555. Giờ khởi hành: 07:00, 08:30, 09:30, 10:10, 10:45, 12:10, 14:00; giá là ¥ 150 bao gồm phí khứ hồi và vé tham quan là 120 yên. 2. Sân vận động bóng đá Hồng Khẩu. Cổng số 5. Giờ đi: 08:15 và 16:15 chiều về. Giá là ¥ 240 bao gồm phí khứ hồi và vào khu du lịch Zhouzhuang (¥ 120).
Nhìn chung, giá cả hợp lý, vì phí vào Zhouzhuang là ¥ 160. Nhưng nó chỉ cho bạn 5 tiếng rưỡi trong thị trấn. Việc thưởng thức danh lam thắng cảnh đối với nhiều người là chưa đủ.
Nếu bạn đến đó vào ban đêm (sau 21:30 hoặc thậm chí muộn hơn), bạn có thể trực tiếp vào đó mà không phải trả bất kỳ khoản phí nào. Đó thực sự là một cách tốt để tiết kiệm tiền. Ngoài ra, bạn có thể dậy sớm vào ngày hôm sau và đi du lịch xung quanh đó, buổi sáng không đông đúc và vì vậy bạn có thể có trải nghiệm tốt hơn ở đó. Phần lớn du khách sẽ đến sau 10:00 sáng.
Tô Châu: 1. Bến phà. Giờ khởi hành: 10:40, 14:30.2. Bến xe buýt Wuxian. Giờ khởi hành: 07:15, 9:40, 14:15, 14: 20.3. Bến xe phía Bắc. Đó là một chiếc xe buýt du lịch. Giờ khởi hành 06:45 và 18:00 chiều về. Nó đến cứ nửa giờ một lần và mất khoảng 60 phút.
Bằng tàu điện ngầm
Từ Thượng Hải, đi tàu điện ngầm trên tuyến 11 và xuống tại ga Hoa Kiều (花桥 站) ở cuối tuyến. Từ đó, vẫn còn khoảng 44 km đến Zhouzhuang, vì vậy bạn sẽ cần phải chuyển sang xe buýt hoặc taxi. Tuyến xe buýt bạn cần bắt là Kunshan Tourist Route số 7 (昆山 游 7 路), dừng ở một số điểm du lịch khác trên đường đi, bao gồm cả thị trấn Jinxi (锦溪), một thị trấn nước cổ khác . Giá vé xe buýt là ¥ 5. Chuyến xe buýt cuối cùng quay lại ga Huaqiao khởi hành từ Zhouzhuang lúc 18:30.
Xem
- Phòng ở của Shen. Được xây dựng vào năm 1742 và nằm ở phía đông nam của cầu Fu'an, ngôi nhà của Shen là tài sản riêng của hậu duệ của Shen Wansan, người là triệu phú đầu tiên của phía nam sông Yantze vào đầu triều đại nhà Thanh. Tài sản của ông được nhà vua ghen tị và đích thân ông đã tài trợ để sửa chữa một phần ba bức tường thành Nam Kinh thời nhà Minh. Ông có nhiều ngành công nghiệp ở nhiều nơi, nhưng ông luôn lấy Chu Trang làm nền tảng. Toàn bộ công trình mang phong cách nhà Thanh. Ngôi nhà của Shen chiếm diện tích hơn 2.000 m² (nửa mẫu Anh) và hơn 100 phòng. Nó bao gồm ba phần. Phần đầu tiên là bức tường của cổng nước và bến tàu, nơi được gia đình Shen sử dụng để neo đậu thuyền và giặt quần áo. Phần giữa gồm cổng tháp, phòng trà và chính điện. Phòng trà và sảnh chính là nơi phục vụ khách mời, tổ chức đám cưới, đám tang và các sự kiện khác. Nội thất ở đây đều rất trang nhã. Sảnh chính được gọi là “Sảnh Songmao” có diện tích 170 m² và cao tới 6 m. Nó chạm khắc những hình người, con thú và những gian hàng rất sống động. Phần cuối cùng là ngôi nhà hai tầng bao gồm một số tòa nhà khá khác biệt với chính điện, tiện nghi hơn và tinh tế hơn về hoa văn và bầu không khí.
- Nhà ở của Zhang. Nó nằm ở phía nam của Cầu Đôi. Ngôi nhà của Zhang trước đây được gọi là "Yishun Hall", được xây dựng bởi con cháu của XuKui vào thời Zhengtong (1436 - 1449) của nhà Minh. Nó được gia đình Zhang mua vào đầu thời nhà Thanh. Zhang House có hơn 70 phòng và chiếm khoảng 1.800 m². Sảnh Yuyan là sảnh chính, sáng sủa, đơn giản, cổ kính và trang nhã. Các cột dày phía tây của hội trường đứng thẳng trên một trụ ở trống Phoebe, vững chắc như đá, thực sự là di sản của nhà Minh. Có một con sông chảy qua ngôi nhà của Zhang làm cho ngôi nhà của Zhang trở nên duyên dáng và lộng lẫy. Sảnh sau được thiết kế một dãy cửa sổ đặc biệt, qua khung cửa sổ ta có thể ngắm hoa cỏ cây cối ở sân sau.
- Cầu đôi. Cầu Đôi, thường được gọi là cây cầu quan trọng, bao gồm cầu Shide và cầu Yongan. Nó là biểu tượng của Zhouzhuang. Lý do tại sao nó được gọi là Cầu Đôi là Cầu Shide có hướng đông-tây và có vòm tròn, còn cầu Yongan có hướng bắc-nam và vòm cầu có hình vuông. Nó trông giống như chiếc chìa khóa được sử dụng trong thời cổ đại. Hai cây cầu đá này, được xây dựng vào thời Minh Vạn Lịch trước Công nguyên 1573 - 1619, Cầu Shide được tài trợ bởi XuSong quan và XuZhu xi, và Cầu Yongan do XuZheng wu tài trợ. Hai cây cầu được xây dựng lại vào thời nhà Thanh. Cầu Đôi là nơi tốt nhất để thể hiện nét quyến rũ của phố nước cổ kính: làn nước trong vắt, cây cối xanh tươi và những chiếc thuyền nhỏ băng qua miệng cầu. Nơi đây thu hút các giáo viên và sinh viên nghệ thuật từ các vùng khác nhau của quận đến vẽ tranh bốn mùa, và những người yêu nhiếp ảnh cầm máy ảnh chọn góc chụp đẹp nhất.
- Cầu Fu'an. Nó nằm ở cuối phía đông của Zhongshi Street. Đó là công trình kiến trúc độc đáo hoàn hảo cổ xưa là sự kết hợp của cây cầu một vòm. Nó được xây dựng vào năm 1355 trong thời nhà Nguyên và được xây dựng lại bởi em trai của Wanshan Shen, Wansi Shen. Ông đổi tên cây cầu thành Fu’an, mong muốn người dân địa phương không chỉ giàu có mà còn an toàn. Bốn mặt của sàn cầu được bảo quản tốt. Các tháp cầu có phòng trà, nhà hàng và cửa hàng, và là những nơi tốt để ngắm cảnh trong khi nghỉ ngơi.
- Đền thờ Đạo giáo Chengxu. Chengxu Taoist Temple, còn được gọi là “Sanctity Hall”, hơn 900 năm tuổi và được xây dựng từ năm 1086 - 1093 của triều đại nhà Tống. Nó nằm trên đường Zhongshi đối diện với Cầu Puqing. Kể từ giữa triều đại nhà Minh, nó ngày càng có quy mô lớn. Sau nhiều thời kỳ mở rộng, nó có diện tích 1.500 m² (1.800 thước vuông) vào giữa triều đại nhà Thanh. Nó trở thành một trong những ngôi chùa nổi tiếng ở vùng Wuzhong. Tòa nhà chính (hội trường) ở Chengxu Taoist Temple là các gian YUhuang, Wenchang và Shengdi. Gian hàng Văn Xương là gian chính được xây dựng vào thời nhà Tống.
- QuanfuTemple. Đó là một bộ tháp nước có hình dáng cổ kính và trang trí được xây dựng vào năm 1987. Ngôi đền có 5 lớp và cao 33 mét. Có cầu thang lên mái tháp. Du khách có thể ngắm nhìn toàn cảnh Châu Trang. Đó là một thắng cảnh ở Zhouzhuang.
- Hồ nam. Nó nằm ở phía nam của Zhouzhuang, thường được gọi là "Nanbai đu". Chỉ một phần ba hồ là Zhouzhuang; còn lại là thành phố Ngô Giang. Hồ được bao quanh bởi cây cối và tre và thu hút rất nhiều du khách. Theo vẻ đẹp tự nhiên và di tích lịch sử của South Lake, người dân địa phương đã xây dựng South Lake Garden. Toàn bộ khu vườn được chia làm bốn cảnh đẹp là cảnh sắc độc đáo vào mùa xuân, hạ, thu, đông. Nó có diện tích 3,6 ha và diện tích xây dựng là 6300 m². Vẻ đẹp vào mùa xuân và mùa hè là dành cho vườn cảnh. Tòa nhà Wanghu, cầu Jiuqu, thuyền bằng đá cẩm thạch LIngbo được xây dựng xung quanh với ao sen. Danh lam thắng cảnh mùa thu là một tập hợp các Hội trường, đền thờ, gian hàng, hành lang, rô bốt trong một công viên. Danh lam thắng cảnh vào mùa đông chủ yếu là về Đền Quanfu.
Làm
1. Sân khấu cổ (Các vở tuồng, dân ca, ballad…) 2. Phố Zhenfeng (nơi trưng bày các nghề thủ công truyền thống: thợ rèn, cắt giấy, rơm, điêu khắc bằng đất sét, kéo sợi, dệt, nấu bia,) 3. Tòa nhà Jubin (nơi biểu diễn nói và hát) 4. Ngõ nước (Buổi biểu diễn câu cá chim ưng biển) 5. Đêm Zhouzhuang (thăm Zhouzhuang vào ban đêm và đánh giá cao màn trình diễn ánh sáng)
Vào tháng 4, Triển lãm Văn hóa Trà (các loại trà là Lady Tea, Wedding Rea, v.v.)
Vào tháng 5, lễ hội thuyền rồng (tham quan thuyền ma, đua thuyền rồng, ăn trứng muối, bánh bao và trái cây tươi theo mùa, v.v.)
Có rất nhiều tour du lịch bằng thuyền sẽ đưa bạn đi khắp nơi để ngắm toàn cảnh thị trấn. Một chuyến tham quan bằng thuyền thông thường sẽ có giá khoảng 20-40 yên.
Ăn
Có rất nhiều món ăn nhẹ đặc biệt ở Zhouzhuang và món nổi tiếng nhất là món chân lợn của Wansan, được người dân địa phương gọi là “khuỷu tay của Wansan” hoặc “móng của Wansan”, có nguồn gốc từ gia đình Wansan Shen vào thời nhà Minh. Nó thường được ăn khi tiếp đãi khách.
Các món ăn nhẹ khác của địa phương là bánh Wansan, bánh mè, bánh đậu phộng, bánh óc chó, bánh muối tiêu, bánh xanh, dưa chuột nhỏ, tôm và một loại rau nước gọi là “Chuncai” thường được dùng trong súp.
Nhà hàng “Wansan's Family Feast” nằm trên Cầu Fu’an được giới thiệu cho các món ăn theo phong cách cổ điển và vẫn giữ phong cách nhà Minh. Các món đặc sản bao gồm chân giò lợn Wansan, cơm nắm, cá lăng hấp, lươn hầm, súp cá vược Shuncai, ốc gừng, thịt bọc dầu Síp, gói thịt Venice, đậu phụ khô hầm, củ sen hấp và hơn thế nữa.
Cá và động vật có vỏ có quanh năm và ngon nhất trong số đó là cá rô, ngao trắng và cá chạch trắng nước ngọt.
Mua
Có một số nghề thủ công truyền thống bao gồm Tre dệt và Zhuanglu. Ấm Chu Trang cũng rất độc đáo và trong khi thường được làm bằng sứ hoặc gốm, ở Chu Trang chúng được làm bằng đá. Ngoài ra còn có rất nhiều đồ thêu và ngọc trai Tô Châu.
Ngủ
Thông thường Zhouzhuang được coi là một điểm đến cho chuyến đi trong ngày. Hầu hết du khách quay trở lại Thượng Hải hoặc Tô Châu. Có rất nhiều khách sạn được xếp hạng sao ở Zhouzhuang nằm trong khu vực thành phố mới. Yunhai Resort (một khách sạn 4 sao) nằm bên cạnh Hồ Baixun xinh đẹp và giá bắt đầu từ ¥ 260. Three Oxens Garden Hotel (một khách sạn ba sao) nằm ở trung tâm Châu Trang và có các phòng từ ¥ 210. Yunting Villa (một khách sạn 4 sao) nằm trong thị trấn cổ. Khách sạn này gần một số điểm tham quan nổi tiếng như Cầu Đôi, Nhà của Thần và Nhà của Zhang và giá phòng có giá từ ¥ 190.
Ngoài ra còn có một nhà trọ dành cho giới trẻ tên là Twinbridge Hostel ở Zhouzhuang, chỉ cách biểu tượng của Zhouzhuang, Twinbridge vài bước chân. Giá cả khá cạnh tranh cho khách du lịch ba lô và nó rất gần các điểm tham quan đáng chú ý khác. Nhân viên nhà trọ nói thông thạo tiếng Anh và có thể giúp bạn trong tất cả chuyến thăm của bạn đến Zhouzhuang. Tuy nhiên, nhu cầu cao đã khiến họ có thái độ khá ung dung đối với việc đặt phòng, vì vậy, hãy cảnh báo và đừng cho rằng ngay cả một khoản đặt cọc đặt phòng cũng sẽ được chấp nhận.
Nếu thích khung cảnh lãng mạn, bạn có thể chọn những nhà nghỉ tư nhân. Những nơi này nằm dọc theo sông và giá dao động 100-300 yên một đêm.
Giữ an toàn
Hãy lưu ý rằng Zhouzhuang, mặc dù thực sự là một thị trấn cổ kính, xinh đẹp và mát mẻ, có thể bị thương mại hóa rất nhiều và chứa những người bán hàng và nhà cung cấp năng nổ, và điều đó có thể làm hỏng chuyến thăm của bạn. Người dân địa phương khu vực Tô Châu dường như rất đồng tình với nhận định này. Ngoài ra còn có nhiều thị trấn nước nhỏ xinh khác trên khắp khu vực phía nam Giang Tô và phía bắc Chiết Giang này.
Vì có nhiều kênh rạch, nên an toàn xung quanh mép nước. Nhiều khu vực không có hàng rào.
Không bị lừa đảo bởi các nhà cung cấp. Nhiều người sẽ nói các mặt hàng được làm thủ công và sơn bằng tay. Nếu một mặt hàng quá dồi dào, mặt hàng đó có thể được sản xuất với số lượng lớn. Một số nhà cung cấp thậm chí sẽ vẽ ra để khắc họa ý tưởng rằng các mặt hàng được làm thủ công
Đăng nhập
Trạm xe buýt (không phải bãi đậu xe buýt tham quan ở Fuguiyuan) nằm ở cuối phía bắc của thị trấn trên Daqiao Lu. Theo bản đồ ¥ 3 được bán bởi các bà già ở các bãi đậu xe khác nhau quanh thị trấn, lịch trình xe buýt chạy như sau:
Tới 青浦 (Qingpu) từ 06:30 đến 17:20, mỗi 30 phút.
Tới 苏州 (Tô Châu) từ 06:10 đến 17:00, cứ 30 phút / chuyến.
Tới 上海 (Thượng Hải) 06:00, 08:30, 09:15, 11:40, 12:50, 14:20, 16:20
Tới 嘉兴 (Gia Hưng) 08:50, 12:35