Bắc Kinh ((zh)北京) | |
![]() | |
Cổng Thiên Bình (Thiên An Môn) với chân dung Mao | |
Thông tin | |
Quốc gia | ![]() |
---|---|
Vùng đất | Bắc Trung Quốc |
Hồ | Miyun Shuiku (密云 水库), Kunming Hu (昆明 湖) |
Nguồn nước | Yongding (永定河) |
Diện tích | 16 410,54 km² |
Dân số | 21 710 000 hab. () |
Tỉ trọng | 1 322,93 nơi ở./km² |
mã bưu điện | 100000 |
Tiền tố điện thoại | 86 10 |
Con quay | UTC 08:00 |
Địa điểm | |
![]() 40 ° 13 ′ 41 ″ N 116 ° 27 ′ 43 ″ E | |
Trang web chính thức | |
Trang web du lịch | |
Bắc Kinh Ở đâu Bắc Kinh (北京 trong người Trung Quốc), nghĩa đen là "thủ đô của miền bắc", là thủ đô của Cộng hòa nhân dân Trung Hoa. Địa điểm của nhiều di tích lịch sử, trong đó có một số di tích đã được UNESCO xếp hạng, đến thăm Bắc Kinh có thể dễ dàng lấp đầy một tuần tham quan.
Bắc Kinh vừa có khía cạnh lịch sử với các địa điểm du lịch, vừa có khía cạnh thương mại và hiện đại. Từng là thủ đô lịch sử và là trung tâm kinh tế thế giới, nó tiếp tục phát triển với tốc độ chóng mặt và hiện có sáu đường vành đai vào năm 2015. Thành phố có một di sản văn hóa và kiến trúc đặc biệt, chẳng hạn như Tử Cấm Thành, Đền thờ Thiên đường, và những khu vườn hoàng gia tuyệt đẹp của nó.
Bắc Kinh còn được biết đến với món vịt quay Bắc Kinh, cơm, mì và bánh bao Trung Quốc (饺子, jiaozi). Ẩm thực Trung Hoa kết hợp các món ngọt và mặn.
Hiểu biết
Trung tâm ban đầu của thành phố là Tử Cấm Thành. Xung quanh nó được thêm vào các vòng tròn liên tiếp, cái đầu tiên là hào của cái sau. Thứ hai, theo đó tàu điện ngầm hiện đang đi qua, đánh dấu vị trí cũ của các bức tường thành phố, được đánh dấu bằng nhiều cửa (-men, một cái tên có thể được tìm thấy trong nhiều tên của các trạm dừng tàu điện ngầm). Theo trục bắc nam, chúng ta tìm thấy Thổ địa (ditan), trống và tháp chuông, Đồi Than, Tử Cấm Thành, Thiên An Môn, Quảng trường Thiên An Môn, Qianmen (cửa trước) và Đền Thiên (Tiantan). Về phía tây, chúng ta tìm thấy Đền Mặt Trăng, ở phía Đông là Đền Mặt Trời.
Sơ đồ này tương ứng với kinh thành. Ngày nay, các bức tường không còn tồn tại và các yếu tố và tòa nhà mới đang được xây dựng. Chính phủ định cư xung quanh Quảng trường Thiên An Môn và ở Trung Nam Hải (phía tây Tử Cấm Thành). Quận đại sứ quán (Sanlitun) nằm ở phía đông giữa vòng tròn thứ hai và thứ ba. Bên ngoài thành phố, các khu nhà ở ký túc xá với các tòa nhà khoảng 20 tầng đã mọc lên. Trong thành phố, các tòa nhà văn phòng, nhà ở hay cửa hàng cũng đã xuất hiện. Sau đó chúng ta phải nương náu trong sự nổi tiếng hutong (những con hẻm nhỏ) để tìm một chút thay đổi của cảnh vật.
Phần lớn các đường phố và đại lộ có hướng đông tây hoặc bắc nam. Trong thời gian dài nhất, chúng được chia thành nhiều phần có cùng tên và chỉ dẫn (xi 西 tây, dong Tôi là, bei 北 phía bắc, Không 南 phía nam, zhong Trung 中, nei 内 nội thất, miễn 外 bên ngoài). Bạn có thể tìm thấy bản đồ đơn giản của thành phố (với các điểm tham quan chính) bằng tiếng Anh và miễn phí tại sân bay và trong một số khách sạn. Nếu không, bản đồ bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung được bày bán trên đường phố (những người bán hàng rong sẽ tìm thấy bạn ...).
Thời tiết
Khí hậu ở Bắc Kinh rất đa dạng. Cũng lưu ý rằng Bắc Kinh là một thành phố có khí hậu rất khô, nơi mưa rất ít ngoại trừ vào tháng Sáu hoặc tháng Bảy / tháng Tám. Ở Bắc Kinh, anh ấy có thể làm −10 ° C như anh ấy có thể làm 40 ° C tùy thuộc vào các tháng và các mùa. Từ tháng 11 đến tháng 3 là những tháng lạnh nhất, với đỉnh điểm là vào tháng Giêng. Do đó, nên tránh khoảng thời gian này khi đi du lịch. Ưu đãi mùa hè là một mùa tốt, nhưng tránh tháng Bảy khi nhiệt độ có thể ngột ngạt. Tháng 5, tháng 6, tháng 9 và tháng 10 là những tháng tốt nhất cho du khách.
Mùa đông lạnh và khô và mùa hè rất nóng và ẩm với các chỉ số nhiệt có thể đạt hoặc vượt 45 ° C trong các đợt nắng nóng mạnh. Sự chênh lệch nhiệt độ giữa các mùa rất mạnh như được thể hiện qua kỷ lục tối đa là 42,6 ° C và bản ghi tối thiểu là −27,4 ° C. Trời mưa chủ yếu vào mùa hè, trong đó mưa rơi dưới dạng mưa nóng.
Đi
Bằng máy bay
- 1 Sân bay quốc tế thủ đô Bắc Kinh (IATA : PEK, ICAO: ZBAA, 北京 首都 国际 机场) (cách trung tâm thành phố Bắc Kinh khoảng 20km về phía đông bắc),
86 10 96158, e-mail: [email protected]
mở vĩnh viễn. –
miễn phí. Sân bay chính ở Bắc Kinh (được cải tạo hoàn toàn từ năm 2008), nó phục vụ một số lượng lớn các điểm đến quốc tế. Các chuyến bay nội địa cũng rất nhiều và không thể bỏ qua khi bạn có ít thời gian hoặc không muốn chi tiêu 30 NS Trong một chuyến tàu.
Từ sân bay, bạn có thể đi taxi, xe buýt đưa đón hoặc tàu điện ngầm để đến trung tâm thành phố. Trong trường hợp taxi, các tài xế chờ ngay ở lối ra đưa ra mức giá quá cao. Tốt hơn là rời khỏi sân bay và đi thẳng đến hạng taxi chính thức. Các chuyến đi đến trung tâm thành phố sẽ có giá từ 60 đến 100 nhân dân tệ tùy thuộc vào giao thông, taxi và địa điểm. Từ năm 2008 (muộn nhất), tàu điện ngầm sẽ kết nối trực tiếp sân bay với mạng lưới tàu điện ngầm ở Dongzhimen.
Các chuyến bay nội bộ là đáng tin cậy, có thể bạn chỉ cần tránh những thiết bị nhỏ nhất (vì sự thoải mái và an toàn).
Ví dụ về tần suất, giá cả và thời gian chuyến bay, từ Bắc Kinh (2004):
- Thượng Hải - Hơn 20 chuyến bay mỗi ngày, 1130 nhân dân tệ, thời gian: 2 NS
- Đại liên - Khoảng 10 chuyến bay mỗi ngày, 710 nhân dân tệ, thời gian: hơn một giờ một chút
- Qingdao - Khoảng 10 chuyến bay mỗi ngày, 710 nhân dân tệ, thời gian: khoảng một giờ
- Haerbing - 8 chuyến bay mỗi ngày, 960 nhân dân tệ, thời gian: chỉ hơn hai giờ
- Nam Kinh (Nankeen) - Khoảng 10 chuyến bay mỗi ngày, 1010 nhân dân tệ, thời gian: khoảng một tiếng rưỡi
- Tây An - Khoảng 15 chuyến bay mỗi ngày, 1050 nhân dân tệ, thời gian: khoảng hai giờ
- Chengdu - Khoảng 15 chuyến bay mỗi ngày, 1440 nhân dân tệ, thời gian: chỉ hơn hai giờ
- Quảng Châu (Canton) - Gần 20 chuyến bay mỗi ngày, 1700 nhân dân tệ, thời gian: gần ba giờ
- Quế Lâm - Khoảng 2 chuyến bay mỗi ngày, 1790 tệ, thời gian: khoảng 3 NS
- Côn Minh - Khoảng 6 chuyến bay, 1810 nhân dân tệ, thời gian: khoảng 3 NS
- Wulumuqi - Khoảng 6 chuyến bay, 2410 nhân dân tệ, thời gian: khoảng 4 NS
Bằng tàu hỏa
Bắc Kinh có một số ga xe lửa. Những cái chính là ga Bắc Kinh và ga Tây. Xe buýt kết nối hai trạm này. Trung tâm nhất là của Bắc Kinh, nó nằm trên tuyến tàu điện ngầm hình tròn tại trạm dừng Bắc Kinh Zhan, ở Ga Tàu Bắc Kinh thuộc Anh (đây là góc đông nam của tuyến). Nhiều chuyến tàu đêm đến các thành phố chính của Trung Quốc, một số trong số đó rất hiện đại và tiện nghi (kết nối với Thượng Hải tại 12 NS), trong khi vẫn còn rất phải chăng. Ngoài ra còn có một kết nối giữa Moscow và Bắc Kinh, mất 6 ngày và bạn sẽ mất phí 200 € con đường.
Có thể mua vé tại các ga tàu, hầu hết các khách sạn và nhiều ki-ốt bán vé. Hầu hết vé được bán trước ngày khởi hành bốn ngày, ngoại trừ vé cho các chuyến tàu siêu tốc (điểm đến là Thượng Hải, Nam Kinh ở các điểm khác) được bán sớm hơn (10 ngày trước). Vào một số thời điểm nhất định (các ngày lễ quốc gia) hầu như không thể tìm được vé nếu bạn không làm việc đó trước và / hoặc thông qua đại lý.
Giá dành cho nằm cứng / ngồi cứng (giá năm 2004):
- Ga tây
- Vì Tây An - đào tạo Z9 (Z10 cho chiều về), khoảng 12 NS, 274/150 nhân dân tệ
- Đến Đại Đồng - tàu N205, ước chừng. 7 NS, 94/46 nhân dân tệ
- Đối với Wulumuqi - train T69, nhiều hơn 50 NS, 652/363 nhân dân tệ
- Vì Canton - tàu T15, khoảng 22 NS, 458/253 nhân dân tệ
- Vì Côn Minh - tàu T61, nhiều hơn 50 NS, 578/320 nhân dân tệ
- Vì Chengdu - tàu T7, khoảng 26 NS, 400 /? nhân dân tệ
- Ga xe lửa Bắc Kinh
- Các chuyến tàu đến Thiên Tân (30 - 40 tệ) khởi hành từ ga này.
- Vì Đại liên - tàu T225, ước chừng 12 NS, 257/140 nhân dân tệ
- Vì Thượng Hải - tàu Z1, Z5, Z7, xấp xỉ 12 NS, 283/499 nhân dân tệ
- Vì Qingdao - tàu T195, khoảng 10 NS, 215/116 nhân dân tệ
Bằng xe hơi
Ở Bắc Kinh có quá nhiều ô tô, một số khu vực, chủ yếu là đường vành đai 3, thường quá đông. Tốt nhất là sử dụng phương tiện công cộng. Tàu điện ngầm giúp bạn có thể thoát khỏi tình trạng kẹt xe ở những khu vực tắc nghẽn nhất trong giờ cao điểm, do làn đường dành cho xe buýt vẫn chưa có (năm 2012).
Bằng xe buýt
Có một số trạm xe buýt đường dài kết nối Bắc Kinh với các thành phố khác của Trung Quốc. Đối với các hành trình dài hơn, có xe buýt giường nằm; xe buýt đến Minyun, Chengde và xe buýt du lịch (Badaling và Ming Tombs) khởi hành từ Dongzhimen. Xe buýt du lịch chậm hơn (nhiều trạm dừng ở các cửa hàng lưu niệm và các nhà máy khác) và đắt hơn (giá đắt gấp 2 hoặc 3 lần so với xe buýt thông thường: ví dụ: Badaling 12 nhân dân tệ /1 NS xe buýt 919 và 50 nhân dân tệ /2 NS và một nửa xe buýt du lịch) Các chuyến xe buýt đến Thiên Tân khởi hành từ Ga Bắc Kinh .... nhưng các chuyến xe lửa đến Thiên Tân khởi hành từ Ga Tây Xizhan Huoche 西 站 火车
Trên một chiếc thuyền
Cảng gần nhất là tại Thiên tân, khoảng 2 NS bằng xe buýt hoặc xe lửa.
Lưu hành
Tùy thuộc vào túi tiền, bạn có thể lựa chọn giữa taxi và metro. Nhưng lợi thế của cái sau là tốc độ của nó. Bạn không thể nhìn thấy đường phố, nhưng bạn cũng không thể nhìn thấy cảnh tắc đường.
Bằng taxi
Taxi (出租车 chūzūchē) có lẽ là cách thuận tiện nhất. Giá là 13 CNY đối với hỗ trợ bao gồm 3 km đầu tiên, sau đó giá là 2 nhân dân tệ cho mỗi km (2 元 / 公里). Nếu tài xế "quên" khởi động đồng hồ tính tiền, đừng quên nhắc nhở bằng cách lịch sự nói: "qǐng dǎ biǎo" 请 打 表, "qǐng jìchéng" (情 计 程) (hoặc bằng tiếng Anh nếu bạn may mắn đi qua một người nói tiếng Anh: “Làm ơn chạy đồng hồ”). Rất ít tài xế hiểu và đọc được tiếng Anh và thậm chí ít tiếng Pháp hơn, sẽ an toàn hơn nếu bạn không quen phát âm địa chỉ nơi bạn muốn đến bằng tiếng Trung Quốc. Tương tự như vậy, nếu giá cuối cùng có vẻ quá cao hoặc nếu người lái xe không muốn đặt đồng hồ, đừng ngần ngại ghi lại số của người lái xe, có thể nhìn thấy ở phía trước xe, bên trong, phía hành khách trên thẻ. . trình bày ảnh và tên của mình.
Bằng xe đạp
Đạp xe quanh Bắc Kinh rất dễ chịu. Hầu hết các con đường đều có đường dành cho xe đạp và việc đi bộ qua các chòi có thể rất mang tính văn hóa. Một số khách sạn cho thuê chúng. Tương tự như vậy ở các khu hutong có khá nhiều điểm cho thuê. Giá cả (và tình trạng của thiết bị!) Thay đổi (tính 25 nhân dân tệ cho một ngày), và bạn thường phải đặt cọc 200 nhân dân tệ (hoặc hơn). Ngoài ra còn có một số công ty cung cấp một ứng dụng điện thoại thông minh để mở khóa hàng ngàn xe đạp điện / xe máy mini có thể truy cập miễn phí trên khắp thành phố.
Bằng xe buýt
Xe buýt (公共汽车 gōnggòngqìchē) và xe đẩy (电车, diànchē) đôi khi đông đúc nhưng nhiều và rẻ. Vé cho hầu hết xe buýt trong thành phố có giá 1 nhân dân tệ (2 nhân dân tệ nếu có máy lạnh). Nó có thể được mua bên trong xe buýt. Ngoài ra còn có một thuê bao hàng tháng là 40 nhân dân tệ. Tất cả chỉ đường đều bằng tiếng Trung, nói và viết, với các ký tự Latinh (bính âm) được phiên âm cho tên, nhưng nhân viên soát vé, người điều hành xe buýt, luôn sẵn sàng giúp đỡ, chỉ cho anh ta nơi bạn muốn đến trên bản đồ và anh ta sẽ giải thích nó cho bạn. Xem phần tiếp theo để biết cách sử dụng thực tế của thẻ từ có thể sạc lại.
Bằng tàu điện ngầm
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Beijing-Subway_en.png/323px-Beijing-Subway_en.png)
Hiện có 18 tuyến tàu điện ngầm (地铁 dìtiě). Trong tàu điện ngầm, chỉ đường bằng tiếng Trung và Hán Việt. Các trạm đều được loa thông báo bằng tiếng Trung và tiếng Anh, giá vé thay đổi tùy theo quãng đường di chuyển (từ 4 đến 10 tệ). Thiết thực nhất là mua thẻ nạp (一卡通 yī kǎ tóng), cũng có giá trị trên xe buýt, được bán ở tất cả các ga tàu điện ngầm và nạp vào ví dụ như 50 tệ. Tín dụng giảm ở mỗi lần ra khỏi nhà ga.
Đi bộ
Mọi khoảng cách dường như rất dài! Nhưng nếu bạn thích đi bộ, bạn không nên nản lòng. Thật vậy, để tham quan sự chậm rãi của bước đi cho phép quan sát tốt nhất từng chi tiết. Hãy cẩn thận, tuy nhiên, khoảng cách giữa 2 ga tàu điện ngầm ở Bắc Kinh tương đương với 15 ga tàu điện ngầm ở Paris ... Trên tuyến số 1, khoảng cách trung bình giữa 2 ga là 1 km.
Nhìn
Hầu hết các địa điểm lớn (Cung điện mùa hè, Đền thờ Thiên đường, ..) đều cung cấp một số loại vé. Giá rẻ nhất chỉ bao gồm vào cửa công viên. Toàn bộ vé bao gồm vé vào cửa các gian hàng hoặc tòa nhà khác nhau (nhưng bạn không bao giờ vào tòa nhà, bạn đi ngang qua cửa ra vào hoặc cửa sổ đang mở, nơi bạn có thể nhìn vào tòa nhà). Và tất cả các di tích đều ít nhiều được tu sửa để hoàn thiện cho thế vận hội. Đóng cửa thường ở 16 NS 30 vào mùa đông, 5 giờ chiều hoặc 5 giờ 30 chiều vào mùa hè ... đôi khi muộn hơn đối với công viên (nơi bạn có thể đến mà không cần ghé thăm các tòa nhà)
- 1 Thành phố bị cấm (故宫 Gùgōng) –
Tọa lạc tại trung tâm thị trấn. Trạm dừng tàu điện ngầm gần nhất là Tiān'ānmén Đông (东 天 安 们) và Tiān'ānmén Tây (西 天安门), đi theo lối ra phía Bắc. Để truy cập trang web đúng cách, bạn nên lên kế hoạch cho ít nhất nửa ngày. Lưu ý rằng việc cải tạo đã diễn ra trong năm 2004-2005 và hiện đã hoàn thành (2013). Chúng tôi thoát ra qua lối vào phía bắc.
Tử Cấm Thành được xây dựng vào thời nhà Minh dưới thời Hoàng đế Yongle (1402-1424) vì sau này đã quyết định biến Bắc Kinh trở thành thành phố Thủ đô của Trung Quốc (1421). Được xây dựng trong 14 năm (1406-1420), nó phục vụ như một nơi ở cho hoàng đế, gia đình ông, những người hầu cận của ông và các nhà lãnh đạo chính trị. Nó cũng là trung tâm chính trị của đế chế.
- 2 Cung điện Mùa hè (颐和园 Yíhéyuán) (Nằm bên ngoài thị trấn, về phía tây bắc. Để đến đó bằng tàu điện ngầm, đi tuyến số 4 và xuống tại ga Beigongmen 北 宫门 地铁 站 (cách Thiên An Môn khoảng 45 phút đi tàu điện ngầm). Để đến đó bằng xe buýt, hãy bắt 726, 331 hoặc 375 xuất phát từ Wǔdàokǒu (métro) (ga tàu điện ngầm trên tuyến 13) hoặc Xīzhímén zhàn (西直门, giao lộ 3 và 2).)
Chi phí đầu vào 50 CNY (cho tất cả các tòa nhà) hoặc 20 CNY (chỉ cho phép sử dụng công viên và các tòa nhà phụ). Vào mùa cao điểm (từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10), bạn phải thêm 10 CNY với mức giá này. –
Cung điện này đã được sử dụng trong triều đại cuối cùng (Mãn Châu). Nếu bạn dành thời gian của mình, chuyến thăm dễ dàng mất nửa ngày hoặc thậm chí cả ngày. Bạn cũng có thể lên kế hoạch cho một bữa ăn ngoài trời để thưởng thức bên bờ hồ.
- Cách đó không xa là những tàn tích của cung điện mùa hè cũ, bị phá hủy bởi người Pháp dưới thời Napoléon III. Người dân sẽ không chống lại bạn, một bức tượng bán thân của Victor Hugo cũng có mặt ở đó, để nhắc lại sự phản đối của ông đối với Napoléon III và chủ nghĩa thực dân Pháp. Không còn nhiều hơn một vài viên đá ... nhưng ít khách du lịch hơn, và đó là một công viên siêu đẹp với nhiều nước và ... người Bắc Kinh thực sự!
- 3 Ngôi đền của Thiên đường (天坛 Tiāntán) (Nằm cách Quảng trường Tiān'ānmén (天安门) nửa giờ đi bộ về phía nam theo đường huyết mạch phía nam theo phần mở rộng trung tâm của quảng trường. Để đến đó, bạn có thể bắt xe buýt 120 (trạm cuối) từ Qianmén (前门, trạm tàu điện ngầm trung tâm).)
Chi phí vào cửa 30 CNY. –
Các bảng giải thích bằng tiếng Anh và tiếng Trung, khá nhiều và rõ ràng. Hướng dẫn âm thanh cũng có sẵn. Tốt nhất là đi vào cổng phía nam và đi ra bằng cổng phía đông để có một chuyến thăm hợp lý. Về phía cổng đông, mọi người tụ tập ca hát và chơi nhạc. Khoảng một trăm mét bên trái khi ra khỏi, bạn có thể tiếp tục đến Chợ Ngọc trai. Việc cải tạo đã hoàn tất.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/ForbiddenCityInside2.jpg/700px-ForbiddenCityInside2.jpg)
- 4 Đồi than (景山 Jǐngsshān, ngọn núi của phong cảnh) (Nằm ngay phía bắc Tử Cấm Thành, đối diện lối ra) – Đây là trái đất được lấy ra khỏi hào trong quá trình xây dựng Thành phố. Bạn phải tận dụng một ngày khi không khí trong lành để đến đó, nó mang lại một tầm nhìn tuyệt đẹp đến mức độ của Tử Cấm Thành. Phí vào cửa khoảng 5 nhân dân tệ.
- 5 Bắc hải (北海 公园 Běihǎi gōngyuán, khu vườn của Bắc Hải) (Nằm về phía tây bắc của Tử Cấm Thành) – Công viên bao gồm một hồ nước, một số gian hàng, một ngôi chùa trắng nhìn ra thành phố. Về phía Tây Bắc của công viên là một ngôi chùa Tây Tạng chứa đựng cảnh thiên nhiên bao la với ngàn vị Phật, bên cạnh là tấm bia ghi 4 văn tự chính của Trung Quốc (Hán văn, Tây Tạng, Mông Cổ, Mãn Châu).
- 6 Tháp Chuông và Tháp Trống (种 楼 Zhǒnglóu và 鼓楼 Gǔlóu) (Nằm ở phía bắc của Đồi Than. Gần đó có một trạm dừng tàu điện ngầm: Gǔlóu dàjiē (鼓楼 大街, “Tuyến đường Tháp Trống”), sau đó đi về phía nam) – Xe kéo Hutong đi về phía đông Bắc Hải có thể đưa bạn đến đó.
- 7 Quảng trường Thiên An Môn (天安门广场 Tiān'ānmén guǎngchǎng) (Nằm ở trung tâm thành phố, phía nam Tử Cấm Thành) – Quảng trường Tiānānmén được giới hạn về phía nam bởi Cổng trước (Qiánmén 前门) và về phía bắc là Cổng của Thiên đường Hòa bình (天安门 Tiānānmén). Sau đó, quyền truy cập vào Tử Cấm Thành. Phía Đông của quảng trường là Bảo tàng Quốc gia và phía Tây là Nhà Quốc hội Nhân dân. Tượng đài còn lại ở quảng trường là tấm bia tưởng nhớ lòng dũng cảm của nhân dân. Bạn cũng có thể nhìn thấy một số tòa nhà thuộc địa từ nửa đầu thế kỷ 20.e kỷ, bao gồm một người Pháp ở phía tây nam và Hoa Kỳ ở phía đông.
- 8 Lăng Mao (毛)
- 9 Đền thờ Khổng Tử (北京 孔庙) (Nằm ở phía đông bắc, gần lối vào Đền thờ Lạc đà không bướu Tây Tạng.) – Đây là 2e đền thờ Khổng Tử lớn nhất thế giới. Nó được xây dựng vào năm 1302 và chiếm diện tích 20 000 NS2. Bạn có thể đến đó từ ga tàu điện ngầm Yōng hé gōng. Nơi đây là một địa điểm du lịch cần thiết vì sự hùng vĩ và vẻ đẹp của nó.
- 10 Đền thờ Lạt ma (雍和宫 Yōnghégōng, Cung điện Hòa bình và Hòa hợp) (Nằm ở phía đông bắc của TP.) – Ngôi chùa Lamaic Tây Tạng đặc biệt có tượng Phật 25 mét cao và nhiều bức tượng và đặc biệt là đồ trang trí của Tây Tạng. Để đến đó, đi tuyến tàu điện ngầm vòng tròn và đi ra tại trạm dừng Yōnghégōng / Lama Temple. Vé vào cửa có giá 25 nhân dân tệ (năm 2004). Các tòa nhà tráng lệ và một bầu không khí rất đặc biệt. Xem ra cho việc cải tạo ...
- 11 The Taoist Temple - Temple of the White Cloud (Nằm ở phía Tây TP. Trạm dừng tàu điện ngầm gần nhất là Nanlishilu (tuyến đông tây)) – Sau đó, bạn phải đi bộ về phía tây đến giao lộ lớn tiếp theo và đi theo con đường về phía nam.
- Hutong (胡同 hútong, những con hẻm) – Hai khu vực chính vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay, chúng nên được giữ nguyên như vậy, vì chúng hiện đã được chính phủ phân loại. Khu vực đầu tiên là về phía Hòuhǎi (海 海), phía bắc Bắc Hải hoặc phía tây của hai tòa tháp. Đây là nơi nhiều khách du lịch lui tới nhất. Vùng thứ hai nằm ở phía tây nam của Qiánmén (前门), ở phần mở rộng phía tây của Dazhalan. Chúng tôi sẽ tận dụng chuyến thăm của Tháp chuông và tháp trống để duyệt qua các hutong gần đó.
- 12 Sở thú Bắc Kinh (Nằm ở phía Tây Bắc thành phố, gần trạm dừng Xīzhímén (thuộc tuyến tàu điện ngầm hình tròn) – Rất nhiều bê tông và nỗi buồn ... nhưng một thủy cung (vé vào cửa thêm: 100 nhân dân tệ / người lớn), nơi chúng tôi tìm thấy một rạn san hô với những con rùa khổng lồ, một hồ bơi với cá mập và cá tầm khổng lồ, các buổi biểu diễn với cá heo và sư tử biển. Diện tích của Bắc Kinh Ocean Hall là 35.000 mét vuông, nằm ở phía đông bắc của vườn thú Bắc Kinh. Nhìn từ xa, căn phòng giống như một chiếc vỏ ốc xà cừ khổng lồ.
- 13 Bảo tàng Khoa học 1, Phố Běisānhuán Zhǒng, (北 三环 种 路 1 号),
86 10 - 62 37 11 77
Giờ kinh doanh : 9 NS – 16 NS 30 (đóng cửa vào thứ Hai). – Đó là một bảo tàng có ba tòa nhà ... với ba vé vào cửa: Tòa nhà C: (vé vào cửa: 10 nhân dân tệ / người lớn và 20 nhân dân tệ / trẻ em): đây là tòa nhà dành cho trẻ em. Tòa nhà B (vé vào cửa 20 nhân dân tệ / trẻ em, 30 nhân dân tệ / người lớn, 30 nhân dân tệ / người lớn nếu vé kết hợp với tòa nhà A): là tòa nhà khoa học với rất nhiều thí nghiệm nhỏ để bạn tự làm với cần điều khiển mà chúng tôi quay, v.v. Tòa nhà A: Đó là mã địa lý với một bộ phim dài 45 phút bằng Imax, bằng tiếng Trung Quốc.
- 14 Không gian 798 (大山子 (Dashanzi)) – Khu nghệ thuật Bắc Kinh 798 nằm ở Dashanzi, phía đông bắc thủ đô Trung Quốc. Dashanzi là nhà máy thuộc sở hữu nhà nước vào những năm 1950, nhưng vào năm 2002, một nhóm nghệ sĩ đã biến nơi này thành một khu văn hóa. Có nhiều phòng trưng bày nghệ thuật, studio nghệ sĩ, nhà hàng và quán bar. Sự đa dạng về phong cách hiện nay rất rõ ràng, cho dù trong các studio hay xưởng trên đường phố, bạn sẽ thấy những bức tranh, tác phẩm điêu khắc, dựng phim hay tượng rất nguyên bản. Đây là một nơi cần thiết để xem cho những người yêu nghệ thuật, đặc biệt là những người muốn khám phá nghệ thuật đương đại của Trung Quốc nhưng cũng để thay đổi các ngôi đền và khu vườn, phổ biến hơn ở Trung Quốc.
- 15 Bảo tàng nghệ thuật "Dadu" Bắc Kinh (Bảo tàng nghệ thuật Dadu Bắc Kinh) Số 28, Phố Guozijan, Quận Đông Thành, Bắc Kinh (Rất gần ga tàu điện ngầm Yonghegong Lama Temple bằng lối ra A hoặc B. Cách đó chưa đầy 10 phút đi bộ và nằm ngay trước ngôi đền Khổng giáo),
8610-56937555
Mở cửa hàng ngày từ 9:30 sáng đến 17 NS 30 ngoại trừ thứ Hai như trường hợp của hầu hết các bảo tàng ở Trung Quốc. Bằng cách thêm vào điều này, quyền truy cập sẽ đóng lại 16 NS.
20 CNY. –
miễn phí. Đây là một bảo tàng văn hóa trang nhã và hiện đại, nơi trưng bày các bức tranh sơn dầu của Nga. Nó được coi là một bảo tàng nghệ thuật sang trọng sử dụng các vật liệu nghệ thuật mới nhất. Bảo tàng này cũng bao gồm một phòng họp khổng lồ được trang bị để tổ chức các cuộc hội thảo và đại hội cũng như triển lãm trong một căn hộ rất cao và rất rộng rãi nằm ở tầng trên, nơi có tầm nhìn ngoạn mục ra Yonghegong Hutongs. Bảo tàng này cũng được trang bị một khách sạn 06 sao kết hợp đồng thời thiết kế hiện đại của Trung Quốc và hiện đại, dự kiến khai trương vào cuối năm 2015.
Địa điểm Olympic
Địa điểm Olympic được tạo thành từ ba yếu tố chính: Tổ chim (sân vận động chính), Khối lập phương Olympic (bể bơi) và Công viên Olympic. Địa điểm này được xây dựng từ năm 2003 đến năm 2008 cho Thế vận hội Mùa hè 2008 tổ chức tại Bắc Kinh. Đi bộ xung quanh trang web này là dễ chịu và bình tĩnh, nhưng dù sao cũng rất ấn tượng.
- 16 Yến sào (Sân vận động quốc gia Bắc Kinh) – Tổ chim là sân vận động chính trong Thế vận hội Bắc Kinh 2008. Nó dễ dàng được phân biệt với các sân vận động khác bởi kiến trúc đặc biệt của nó, có hình dạng của một cái tổ, tất cả được làm bằng sắt. Sân vận động có sức chứa 91.000 khán giả.
- Khối lập phương Olympic (Shuilifang) (Trung tâm bơi lội quốc gia Bắc Kinh) (Bằng xe buýt số 1, 2, 81, 82, 86, 386, 407, 538, 611, 656, 658, 660, 689, 696, 740, 753, 839, 944, 983, 939, 983. Bằng tàu điện ngầm, tuyến 8 (Beichendonglu) sau đó mười phút đi bộ để cuối cùng đến khối lập phương)
10 NS - 19 NS mỗi ngày và 10 NS - 22 NS từ ngày 13/6 đến ngày 31/8..
¥ 200 cho những người từ 1,5 NS trở lên, 160 RMB cho trẻ em từ 1,2 -1,4 NS, Miễn phí cho trẻ em dưới 1,2 NS. – Trung tâm Bơi lội Quốc gia Bắc Kinh, còn được gọi là Khối nước, là một trung tâm bơi lội được xây dựng bên cạnh Sân vận động Quốc gia Bắc Kinh trong Công viên Olympic dành cho các cuộc thi bơi lội Thế vận hội Mùa hè 2008. Trung tâm có sức chứa 6.000 chỗ.
- Công viên Olympic – Công viên Olympic là một công viên lớn, nơi bạn có thể đi bộ. Nó rất đẹp và có thể rất dễ chịu khi đi dạo ở đó vào một buổi chiều đẹp trời.
Học
Lưỡi
Bắc Kinh là một trong những địa điểm lý tưởng để học tiếng Trung (Quan Thoại). Thật vậy, ngôn ngữ dựa trên phương ngữ Bắc Kinh, vì vậy những gì chúng ta học trong lớp cũng (ít nhiều) được nói trên đường phố. Nhiều trường học và đại học cung cấp các khóa học cho người nước ngoài. Tương tự như vậy, rất dễ dàng tìm thấy những sinh viên có thể trao đổi ngôn ngữ với nhau.
Khác
Và tại sao không tận dụng thời gian nghỉ dài ngày để học thư pháp, âm nhạc, kinh kịch Trung Quốc hoặc thậm chí là một môn võ thuật? Có rất nhiều khả năng.
Trường đại học
- 1 Đại học Văn hóa và Ngôn ngữ Bắc Kinh (北京 语言 大学 (Běijīng yǔyán dàxué)) 15 Xueyuan Rd, Haidian District, Bắc Kinh, Trung Quốc, 100083 (15 学院 街 , 海胆 区 , 北京 , 中国 , 100083),
8610-82303086, số fax : 86-10-82303087, e-mail: [email protected]
- 2 Thanh Hoa (清华大学 (Qīnghuá Dàxué)) Đại học Thanh Hoa (清华大学),
86 10 62793001, e-mail: [email protected]
- 3 Đại học Bắc Kinh (北京大学) Số 5 Đường Yiheyuan, Quận Haidian, Bắc Kinh, Trung Quốc 100871 (5 号 , 一 合 园街 , 海胆 区 , 北京 , 中国 , 100871)
- 4 Đại học Renmin của Trung Quốc ((中国 人民 大学)) Số 59 Zhongguancun Street, Haidian District Beijing, 100872, P.R. China,
86-10-62511588, e-mail: [email protected]
- 5 Đại học Sư phạm Bắc Kinh ((北京 师范大学)) Số 19, XinJieKouWai St., HaiDian District, Bắc Kinh 100875, P. R. Trung Quốc,
86 10-58806183
- 6 Đại học Beihang (北京 航空 航天 大学) XueYuan Road No.37, HaiDian District, Bắc Kinh, Trung Quốc,
86-10-82317114, e-mail: [email protected]
- Đại học Y liên hiệp Bắc Kinh , e-mail: [email protected]
- Đại học Dầu khí
- Đại học Khoa học Y tế một phần
- Đại học Mỏ & Công nghệ Trung Quốc
- Nhạc viện Trung ương
- Centre Radio & TV University
- Đại học Khoa học và Công nghệ
- Cao đẳng Khoa học Chính trị Thanh niên Trung Quốc
- Đại học Khoa học Y tế Thủ đô
Làm việc
Người nước ngoài có thể khó tìm được việc làm giữa hai thái cực là giáo viên tiếng Anh hoặc quản lý. Đối với hầu hết các công việc khác, cần phải có kiến thức (tốt) về tiếng Trung. Nhưng bằng cách nghiên cứu kỹ và sử dụng truyền miệng, sẽ có cơ hội.
Các khu thương mại nhất là:
- Guomao hoặc Trung tâm Thương mại Thế giới Trung Quốc (国贸)
- Dawang (大 望)
- Đường vành đai 3 phía Đông (东 三环)
Mua
Cũng xem: Đàm phán ở Trung Quốc
Bắc Kinh là một thị trường ngoài trời. Trên mọi ngóc ngách đều có các cửa hàng. Giờ mở cửa thường xuyên 9 NS từ sáng đến 9 NS buổi tối cho các cửa hàng bách hóa và siêu thị. Mặc cả là bắt buộc trong hầu hết các trường hợp.
- Oriental Plaza (东方 新天地 - Dong fang xin tian di) và tất cả Phố Vương Phủ Tỉnh (phía đông Tử Cấm Thành)
- Rue des Antiquaires (liulichang) bạn có thể tìm thấy những bức tranh đẹp, đồ cổ (giả), nhạc cụ trong số những người khác
- Phố tơ lụa (lối ra tàu điện ngầm Yonganli), chủ yếu là quần áo, bạn phải mặc cả. Đừng ngần ngại đưa ra 1/3 giá đã nêu là giá đầu tiên. Xin lưu ý, con phố này đã bị phá hủy (cuối năm 2004). Bây giờ chợ nằm trong một tòa nhà 4-5 tầng, Yonganli Metro, Lối ra Tây Bắc (A).
- Cửa hàng Friendship (Jianguomen Metro) có tổng hợp rất nhiều mặt hàng du lịch ở Trung Quốc, nhưng khá thất vọng về giá cả và sự lựa chọn.
- Hongqiao shichang hoặc Pearl Market (phía đông bắc của Temple of Heaven) cung cấp nhiều quần áo, túi xách, chuỗi hạt, đồ lưu niệm và thiết bị điện tử trên 4 tầng
- Chợ Yaxiu (雅 修 - phát âm là Ya Shiau) (ở quận Sanlitun), rất thường xuyên được lui tới, nó cung cấp quần áo, giày dép và nhiều đồ lưu niệm khác nhau. Rất nhiều sự lựa chọn về quần áo và như mọi khi bạn phải mặc cả. Ngoài ra còn có một vài cửa hàng may đo.
Ăn
Giờ ăn có thể gây ngạc nhiên. Bữa ăn giữa trưa được ăn vào khoảng giữa trưa và vào buổi tối khoảng sáu giờ. Do đó, rất nhiều nhà hàng đóng cửa vào khoảng 9:00 tối. Mặt khác, vào buổi sáng, chúng ta bắt đầu tìm thấy những món ăn sáng trên đường phố ngay khi mặt trời mọc, chẳng hạn như sữa đậu nành, bánh kếp từ lúa mì hay những món khác. Sau đó, vào bữa trưa và bữa tối, một số đặc sản Bắc Kinh đang chờ bạn xung quanh một bàn tròn lớn như bánh bao Trung Quốc, một số loại súp nấm hoặc rau chẳng hạn. Vì Bắc Kinh được biết đến với đặc sản làm từ bột mì, đó là rất nhiều mì.
Rẻ
Ăn uống trên đường phố - Có rất nhiều đồ ăn nhẹ có sẵn trên đường phố với giá rẻ. Vệ sinh có vẻ khá được coi trọng. Trong số những thứ khác, bạn có thể tìm thấy những bữa ăn ngon chỉ với 5 nhân dân tệ:
- Trái cây xiên caramel
- Ngô luộc
- Patates douces grillées
- Marrons grillés (plus dans les saisons hivernales)
- Crêpes (avec œuf, fines herbes et condiments)
- Brochettes de viande grillée
- Petits pains vapeur farcis à la viande (包子; baozi)
- Le lait de soja pour le petit déjeuner
- Les raviolis chinois (饺子; jiaozi)
La plupart des magasins ont un supermarché au sous-sol et les "food court" se situent par contre souvent au dernier étage. Certaines de ces "cantines" utilisent un système de carte pour le paiement. Il faut alors acheter une carte chargée avant de pouvoir consommer. Ensuite on peut rendre la carte et récupérer son reste.
Prix moyen
- Gost Street - Dongzhimennei dajie 东直门内 大街 : Toute une série de restaurants chinois sur cette route. Leur particularité est d'être ouvert toute la nuit. Les restaurants semblent se valoir. Un bon endroit pour goûter le Hot Pot. Pour un repas, sans excès ni restriction, compter 20-25 yuan par personne.
- Restaurants étrangers (pizzeria, sushi,...) : Si après quelques semaines de cuisine chinoise on rêve d'un menu différent, Pékin offre un choix de restaurants abordables (entre 50 et 100 yuans par personne). La plupart se situent dans les environs de Sanlitun ou sur l'axe central de la ligne du métro est-ouest.
- Yuanlü Sushi元绿回转寿四 (avec un logo vert). Une chaîne de sushi bar avec le tapis roulant. La qualité du poisson est bonne et le choix varié. On trouve ces restaurants à Xidan, Wangfujing, The Mall at Oriental Plaza entre autres.
- Cleopatra sanlitun soho, 3eme building 2eme étage. (en taxi,bus),
86 11112046
lun.- dim. : 12 h - 24 h.
20 à 80 CNY. –
les plats sont principalement égyptiens; on peut y trouver du hummus, koshary, shawarma.
- café flat white tayuan DRC ,bâtiment 6 ,1er étage
lun.- sam. : 9 h - 22 h.
25 à 100 CNY. –
Les plats sont souvent des plats américains, on y retrouve par exemple des pizzas, hamburgers, et frites. La clientèle de ce restaurant est plus une clientèle assez âgée.
- Bocata sanlitun en face du 3.3
lun.- dim. : 11 h - 23 h.
35 et 200 CNY. –
Les plats sont souvent des plats italiens et mexicain, ils sont piquants, mais les serveurs sont souvent assez attirants, car ils sont polis et respectueux.
- Alameen DRC tayuan
lun.- dim. : 11 h - 23 h.
35 et 150 CNY. –
Les plats sont des plats arabes
Luxe
Boire un verre / Sortir
Il existe plusieurs rues à bars, les principales étant:
- Houhai (au nord de la Cité Interdite)
- Chaoyanggongyuan est un parc public (mais payant), à ses portes sud et ouest on trouve plusieurs bars et clubs. Pour y aller en taxi (respectivement porte ouest et porte sud): 朝阳公园 西门chaoyanggongyuan ximen ou 朝阳公园 南门chaoyanggongyuan nanmen.
- The world of Suzie Wong : porte ouest, avec une terrasse et un décor plutôt en bois et traditionnel.
- Latino : porte sud, (dancing, 50 yuans l'entrée comprenant la première boisson), musique d'Amérique du Sud et petit orchestre.
- Sanlitun bar street malgré les rumeurs de destruction, elle semble résister pour l'instant (2006). Attention: de nombreux mendiants aux abords des bars, ne rien leur donner sous peine de se retrouver submergé par le nombre. Des policiers avec un anglais parfait sont présents sur place pour vous proposer différentes substances prohibées. Ne jamais accepter sous peine d'un voyage sans retour. Pour y aller en taxi: 三里屯 酒吧街 sanlitun jiubajie
- Wudaokou (dans le nord-ouest, dans le quartier des universités)
Se loger
Bon marché
Il y a plusieurs auberges de jeunesses:
- Gongti - Worker's Stadium Hostel - Dortoir 60/50 yuan (membres) (prix 2005) - Située dans le stade même, arrêt de métro le plus proche Dongsishitiao. Comprend cuisine, salle de lecture, TV et accès internet payant. Proche des bars de Sanlitun.
- Chengshi - Central Hostel - Dortoir 60/50 yuan (membres) (prix 2005) - Située en face de la gare, juste à la sortie nord-ouest du métro. Comprend cuisine, salle commune, TV, billards gratuits et accès internet payant.
Prix moyen
Home InnsChaine d'hôtel chinoise catégorie 2 étoiles. Prix moyen de la chambre : 230 CNY/jour.http://www.homeinns.com/program/index.aspx
Luxe
- Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Center No.50 Liangmaqiao Road, Chaoyang District,
86 10 6465 3388, 86 10 6465 3388, fax : 86 10 6465 3366, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 12 h.
- Bamboo Garden Hotel ,
86 10 58520088 chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 12 h. – A deux pas des tours du tambour et de la cloche et pas très loin du premier périphérique, les chambres de l'hôtel donnent sur un jardin de bambou.
Communiquer
La plupart des hôtels proposent maintenant des accès internet, avec des prix qui suivent la catégorie de l'hôtel.Sinon il existe aussi un bon nombre d'internet café chinois (utilisés aussi pour les jeux en réseau). Les prix varient, mais on peut s'attendre à un prix entre 2 et 5 yuans l'heure. En chinois, internet café se dit wangba 网吧。Test
Santé
La ville a plusieurs hôpitaux étrangers, en cas de gros problème. Pour les petits problèmes, les pharmacies avec des médicaments traditionnels ou occidentaux sont nombreuses. Le personnel des pharmacies est souvent nombreux et serviable, donc n'hésitez pas à solliciter leur aide (quitte à mimer votre problème).
Le plus gros problème, que l'on remarque vite à Pékin est la qualité de l'air. S'il n'y a pas de vent, l'air peut devenir très chargé en poussière, en sable ou en particules de pollution. Si vous êtes asthmatique, il est vivement conseillé de prendre des précautions avant de partir en voyage ainsi que d'apporter un masque anti-pollution. Les masques de chirurgiens sont à éviter, car ils absorbent très peu de particules et ne sont donc pas très performants. En revanche, faute de mieux, il est conseillé d'en porter un. Plusieurs types de masque peuvent être directement achetés dans des pharmacies qui sont assez nombreuses à Pékin. Il est aussi utile de noter qu'il existe plusieurs sites sur internet pour mesurer le taux de pollution dans l'air. Parmi eux, il y a le site officiel sur la surveillance de la pollution atmosphérique qui est le site le plus précis et honnête sur l'indice de pollution, non seulement à Pékin, mais encore dans les autres grandes villes de Chine comme Shanghaï ou Guangzhou. Ce site est très utile, car il dispose aussi d'un lien en bas de la page d'accueil qui vous permet d'acheter des masques de pollution.Vous pouvez aussi prélever des données sur le niveau de pollution directement chez l'ambassade des États-Unis le site de l'ambassade des États-UnisUne application smartphone est disponible pour les appareils Android et Apple pour connaître les niveaux de pollution. Néanmoins, en raison des restrictions imposées par le gouvernement chinois, elle n'est pas toujours accessible.
Gérer le quotidien
Représentations diplomatiques
Afghanistan (阿富汗伊斯兰共和国大使馆) 8 Dongzhimenwai Dajie (东直门外大街8号),
86 10 6532-1582
Albanie (阿尔巴尼亚共和国大使馆) 28 Guanghua Lu (光华路28号),
86 10 6532-1120
Algérie (阿尔及利亚民主人民共和国大使馆) 7 Sanlitun Lu (三里屯路7号),
86 10 6532-1231
Allemagne No.17, Dong Zhi Men Wai Da Jie
Angola (安哥拉共和国大使馆) 1-8-1 Ta Yuan Diplomatic Office Building (塔园外交人员办公楼1-8-1),
86 10 6532-6968
Antigua-et-Barbuda (安提瓜和巴布达大使馆)
Argentine (阿根廷共和国大使馆) 11 Dongwu Jie, Sanlitun (三里屯东5街11号),
86 10 6532-1406
Arménie (亚美尼亚共和国大使馆) 9 Ta Yuan Nanxiao Jie (塔园南小街9号),
86 10 6532-5677
Australie (澳大利亚大使馆) 21 Dongzhimenwai Dajie, Sanlitun (三里屯东直门外大街21号),
86 10 5140-4111, fax : 86 10 5140-4204, 86 10 5140-4230, courriel : [email protected]
lun.- ven. : 8 h 30 - 17 h.
Autriche (奥地利大使馆) 建国门外,秀水南街5号,
86 10 6532-9869, 86 10 6532-9879, fax : 86 10 6532-1505, courriel : [email protected]
lun.- ven. : 9 h - 12 h et 13 h - 17 h.
Azerbaïdjan (阿塞拜疆驻华大使馆) Qijiayuan Diplomatic Compound, Villa No. B-3 (齐家园外交公寓,B3号别墅) 100600,
86 10 6532-4614, 86 10 6532-4698, fax : 86 10 6532-4615, courriel : [email protected]
Bahreïn 10-06, Liangmaqiao Diplomatic Residence Compound, No. 22, Dong Fang Dong Lu, Chaoyang District,
86 10 6532-6483
1 Belgique 比利时驻华大使馆 6, San Li Tun Lu,
86 10 6532-1736
lun.- ven. : 8 h 30 - 12 h 30 et 14 h - 17 h.
Brésil 27, Guanghua Lu, Chaoyang District,
86 10 6532-2881
Bulgarie 4, XIU SHUI BEI JIE,
86 10 6532-1916, 86 10 6532-1946, fax : 86 10 6532-4502, courriel : [email protected]
2 Canada (加拿大驻华大使馆) 19 Dongzhimenwai Dajie, Chaoyang District (北京市朝阳区东直门外大街19号),
86 10 5139-4000
Chili No. 1 Sanlitun Dongsi Jie,
86 10 6532-1591
Chypre China 2-13-2, Ta Yuan Diplomatic Office Bldg, 14 Liang Ma He Nan Rd, District de Chaoyang
Corée du Nord No. 11, Ri Tan Bei Lu, Jian Guo Men Wai, Chaoyang District,
86 10 6532-1186
Corée du Sud No. 20, Dong Fang Dong Lu, Chaoyang District,
86 10 8531-0700
Émirats arabes unis
États-Unis 3 Xiushui Beijie,
86 10 6532-3831, fax : 86 10 6532-3431, courriel : [email protected]
lun.- mar. : 8 h 30 - 12 h 30 et 14 h - 16 hmer. : 8 h 30 - 12 hjeu.- ven. : 8 h 30 - 12 h 30 et 14 h - 16 h.
Espagne No. 9, San Li Tun Road, Chaoyang District ([email protected], [email protected]),
86 10 6532-1986, 86 10 6532-3629, 86 10 6532-3728, 86 10 6532-1445, 86 10 6532-5616
Estonie 50 Liangmaqiao Road, Chao Yang District,
86 10 6463-7913
Finlande Beijing Kerry Centre Level 26, South Tower Guanghua Lu 1, Beijing 100020 (芬 兰驻华大使馆, 100020 中国北京朝阳区, 光 华路 1 号, 嘉里中心南楼 26 层),
86 10 8519-8300, courriel : [email protected]
lun.- ven. : 8 h 30 - 12 h et 13 h - 16 h 45.
3 France 60, Tianze Lu - 100600 Pékin (Beijing),
86 10 85 31 20 00
lun.- ven. : 8 h 30 - 12 h.
Géorgie No. LA 03-02, Section A, Liangmaqiao Diplomatic Compound, No.22 Dongfang Dong Lu, Chaoyang District,
86 10-6532-7518, 86 10 6532-7525
Grèce 17/Floor, THE PLACE TOWER,The Place, No.9 Guang Hua Lu, Chao Yang District, Beijing 100020,
86 10 6587-2838, 86 13911 807084 (Numéro d'urgence), fax : 8610-6587 2839, courriel : [email protected]
Islande Room 802, Tower 1, Landmark Building, No.8 Dong San Huan Bei Lu,
86 10 6590-7795, courriel : [email protected]
lun.- ven. : 9 h - 17 h.
Inde 1 Ritan Donglu,
86 010-6532 1908
Indonésie Dongzhimenwai Dajie No. 4, Chaoyang District,
86 10 6532-5489, 86 10 6532-5486, 86 10 6532-548688
Iran No. 13, Dong Liu Jie, San Li Tun, Beijing 100600,
86 10 6532-2040, fax : 86 10 6532-1403
Irlande 3 Ritan Dong Lu, Beijing 100600,
86 10 6532-2691, courriel : [email protected]
Israël No. 17, Tianzelu, Chaoyang District,
86 10 8532-0500
Italie 2, San Li Tun Dong Er Jie,
86 10 8532-7600
Kazakhstan Dong Liu Road , San Li Tun
Koweït 23 Guanghua Lu, Jianguomenwai,
86 10 6532-2216, 86 10 6532-2182
Liban No. 10, Dong Liu Street, San Li Tun, Chaoyang District,
86 10 6532-1560, 86 10 6532-2197, 86 10 6532-3281, courriel : [email protected]
Lituanie #A-18 King's Garden Villa 18 Xiaoyun Rd, Chaoyang District,
86 10 8451-8520
lun.- ven. : 9 h - 18 h.
Macédoine du Nord Sun Li Tun Diplomatic Compound 3-2-21,
86 10 6532-7846
Malaisie (马来西亚驻华大使馆) No. 2, Liang Ma Qiao Bei Jie, Chaoyang District (北京市朝阳区三里屯亮马桥北街2号),
86 10 6532-2531, 86 10 6532-253132, 86 10 6532-253133
Mexique San Li Tun Dongwujie 5 (Chaoyang 100600 Beijing),
86 10 6532-2574, 86 10 6532-2070, 86 10 6532-1947 (Conm), courriel : [email protected]
8 h 30 - 17 h 30.
Népal No 1, San Li Tun Xi Liu Jie, Beijing 100600,
86 10 6532-1795, 86 10 6532-2739
Pays-Bas 4 Liangmahe Nanlu, Nuren Jie,
86 10 8532-0200
Nigeria 2 Dongwujie, Sanlitun,
86 10 6532-3631
9 h - 16 h 30.
Norvège 1, Dong Yi Jie, San Li Tun Beijing 100600,
86 10 8531-9600
9 h - 17 h.
Pakistan (H.E. Mr Mohammad Masood Khan) No. 1, Dong Zhi Men Wai Da Jie, Chaoyang District,
86 10 6532-2504, 86 10 6532-2695, 86 10 6532-2072, 86 10 6532-2581, fax : 86 10 6532-2715
Philippines 23 Xiu Shui Bei St, Jian Guo Men Wai,
86 10 6532-1872, 86 10 6532-2451, 86 10 6532-2518
lun.- ven. : 8 h 30 - 17 h 30.
Pologne 1, Ritan Lu, Jianguomenwai,
86 10 6532-1235
Portugal No. 8, Dong Wu Jie, San Li Tun,
86 10 6532-3497, courriel : [email protected]
9 h 30 - 12 h.
Roumanie Ritan Rd, Second East St,
86 10 6532-3442, courriel : [email protected]
lun.- ven. : 9 h - 12 h et 13 h - 17 h.
Russie 100600北京市东直门北中街4号俄罗斯大使馆),
86 10 6532-1381, 86 10 6532-2051
Serbie San Li Tun, Dong 6 Jie 1-,
86 10 6532-3516, 86 10 6532-1693, 86 10 6532-5413, 86 10 6532-3016, 86 10 6532-1562 (en chinois), fax : 86 10 6532-1207
Singapour No. 1 Xiu Shui Bei Jie, Jian Guo Men Wai, Chaoyang District, Beijing 100600,
86 10 6532-1115
Slovaquie 北京市朝阳区日坛路,
86 10 6532-1531
Slovénie King's Garden Villas, 18 Xiao Yun Rd No. 57, Block F, Ya Qu Yuan, Chaoyang District,
86 10 6468-1030
Somalie No. 2, San Li Tun Lu, Chaoyang District,
86 10 6532-1651, 86 10 6532-0717, fax : 86 10 6532-1752, courriel : [email protected]
Sri Lanka ([email protected]) No.3, Jlan Hua Lu (The embassy is located at Jian Hua Road of Jian Guo Men Wai Avenue. To access by public bus, get off at Ritan Lu bus stop),
86 10 6532-1861, 86 10 6532-1862, fax : 86 10 6532-5426
lun.- ven. : 9 h - 17 h 30.
Suède Embassy of Sweden 3, Dongzhimenwai Dajie Sanlitun Chaoyang District (ambassaden.peking@ foreign.ministry.se),
86 10 6532-9790
Suisse 3 Sanlitun Dongwujie,
86 10 6532-2736
lun.- ven. : 9 h - 11 h.
République tchèque Guangqumen Outer St S,
86 10 6532-6902
Thaïlande 40 Guang Hua Rd, Chaoyang District,
86 10 6532-1749
Turquie San Li Tun Dong 5 Jie 9 Hao,
86 10 6532-1715
Ukraine 11 San Li Tun Dong Liu Jie,
86 10 6532-6359
Royaume-Uni 11 Guanghua Lu,
86 10 5192-4000, fax : 86 10 6532-1937
Viêt Nam 32 Guanghua Lu,
86 10 6532-1155, fax : 86 10 6532-5720
Sécurité
Attention, à une arnaque qui se pratique : l'école de l'art.
Aux environs
- La grande muraille de Chine, on peut aller de Simatai (120 km de Pékin) à Jinshanling (à 147 km) en 4 h de marche.
- Les Tombeaux Ming et les Tombeaux Qing. Certains bus touristiques (par exemple certains bus touristiques, route 1 et 2, groupe en une journée les Tombeaux Ming et la muraille à Badaling, très touristique).
- Réservoir de Minyun et autres lieux dans les districts de Pékin. Il existe plusieurs destinations pour les citadins à la recherche de verdure. Les lieux ont tendances à être très pris le week-end.
- 1 Les Pagodes d'Argent (银山塔林 (yin shan ta lin)) (~50 km au nord du centre de la ville de Pekin) – Les Pagodes d'Argent sont les vestiges d'un temple bouddhiste. Dans ce lieu préservé, on retrouve des pagodes antiques, un patrimoine laissé à l'abandon durant plusieurs siècles. De plus, étant situé dans les montagnes au Nord de Pékin, la vue au sommet est d'autant plus magnifique.
Le coût d'entrée est de 25 RMB. Il est possible d'y aller en voiture, en bus ou même si vous aimez le sport en vélo. Si vous voulez dormir sur place, Il y a plusieurs hôtels et quelques restaurants.
Exemple pour un week-end:
- Chengde/Jehol - Ancien palais d'été de la dynastie Qing (mandchu) et reproduction de divers temple du Tibet
- Datong - Grottes bouddhistes
- Pingyao - Ancienne ville fortifiée (Partimoine mondial UNESCO)
- Tianjin - Accessible en 30 min par un TGV chinois depuis la Gare du Sud (billet à partir de 58 yuans)
- cuandixia- 爨地下- village Ming
- autour de Beijing... à la campagne ou presque : prendre le bus 346 qui part de la porte sud du palais d'été et qui vous emmène au temple Dajuesi (demandez l'arrêt au chauffeur et prendre le 366 pour encore 2 arrêts), à Jiufeng gongyuan (un parc avec des arbres et des petits temples) arrêt beianhe; ou au terminus : la montagne du phoenix.