Oldham trước đây là một thị trấn dệt may ở Manchester vi đại, 7 miles (10 km) northeast of city centre in the foothills of the Pennines. Theo lịch sử, nó nằm ở Lancashire, trong khi khu vực của Saddleworth ngay phía đông là ở Yorkshire, bao gồm các làng Delph, Diggle, Greenfield và Uppermill. Năm 1974, biên giới quận được chuyển về phía đông lên đỉnh Pennines, và Saddleworth trở thành một phần của Khu đô thị Oldham trong Greater Manchester.
Khu vực này chỉ hơn một chút so với các trang trại cừu cho đến tận thế kỷ 18. Oldham đã trở thành một trung tâm sản xuất mũ, nhưng cuộc cách mạng công nghiệp ban đầu đã qua đi: thị trấn nằm trên một sườn núi ảm đạm cao 700 ft (210 m) so với mực nước biển, không có sông để lái xe lu nước hoặc các tuyến kênh để vận chuyển vật liệu. Năng lượng hơi nước của thế kỷ 19 đã tạo nên tất cả sự khác biệt, được đốt bằng than từ mỏ than của chính thị trấn, và Oldham đột nhiên trở thành thị trấn xay bông hàng đầu thế giới, bỏ xa Manchester và Bolton. Ngành công nghiệp dệt may này đã sụp đổ vào cuối thế kỷ 20 và thị trấn vẫn chưa tái tạo lại chính mình. Lý do chính để đến thăm là để khám phá các ngôi làng và thung lũng dẫn vào Pennines.
Đi vào
Bằng máy bay
Sân bay Manchester (ĐÀN ÔNG IATA) về phía nam của thành phố có các chuyến tàu thường xuyên đến trung tâm thành phố. Chọn một chuyến tàu tiếp tục đi qua Piccadilly đến Victoria, tại đây bạn đổi xe điện đến Oldham như bên dưới. Bạn có thể đi xe điện từ sân bay và đổi xe điện tại Deansgate, nhưng sẽ chậm hơn nhiều để tiết kiệm chi phí.
Xe buýt tốc hành quốc gia NX381 ghé sân bay và Oldham trên tuyến đường giữa Chester và Leeds, xem bên dưới. Xe buýt London NX540 cũng vậy nhưng bạn không thể sử dụng nó giữa sân bay và Oldham.
Oldham là một con đường tắt dành cho người lái xe ô tô đến sân bay: A663 qua Chadderton cắt một góc giữa M62 và M60 cho lưu lượng xe cộ qua lại.
Bằng xe điện
Oldham không có dịch vụ tàu chính. Nó được phục vụ bởi xe điện Metrolink (tuyến màu hồng và xám), mất 30 phút từ Manchester Victoria qua Newton Heath và South Chadderton đến 1 Oldham Central và các điểm dừng khác trong thị trấn. Oldham nằm trong Fare Zone 3 nên một chuyến đi từ trung tâm thành phố là £ 3,80; xe điện chạy cứ sau 5-10 phút 06: 00-00: 00. Đường màu hồng tiếp tục về phía đông đến Shaw, Milnrow và Rochdale, tất cả đều ở Khu 4. Về phía Tây, các tuyến chạy qua Victoria đến Quảng trường St Peters, Deansgate, Chorlton và Đông Didsbury. Thay đổi ở trung tâm thành phố cho các tuyến khác đến Chôn, đến ga Piccadilly, sân vận động Etihad và Ashton-under-Lyne, đến Wythenshawe và sân bay, đến Old Trafford, Stretford, Sale và Altrincham, đến Bảo tàng Chiến tranh Hoàng gia và Trung tâm Trafford (tuyến này mở cửa vào tháng 3 năm 2020), và Salford Quays và Eccles.
Nhà ga đường sắt chính duy nhất trong khu vực là ở Greenfield gần làng Pennine của Uppermill. Điều này có các chuyến tàu hàng giờ từ Piccadilly qua Stalybridge và Mossley (cả hai đều gần Ashton-under-Lyne) và tiếp tục từ Greenfield qua Marsden đến Huddersfield.
Bằng xe hơi
Bạn có thể sẽ tiếp cận trên M60 vòng qua Manchester, hoặc trên M62 từ khu vực Leeds / Bradford, sau đó bắt A627 (M) thúc vào thị trấn.
A62 dẫn từ trung tâm Manchester, 20-45 phút tùy thuộc vào giao thông.
Bằng xe buýt
National Express Xe buýt NX381 chạy ba lần một ngày từ Leeds thông qua Bradford, Oldham, trung tâm Manchester, sân bay MAN và Cảng Ellesmere đến Chester.
Xe buýt NX 540 chạy hai lần một ngày từ Rochdale và Oldham đến London Victoria, mất 7 giờ. Dịch vụ này cũng nhận ở trung tâm thành phố Manchester và sân bay nhưng bạn không thể sử dụng nó cho một chuyến đi ngắn từ Oldham.
Các tuyến xe buýt đường dài khác liên quan đến việc thay đổi tại trung tâm thành phố Manchester tại Phố Chorlton.
Đi xung quanh
Giao thông vận tải ở Greater Manchester được điều phối bởi GMPTE, xem trang web của họ để biết các ưu đãi về giá vé và kế hoạch hành trình. Vé ngày thường là một lựa chọn tốt.
Xem phần "Đi vào" ở trên để biết các tuyến xe điện: đây có thể là phương thức di chuyển nhanh nhất ngay cả khi bạn phải đi vào trung tâm thành phố sau đó lại ra ngoài. Thật đáng để đi thêm một trạm dừng nữa bên ngoài trung tâm thị trấn chỉ để xuống tại một nơi có tên là "Oldham Mumps" - một kẻ lang thang là một người ăn xin.
Các tuyến xe buýt chính (tất cả đều do First Group điều hành) từ trung tâm Manchester Chúng tôi:
- - Xe buýt số 83/84 là nhanh nhất, từ Piccadilly qua Newton Heath và Hollinwood đến Oldham trong 40 phút, 05: 00-00: 00 cứ mười phút một lần. Xe buýt 84 cứ 30 phút lại tiếp tục đến Uppermill và Saddleworth.
- - Xe buýt 76 mất một giờ từ Piccadilly qua Ancoats, Holt Town, Newton Heath, Failsworth, Hollinwood, Limeside và Coppice đến Oldham, chạy cứ sau 15-30 phút.
Bạn cũng có thể sử dụng:
- - Xe buýt 184 M-Sa mỗi giờ từ Oldham qua Uppermill, Diggle và Marsden đến Huddersfield, 80 phút.
- - Xe buýt 409 cứ 15 phút một lần từ Rochdale qua Thornham và Royton đến Oldham, tiếp tục qua Hathershaw đến Ashton-under-Lyne. Xe buýt số 58 cũng chạy giữa Oldham và Rochdale.
Xem
- Phòng trưng bày Oldham, 35 Greaves St OL1 1AL. M-Sa 10: 00-17: 00. Phòng trưng bày nghệ thuật trong Nhà họp mặt bạn bè trước đây, với một vài cuộc triển lãm bảo tàng cũng có. Phòng trưng bày vẫn mở trong khi bảo tàng, thư viện và không gian nghệ thuật ban đầu của thị trấn đã đóng cửa, cho đến khi hoàn thành một tòa nhà mới vào năm 2021. Miễn phí.
- 1 Công viên Alexandra, cách trung tâm thị trấn nửa dặm về phía nam, là một không gian xanh mát dễ chịu với những khu vườn và hồ chèo thuyền.
- 2 Công viên đồng quê Daisy Nook (Xe buýt 409 hướng Ashton-under-Lyne). Khu vực hấp dẫn ở thung lũng Medlock, với Kênh nhánh Hollinwood không sử dụng chạy qua. Có rừng cây, hồ nước và đồng cỏ rộng mở với dây cương và lối đi bộ. Có một quán cà phê và nhà vệ sinh với lối đi cho xe lăn và xe đẩy.
- 3 Đồi Tandle (Xe buýt 409 hướng tới Rochdale). Công viên vùng cao với sự kết hợp giữa rừng sồi và đồng cỏ rộng mở với toàn cảnh vùng nông thôn xung quanh: những khu rừng này được trồng vào đầu thế kỷ 19 để ngăn chặn những kẻ xâm lược sử dụng khu vực này làm không gian diễu hành và khoan.
- 4 Bảo tàng và Phòng trưng bày Nghệ thuật Saddleworth, High St, Uppermill OL3 6HS (Xe buýt 184 từ Oldham hoặc 350 từ Ashton hoặc xe lửa đến Greenfield), ☏ 44 1457 874093. Hàng ngày 13: 00-16: 00. Bảo tàng nhỏ trong một nhà máy dệt cũ, phòng trưng bày các tác phẩm của các nghệ sĩ đương đại và các cuộc triển lãm du lịch. Người lớn £ 3, người lớn £ 2.
- 5 Kênh hẹp Huddersfield. This canal runs for 20 miles, connecting the Ashton Canal in Ashton-under-Lyne with the Huddersfield Canal on the other side of the Pennines, via 74 locks and the 5675 yard (5189 m) Standedge Tunnel. Khai trương vào năm 1811 (sau khi chi phí khổng lồ, nhân công và hai trận lũ lụt thảm khốc ở làng Marsden), hoạt động cho đến năm 1943, rơi vào tình trạng hư hỏng, nhưng đã được mở lại hoàn toàn vào năm 2001. Nó chỉ rộng 7 feet và đường hầm không có towpath: "leggers" phải nằm trên sà lan và áp chân vào tường, với giá một shilling và sáu xu cho mỗi lần tải. Con kênh phía trên Oldham leo ra khỏi thung lũng Tame ở Uppermill đến Diggle, nơi nó lao vào đường hầm tới Marsden ở Yorkshire. Xe buýt 180/184 chạy dọc theo tuyến đường. Không, không phải qua đường hầm.
- 6 Hollingworth Lake Country Park là ở Littleborough gần Rochdale.
Làm
- 1 Đấu trường Oldham, Fairbottom St OL1 3SW, ☏ 44 161 624 2829. Nhà hát với đầy đủ chương trình tiết mục và kịch câm hàng năm. Các tài năng địa phương Eric Sykes và Dora Bryan đã học nghề của họ ở đây, cũng như nhiều người khác như Charlie Chaplin.
- Đi bộ Pennine Way theo đỉnh của sườn núi giáp với Yorkshire, và có những con đường mòn đi bộ khác xung quanh Saddleworth Moor, Wessenden Moor và Standedge. Đây không phải là phần đẹp nhất của Pennines, là một cao nguyên gồm đá dăm không thấm nước được bao phủ bởi một vũng than bùn, không có đá vôi tô điểm cho Quận Peak ở phía nam và Yorkshire Dales xa hơn về phía bắc. Nhưng những con đường mòn được đánh dấu rõ ràng, với lối đi lát ván qua những đoạn đường lởm chởm, và cảnh quan đầy ám ảnh và vắng vẻ. Saddleworth Moor có một lịch sử đen tối: đó là nơi "những kẻ sát nhân đồng hoang" Ian Brady và Myra Hindley đã chôn cất bốn nạn nhân trẻ của họ 1963-65. Một trong những thi thể chưa bao giờ được tìm thấy.
- Xem bóng đá tức là bóng đá tại 2 Oldham Athletic, Công viên ranh giới OL1 2PA. Họ chơi ở League Two, hạng 4 của bóng đá Anh. Sân vận động Boundary Park, sức chứa 13.500, cách ngã ba A627 (M) / A663 nửa dặm về phía đông.
Mua
- Hai trung tâm mua sắm chính của Oldham, Quảng trường thành phố và Spindles, có hiệu quả là một. Họ có những nhà bán lẻ tên tuổi bình thường. Các cửa hàng khác nằm dọc theo High St và Union St.
- Chợ Tommyfield, được thành lập năm 1788, nằm trên đường Henshaw St OL1 1LJ, bên trong hội trường và tràn ra quảng trường. Nó được tổ chức M-Sa 09: 00-17: 15 và vào Chủ Nhật (06: 15-12: 00) có bán ủng cho xe hơi ngoài trời.
Ăn
- Valentino's, 8 Đường Retiro OL1 1SA, ☏ 44 161 624 6002. M 11: 30-16: 00, Tu-Th 11: 30-16: 00, 17: 00-22: 00, F đến 23:30, Sa 11: 30-14: 00, 17: 30-23: 00 , Su 16: 00-22: 00. Nơi điều hành gia đình, món ăn Naples hiếm khi gây thất vọng.
- Của Romano, 5 Rock Street OL1 3UJ, ☏ 44 161 785 0195. Tu-Sa 17: 00-22: 30, Su 15: 00-22: 00. Thức ăn Ý, dịch vụ và bầu không khí tuyệt vời.
- The Old Bill, 35 Phố Greaves OL1 1TJ, ☏ 44 161 628 5895. W-Sa 17: 00-22: 00, Su 12: 00-20: 00. Nơi hiệu quả thân thiện với lối trang trí theo chủ đề cảnh sát, đồ ăn chất lượng tốt nhất quán.
- Westwood East, Westwood House, Eleanor Street OL1 2NN. M-Sa 17: 00-23: 30, Su 16: 00-23: 30. Đồ ăn Ấn Độ tuyệt vời trong nhà hàng lớn trên hai tầng. Không được cấp phép cho rượu vì vậy hãy mang theo của riêng bạn.
- 1 San Rocco (trước đây là Ancora và trước đó là Red Barn), 195 Broadway, Chadderton OL9 8RR, ☏ 44 161 624 3298. M-F 12: 00-14: 30, 17: 00-22: 00. Nhà hàng Ý lớn thân thiện.
- 2 Nhà hàng Fusion, Đường Radcliffe, Royton OL2 5QR. Tu-Th 16: 30-22: 00, F Sa 16: 30-23: 30, Su 13: 00-22: 00. Ẩm thực Thái Lan và Trung Quốc.
- Simla Inn, 32/34 Đường Middleton, Royton OL2 5PA (100 thước về phía nam của Fusion), ☏ 44 161 633 6663. M-Th 17: 30-23: 00, F Sa 17: 30-00: 30, Su 16: 30-23: 00. Nơi ở Tandoori, thỉnh thoảng nghỉ đêm nhưng nhìn chung đồ ăn ngon, dịch vụ và giá trị đồng tiền.
- 3 Bánh tiffin xanh, Laurel Trading Estate, Higginshaw Lane, Royton OL2 6LH, ☏ 44 161 628 2005. M-Th 17: 00-23: 30, F Sa 17: 00-00: 30, Su 14: 00-22: 30. Địa điểm Ấn Độ sang trọng, dịch vụ khéo léo và thức ăn ngon.
- Toby Carvery, Burnley Lane, Chadderton OL1 2QS. Hàng ngày 07: 00-23: 00. Thịt quay truyền thống của Anh. Nó nằm cạnh Travelodge ở ga cuối phía nam của A627 (M), nơi đây trở thành A663 Broadway.
- 4 The Black Ladd, 487 Đường Buckstone, Shaw OL1 4ST. Su-F 12: 00-22: 00, Sa 12: 00-23: 00. Thức ăn truyền thống trong quán rượu quê cũ, danh tiếng tuyệt vời nên đặt phòng khuyên.
Uống
- Up Steps Inn là JD Wetherspoons tại 17 High St, mở cửa Su-Th 08: 0-00: 00, F Sa 08: 00-01: 00. The Squire Knott gần đó trên Yorkshire St không còn là Wetherspoons.
- Hầu hết các quán rượu và câu lạc bộ đều nằm trên Phố Yorkshire, phía đông của trung tâm thị trấn Oldham.
Ngủ
- Hầu hết chỗ ở gần đường ô tô, thuận tiện cho khách đi công tác. Khách sạn 247 là gần trung tâm Oldham nhất trên Phố Manchester.
- 1 Khách sạn Victoria ở Manchester, Hollinwood Ave, Chadderton OL9 8DE (giữa jcn 21 và 22 của M60), ☏ 44 161 682 7254. Khách sạn bình dân gần đường vành đai, giá trị hợp lý cho những gì bạn đang trả. B & B đôi £ 90.
- Nhà trọ Premier ở Broadway, cách M60 jcn 21 một phần tư dặm về phía nam, và Travelodge Oldham ở ngay phía bắc của đường giao nhau đó.
- Travelodge Oldham Chadderton, Burnley Lane, Chadderton OL1 2QS (Ga cuối của A627 (M) khi nó trở thành A663 Broadway), ☏ 44 871 559 1836. Chuỗi khách sạn bình dân sang trọng, các phòng quay mặt ra đường chính có thể bị tiếng ồn giao thông. Toby Carvery ở bên cạnh. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng đôi £ 65.
- Khác Nhà trọ Premier nằm trên Công viên Giải trí Westwood, cách Travelodge đó 200 thước về phía đông.
- 2 Khách sạn Diggle, Nhà ga, Diggle OL3 5JZ, ☏ 44 1457 872741. Đăng ký vào: 16:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Khách sạn và quán rượu với các phòng ấm cúng và đồ ăn theo phong cách nhà hàng tuyệt vời.
- 3 Old Bell Inn, Huddersfield Rd, Delph OL3 5EG, ☏ 44 1457 870130. Quán rượu với 18 phòng trong nhà trọ dành cho người lái xe ngựa chở khách từ thế kỷ 18. Nhà hàng phục vụ 12: 00-20: 30 hàng ngày; quầy bar có hơn 1100 loại rượu gin. Không có con chó. B & B đôi £ 100.
Giữ an toàn
Oldham có hạn ngạch công bằng cho những người say rượu hung hãn; năm 2018/19 tội phạm gây rối trật tự công cộng bằng 150% mức trung bình của cả nước, nhưng tỷ lệ tội phạm bạo lực ở mức trung bình. Hãy cẩn thận dọc theo Phố Yorkshire vào buổi tối muộn, và bạn không có lý do gì để mạo hiểm đến những khu đất thô sơ như Glodwick, Fitton Hill hoặc Sholver.
Đăng nhập
- Bạn khó có thể không tiếp nhận Manchester, chỉ nửa giờ nữa.
- Chester là một thành phố cổ hấp dẫn với nhiều bức tường thời Trung cổ còn nguyên vẹn.
- Liverpool là một nơi náo nhiệt với rất nhiều thứ để xem và làm.
- Các Quốc gia Bronte trải dài trên Pennines, tập trung vào Haworth nhưng trải dài từ Leeds đến Burnley.
- Các điểm đến khác trong vòng vài giờ di chuyển là Blackpool, các Quận Hồ, bờ biển Bắc Wales và Quận Peak.
| Lộ trình qua Oldham |
| Liverpool ← Bolton ← | ngược chiều kim đồng hồ  theo chiều kim đồng hồ | → Ashton-under-Lyne → Sheffield |
hợp nhất với  /  ← | S .svg/65px-UK-Motorway-A627_(M).svg.png){kind=small} N | → đường giao nhau  (Leeds) → Rochdale |
| Trung tâm Manchester ← Failsworth ← | SW  NE | → Marsden → Huddersfield |