Huddersfield ở quận đô thị Kirklees ở phía tây Yorkshire trong nước Anh. Bài báo này đề cập đến thị trấn Huddersfield và quận xung quanh nó bao gồm thung lũng Colne và Holme. Trước đây là một thị trấn dệt may, khu vực này hiện đang tự tái tạo thành một trung tâm dân cư và du lịch.
Hiểu biết
John Betjeman mô tả Ga xe lửa Huddersfield có 'Mặt tiền đẹp nhất của bất kỳ tòa nhà nào như vậy trong nước'. Hãy tự quyết định khi đến thăm vì không có cách nào đến nơi tốt hơn là đi tàu từ Manchester hoặc là Leeds. Huddersfield có số lượng tòa nhà được liệt kê nhiều thứ ba trong cả nước sau Westminster và Bristol.
Vào những năm 1920, Huddersfield Town F.C. trở thành câu lạc bộ bóng đá đầu tiên giành chức vô địch Liên đoàn Anh ba lần liên tiếp, một thành tích chỉ có Arsenal, Liverpool và Manchester United sánh kịp.
Huddersfield có thể được coi là một thị trấn đại học vì Đại học Huddersfield, trước đây là Đại học Bách khoa Huddersfield, là một trong những nhà tuyển dụng lớn nhất của thành phố và phần lớn nền kinh tế địa phương hiện đang phụ thuộc vào nó.
Các mối quan hệ nổi tiếng bao gồm cựu Thủ tướng Harold Wilson và các diễn viên James Mason và Gordon Kaye.
Đi vào
Bằng máy bay
- Sân bay quốc tế Leeds / Bradford (LBA IATA) là sân bay gần nhất, bằng đường bộ. Nó có thể đạt được bằng cách đi tàu đến Leeds và sau đó một chuyến xe buýt đến sân bay khởi hành từ nhà ga xe lửa.
- Sân bay Manchester (ĐÀN ÔNG IATA) là cách dễ nhất và nhanh nhất để truy cập. Đây là sân bay bận rộn nhất của Vương quốc Anh, bên ngoài London, với nhiều chuyến bay châu Âu và liên lục địa. Có một ga xe lửa trong khu phức hợp sân bay, với các dịch vụ chạy qua Huddersfield đến Newcastle, ít nhất nửa giờ trong ngày (xem bằng tàu hỏa bên dưới).
- Sân bay London Heathrow (LHR IATA) hoặc là Sân bay London Gatwick (LGW IATA). Từ đó, các chuyến bay thường xuyên hoạt động đến Manchester hoặc bạn có thể đi từ London đến Huddersfield bằng tàu hỏa (xem bằng tàu hỏa bên dưới).
Bằng tàu hỏa
Hiệu trưởng 1 Nhà ga Huddersfield ở trung tâm thị trấn và được phục vụ bởi các chuyến tàu đến và đi Thân tàu, York, Newcastle, Middlesbrough, Leeds, Manchester và Liverpool, cũng như các dịch vụ địa phương để Barnsley, Wakefield, Halifax và Sheffield. Khi đi ngang qua, hãy để ý những chú mèo nhà ga Felix và Bolt, những con đã trở nên nổi tiếng trên mạng. Có một số ga nhỏ hơn trong khu vực Huddersfield, chỉ được phục vụ bởi các chuyến tàu địa phương.
Từ London, bạn có thể đi từ London Kings Cross và thay đổi tại Wakefield Westgate hoặc Leeds. Hoặc bạn có thể sử dụng London Euston, và đổi tại Manchester Piccadilly. Ngoài ra, có các dịch vụ ít thường xuyên hơn do Grand Central Rail điều hành từ London Kings Cross, nơi bạn có thể thay đổi ở Wakefield, Mirfield, Brighouse, Halifax và Bradford Interchange.
Thời gian tàu cho những hành trình này và các hành trình khác có thể được tìm thấy trên Công ty lập kế hoạch đường sắt quốc gia hoặc bằng cách gọi 08457 484950 từ bất kỳ nơi nào trên Vương quốc Anh.
Bằng xe buýt
- National Express phục vụ Huddersfield với dịch vụ huấn luyện viên tốc hành từ khắp nơi trên đất nước. Họ phục vụ bến xe buýt Huddersfield chính ở trung tâm thị trấn.
- Megabus Plus phục vụ Huddersfield với London hàng ngày. Xuống xe buýt ở East Midlands Parkway sẽ nhanh hơn, như nó hiển thị trong thời gian biểu.
- Đại Manchester đầu tiên phục vụ khu vực Greater Manchester.
- Tây Yorkshire đầu tiên phục vụ khu vực Tây Yorkshire.
Bằng xe hơi
- M1. Huddersfield được phục vụ bởi đường cao tốc M1 chạy từ London đến Leeds. Nó cách trung tâm London từ 3 đến 4 giờ lái xe. Đường giao nhau tốt nhất để sử dụng là đường giao nhau 38 và sau đó đi theo các biển báo.
- M62. Huddersfield cũng được phục vụ bởi đường cao tốc M62 chạy theo hướng đông tây từ Thân tàu và Leeds đến Manchester. Đường giao nhau tốt nhất để sử dụng là đường giao nhau 24.
Đi xung quanh
Đối với các phố mua sắm chính và mọi thứ bên trong đường vành đai, tốt nhất là bạn nên đi bộ khám phá. Nhiều khu vực mua sắm đều dành cho người đi bộ và không có nhiều chỗ đậu xe hơi bên trong đường vành đai.
Nhiều tuyến xe buýt chạy từ bến xe trung tâm đến các thị trấn và làng mạc xung quanh. Đây là phía bắc của trung tâm thị trấn ngoài Westgate. Hầu hết các xe buýt hoạt động theo lịch trình lặp lại hàng giờ cho đến 11 giờ trưa. Dịch vụ taxi chủ yếu có sẵn từ bên ngoài ga tàu.
Xem
- 1 Đồi lâu đài. Từ tất cả các khu vực xung quanh, có thể dễ dàng bắt gặp Đồi Castle, nơi được trao vương miện với Tháp Victoria, được xây dựng để kỷ niệm lễ kỷ niệm bạc của Nữ hoàng Victoria. Bạn có thể đến đây bằng ô tô và taxi, ngay bên ngoài vùng ngoại ô Almondbury và cho tầm nhìn tuyệt vời về mọi hướng, bao gồm cả cảnh ở đầu bài viết này. Tháp Victoria Jubilee mở cửa cho công chúng vào cuối tuần trong mùa hè.
Làm
- thả diều. Thả diều được thực hành rộng rãi ở đây với sự hỗ trợ của hội đồng địa phương. Công ty điện lực địa phương, Northern Powergrid, cũng đã di chuyển các đường dây điện xuống lòng đất để ngăn diều mắc vào dây cáp. Điều này cũng đã khuyến khích những người sử dụng máy bay lượn được hỗ trợ cũng sử dụng trang web như một điểm cất cánh.
- Xem bóng đá tức là đá bóng tại Huddersfield Town. Họ đã xuống hạng vào năm 2019 và hiện đang chơi ở Championship, hạng hai của bóng đá Anh. Họ chơi tại Sân vận động Kirklees có sức chứa 24.000 người, Huddersfield HD1 6PG, cách trung tâm thị trấn khoảng 1,6 km về phía đông bắc. Sân vận động, hiện được gọi là "Sân vận động John Smith" (và bạn có thể thấy các biển hiệu cũ cho sân vận động Galpharm hoặc thậm chí McAlpine), được chia sẻ với đội bóng bầu dục.
- 1 Huddersfield Giants, Sân vận động Kirklees, Sân vận động Way HD1 6PG. Một đội bóng bầu dục chơi ở Super League, giải đấu cấp cao nhất ở châu Âu. Họ là một trong những thành viên sáng lập của Liên minh phương Bắc đã ly khai, những người đã tạo ra giải thể thao bóng bầu dục. Với biệt danh "Fartown", họ là đội thống trị trong lịch sử ban đầu của trò chơi.
- 2 Huddersfield RUFC, Công viên Lockwood, HD1 3UR, ☏ 44 1484 469801. Câu lạc bộ bóng bầu dục Huddersfield Rugby Union được thành lập vào năm 1909 và kỷ niệm một trăm năm mùa giải với việc thăng hạng lên National League 3 North, mức cao nhất mà câu lạc bộ này đã đạt được. Nó thành lập bóng bầu dục mini ở Anh vào năm 1969.
- 3 Rạp chiếu phim, Birstall.
Học hỏi
- Đại học Huddersfield. Từng là trường bách khoa đã đăng ký và đạt được danh hiệu đại học vào đầu những năm 1990. Cơ sở chính của trường Queensgate nằm ngay bên ngoài đường vành đai. Thực hiện theo các dấu hiệu từ các điểm đến chính. Một tòa nhà của hội sinh viên được mở vào năm 2005 ở trung tâm của khuôn viên trường.
Mua
- 1 Trung tâm mua sắm Kingsgate, ☏ 44 1484 542777. Các loại cửa hàng thông thường có bầu không khí nhẹ nhàng và mát mẻ. Mở cửa 7 ngày trong tuần.
- Thị trường mở Huddersfield - cung cấp nhiều loại hàng hóa chất lượng cao từ lục địa - chủ yếu là Pháp - và tham quan khu vực dừng chân tại các thị trấn khác nhau vào mỗi cuối tuần.
Ăn
Khu vực Huddersfield có nhiều nhà hàng với nhiều loại hình và chi phí khác nhau. Lựa chọn nhỏ sau đây là các nhà hàng đã được Wikivoyagers ghé thăm và giới thiệu:
- Cầu Fenay, Đường Penistone. Nơi này có thể tuyệt vời nhưng đôi khi rất tệ. Họ có một hợp đồng 2 tặng 1 trong cả năm, đó là một khẩu phần ăn lớn. Nhưng đôi khi thức ăn có thể mất một lúc và không thành công, nhưng những lần khác là chất lượng cao nhất của nó. Hãy thử địa điểm này, bạn có thể thích nó. Nó nằm trên Đường Penistone đi về phía Kirkburton, bạn không thể bỏ lỡ!
- Balooshai, 3 Viaduct St, ☏ 44 1484 559055. Balooshai là một trong số những nhà hàng Ấn Độ xuất sắc ở Huddersfield. Ngày càng có nhiều nhà hàng trên con phố nhỏ này.
- Của Gringo, 8 Đường sắt Arches Viaduct St, ☏ 44 1484 422411. Có thể là một trong những nhà hàng tốt nhất ở W. Yorkshire. Họ phục vụ một loạt các món ăn Mexico có hương vị tuyệt vời, giá cả phải chăng. Tuy nhiên, đồ uống của họ có thể khá đắt. Mẹo: Hãy tham gia chương trình ưu đãi đồ ăn đặc biệt 'dành cho người sớm' để có ưu đãi tốt nhất - đặt hàng trước 7 giờ tối.
- Laxmi, Đường Woodhead, Berry Brow, ☏ 44 1484 666555. Tu-Sa 5:30 CH-11PM & Su 5:15 PM-10PM. Nhà hàng Ấn Độ xuất sắc. Bữa ăn hai món khoảng £ 15 (mỗi người bao gồm cả đồ uống).
- Mustard and Punch, 6 Westgate, Honley, ☏ 44 1484 662066, số fax: 44 1484 660742. Một nhà hàng nhỏ thân thiện; Mustard and Punch đắt khi so sánh với các nhà hàng khác ở Huddersfield. £ 35 mỗi người bao gồm rượu vang và tiền boa.
- Sakon Thái, 5 St. Johns Street, ☏ 44 1484 450159.
- [liên kết đã chết trước đây]Nhà hàng Weavers Shed có phòng, Đường Knowl, Golcar, ☏ 44 1484 654284. Nhà máy len được chuyển đổi từ thế kỷ 18 - một nhà hàng Anh hiện đại chuyên về các sản phẩm tự trồng, có nguồn gốc địa phương (nhà hàng có trang trại riêng) Được bình chọn là 'Nhà hàng tốt nhất có phòng' Sách hướng dẫn về món ăn ngon năm 2006, Nhà hàng của năm và Đầu bếp của năm 2007, Cuộc sống Yorkshire.
- Azeem Takeaway, 325 New Mill Road, Brockholes, ☏ 44 1484 667471. M-Sa 5:30 CH - 11:30PM.
- 1 Nhà trọ Three Acres, Drinker Lane, Shelley HD8 8LR, ☏ 44 1484 602606. Hàng ngày 12: 00-14: 00, 18: 30-21: 30. Nhà hàng cao cấp trên đồi, cũng có 17 phòng. Không có con chó. B & B đôi £ 80.
Uống
Có rất nhiều quán rượu ở Huddersfield, nhiều quán rượu chật kín người vào tối thứ Sáu và thứ Bảy.
- Coffeevolution, Phố Nhà thờ - quán cà phê ngon nhất trong thị trấn có thể được tìm thấy trong quán cà phê độc lập, khiêm tốn, được cấp phép và mở cửa muộn vào cuối tuần. Bữa ăn nhẹ nhưng đắt tiền có sẵn.
- Trưởng bộ phận hơi nước, Quảng trường St Georges, ☏ 44 1484 454533. Quán rượu bia thực sự nổi tiếng trong nhà ga xe lửa. Nhạc blues hay vào một đêm thứ Hai. Nhạc Jazz tuyệt vời vào đêm thứ Tư.
- Cuộc cách mạng, Cross Church Street - Vodka bar từ chuỗi rất nổi tiếng thu hút một lượng lớn, đa dạng đám đông hầu hết các đêm. Khu ngoài trời & DJ vào cuối tuần.
- Thanh Vox, Đường nhà thờ, ☏ 44 1484 452229. Nhạc hay và đồ uống ngon, đám đông trẻ. DJ thường trú vào tối thứ sáu và thứ bảy. Nó nằm ở một con hẻm phía sau gần ga xe lửa.
- Verve, Church Street - một đám đông lớn tuổi hơn Vox một chút, với vũ điệu phô mai trước câu lạc bộ được diễn ra vào cuối tuần. Vào ban ngày, đó là một quán cà phê bán bánh mì, cà phê và sinh tố hợp lý.
- Kho - Quán rượu lớn. Phí vào F Sa. Một phần của chuỗi la hét. Đám đông trẻ.
- Zephyr, King Street - Nhỏ gọn, hợp thời trang. Nhiều loại bia nước ngoài tốt.
- Nhà trà miền Bắc, 36 Kings Street - Một quán trà nhỏ phục vụ trà chiều với các lựa chọn ăn chay và không chứa gluten.
- The Sair Inn, Take a 183, 184 or 185 bus about 4 miles out of the town centre, alighting at the bottom of Hoyle-Ing in Linthwaite on Manchester Road, after the "Royal Oak" pub. Có một bảng hiệu quảng cáo "The Sair Inn". Sau năm phút leo lên đồi, bạn sẽ tìm thấy viên ngọc quý của một nhà trọ, bán các loại bia được ủ trong khuôn viên để bạn có thể thưởng thức trong bầu không khí quán rượu cổ kính, độc đáo. Được người dân địa phương, sinh viên và khách du lịch thực thụ ưa chuộng, bạn có thể trở thành khách quen.
- Thanh 1:22, 120 Phố Mới (đối diện Lidl trên đường vành đai). Địa điểm biểu diễn nhạc sống với nhiều thể loại bảy đêm một tuần. Địa điểm trực tiếp ban đầu và tốt nhất trong thị trấn, hãy cẩn thận với hàng nhái rẻ tiền. Nổi bật với The Feeling, The Pigeon Detectives và Enter Shikari trước khi họ lọt vào Top 10 ban nhạc bán nhiều album nhất. Ngôi nhà của nhạc sống ở Huddersfield
- Có một thức uống trong Thanh sáng lập của khách sạn George, nơi các điểm tốt hơn của trận đấu của Giải bóng bầu dục đã được sử dụng. Quán bar được coi là nơi khai sinh ra trò chơi.
- Cây cầu tại Cầu Longroyd. Cách trung tâm Huddersfield vài trăm thước. Một địa điểm nhạc sống tuyệt vời. Ban nhạc trực tiếp vào tối thứ sáu và chiều chủ nhật. Một DJ tuyệt vời vào tối thứ Năm và thứ Bảy.
- Vòi nhà máy bia Riverhead, 2 Peel Street (Marsden), ☏ 44 1484 841270.
- Chuột và Ratchet ở ngã ba từ Lockwood vào đường vành đai có rất nhiều loại bia thùng và nhân viên thường khá am hiểu. Không khí trong lành.
- Giáo xứ, bên nhà thờ Giáo xứ - Huddersfields bar nhạc thay thế / metal tốt nhất và địa điểm biểu diễn nhạc sống. Đồ ăn thức uống tuyệt vời và bầu không khí tuyệt vời. Rất đáng để ghé thăm.
- Tokyo, Queen Street - 'Câu lạc bộ kết thúc đêm' Tokyo mở cửa vào tháng 6 năm 2005 sau khi tái đầu tư 2 triệu bảng Anh vào một tòa án cũ được xếp hạng vào thế kỷ 19, cấp II.
- Phòng chờ Trực tiếp, 75 Lidget Street Lindy. Tòa nhà kiểu cũ bằng đá nâu với sảnh khách đẹp ở tầng dưới và phòng ăn ở tầng trên. Đây là quán ăn tốt tại nó tốt nhất với dịch vụ tuyệt vời và nổi tiếng với thịt cừu. Có âm nhạc nhẹ nhàng và cũng là một nơi tuyệt vời cho các bữa tiệc nhỏ.
Ngủ
- Khách sạn Huddersfield, Kirkgate, ☏ 44 1484 421552. Khu phức hợp Khách sạn Huddersfield được hai anh em Johnny và Joe Marsden xây dựng từ đầu vào những năm 1960 và cho đến cuối năm 2003 vẫn do gia đình Marsden sở hữu và điều hành. Nó hiện thuộc sở hữu và điều hành của London và Edinburgh Inns và bao gồm một quán rượu nhỏ, quán rượu, quán cà phê và khách sạn. Phòng và dịch vụ khác nhau nhưng người dân địa phương nói chung rất thích gia đình vẫn điều hành nhà nghỉ và bãi đậu xe bên kia đường.
- Khách sạn Central Lodge, Cổng phía Nam, ☏ 44 1484 515551. Khách sạn Central Lodge được điều hành bởi gia đình Marsden, người trước đây đã điều hành khu phức hợp Khách sạn Huddersfield bên kia đường trước khi bán phần lớn nó cho London và Edinburgh Inns vào năm 2003. Họ giữ lại nhà nghỉ và bãi đậu xe và mặc dù bầu không khí thiếu ấm áp, Phòng còn mới và tương đối hiện đại và dịch vụ truyền thống. Hầu hết mọi người ở Huddersfield đều biết câu lạc bộ đêm Marsdens hoặc Johnny's, hoặc cả hai.
- [liên kết đã chết trước đây]Nhà hàng Weavers Shed có phòng, Đường Knowl, Golcar, ☏ 44 1484 654284. Nhà máy len từ thế kỷ 18 được chuyển đổi - một nhà hàng Anh hiện đại chuyên về các sản phẩm tự trồng, có nguồn gốc địa phương (nhà hàng có trang trại riêng) Được bình chọn là 'Nhà hàng tốt nhất có phòng' Sách hướng dẫn về món ăn ngon năm 2006, Nhà hàng của năm và Đầu bếp của năm 2007, Cuộc sống Yorkshire. 5 phòng ngủ Deluxe có phòng tắm riêng trong nơi ở của các chủ sở hữu nhà máy cũ.
- Khách sạn Cedar Court.
- Castle House Farm Cottages, Đồi lâu đài, ☏ 44 1484 663808. Những ngôi nhà nghỉ mát bình dị ở vùng nông thôn xinh đẹp và yên bình ở rìa của Summer Wine Country. Có tầm nhìn tuyệt đẹp ra những ngọn đồi và thung lũng Pennine. Nằm ở vị trí lý tưởng giữa Huddersfield và Holmfirth trong khu vực nông thôn phía nam Pennine của Yorkshire dưới Tháp Victoria tại Castle Hill, địa danh nổi bật nhất của Huddersfield và pháo đài trên đồi cổ.
- Trang trại Gilcar Holiday Cottages, Emley. Một bộ sưu tập gồm ba tòa nhà nông trại trước đây đã được chuyển đổi thành chỗ ở nghỉ dưỡng sang trọng. Trang trại bò sữa đang hoạt động mà họ tọa lạc là nơi lý tưởng để khám phá vùng nông thôn xinh đẹp xung quanh Emley Moor và thăm Huddersfield và Holmfirth. Hai trong số các ngôi nhà nhỏ có tiện nghi ra vào cho người khuyết tật.
- Gác xép, 9a Brook Street, HD1 1EB, ☏ 44 1484 312370. F-Sa 11 giờ trưa đến rất khuya. Chỉ cho thuê riêng Su-Th, DJ trực tiếp với tất cả các giai điệu hàng đầu.
Giữ an toàn
Trung tâm thị trấn Huddersfield thường được coi là an toàn vì nó tuyên bố "toàn bộ vùng phủ sóng CCTV 24 giờ bên trong đường vành đai". In 2007 a student, Tobiasz Minski from Poland, was murdered in Slaithwaite (5 miles from Huddersfield). Đi bộ một mình, đặc biệt nếu bạn là nữ, qua Fartown, Bradley, Thornton Lodge và Birkby vào đêm khuya có thể khá nguy hiểm, vì vậy nếu bạn đi lang thang, hãy ở theo nhóm hoặc bắt taxi về nhà.
Kết nối
Điện thoại
- Mã vùng của Huddersfield (dành cho số điện thoại cố định) là 01484 khi được gọi từ bên trong Vương quốc Anh hoặc 44 1484 từ bên ngoài Vương quốc Anh.
Internet
Nếu bạn đang đi du lịch với một máy tính xách tay thì bạn sẽ tìm thấy truy cập Internet băng thông rộng trong hầu hết, nhưng không phải tất cả, các khách sạn từ trung bình đến cao cấp. Nếu điều này là quan trọng đối với bạn, hãy kiểm tra trước khi đặt phòng. Ngoài ra, có nhiều điểm phát WiFi trong và xung quanh Huddersfield.
Cũng có một số nơi cung cấp truy cập web và internet khác nếu bạn đang đi du lịch mà không có máy tính xách tay.
- Thanh Vox. Cung cấp truy cập Internet cho chủ sở hữu máy tính xách tay không dây miễn phí.
- Coffeevolution. Mở điểm truy cập Wi-Fi miễn phí cho khách hàng.
- EasyInternet Cafe. Phía trên KFC trên Phố Mới. Tuy nhiên, độ sạch chung của các thiết bị đầu cuối còn nhiều điều mong muốn.
- Bốt điện thoại BT ở quảng trường chính có truy cập băng thông rộng tuy nhiên điều này đắt tiền và tốt nhất chỉ dành cho việc sử dụng internet cơ bản như kiểm tra email.
Đài
- Xung của West Yorkshire 102,5FM và Pulse Classic Gold 15:30 sáng các đài phát thanh địa phương cho khu vực, bao gồm cả Huddersfield (và quận Kirklees rộng hơn, cùng với Calderdale và Bradford lân cận). Trường đại học đôi khi phát sóng một đài phát thanh sinh viên trong thời gian học kỳ từ trung tâm truyền thông của nó. Các đài phát thanh khu vực bao gồm Real Radio và BBC Leeds.
Đăng nhập
- Huddersfield có mối liên hệ tốt với Yorkshire Dales và Mỏm huyện.
- York và Hỏi han cung cấp các chuyến du ngoạn trong ngày bổ ích.
- Đối với những người nghiện mua sắm Meadowhall gần Sheffield, Trung tâm Hoa hồng trắng gần Leeds (xe buýt số 202 và 203 từ Huddersfield) và Trung tâm Trafford gần Manchester đều có thể dễ dàng truy cập.
| Lộ trình qua Huddersfield |
| Manchester ← Rochdale ← | SW  NE | → Bradford → Leeds |
| Oldham ← Marsden ← | SW  NE | → West Leeds → Trung tâm Leeds |