Jammu và Kashmir - Jammu and Kashmir

Cảnh báo Du lịchCẢNH BÁO: Du lịch đến Jammu và Kashmir - ngoại trừ thành phố Jammu - không an toàn do hoạt động nổi dậy. Quân đội Ấn Độ hiện diện đông đảo trong khu vực. Ở một số nơi, gây ra tiếng động lớn, đứng cùng nhau theo nhóm, tham gia biểu tình hoặc sở hữu bất kỳ hình thức vũ khí nào sẽ khiến bạn gặp rắc rối nghiêm trọng (thậm chí bạn có thể bị bắn). Kể từ tháng 8 năm 2019 khi chính phủ Ấn Độ hạn chế quyền tự trị của khu vực, đã có tình trạng bất ổn. Chính phủ đã tắt hầu hết liên lạc, bao gồm mạng internet, điện thoại di động và điện thoại cố định, nhưng bắt đầu khôi phục một số dịch vụ vào tháng 8 năm 2020.
Tư vấn du lịch của chính phủ
(Thông tin cập nhật lần cuối vào tháng 8 năm 2020)

Jammu và Kashmir (Dogri: जम्मु और कश्मीर; Tiếng Urdu: جموں و کشمیر) là một lãnh thổ liên hiệp ở phía bắc Ấn Độ. Đây là một khu vực miền núi có vẻ đẹp tuyệt vời và đa dạng, cung cấp nhiều cách thức hoạt động ngoài trời và điểm tham quan cho khách du lịch.

Vùng

0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E
Bản đồ của Jammu và Kashmir
 Jammu Division
Được biết đến với những ngôi đền, đền thờ, cung điện và pháo đài.
 Thung lũng Kashmir
Một số người nói rằng đó là Thiên đường trên Trái đất, con người thân thiện, những khu vườn xinh đẹp, những hồ nước rộng lớn và những dòng suối hoang sơ và cảnh quan tuyệt đẹp.

Các thành phố

Dưới đây là chín trong số những thành phố đáng chú ý nhất.

  • 1 Jammu - thủ đô mùa đông của lãnh thổ liên minh
  • 2 Srinagar - thủ đô mùa hè của lãnh thổ liên minh, nằm xung quanh Hồ Dal nổi tiếng, với các nhà thuyền nổi
  • 3 Gulmarg - trượt tuyết phong phú và gondola cao nhất thế giới
  • 4 Katra - nằm ở chân đồi của Dãy núi Trikuta và là nơi có đền thờ Mata Vaishno Devi linh thiêng
  • 5 Pahalgam - một nơi yên tĩnh và thanh bình cung cấp nhiều tuyến đường đi bộ xuyên rừng; điểm xuất phát của Amarnath Yatra
  • 6 Patnitop - một nhà ga nhỏ trên đồi ở Jammu
  • 7 Sonamarg (Sonmarg) - đi bộ xuyên rừng, câu cá và các môn thể thao leo núi

Các điểm đến khác

  • 1 Vườn quốc gia Dachigam - quê hương của loài hươu đực Kashmir cực kỳ nguy cấp (hangul). Đồng cỏ, đồng cỏ trên núi cao, thác nước và những vách đá cheo leo là nơi sinh sống của nhiều loài động vật có vú khác nhau như gấu đen và gấu nâu Himalaya, chó rừng và báo gấm và các loài chim như chim gõ kiến, cú lùn và chim sẻ quế.
  • 2 Vườn quốc gia Kishtwar - nằm ở quận Kishtwar, công viên này có địa hình hiểm trở và dốc, với các thung lũng hẹp dẫn đến các sông băng. Công viên này cung cấp môi trường sống cho Snowcock Himalayan và gấu nâu.
  • 3 Vườn quốc gia Salim Ali Vườn quốc gia Salim Ali trên Wikipedia (Vườn quốc gia rừng thành phố) - nằm ở Srinagar, công viên này trước đây đã được chuyển đổi thành một sân gôn và từng có các loài động vật như báo, hangul và hươu xạ; ngoài một số lượng lớn các loài chim

Hiểu biết

Ramadan

Ramadan là tháng thứ 9 và linh thiêng nhất trong lịch Hồi giáo và kéo dài 29–30 ngày. Người Hồi giáo nhịn ăn mỗi ngày trong thời gian của nó và hầu hết các nhà hàng sẽ đóng cửa cho đến khi tan tầm vào lúc hoàng hôn. Không có gì (kể cả nước và thuốc lá) được cho là đi qua môi từ bình minh đến hoàng hôn. Những người không theo đạo Hồi được miễn trừ điều này, nhưng vẫn nên hạn chế ăn hoặc uống ở nơi công cộng vì điều này được coi là rất bất lịch sự. Giờ làm việc cũng giảm trong thế giới doanh nghiệp. Ngày chính xác của tháng Ramadan phụ thuộc vào các quan sát thiên văn địa phương và có thể thay đổi đôi chút giữa các quốc gia. Ramadan kết thúc với lễ hội của Eid al-Fitr, có thể kéo dài vài ngày, thường là ba ngày ở hầu hết các quốc gia.

  • 13 tháng 4 - 12 tháng 5 năm 2021 (1442 AH)
  • 2 tháng 4 - 1 tháng 5 năm 2022 (1443 AH)
  • 23 tháng 3 - 20 tháng 4 năm 2023 (1444 AH)
  • 11 tháng 3 - 9 tháng 4 năm 2024 (1445 AH)
  • 1 tháng 3 - 29 tháng 3 năm 2025 (1446 AH)

Nếu bạn dự định đi du lịch đến Jammu và Kashmir trong tháng Ramadan, hãy cân nhắc đọc Đi du lịch trong tháng Ramadan.

Jammu và Kashmir, như được hiển thị trên bản đồ của Cộng hòa Ấn Độ

Jammu và Kashmir (J&K) có một lịch sử rất phong phú và sôi động, và là nơi giao thoa của các nền văn hóa và tôn giáo khác nhau. Lãnh thổ này từng là trung tâm chính của Phật giáo và Ấn Độ giáo, và là một phần của nhiều đế chế như Đế chế Sikh, Đế chế Mughal, Đế chế Durrani và gần đây là Đế chế Anh.

Trong suốt thế kỷ 14, sự truyền bá đạo Hồi nhanh chóng gia tăng dưới triều đại Shamiri, và kết quả là khu vực này có sự khác biệt là một trong số ít các khu vực ở Ấn Độ có dân số đa số theo đạo Hồi, cùng với Lakshadweep.

Giống như tất cả các quốc gia tư nhân đã thành lập Ấn Độ trong thời kỳ phân chia Ấn Độ vào cuối những năm 1940, Kashmir được đưa ra một trong ba lựa chọn - Gia nhập Ấn Độ, Gia nhập Pakistan, hoặc độc lập. Điều này đưa ra một vấn đề chính trị lớn ở Kashmir vào thời điểm đó, và không có sự nhất trí rõ ràng về sự lựa chọn chính xác.

Ngay sau đó, thành phố Poonch phải đối mặt với một cuộc nổi dậy do Pakistan tài trợ, cuối cùng dẫn đến việc Kashmir mất quyền kiểm soát Azad KashmirGilgit-Baltistan. Trước tình hình ngày càng xấu đi, người cai trị Kashmir, Maharaja Hari Singh, đã yêu cầu sự hỗ trợ từ Ấn Độ. Ấn Độ đồng ý cung cấp viện trợ quân sự với điều kiện Kashmir tham gia cùng Ấn Độ. Maharaja sau đó đã ký một thỏa thuận biến Kashmir trở thành một phần của Ấn Độ, theo đó quân đội Ấn Độ tiến vào khu vực và đánh bại quân Pakistan. Cho đến nay, một phần lớn Kashmir hiện do Ấn Độ quản lý, phần còn lại do PakistanTrung Quốc.

Kể từ những năm 1980, bạo lực của quân nổi dậy đã tàn phá khu vực và tình trạng bất ổn đã ảnh hưởng xấu đến nơi từng là một ngành du lịch phát triển mạnh. Có lẽ một trong những thời kỳ đen tối nhất của lịch sử Kashmiri là khi một trong những nhóm thiểu số, Kashmiri Pandits, đã bị trục xuất khỏi Kashmir. Cho đến ngày nay, khoảng 300.000 đến 600.000 Vòng tay Kashmiri vẫn bị di dời, bên trong và bên ngoài.

Cả Ấn Độ và Pakistan đều bị cáo buộc vi phạm nhân quyền nghiêm trọng ở Kashmir, trong đó các học giả liên tục lên án Ấn Độ vì từ chối truy tố thủ phạm lạm dụng trong khu vực và Pakistan vì đã che chở và hỗ trợ các nhóm khủng bố hoạt động trong khu vực.

Vào tháng 8 năm 2019, chính phủ Ấn Độ đã thu hồi quyền tự trị của bang. Trong khi một số người cho rằng động thái này là hướng tới việc tích hợp lãnh thổ vào phần còn lại của Ấn Độ, những người khác cảm thấy rằng chính phủ Ấn Độ đang làm một điều gì đó cực kỳ mạo hiểm. Động thái này đã gây ra phản ứng mạnh mẽ từ nhiều đảng phái chính trị trong khu vực, thậm chí nó còn khiến Pakistan hạ cấp quan hệ và đình chỉ thương mại song phương với Ấn Độ.

Tuy nhiên, điều trớ trêu là kể từ tháng 11 năm 2020, Pakistan đã tiến hành chuyển đổi Gilgit-Baltistan thành một tỉnh chính thức, một động thái mà các chuyên gia chính trị tin rằng sẽ dẫn đến căng thẳng và hỗn loạn hơn nữa. Một số người tin rằng động thái này xuất phát từ việc Pakistan muốn đánh trả Ấn Độ về việc Ấn Độ thu hồi quyền tự trị của Kashmir.

Trong khi một số người Kashmir hy vọng về một nền độc lập và thống nhất Kashmir, số đông dường như chỉ đơn giản là muốn hòa bình.

Vùng có diện tích 101.473 km² (39.179 sq mi).

Nói chuyện

Các ngôn ngữ chính thức của lãnh thổ liên minh là Dogri, Tiếng Anh, Kashmiri, Tiếng HindiTiếng Urdu. Tuy nhiên, các ngôn ngữ chính được sử dụng là Kashmiri bên trong Thung lũng KashmirDogri trong Jammu. Hầu hết mọi người ít nói một chút Tiếng Hindi và bạn thậm chí có thể nghe thấy Tiếng Punjabi.

Như những nơi khác ở Ấn Độ, tiếng Anh được sử dụng khá rộng rãi trong các tầng lớp có học và những người tham gia vào ngành du lịch.

Đi vào

Gulmarg
Patnitop

Bằng máy bay

Jammu và Kashmir có 2 sân bay dân dụng. Sân bay Jammu ở Jammu và Sân bay quốc tế Shiekh-ul-Alam ở Srinagar. Họ nhận được các chuyến bay trực tiếp từ Delhi, Mumbai và Bangalore. Thử Hãng hàng không Ấn Độ.

Bằng tàu hỏa

Điểm dừng cuối cùng trên tuyến đường sắt phía bắc là Udhampur, nơi bạn có thể bắt xe buýt trở đi và thuê xe SUV / MUV (Tata Sumo / Toyota Innova / Mahindra Scorpio). Tuy nhiên, tốt hơn là bạn nên xuống Jammu và bắt taxi từ đó vì chúng sẵn có hơn.

Các Đường sắt Kashmir để kết nối lãnh thổ liên minh của Jammu và Kashmir với phần còn lại của đất nước đang được xây dựng vào năm 2021. Dự án có tên USBRL (Liên kết đường sắt Udhampur Srinagar Baramulla) sẽ kết nối thành phố Udhampur, cách Jammu 55 km (34 mi) về phía bắc, thành phố Baramulla ở rìa phía tây bắc của Thung lũng Kashmir, cách đó 290 km (180 mi). Tuyến đường sẽ vượt qua địa hình khắc nghiệt, đi qua các khu vực động đất lớn và phải chịu nhiệt độ khắc nghiệt của cái lạnh và cái nóng.

Bằng xe buýt

Có hai cách để đến bằng đường bộ - qua Jammu và lên đến Srinagar hoặc thông qua Manali trong Himachal Pradesh và lên đến Leh.

Đi xung quanh

Bằng xe buýt

Xe buýt được điều hành bởi J&K SRTC đến hầu hết các điểm xung quanh lãnh thổ công đoàn. Họ cung cấp các tour du lịch trọn gói đến Gulmarg, Sonmarg, Yusmarg, Wular Lake, Iity tour,… Có các trung tâm thông tin du lịch, cung cấp vé và thông tin.

Bằng xe jeep

Xe jeep 4WD nhanh hơn, đắt hơn một chút và đến được nhiều địa điểm hơn. Xe jeep thuê riêng cũng có sẵn.

Xem

Quang cảnh từ đồng bằng Baisaran, gần Pahalgam
  • Amarnath. Là một trong ba vị thần của đạo Hindu, Shiva được người theo đạo Hindu coi là một vị thần sống. Tương truyền, Shiva đã kể lại cho người phối ngẫu của mình là Parvati về bí mật của sự sáng tạo trong một hang động ở Amarnath. Không hề hay biết, một cặp chim bồ câu, người được cho là đã nghe trộm cuộc trò chuyện này và biết được bí mật, đã tái sinh nhiều lần và biến hang động thành nơi ở vĩnh hằng của chúng.
  • Pháo đài Bahu. Pháo đài Bahu được xây dựng bởi Raja Bahulochan và được sửa đổi và cải tiến bởi những người cai trị Dogra của Jammu. Pháo đài này cách thành phố chính khoảng 5km và có lẽ là dinh thự lâu đời nhất ở Jammu. Pháo đài này hướng ra sông Tawi. Có một ngôi đền của nữ thần Kali trong pháo đài.
  • Hồ Dal. Nằm ở trung tâm của Srinagar, hồ nước xinh đẹp này được nuôi dưỡng bởi các con suối tự nhiên.
  • Gulmarg (đồng cỏ hoa). Gulmarg là một trạm đồi nhỏ cách Srinagar 52 km. Mặc dù đi bộ xuyên rừng, cưỡi ngựa và dã ngoại có thể thú vị vào mùa hè, nhưng vào mùa đông, nơi đây có một số dốc trượt tuyết và tuyết tốt nhất cho người trượt tuyết. Bên cạnh tất cả những điều này, cáp treo cao nhất thế giới cũng ở Gulmarg.
  • Mata Vaishno Devi. Một cuộc hành hương đến đền thánh của Shri Mata Vaishno Devi Ji (Nữ thần Hindu) được coi là một trong những linh thiêng nhất đối với người theo đạo Hindu. Shri Mata Vaishno Devi Ji được cho là đang cư trú trong một hang động linh thiêng cao 1.560 m trong các nếp gấp của ba đỉnh núi có tên là Trikuta (phát âm là Trikoot). Hang động linh thiêng thu hút hơn một crore (10 triệu) tín đồ mỗi năm. Các Yatris phải thực hiện một chuyến đi bộ gần 12 km từ trại căn cứ tại Katra. Vào đỉnh điểm của cuộc hành hương, họ được xem ba khối đá tự nhiên được gọi là pindis, được coi là darshans (hình ảnh hoặc biểu hiện) của Thánh Mẫu bên trong hang động linh thiêng. Không có bức tượng hay thần tượng nào bên trong hang động.
  • Cung điện Mubarak Mandi. Cung điện Mubarak được xây dựng với sự kết hợp của ba phong cách khác nhau, Rajasthani, Mughal và Gothic. Phần nổi tiếng nhất của Cung điện này là phân đoạn Sheesh Mahal. Có một Bảo tàng Nghệ thuật Dogra, là một kho tàng của những bức tranh thu nhỏ từ các trường đồi khác nhau.
  • Vườn Mughal. Những khu vườn xinh đẹp này nằm dọc theo vùng ngoại vi của Hồ Dal nổi tiếng ở Srinagar. Được trang trí bằng những bông hoa rực rỡ, đài phun nước và những người Trung Hoa hùng mạnh, đi dạo trong những khu vườn này mang đến cho người ta cảm giác hoàng gia.
  • Peer Baba. Đây là một trong những thánh địa dành cho các vị thánh Hồi giáo. Những người thuộc các tôn giáo khác nhau đến cầu nguyện vào các ngày thứ Năm rất đông.
  • Đền Raghunath. Đền Raghunath thờ thần Rama của đạo Hindu. Tất cả các bức tường bên trong của ngôi đền này đều được dát vàng, ở ba mặt. Các phòng trưng bày của ngôi đền này được bao phủ bởi các Saligram (vỏ sò hóa thạch được sử dụng làm biểu tượng). Các ngôi đền xung quanh khác có liên quan đến các vị thần khác từ Ramayana. Ngôi đền này nằm ở trung tâm, trung tâm của Jammu.
  • Đền Sri Amarnath Ji (Hang động Holy Amarnath). Ngôi đền này cách Srinagar 144 km về phía đông. Amarnath được đại diện dưới dạng một Shiva-lingam băng. Vào ngày trăng tròn, lingam cao khoảng 1,8m.

Làm

Đi bộ xuyên rừng ở Thung lũng Kashmir

Srinagar đóng vai trò là cơ sở cho nhiều cuộc thám hiểm leo núi dẫn đến các hồ ở độ cao trên núi cao Himalaya của thung lũng Kashmir, nơi có phạm vi tuyệt vời cho du lịch mạo hiểm. Các hồ trên núi cao này không có phương tiện giao thông nào tiếp cận, chúng bao gồm hồ Vishansar, hồ Nundkol, hồ Tarsar, hồ Gadsar, hồ Satsar, v.v. Nhiều đơn vị tổ chức và điều hành các gói trekking đến các hồ trên núi này.

Đi xe Shikara

Shikaras là những chiếc limousine của hồ Dal. Nằm thoải mái trên đệm mềm và trong khi shikara du ngoạn quanh hồ trong khi những người bán hàng đi cùng trên thuyền bán đồ thủ công mỹ nghệ của họ. Cũng tìm kiếm một chuyến đi jetski vào mùa hè.

Ăn

  • Ẩm thực Kashmiri wazwan nổi tiếng ở đây (Rista, Goshtaba, Kabab, Yakhani, Rogan Josh,), đừng bỏ qua ẩm thực này nhé.
  • Harisa và áo tuj tại Khayam Chowk.
  • Mughal darbar và tiệm bánh Jan là những tiệm bánh kẹo nổi tiếng nhất ở Srinagar at Lalchowk.
  • Thung lũng Kashmir nổi tiếng với Kashmiri Kahwa, đồ uống làm từ nghệ tây.
  • Kashmir nổi tiếng với trái cây khô và táo.
  • Kaladi (sản phẩm sữa đặc biệt như paneer) Kulcha ở Moti Bazaar.
  • Cửa hàng bánh ngọt nổi tiếng Phahalwan di hatti ở Gandhi Nagar.
  • Ăn kachalu ở cửa hàng girdhari gần pacca danga.
  • Good Non-Veg tại Pape de hatti và pape trên con đường cư trú lớn, Paras raam de hatti tại panjthirthi.

Uống

Hai đặc sản địa phương là kehwa, là một loại đồ uống đặc biệt được pha chế với nghệ tây và trái cây khô, và ni cô chai, là một loại trà có vị mặn, màu hồng.

Giữ an toàn

Do các hoạt động của dân quân và nghĩa quân, tình hình trong lãnh thổ của liên minh vẫn chưa ổn định. Có thể bùng phát bạo lực có động cơ chính trị và bất tuân dân sự, đặc biệt là xung quanh Srinagar. Các cuộc biểu tình và biểu tình có thể nhanh chóng trở thành bạo lực. Điều quan trọng là khách truy cập phải duy trì nhận thức tình huống tốt.

Một số khu vực của Azad Kashmir không giới hạn đối với khách du lịch, đặc biệt là Đường kiểm soát ngăn cách lãnh thổ liên minh với lãnh thổ láng giềng do Pakistan quản lý Azad Kashmir. Các cuộc đụng độ trên LoC giữa Ấn ĐộPakistan cũng không phải là hiếm. Kiểm tra các điều kiện hiện tại trước khi bạn đi. Đừng chụp ảnh các cơ sở quân sự xung quanh Đường kiểm soát, nếu không bạn sẽ gặp rắc rối rất nghiêm trọng.

Sự tôn trọng

Cũng như với nhiều người ở Kashmir, mọi người được chia thành ba phe đối lập - Một số ủng hộ độc lập hoàn toàn, một số ủng hộ hội nhập với Pakistan, và một số ủng hộ hội nhập với Ấn Độ. Với tình hình nhạy cảm trong khu vực, điều chính cần tránh là phân tích cụ thể về tình hình. Những cuộc thảo luận như vậy có thể khiến nhiều người cảm thấy không thoải mái.

Một số có thể lên tiếng ủng hộ một số nhóm chiến binh Kashmiri và có thể phản ứng với sự tức giận nếu bạn gọi họ là các tổ chức khủng bố.

Đăng nhập

  • Himachal Pradesh - Một bang miền núi của Ấn Độ ở phía đông nam Jammu và Kashmir.
  • Ladakh - Lãnh thổ liên minh do Ấn Độ quản lý ở phía đông Jammu và Kashmir.
Hướng dẫn du lịch vùng này tới Jammu và Kashmir là một đề cương và có thể cần thêm nội dung. Nó có một mẫu, nhưng không có đủ thông tin. Nếu có Thành phố và Các điểm đến khác được liệt kê, tất cả chúng có thể không ở sử dụng được trạng thái hoặc có thể không có cấu trúc khu vực hợp lệ và phần "Truy cập" mô tả tất cả các cách điển hình để đến đây. Hãy lao về phía trước và giúp nó phát triển!