Inner Hebrides - Inner Hebrides

Bản đồ bên trong Hebrides

Các Inner Hebrides là những hòn đảo nằm sát đất liền phía Tây Scotland. Nếu bạn có ý tưởng muốn xem “Cao nguyên & quần đảo”, mà không cần cụ thể hơn, thì địa điểm bạn đang tìm là ở Inner Hebrides. Nhưng bạn không nên lên kế hoạch đến thăm nhiều người trong số họ trong một chuyến đi, chứ đừng nói đến việc cố gắng thu xếp tất cả. Các tuyến đường vận tải tỏa ra từ đất liền, với các liên kết giữa các đảo hạn chế, vì vậy bạn sẽ mất nhiều thời gian chờ đợi trên những cầu tàu lộng lẫy hoặc trong phòng trung chuyển của sân bay Glasgow. Và nét quyến rũ chính của các hòn đảo là cảm giác thoải mái, xa rời tất cả - chúng không phải là nơi để ngắm cảnh điên cuồng và vội vàng đến điểm tham quan tiếp theo.

Vì vậy, bạn cần chọn đảo hoặc nhóm đảo của mình trong trường hợp chúng liên kết tự nhiên. Tất cả chúng đều được mô tả chi tiết trên trang riêng của chúng và lời khuyên chung về vận chuyển bằng đường hàng không và phà có trong trang "Di chuyển" dành cho Scotland. Trang này chỉ đưa ra một cái nhìn tổng quan ngắn gọn để hướng dẫn sự lựa chọn và hành trình đó. Do đó, các hòn đảo được coi là bên dưới không theo bất kỳ ý nghĩa địa lý nào, mà theo thứ tự tiềm năng cho du khách: chỗ ở và thức ăn, những điều cần làm và xem, và sự thuận tiện khi đến đó. Điều này chắc chắn là rất chủ quan nhưng nếu trong chuyến thăm đầu tiên, bạn chọn một hòn đảo gần đầu danh sách và đi vòng quanh những hòn đảo khác trong các chuyến đi trong tương lai, bạn sẽ khó có thể mắc sai lầm. Hoặc nếu bạn thấy mình bị quyến rũ bởi một điểm cụ thể, quay lại bất cứ khi nào bạn có thể và không bận tâm đến những người khác, điều đó cũng tốt.

Hiểu biết

Inner Hebrides là một quần đảo lớn, nằm rải rác; điểm chung của họ là địa hình hiểm trở, dân cư thưa thớt. Đất đai của họ luôn quá nghèo cho bất cứ thứ gì ngoài canh tác tự cung tự cấp, thậm chí có thể bắt tay vào đánh bắt cá. Vào thế kỷ 19 C, dân số đã bị chủ đất đuổi ra khỏi các trang trại nhỏ của họ một cách có hệ thống (và đôi khi là bạo lực), và đất đai được chuyển sang chăn thả cừu và nuôi nai - “Highland Clearances” vẫn còn được lưu truyền trong lịch sử địa phương. Các kế hoạch tái phát triển sau đó đã trở thành rất ít; nhưng vào thế kỷ 20 C du lịch phát triển khi giao thông và chỗ ở trên đảo được cải thiện. Văn hóa và ngôn ngữ Gaelic đã tồn tại, mặc dù nếu bạn nghe thấy nó được nói, đó có thể chỉ là một giảng viên đại học từ Wisconsin đang khoe khoang.

Một ngày cuối tuần dài sẽ tốt cho bất kỳ hòn đảo nào. Vượt qua ngón tay của bạn cho thời tiết: khi tốt thì là vinh quang, khi kém thì là khốn. Mùa hè mang theo khách du lịch và những đám muỗi vằn - hãy suy nghĩ kỹ về việc cắm trại nếu bạn phản ứng không tốt với vết cắn. Mùa đông rất yên tĩnh và nhiều cơ sở đóng cửa khi đồng hồ quay trở lại vào tháng 10.

Các hòn đảo chính

Đối với chuyến thăm lần đầu tiên, sự lựa chọn là giữa Skye (với Raasay), Mull (với Iona), Islay (với Jura) và Tiree (với Coll). Những hòn đảo này rộng lớn, ít hoặc không có phương tiện giao thông công cộng, và bạn cần phải có ô tô. Tất cả đều có các hòn đảo "vệ tinh" có thể không được xếp hạng cao như điểm đến theo đúng nghĩa của chúng, nhưng dễ dàng ghé thăm dưới dạng các chuyến đi phụ.

  • 1 Skye (Tiếng Gaelic: Một t-Eilean Sgitheanach hoặc là Eilean a 'Cheò) phải đứng đầu tiên vì phong cảnh núi non ngoạn mục, những thứ để làm và xem, nơi ăn, uống và ngủ, và khả năng tiếp cận. Không có dịch vụ hàng không nhưng nó được kết nối bằng cầu miễn phí với đất liền, với xe buýt và xe lửa từ Glasgow, đồng thời có một chuyến phà giữa Mallaig và Armadale. Tuy nhiên, điều này làm cho Skye rất đông khách du lịch và đông đúc vào mùa hè, và ở mức độ đó nó không cảm thấy Hebridean. Nhưng nó là một nơi tuyệt vời, thời tiết cho phép. Portree là nơi định cư chính.
Nếu bạn đang lái xe đến Outer Hebrides, bạn có thể cần phải đi qua Skye và nghỉ qua đêm. Sau đó, từ Uig, bạn đi phà đến Tarbert cho Harris & Lewis, hoặc đến Lochmaddy cho Uists. Skye cũng là cơ sở để ghé thăm hòn đảo nhỏ Raasay (Tiếng Gaelic: Ratharsair).
  • 2 Nghĩ lại (Tiếng Gaelic: Muile) là danh lam thắng cảnh, và khu định cư chính của nó Tobermory là bức tranh hoàn hảo. Hòn đảo được đánh giá cao về những thứ để làm và xem, cũng như những nơi để ăn, uống và ngủ. Du khách có thể đi phà 40 phút từ Oban đến Craignure; không có dịch vụ hàng không. Nhiều điểm thu hút du khách nằm dọc theo đường cao tốc giữa Craignure và Tobermory, và dải đất này đôi khi có thể khiến khách du lịch cảm thấy thích thú. Nhưng Mull ít khi đông đúc.
Mull là cơ sở để vươn tới Iona (Tiếng Gaelic: Ì Chaluim Chille) - bạn lái xe ngang qua Fionnphort và để xe ở đó, bắt chuyến phà ngắn đến Iona và đi bộ đến tu viện. Các chuyến đi thuyền cũng chạy từ Mull đến Hang động Fingal trên Staffa, quần đảo Treshnish và Ulva. Các chuyến phà ngắn liên kết Craignure với Lochaline trên bán đảo Morvern và Tobermory với Kilchoan trên Ardnamurchan, các tuyến đường thay thế quay trở lại Oban và Glasgow. Phà đến các hòn đảo bên ngoài đi qua gần Mull nhưng không gọi.
  • 3 Islay (Tiếng Gaelic: Ìle) là nơi có phong cảnh đẹp quanh bờ biển (bên trong là một khu rừng sũng nước), và có rất nhiều thứ để làm, xem và đặc biệt là để uống: nó có một số lượng ấn tượng các nhà máy chưng cất rượu whisky. Nó có các chuyến bay đến Glasgow, và các chuyến phà từ Kennacraig ở Argyll đến Port Ellen ở phía đông của đảo và đến Port Askaig ở phía bắc (một số tiếp tục đến Colonsay); cả hai mất khoảng hai giờ.
Islay là cách duy nhất để tiếp cận 4 Jura (Tiếng Gaelic: Diùra) bằng chuyến phà ngắn từ Cảng Askaig. Điều này là lớn nhưng ảm đạm.
Vịnh Balephuil, Đảo Tiree
  • 5 Tiree (Tiếng Gaelic: Tiriodh) có phong cảnh khác nhau, là cát và trũng. Vì vậy, nó màu mỡ hơn và có lịch sử văn hóa mạnh mẽ hơn vì kích thước nhỏ của nó và những cơn gió mạnh đã ngăn cản muỗi vằn. Nó có các chuyến bay đến Glasgow và đi phà bốn giờ từ Oban. Hai ngày một tuần có một chuyến bay đến Colonsay.
Lân cận 6 Coll (Tiếng Gaelic: Cola) gồ ghề hơn và dân cư thưa thớt. Phà mất ba giờ từ Oban, tiếp tục đến Tiree; cũng có một chuyến bay nối Coll tới Tiree và Oban. Vì vậy, hai hòn đảo này có thể dễ dàng kết hợp với nhau, mặc dù không có liên kết mỗi ngày.

Những hòn đảo nhỏ hơn

0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E
Bản đồ của Inner Hebrides

Những nơi này có ít hơn nhiều về cơ sở vật chất và điểm tham quan, cũng như nhu cầu về ô tô cũng ít hơn.

  • 7 Colonsay (Tiếng Gaelic: Colbhasa) là một hòn đảo nhỏ nhưng quyến rũ đến được bằng cách đi phà 2 giờ 30 phút từ Oban, hoặc hai lần một tuần từ Kennacraig qua Cảng Askaig trên Islay (3 giờ 30). Ngoài ra còn có một chuyến bay từ Oban qua Islay hai ngày một tuần. Khi thủy triều xuống, đi bộ băng qua sợi dây để đến đảo Oronsay thủy triều. Nhiều du khách mang theo xe hơi, nhưng bạn có thể khám phá nếu không có xe hơi.
  • Các Đảo nhỏ của 8 Rum, Vd, Vấy bẩnDong riềng thường được chiêm ngưỡng từ xa, tạo thành quang cảnh ấn tượng khi nhìn về phía nam từ Skye. Họ có chỗ ở rất hạn chế và hầu hết du khách đến trong các chuyến đi trong ngày, đi thuyền từ Mallaig (khoảng 90 phút) hoặc Arisaig. Bạn không được phép mang ô tô đến những hòn đảo này, mỗi hòn đảo chỉ có khoảng một dặm đường.
  • Gần với Oban là những gì có thể được gọi là Quần đảo thậm chí còn nhỏ hơn của 9 Lismore (Tiếng Gaelic: Lios Mòr), Kerrara, Seil, Luing, Easdale và Scarba. Hãy coi đây là những trang trại riêng lẻ và những ngôi nhà nghỉ mát tình cờ bị ngăn cách với đất liền bằng một chuyến đi thuyền ngắn, và thực sự Seil được nối với nhau bằng một cây cầu đường bộ.
  • 10 Gigha (Tiếng Gaelic: Giogha) về phía nam, cũng tương tự, chỉ cách bán đảo Kintyre 15 phút đi phà. Bạn có thể đến thăm như một phần của chuyến tham quan Argyll, để xe hơi của bạn tại bến tàu đất liền và đi bộ quanh đảo. Các điểm tham quan chính là Vườn Achamore và Đá Ogham.
  • Và vẫn nhỏ hơn và nhỏ hơn: các hòn đảo và bờ biển là kiểu Fractal, vì vậy bất cứ điều gì bạn tập trung vào, một số địa điểm thậm chí còn nhỏ hơn sẽ bơi vào tầm nhìn, ví dụ như Quần đảo Treshnish ngoài khơi Mull. Điểm chung của chúng là không có người ở và không có dịch vụ phà, và chúng được bảo vệ như những khu bảo tồn cho các loài chim biển cũng như các loài động vật hoang dã và môi trường sống khác. Vì vậy, họ không phải là "điểm đến", nhưng những chuyến du ngoạn bằng thuyền vào mùa hè có thể ghé thăm họ.

Beyond the Inner Hebrides

Một số nhóm đảo lớn khác của Scotland là không phải một phần của Inner Hebrides - chúng được mô tả trên các trang khác. Chính trong số này là:

  • Các Hebrides bên ngoài:Harris & Lewis là một hòn đảo duy nhất. Eriskay, North Uist, BenbeculaSouth Uist thực sự là một hòn đảo, được liên kết bằng đường bộ. Sau đó Barra nằm về phía nam. Đây là những nơi tồi tàn và ảm đạm hơn nhiều so với Inner Hebrides, với ít điểm tham quan và cơ sở vật chất hơn. Họ có thể dễ dàng kết hợp với chuyến thăm Skye, bởi vì một con đường tiếp cận phổ biến là lái xe đến Skye và ở lại qua đêm, sau đó tiếp tục bằng phà vào ngày hôm sau.
  • Quần đảo phía Bắc là OrkneysShetland. Họ khá khác với người Hebrides (và thực sự là khác nhau), là người Bắc Âu không phải người Gaelic, với nhiều di tích thời tiền sử được bảo quản tốt. Chúng nằm ở vị trí thấp, không có tre và mát mẻ, với rất nhiều tiện nghi và điểm tham quan - và trên hết, hầu như không có muỗi vằn.
  • Các hòn đảo của Firth of Clyde: Arran (quyến rũ nhất), ButeCumbrae vĩ đại. Dễ chịu, dễ tiếp cận, có thể được thực hiện như các chuyến đi trong ngày từ khu vực Glasgow, nhưng điều đó có nghĩa là họ sẽ cảm thấy bận rộn và du lịch nếu bạn vừa đến từ Hebrides.
  • Và sau đó là cô đơn St Kilda, miles out in the Atlantic. Nó không có người ở và chỉ được ghé thăm trong những chuyến du ngoạn bằng thuyền không thường xuyên, điều kiện thời tiết và biển cho phép.

Đi vào

MV Isle Of Mull

Bằng máy bay

Có các chuyến bay Loganair hàng ngày từ Glasgow (GLA IATA) cho Islay và Tiree. Một mặt phẳng nhỏ liên kết Oban (OBN IATA) với Coll, Tiree và Colonsay, nhưng giới hạn hành lý có giới hạn.

Bằng đường sắt

Các nhà ga đường sắt ở Kyle of LochalshMallaig cho Skye (và Đảo nhỏ từ Mallaig) và tại Oban cho Mull, Coll, Tiree và Colonsay. Các chuyến tàu chạy đến tất cả những nơi này từ Phố Glasgow Queen, với những người ngủ qua đêm sẽ tiếp tục đi về phía nam đến London Euston.

Bằng thuyền

Các chuyến phà Calmac đi từ Kennacraig đến Islay, từ Mallaig đến Skye và các Đảo nhỏ, và từ Oban đến Mull, Coll, Tiree, Colonsay và Outer Hebrides.
Hoặc lái du thuyền hoặc thuyền có động cơ của riêng bạn đến đó.

Bằng đường bộ

Ngày nay bạn có thể lái xe đến Skye trên đường A87 băng qua một cây cầu miễn phí. Xe buýt từ Phố Glasgow Buchanan chạy 2 hoặc 3 lần một ngày đến Portree (7 giờ) và Uig bến phà cho Outer Hebrides. Một tuyến đường tuyệt đẹp khác là rời A82 tại Pháo đài William và đi theo A830 ("Đường đến quần đảo") qua Glenfinnan và Arisaig đến Mallaig, để đi phà đến Armadale.
Đối với Oban, rời A82 tại Tyndrum và đi theo A85 về phía tây.
Đối với Kennacraig, rời A82 tại Arrochar trên Loch Lomond, và đi theo A83 về phía tây rồi về phía nam.

Đi xung quanh

Bạn cần một chiếc xe trên Skye, Mull, Islay và Jura; bạn có thể cần một cái trên Tiree, Coll và Colonsay. Đây là những hòn đảo lớn, với Miles Lonely, trận mưa bao quanh mùa hè và giữa, Midges, Midges. Một số ít xe buýt liên kết với phà đến, hoặc để chạy trường học; vì vậy chỉ có một hoặc hai cái mỗi ngày, không tiện cho việc đi tham quan.

Đi bộ hoặc thuê xe đạp sẽ phù hợp với những hòn đảo nhỏ hơn.

Xem

  • di tích lịch sử và tiền sử rải rác về tất cả các hòn đảo. Nhiều trong số này mở cửa mọi lúc, và bạn chỉ cần đi bộ đến với chúng.
  • Nghĩ lại có một số lâu đài, bao gồm cả Lâu đài Duart ấn tượng gần Craignure.
  • Lâu đài Dunvegan trên Skye nằm trong khung cảnh ven biển đầy ấn tượng và trên đảo cũng có một số lâu đài đổ nát.
  • Lâu đài Kinloch trên Rum là một ngôi nhà nông thôn cuối thời Victoria đáng kinh ngạc. Than ôi, bạn chỉ có thể chiêm ngưỡng nó từ bên ngoài, vì nó đã rơi vào tình trạng hư hỏng.
  • Có phong cảnh ven biển tuyệt vời, chỉ có ngôi nhà thường xuyên để nâng cao hình ảnh.
  • Có một số tốt coi chim cơ hội với RSPB sự kiện và dự trữ trên Nghĩ lại, IslayColl.

Làm

  • Có nhiều cái hay bãi biển trên các hòn đảo. Đặc biệt lưu ý là các bãi biển trên TireeIslay.
  • Những hòn đảo là tốt cho đi dạo, bao gồm khả năng đi bộ đầy đủ của một số người nhỏ hơn. các mã truy cập ngoài trời nên được theo dõi nếu bạn đang đi bộ trên đất cách xa đường hoặc những con đường được đánh dấu.
  • Lướt ván buồm là phổ biến của Tiree.
  • Có một số golf các khóa học trên các đảo.
  • Nghe Âm nhạc tại một trong những quán bar vào cuối tuần ở Tobermory, hoặc đi đến một lễ hội được tổ chức thỉnh thoảng trong một hội trường trên bất kỳ hòn đảo nào.

Ăn

  • Hầu hết các địa điểm ăn uống trên đảo là các địa điểm do địa phương quản lý - hầu như không có chuỗi nhà hàng. Điều này có nghĩa là bạn có nhiều khả năng nhận được các món mới nấu tại nhà hơn là ở thành phố.
  • Ở nhiều nơi, khách sạn có thể là nơi duy nhất bắt đầu vào buổi tối và các đơn đặt hàng cuối cùng có thể sớm nhất là 8 giờ tối.
  • Các đồ ăn biển đánh bắt xung quanh các bờ biển của các hòn đảo là tuyệt vời, và đặc biệt là đáng để thử các loài động vật có vỏ địa phương như sò điệp.
  • Bạn cũng có thể tìm thấy thịt cừu địa phương, thịt bò hoặc thịt nai trong thực đơn.
  • Một số loại pho mát tốt được làm trên Mull.
  • Nếu bạn tự phục vụ, bạn sẽ tìm thấy các cửa hàng nhỏ độc lập trên tất cả các hòn đảo, và các siêu thị Co-op trên Mull, Skye và Tiree.

Uống

Nhà máy chưng cất Lagavulin trên Islay

Whisky

Có một số nhà máy chưng cất rượu whisky trên Islay, thường sản xuất mạch nha đơn than bùn. Laphroaig thường được coi là có hương vị than bùn mạnh nhất, và mặc dù được nhiều người sành sỏi đánh giá cao, nhưng có thể không phải là loại tốt nhất cho người mới bắt đầu.

Jura có một nhà máy chưng cất duy nhất, sản xuất nhiều loại mạch nha đơn lẻ, một số loại chưa ủ, một số thì không.

Mull có một nhà máy chưng cất ở Tobermory. Rượu whisky được bán dưới nhãn hiệu Tobermory và Ledaig. Ledaig được ủ như rượu whisky Islay còn Tobermory thì mịn hơn.

Trên Skye có nhà máy chưng cất Talisker tại Carbost.

Bia

Có các nhà máy bia trên Skye và Colonsay.

Giữ an toàn

Mọi người rất thân thiện, và tội ác đối với tất cả các ý định và mục đích không tồn tại ở nhiều vùng nông thôn. Nhiều hòn đảo Hebridean ở vùng sâu vùng xa, dân cư thưa thớt và thời tiết có thể thay đổi rất nhanh; do đó, điều quan trọng là phải chuẩn bị tốt trước khi mạo hiểm lên những ngọn đồi hoặc đồng hoang.

Đăng nhập

Đó là một sự lựa chọn tiếp tục đi về phía tây ra biển đến Hebrides bên ngoài, hoặc trở về đất liền.

Hướng dẫn du lịch vùng này tới Inner Hebrides là một đề cương và có thể cần thêm nội dung. Nó có một mẫu, nhưng không có đủ thông tin. Nếu có Thành phố và Các điểm đến khác được liệt kê, tất cả chúng có thể không ở sử dụng được trạng thái hoặc có thể không có cấu trúc khu vực hợp lệ và phần "Truy cập" mô tả tất cả các cách điển hình để đến đây. Hãy lao về phía trước và giúp nó phát triển!