Đảo Bute - Isle of Bute

Các Đảo Bute (Tiếng Gaelic Scotland: Eilean Bhòid hoặc là An t-Eilean Bhòdach) là một hòn đảo ở Firth of Clyde, ngoài khơi bờ biển phía tây của Scotland. Về mặt quản trị, nó là một phần của Argyll và Bute bên trong vùng cao nguyên Scotland. Trên thực tế, đường đứt gãy Tây Nguyên chạy qua nó, từ vịnh và thị trấn chính của Rothesay lưng chừng bờ biển phía đông của nó, qua Loch Fad nước ngọt và Loch Quien đến Vịnh Scalpsie trên bờ biển phía nam. Vì vậy, phần lớn hòn đảo, phía tây của đường này, về mặt địa chất là Cao nguyên, nhưng nó không có độ cao lớn, và Bute về bản chất là vùng đất thấp. Đối với mục đích du khách, đây là một phần của "Costa Clyde" hoặc "Glasgow Riviera", một chuỗi các khu nghỉ dưỡng nhỏ trải dài dọc theo bờ biển Clyde từ Gourock qua Ayr đến Girvan. Chỉ với một chuyến phà ngắn đi qua Vịnh Wemyss trên đất liền, nó rất phổ biến với những người đi bộ trong ngày từ Glasgow và không bao giờ cảm thấy "xa tất cả".

Đi vào

Bằng thuyền

Con đường duy nhất vào Bute, trừ khi bạn có một chiếc máy bay hạng nhẹ. Hầu hết du khách đến 55.839-5.0541 Rothesay trên Phà Calmac từ Vịnh Wemyss 30 miles west of Glasgow. Quá trình này mất 35 phút và diễn ra ít nhất hàng giờ mỗi ngày quanh năm 07: 00-20: 00. Giá vé khứ hồi là £ 24 cho mỗi chiếc xe cộng với £ 6,70 cho mỗi hành khách bao gồm cả tài xế.

Chuyến phà Calmac khác nối Rhubodach, ở cuối con đường ở phía bắc của hòn đảo, với 55.924-5.1532 Colintraive trên bán đảo Cowal. Bạn chỉ đến theo cách này như một phần của chuyến tham quan danh lam thắng cảnh Argyll. Phà chạy quanh năm cứ 30 phút / chuyến từ 06: 00-21: 00 (Chủ nhật từ 08:30), chỉ mất năm phút. Giá vé khứ hồi là 12,60 bảng cho mỗi ô tô, 2,50 bảng cho mỗi hành khách bao gồm cả tài xế (cho đến tháng 11 năm 2020). Vì kênh biển chỉ rộng 300 thước Anh, nên đây là một tuyến đường biển đắt tiền với giá £ mỗi dặm.

Xem55.8769-4.88913 Vịnh Wemyss để biết chi tiết về:

- tàu từ Glasgow Trung tâm đến Vịnh Wemyss,

- các tuyến đường, cách tiếp cận thông thường là đi về hướng Tây M8> A8> A78,

- kết nối từ Sân bay Glasgow (GLA ^IATA) hoặc Prestwick (PIK ^IATA).

Bằng máy bay

Nếu bạn có một chiếc máy bay hạng nhẹ, 55.756907-5.0478074 Sân bay Bute is near Kilchattan Bay five miles south of Rothesay. Dải cỏ 500 m, chỉ ban ngày, không cần nhiên liệu. Và bạn sẽ cần phải bố trí phương tiện giao thông mặt đất.

Đi xung quanh

Bằng xe buýt

West Coast Motors chạy dịch vụ xe buýt trên đảo (44 1586 552319). Tất cả các tuyến xe buýt đều chạy dọc theo Phố Rothesay Victoria gần bến phà. Những con đường phù hợp nhất với du khách là 90, 490 và 493, đi theo bờ biển về phía nam qua Ardencraig Gardens, Ascog Fernery và Mount Stuart đến Vịnh Kilchattan. Chúng hoạt động hàng giờ quanh năm từ Thứ Hai-Thứ Bảy.

Xe buýt 90, 477, 479 và 490 chạy lên bờ biển phía đông qua Cảng Bannatyne đến bến phà Rhubodach, đi Colintraive trên bán đảo Cowal. Xe buýt 477 đi đến Colintraive bằng phà và chạy quanh Loch Riddon qua Auchenbreck sau đó đi về phía nam qua Kames đến Portvadie, để đi phà đến Tarbert ở Argyll. Xe buýt 479 cũng chạy đến Colintraive và từ Auchenbreck rẽ về phía Tây đến Dunoon, để đi phà đến Gourock, từ đó có các chuyến tàu đến Glasgow. Từ Cảng Bannatyne, xe buýt 90, 490 và 493 rẽ vào đất liền, đến Vịnh Ettrick trên bờ biển phía tây của Bute. Các tuyến đường 488, 491, 492 và 493 vòng quanh thị trấn Rothesay đến các khu dân cư khác nhau, trường cao đẳng và bệnh viện địa phương.

Bằng xe đạp

Một cách tuyệt vời để khám phá hòn đảo, vì khoảng cách không lớn và nó không có đồi núi. Dịch vụ cho thuê xe đạp có sẵn từ Xe đạp đổ gần bến phà ở Rothesay. ĐT 44 1700 505515.

Xem

• 55.836461111111-5.05504166666671 Lâu đài Rothesay, Đồi Castle, Rothesay PA20 0DA, ☏ 44 1700 502691. Tháng 4-Tháng 9 hàng ngày 09: 30-17: 30; Tháng 10-Tháng 3 Sa-W 10: 00-16: 00. Một lâu đài "phức hợp", khác thường đối với Scotland, được xây dựng lần đầu tiên vào thời Norman. Nó có một bức tường màn hình tròn: bốn tòa tháp sau đó đã được thêm vào, trong đó chỉ có "Tháp chim bồ câu" còn tồn tại. Vào năm 1660, nó đã bị phá hủy một phần bởi lực lượng của Cromwell sau khi họ đóng quân tạm thời ở đó, và sau đó 15 năm một lần nữa trong Cuộc nổi dậy Monmouth. Từ thế kỷ 19 C, các Nữ hoàng Bute đã có những nỗ lực đáng kể để khôi phục lại nó, hoặc ít nhất là theo quan điểm của họ về việc nó sẽ xuất hiện như thế nào vào thời Trung cổ. Người lớn £ 5. (cập nhật tháng 12 năm 2018)
• Bảo tàng Bute, 7 Stuart St Rothesay PA20 0EP (ngay phía nam của lâu đài), ☏ 44 1700 505067. Tháng 4-Tháng 9: M-Sa 10: 30-15: 30, Su 13: 30-15: 30; Tháng 10 Tháng 11, Tháng 2 Tháng 3: Tu-Th Sa 13: 30-15: 30. Chỉ hai phòng, nhưng chứa đầy các cuộc triển lãm về lịch sử địa phương. £4. (cập nhật tháng 12 năm 2018)
• 55.8234-5.0242 Ascog Hall Fernery, Ascog Hall, Ascog PA20 9EU (4 miles south of Rothesay on coast, bus 90, 490 & 493), ☏ 44 1700 504555. Tháng 4-Tháng 10 hàng ngày 10: 00-17: 00. Bến phà thời Victoria này đã bị lãng quên, sau đó được phát hiện lại vào năm 1997 và được phục hồi. Một cây dương xỉ đã sống sót từ bộ sưu tập ban đầu và được cho là hơn 1.000 năm tuổi. Người lớn £ 5. (cập nhật tháng 1 năm 2021)

• 55.7919-5.01833 Mount Stuart House, Kerrycroy PA20 9LR (6 miles south of Rothesay on coast, bus 90, 490 & 493), ☏ 44 1700 503877. Giữa tháng 3 đến giữa tháng 12: Su-F 11: 00-17: 00, Sa 10: 00-14: 30. Ngôi nhà Gothic thời Victoria lộng lẫy nằm trong công viên được trồng nhiều loài từ khắp nơi trên thế giới. Crichton-Stuarts nắm giữ nhiều vùng đất rộng lớn ở Wales và các nơi khác, và thậm chí còn trở nên giàu có hơn nhờ phát triển ngành công nghiệp xung quanh Cardiff. Vị Marquess thứ 3 của thế kỷ 19 muốn tái tạo lại thời Trung cổ theo các thông số kỹ thuật của riêng mình, và đã khôi phục lại Lâu đài Cardiff và Lâu đài Coch gần đó. Mount Stuart là dự án tiếp theo của anh ấy. Nó được xây bằng đá sa thạch màu đỏ ấm áp, với một hội trường và nhà nguyện bằng đá cẩm thạch đáng chú ý, và được trang trí lộng lẫy. Vào năm 2016, một bức tranh Shakespeare First, ước tính trị giá vài triệu bảng Anh, đã được phát hiện trong thư viện. Nó có thể được xem bởi một cuộc hẹn đặc biệt. Người lớn £ 13. (cập nhật tháng 12 năm 2018)
• 55.737-5.0364 Nhà thờ St Blane là một tàn tích rộng lớn, chủ yếu là Norman. Một tu viện đứng ở đây từ thứ 6 đến thứ 7 C nhưng chỉ còn lại những mảnh vụn của nó. Sau cuộc Cải cách năm 1560, linh mục từ chối hoặc trở thành người phản đối hoặc rời khỏi nhà thờ và làm việc. Các nhà chức trách đã để anh ta một mình ở đây trong một sự hờn dỗi toàn năng trong khi nơi này trở nên tồi tệ và đổ nát xung quanh anh ta. By Kilchattan đi theo Đường Kế hoạch về phía nam qua sân bay; đỗ xe ở cuối đường và đi bộ dọc theo đường đua.
• Hải cẩu thường kéo ra vịnh Scalpsie trên bờ biển phía nam. Hòn đảo nhỏ một dặm về phía tây là Inchmarnock. Nó có các hang động trên biển và một hầm chôn cất thời kỳ đồ đồng, và vào thế kỷ thứ 7 là quê hương của nhà sư mà sau đó tên là Kilmarnock. Hòn đảo là đất nông nghiệp của tư nhân nhưng các chuyến đi bằng thuyền đôi khi được phép vào đất liền.
• Các Kyles of Bute là những eo biển hẹp ngăn cách đầu phía bắc của Bute với Cowal Pensinsula. Họ là một Khu thắng cảnh quốc gia. Bạn có thể nhìn thấy cánh tay phía đông của họ từ đường bờ biển đến bến phà Rhubodach. Cánh tay phía tây có thể được nhìn thấy từ 55.8508-5.14125 Bãi biển Vịnh Ettrick, đạt được B878 từ Rothesay.

Làm

• Nhà vệ sinh Gents thời Victoria, Bến phà, Rothesay, ☏ 44 1700 505146. M-Th 08: 00-17: 45, F-Su 08: 00-19: 30. Ngôi đền tráng lệ với những tàn tích thời Victoria, nhưng chỉ có những người phụ nữ, và vì lý do nào đó không có phòng trưng bày để xem nên bạn đến đây để "không" "xem". Các phụ nữ là hiện đại và chức năng. "Các quả cầu riêng biệt" và tất cả những thứ đó .... 40 pence. (cập nhật tháng 12 năm 2018)
• 55.83124-5.056631 Trung tâm giải trí Rothesay, 96 High Street, Rothesay PA20 9BN. M-F 07: 00-20: 00, Sa 10: 00-17: 00, Su 10: 00-15: 00. Cho những ngày mưa. Hồ bơi dài 25 m, phòng tập thể dục và phòng xông hơi khô mở cửa hàng ngày. Các lớp học thể dục luân phiên giữa đây, khuôn viên trường đại học và trung tâm cộng đồng Moat. (cập nhật tháng 12 năm 2018)
• 55.8611-5.08632 Bến thuyền Port Bannatyne và xưởng đóng thuyền, Vịnh Kames, Cảng Bannatyne PA20 0LT (ngay phía tây của làng Port B), ☏ 44 1700 503116 (để làm bến đậu). Có thể tiếp cận 24 giờ ở mọi thủy triều, được nạo vét đến -2,4 m; văn phòng 09: 00-17: 00. Bến du thuyền hiện đại với bến đậu vĩnh viễn, sửa chữa và lưu trữ cho tất cả các thủ công. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, vịnh là căn cứ cho các tàu ngầm hạng trung ("X-Craft"). (cập nhật tháng 12 năm 2018)
• Câu lạc bộ bi sắt Port Bannatyne, Khu giải trí, Cảng Marine Rd Bannatyne PA20 0LT (Đối diện Bến du thuyền Cảng B), ✉[email protected]. Tháng 5-Tháng 9. Bạn có thể thuê các bó và thước đo từ Bưu điện, hoặc Quán rượu Anchor. (cập nhật tháng 12 năm 2018)
• 55.8582-5.08593 Câu lạc bộ gôn Port Bannatyne, Đường Mains, Cảng Bannatyne PA20 0PH, ☏ 44 1700 504270. Một điều kỳ lạ, sân 13 lỗ: bạn chơi 12, sau đó chơi lại 5 đầu tiên, sau đó là 18. Nhà câu lạc bộ, tầm nhìn tuyệt vời, câu lạc bộ thân thiện, bộ dụng cụ cho thuê. (cập nhật tháng 12 năm 2018)
• 55.8167-5.06564 Câu cá Loch Fad, Loch Fad, (Đến Loch Fad bằng Barone Rd B878 rồi rẽ trái vào đường ray; to Loch Quien go south via High St / B881 for 3 miles), ☏ 44 1700 504871. Hồ sâu được thả cá hồi, và cũng có thể đánh bắt pike, cá rô và cá rô. Cho thuê thuyền chèo và cần câu. Vào mùa hè 2018 Bluebird K7, chiếc thủy phi cơ chạy bằng phản lực phá kỷ lục được khôi phục của Donald Campbell (1921-1967), đã tiến hành thử nghiệm tại đây. Vé ngày Loch Fad (5 con) £ 25; Loch Quien (bắt và thả) £ 14. (cập nhật tháng 12 năm 2018)
• Đường Tây Đảo is a long-distance footpath that traverses Bute, 32 miles in all. It's all easy going, pick your own itinerary, but the suggested stages are: Day 1 circuit of Kilchattan Bay, 5 miles; Day 2 Kilchattan to Port Bannatyne, 11.5 miles; Day 3 Port Bannatyne to Rhubodach 8.5 miles; Ngày 4 trở lại Port Bannatyne.
• ButeFest là một lễ hội âm nhạc vào cuối tháng Bảy. Tiếp theo là 23 Thứ Sáu - Chủ Nhật 25 tháng 7 năm 2021.

Mua

• Các Hợp tác siêu thị nằm trên Phố Bridge cách bến phà Rothesay 100 thước về phía Tây. Nó mở cửa hàng ngày từ 07: 00-22: 00.
• Macqueen's là một người bán thịt bán xúc xích, haggis và bánh pudding đen làm bằng tay cho người sành ăn. 1 Bishop St, Rothesay gần bến cảng, mở cửa M-Sa 09: 00-18: 00, W đến 12:30.

Ăn

• Zavaronis Cafe, 20 Argyle St., Rothesay, ☏ 44 1700 502928. Gia đình Zavaroni, nổi tiếng với ca sĩ Lena Zavaroni, điều hành hai quán cà phê và một cửa hàng bán cá và khoai tây chiên trên đảo. Chúng không dễ bỏ sót. Cửa hàng bán đồ ăn nhanh nằm cạnh Co-Op trên Phố East Princes, và hai quán cà phê phục vụ kem, đồ uống, đồ ăn nhẹ và bữa ăn nhẹ tại chỗ, nằm trên bờ biển. (cập nhật tháng 8 năm 2019)
• Rayan là một phương tiện đi lại ở East Med tại 16 Gallowgate, Rothesay, cách bến phà 200 thước về phía tây. Tu-Su mở cửa 11: 30-20: 00.
• Quán rượu nổi tiếng của Nga ở Port Bannatyne đã đóng cửa.

Uống

Ngủ

• Các B & B nhỏ rải rác trên con đường ven biển từ Cảng Bannatyne về phía bắc, qua Rothesay, đến Craigmore một dặm về phía đông.
• Khách sạn Cannon House, 5 Nơi đặt pin, Rothesay PA20 9DP (Trên đường bờ biển cách bến phà nửa dặm về phía đông), ☏ 44 1700 502819. Đăng ký vào: 14:00, Thủ tục thanh toán: 11:00. Bất động sản của Gruzia trên mặt tiền biển với sáu phòng đôi và một phòng đôi, cần được tân trang lại. Thực đơn gọi món được cung cấp hàng ngày. Phòng chờ cư dân và quầy bar nhỏ. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng gấp đôi từ £ 70. (cập nhật tháng 8 năm 2019)
• Khách sạn Colintraive, Màu PA22 3AS, ☏ 44 1700 841207. Trên đất liền Cowal phía trên bến tàu để có các chuyến phà đến Rhubodach (xem phần "Vào"), vì vậy nó có thể là vật cứu mạng nếu bạn lỡ phà. (Không có gì ở Rhubodach, nhưng từ đó bạn có thể quay lại Rothesay nếu cần.) Đây là một khách sạn tuyệt vời, được đánh giá cao về sự thoải mái, dịch vụ và đồ ăn, và không chỉ bởi những du khách mắc kẹt. B & B đôi £ 110. (cập nhật tháng 5 năm 2020)

Đăng nhập

Con đường rõ ràng là trở lại đất liền qua Rothesay và Vịnh Wemyss, khi Glasgow và toàn bộ vùng đất thấp / miền trung Scotland nằm trước bạn. Đây cũng là con đường tốt nhất để Đảo Arran, bằng phà từ Ardrossan.

Từ chuyến phà ngắn băng qua Rhubodach-Colintraive, hoặc đi về phía bắc đến Loch Long, Inveraray và Loch Lomondhoặc vòng về phía nam một lần nữa đến Portvadie, cho các chuyến phà đến Tarbert trên Argyll. Từ đó con đường chính dẫn đến Campbeltown trên Mull of Kintyre. Nằm rải rác trên đường đi là các bến phà cho Islay (sau đó là Jura), Gigha, và một tuyến đường ngược vào Arran.