Mỏm huyện - Peak District

Các Mỏm huyện là một công viên quốc gia ở nước Anh. Vườn quốc gia bao gồm hai khu vực rất khác nhau: Đỉnh Tối và Đỉnh Trắng. Đỉnh Tối ở phía bắc chủ yếu là những đồng hoang cao và một phần là vách đá sa thạch gồ ghề. Mặt khác, Đỉnh Trắng ở phía nam là vùng nông nghiệp với đồi núi, đá vôi chiếm ưu thế ở đây. Các thành phố công nghiệp nằm xung quanh Quận Peak Manchester, Sheffield, Nottingham, Derby và Stoke-on-Trent. Hầu hết công viên đều ở Derbyshire, nhỏ hơn trong Cheshire, Manchester vi đại, Staffordshire,Nam Yorkshire và phía tây Yorkshire.

lý lịch

vị trí

Mỏm huyện

Quận Peak được bao quanh bởi các thành phố công nghiệp lớn của miền Bắc nước Anh và vùng Trung du Đông và Tây. Điều này có nghĩa là khoảng một nửa dân số nước Anh sống xung quanh vườn quốc gia. Điều này làm cho nó trở thành một khu vực giải trí phổ biến cho nhiều cư dân thành phố, hàng năm có khoảng 22 triệu du khách mỗi ngày. Vào đầu những năm 1950, cảnh quan của Peak District bị đe dọa bởi sự mở rộng của các thành phố và các mỏ đá vôi ngày càng tăng. Năm 1951, công viên quốc gia 555 mi² / 888 km² được thành lập, là công viên đầu tiên ở Vương quốc Anh.

lịch sử

Các dấu vết về sự định cư của con người có từ thời đồ đá mới, ví dụ như henge (một công trình xây tường hào) với vòng tròn đá Arbor Low và nhiều ụ chôn cất trên các đỉnh núi đã được bảo tồn. Các cuộc khai quật cho thấy bằng chứng cho thấy 4.000 năm trước, những người nông dân sống trên vùng đất cằn cỗi, đầy gió của Big Moor, Hallam Moor và Beeley Moor.

Những người định cư đầu tiên được biết đến với cái tên là bộ lạc Saxon "Pecsaetan", cái tên có nghĩa là "Người của Đỉnh". Bộ tộc này phần lớn độc lập với Vương quốc Mercia, đã mở rộng ra phía bắc nước Anh.

Các nghi lễ ngoại giáo của người Celt vẫn có thể được nhìn thấy ở Peak District ngày nay. Ở nhiều làng có cái gọi là “giếng khoan”, nơi giếng mùa hè và đôi khi là suối được trang trí bằng những bức tranh vẽ hoa. Ngày nay những bức tranh này có một nhân vật Cơ đốc. Castelton tổ chức Lễ trao vòng hoa vào ngày 29 tháng 5, có thể là một lễ kỷ niệm sự trở lại của mùa xuân.

Vùng đất của Peak District thuộc sở hữu của một vài quý tộc trong nhiều thế kỷ. Vào đầu những năm 1900, một phong trào mới đã phát triển: xe tập đi. Các câu lạc bộ đầu tiên được thành lập và công nhân từ các thị trấn xung quanh bắt đầu dành những ngày cuối tuần ở nông thôn. Những người chủ đất cảm thấy bị xáo trộn - sau cùng, họ sử dụng đất trong cuộc săn chim trĩ (khoảng 3 tuần một năm) và làm đồng cỏ cho đàn cừu của họ. Năm 1932, có những tranh chấp giữa chủ sở hữu và người đi bộ đường dài. Vào ngày 24 tháng 4, trong cái gọi là "Cuộc xâm phạm hàng loạt của trẻ em", đã có những cuộc ẩu đả giữa kiểm lâm và người đi bộ đường dài. Do áp lực của các thành phố xung quanh, cuối cùng quyết định thành lập vườn quốc gia đã được đưa ra.

phong cảnh

Đỉnh trắng

Đỉnh Trắng bao gồm một cao nguyên cao khoảng 300 m với đồng cỏ đồi núi, trong đó các thung lũng có tường dốc đã bị xẻ thịt. Các con sông trong vắt chảy qua các thung lũng này, bao gồm Dove, Lathkill, Monifold và Wye. Hầu hết các thung lũng sông này chỉ có thể đi bộ đến được; chúng được bảo vệ như các khu bảo tồn thiên nhiên. Đỉnh Trắng bao bọc Đỉnh Tối như hình móng ngựa.

Đỉnh tối

Đỉnh Tối bao gồm các đồng hoang ở phía bắc, phía đông và phía tây của vườn quốc gia. Ở những vùng cao nguyên cằn cỗi có những thung lũng đá cô lập, có tường dựng đứng, đá được tạo thành bởi các yếu tố (“cổng”) và những vách đá dài, thẳng đứng (“cạnh”). Kinder Scout, một cao nguyên, cao 636 m (2.087 ft) trên mực nước biển. là điểm cao nhất trong Peak District. Cùng với Bleaklow (633 m) và Đồi Đen, nó tạo thành khu vực tiếp giáp lớn nhất của nước Anh, cao hơn 610 m. Việc chăn thả quá mức, mưa axit và sự xói mòn tự nhiên đã khiến trái đất biến mất, chỉ còn lại than bùn. Các khu vực than bùn được đan chéo nhau bởi cái gọi là "rãnh" tự nhiên giúp thoát nước chúng. Ở các lớp sâu hơn, lòng đất bao gồm sa thạch màu xám.

Dự án tái tạo Niềm tin Quốc gia

Để ngăn chặn thiệt hại thêm cho đồng cỏ và cây thạch nam cũng như để đảo ngược bất kỳ thiệt hại nào đã xảy ra, National Trust đã bắt đầu một dự án kéo dài 50 năm vào năm 2013. Để làm như vậy, các biện pháp thoát nước phải được dỡ bỏ và thay mới thảm thực vật, ví dụ như ở Kinder Scout, xung quanh đỉnh mà mặt đất đã bị xói mòn nghiêm trọng. Cỏ bông, quả việt quất, quả mây, quả mâm xôi, cây thạch nam và rêu than bùn cũng được trồng. Hơn nữa, rừng phải được trồng lại trong các thung lũng có tường dựng đứng dẫn đến đồng hoang. Ngoài ra, các biện pháp này nhằm mục đích khiến gà gô đen, vốn đã biến mất khỏi Peak District vào những năm 1990, trở lại nhà. Tổng cộng, dự án có diện tích khoảng 64 km².

hệ thực vật và động vật

Quận Đỉnh là nơi sinh sống ở phía bắc của nhiều loài phía nam, chẳng hạn như diều hâu cây và hoa chuông lá tầm ma. Mặt khác, công viên là nơi cư trú ở cực nam của một số loài phương bắc, bao gồm cả thỏ núi và dâu rừng. Cảnh quan đặc biệt đẹp vào cuối tháng 7 / đầu tháng 8. Khu đất sau đó được bao phủ bởi một thảm hoa thạch nam.

Đỉnh trắng

Cảnh quan đầy cỏ và những khu rừng tần bì tạo thành môi trường sống của nhiều loại côn trùng, động vật và thực vật. Hoa lan tím và cây lan bò nở vào mùa xuân. Gật đầu độc thân, cinquefoil mùa xuân và xà tích lam (thang trên trời) là rất hiếm. Trong các khu rừng của Lathkill và Dove Dale, nhiều loài thực vật nhỏ hơn khác nhau mọc trong bóng râm của cây phong và cây tần bì, bao gồm cây chuông rừng, cây gia vị trắng, hoa loa kèn của thung lũng và các loài linh trưởng. Một đặc điểm nổi bật của hệ thực vật Đỉnh Trắng là những loài phát triển mạnh trong môi trường sống nhân tạo gần các mỏ chì. Trong vùng lân cận của Magpie Mine (gần Sheldon) có rất nhiều chickweed.

Trên các sườn núi ở phía tây hoặc phía nam, có thể tìm thấy loài bướm Great Blue Sunflower và Sunflower Green Ram.

Các loài chim sinh sản ở đây bao gồm redstart, chim chích chòe than và chim đớp ruồi.

Các con đập của các tuyến đường sắt không được sử dụng hiện là nơi cư trú của những con lửng, cáo và thỏ rừng đào công trình của chúng xuống đất. Chồn tìm nơi trú ẩn trong các khe nứt của bức tường đá khô.

Đỉnh tối

Một cảnh quan hoàn toàn tương phản có thể được tìm thấy ở Dark Peak, nơi thống trị của những đồng cỏ vùng cao cằn cỗi. Các loài chim sống ở đây bao gồm gà gô đỏ, chim cuộn và chim vàng anh, cũng như các loài chim săn mồi như cú đầm lầy, gà mái tơ, chim ưng peregrine và chim ưng lùn.

Gà gô đỏ cũng là lý do giúp cây thạch nam được chăm sóc tốt. Mỗi mùa xuân, một vài khu vực cũ bị đốt cháy để nhường chỗ cho những cây mới. Chim cần những cây già, thân gỗ làm nơi ngủ và làm tổ và những con non làm nguồn thức ăn.

Các loài động vật có vú sống ở đây bao gồm thỏ núi, lửng và cáo, cũng như chuột đồng nước (chi vole), chúng thường bị nhầm lẫn với chuột vì kích thước của chúng.

khí hậu

Thời tiết ở Peak District không khác gì so với phần còn lại của nước Anh, ngoại trừ mùa đông ở High Peak: mùa đông ôn hòa và mùa hè mát mẻ. Vì độ cao, trời mưa thường xuyên hơn một chút. Nhiệt độ tối đa đạt khoảng 20 ° C vào mùa hè. Tháng khô nhất là tháng Năm.

Mùa đông có thể rất lạnh ở vùng đồng hoang Đỉnh Cao, tuyết rơi dày không phải là hiếm, và tuyết thỉnh thoảng kéo dài đến tháng Năm. Đường A 57, chạy qua Snake Pass và kết nối Manchester với Sheffield, sau đó sẽ bị đóng cửa. Điều này cũng áp dụng cho tuyến đường thay thế (A628) qua Woodhead Pass.

nơi

53.22413-1.710061 Ashford trong nướcLoại là chỉ định nhóm: một trong những địa điểm được ghé thăm nhiều nhất ở Peak District. Rất nhiều tòa nhà đẹp và Cầu Sheepwash.

53.21308-1.67342 BakewellLoại là chỉ định nhóm: nơi lớn nhất trong Quận Peak và tốt để mua sắm. Rất nhiều tòa nhà cũ. Nhiều điểm tham quan thú vị (bao gồm Chatsworth, Haddon Hall hoặc Lathkill Dale) gần đó.

53.24659-1.62023 BaslowlLoại là chỉ định nhóm: gồm ba phần. Cầu với nhà hải quan từ thế kỷ 17.

53.34331-1.775984 CastletonLoại là chỉ định nhóm: nơi đẹp đẽ, được sừng sững bởi một đống đổ nát của lâu đài. Điểm khởi đầu tốt để đi bộ đường dài, ví dụ: đến Mam Tor. Một số hang động thạch nhũ ở vùng lân cận.

53.22586-1.625755 EdensorLoại là chỉ định nhóm: một ngôi làng được quy hoạch trên địa điểm của Nhà Chatsworth

53.28458-1.677016 EyamLoại là chỉ định nhóm: ngôi làng đã đi vào lịch sử như một "ngôi làng bệnh dịch" vì sự kiểm dịch tự áp đặt. Rất nhiều ngôi nhà nhỏ xinh xắn, Eyam Hall rất đáng xem.

53.32958-1.654697 HathersageLoại là chỉ định nhóm: một trong những nơi lớn hơn trong vườn quốc gia. Phần mộ của Little John, bạn đồng hành của Robin Hood, nằm trong nghĩa trang của Nhà thờ St Michael. Sảnh North Lees (ở ngoại ô) là hình mẫu của Sảnh Thornfield trong tiểu thuyết "Jane Eyre" của Charlotte Bronte.

53.27848-1.77238 TideswellLoại là chỉ định nhóm: với khoảng 2.000 dân, nơi lớn thứ hai trong vườn quốc gia. Nhà thờ Thánh John the Baptist còn được gọi là “Nhà thờ của những đỉnh núi”.

53.14141-1.642279 WinsterLoại là chỉ định nhóm: ngôi làng nhỏ với nhiều tòa nhà được liệt kê, bao gồm cả Hội trường Chợ.

Thông tin du lịch

Có tổng cộng 4 Trung tâm Du khách (NPC) ở Peak District:

Loại là chỉ định nhóm

Loại là chỉ định nhóm

Loại là chỉ định nhóm

Loại là chỉ định nhóm

đến đó

Bằng máy bay

• 52.453888888889-1.7480555555556Sân bay Birmingham(IATA: BHX) - Khoảng cách: Bakewell khoảng 110 km, Castleton khoảng 130 km.}}

• 53.865833333333-1.6605555555556Sân bay quốc tế Leeds Bradford(IATA: LBA)

• 53.353889-2.275Sân bay Manchester(IATA: ĐÀN ÔNG)

Trên đương

Do vị trí của nó ở giữa nước Anh, Quận Peak có thể dễ dàng tiếp cận từ mọi hướng. M6 Toll (một khoản cứu trợ cho M6 cũ) trong khu vực đô thị Birmingham phải chịu phí.

Bằng tàu hỏa

Dòng Thung lũng Hy vọng chạy từ Đường sắt phía Bắc sẽ vận hành các tuyến từ Manchester Piccadilly đến Sheffield. Có các ga xe lửa ở Hope và Heathersage, trong số những ga khác.

Bằng xe buýt

National ExpressBakewell: 440 - Tuyến Leicester, Derby, London

Bằng thuyền

• Kingston upon Hull với Phà P&O từ Rotterdam và Zeebrugge. Khoảng cách: Bakewell khoảng 145 km, Castleton khoảng 135 km.
• Tynemouth với DFDS từ Amsterdam. Khoảng cách: Bakewell khoảng 260 km, Castleton khoảng 240 km.
• Dover với DFDS,P&O và Liên kết phà của tôi đến Calais cũng như với DFDS đến Dunkerque. Khoảng cách: Bakewell khoảng 385 km, Castleton khoảng 405 km.

Phí / giấy phép

Công viên quốc gia có thể vào cửa tự do. Hầu hết các chỗ đậu xe trong thị trấn đều có tính phí.

di động

Bằng xe hơi

Đường trong vườn quốc gia là đường nông thôn bình thường, một số rất hẹp và dốc (20 đến 25%). Một số con đường ở nông thôn được lót bằng những bức tường đá khô. Cừu sẽ được mong đợi trên đường phố.

Con đường chạy qua các hồ chứa ở Thung lũng Upper Derwent đóng cửa vào các ngày cuối tuần trong mùa hè và các ngày lễ Ngân hàng Thứ Hai và Chủ Nhật trong mùa đông từ Fairholmes. Một chiếc xe buýt nhỏ sau đó sẽ lái xe vào những thời điểm này.

Bằng chân

• Để biết thông tin về việc sử dụng các lối mòn đi bộ đường dài, hãy xem nước Anh (Tính di động)
• Các lối đi bộ công cộng ở Peak District đều có biển chỉ dẫn rõ ràng, nhưng bạn vẫn có thể mang theo bản đồ đi bộ đường dài bên mình. Một số cách phổ biến được lát bằng phiến đá để chống xói mòn.

Điểm thu hút khách du lịch

Trang viên và lâu đài

53.2278-1.6114310 Nhà ChatsworthLoại là chỉ định nhóm: dinh thự hoành tráng với bộ sưu tập tranh và tác phẩm điêu khắc phong phú cũng như các Căn hộ của Bang. Ngôi nhà nằm giữa một công viên cảnh quan. Một số ngôi làng thuộc về tài sản (Beeley, Edensor, Pilsley).

53.28491-1.6765111 Sảnh EyamLoại là chỉ định nhóm: ngôi biệt thự nhỏ giữa thị trấn. Nó được xây dựng vào năm 1671 và đã được bảo tồn hầu như không thay đổi. Một khu vườn nhỏ được gắn liền với ngôi nhà.

53.19379-1.6498412 Hội trường HaddonLoại là chỉ định nhóm: Trang viên, những phần lâu đời nhất có từ thế kỷ 12, những căn phòng đáng xem, ví dụ như Đại sảnh đường hoặc Long Gallery, những bức bích họa thời Trung cổ đã được bảo tồn trong nhà nguyện. Ngôi nhà được bao quanh bởi một khu vườn được bố trí trên các sân thượng.

53.33811-2.0547513 Công viên LymeLoại là chỉ định nhóm: Dinh thự rộng lớn được bao quanh bởi một khu vườn và công viên rộng rãi. Ngôi nhà có từ thế kỷ 16 và được bố trí xung quanh sân trong.

53.34002-1.7774114 Lâu đài PeverilLoại là chỉ định nhóm: Tàn tích của lâu đài Norman (được xây dựng vào khoảng năm 1075) sừng sững trên Castleton trên một tảng đá và cung cấp một cái nhìn toàn cảnh tuyệt đẹp.

Các địa điểm thời tiền sử

53.16897-1.761715 Arbor ThấpLoại là chỉ định nhóm (gần Youlgreave): Henge, một công trình xây tường hào, có từ thời đồ đá mới. Bên trong những bức tường đất có một vòng tròn bằng đá mà những viên đá đã bị lật ngược. Tường và hào bị gián đoạn cho các lối vào đối diện. Gần đó là khu mộ đồi Gib.

53.32921-1.6118716 Carl Wark HillfortLoại là chỉ định nhóm (Hathersage Moor): Pháo đài trên đồi Thời kỳ đồ sắt (thậm chí có thể lâu đời hơn), đứng trên một tảng đá dốc đứng về ba phía, phần thứ tư từ từ nhỏ dần. Mặt phẳng được bảo vệ bởi một bức tường thời tiền sử.

53.35023-1.8094417 Mam Tor HillfortLoại là chỉ định nhóm (gần Castleton): pháo đài trên đồi có từ cuối thời kỳ đồ đồng hoặc đầu thời kỳ đồ sắt. Nó bao gồm đỉnh của ngọn núi Mam Tor cao 517 m.

53.16797-1.6287718 Vòng tròn đá chín quý bàLoại là chỉ định nhóm (ở Stanton Moor): vòng tròn bằng đá nằm tuyệt đẹp ở bìa rừng. Nine Ladies bao gồm 10 viên đá thấp được xếp thành một hình bầu dục. Vòng tròn có niên đại từ thời kỳ đồ đồng, viên đá thứ mười không được phát hiện lại cho đến những năm 1970. Cái gọi là King Stone hơi chệch hướng.

phong cảnh

53.341-1.7754819 Cave DaleLoại là chỉ định nhóm: thung lũng dốc và khô ở ngoại ô Castleton. Lâu đài Peveril nằm sừng sững trên những vách đá vôi gần như thẳng đứng.

53.18817-1.7252220 Lathkill DaleLoại là chỉ định nhóm: Ban đầu (từ Monyash) là một thung lũng khô với những bức tường đá vôi dốc đứng, sau này là một thung lũng sông có rừng rậm với tàn tích của một vài mỏ chì. Hoa lan và cây thang Jacob nở ở đây vào mùa xuân.

53.15703-1.6658621 Robin Hood's StrideLoại là chỉ định nhóm: một dạng đá được tạo thành từ sa thạch. Một cao nguyên nhỏ được bao bọc bởi Đỉnh Chồn và Đỉnh núi Không thể tiếp cận. Các rãnh trên một trong những tảng đá có thể là do nước chảy. Gần đó là vòng tròn đá nhỏ The Nine Stones (không thể tiếp cận) và Hang động Hermit trong rừng.

53.37419-1.6631822 Stanage EdgeLoại là chỉ định nhóm: một giọt đá sa thạch dài khoảng 6 km với những tảng đá kỳ dị, hang động và tầm nhìn tuyệt đẹp ra Quận Peak. Điểm cao nhất là High Neb (458 m so với mực nước biển), vách đá cao khoảng 30 m. Dưới chân của việc phá dỡ có các nhà máy thành phẩm chưa bao giờ được dỡ bỏ.

53.16478-1.6296523 Stanton MoorLoại là chỉ định nhóm: cao nguyên nhỏ (cao 280 đến 320 mét trên mực nước biển) với cây thạch nam và rừng cây phía trên thung lũng Derwent và Wye. Chính giữa là Vòng đá Chín Bà. Một số loại đá hình thành do quá trình phong hóa như Đá Cork hay Đá Andle.

53.39956-1.7419124 Thung lũng Thượng DerwentLoại là chỉ định nhóm: có ba hồ chứa trong thung lũng (Ladybower, Derwent và Howden Reservoir). Nếu bạn đã rời khỏi những sườn núi rậm rạp phía sau, bạn sẽ đến được những cánh đồng hoang vắng của Đỉnh Cao với một số thành tạo đá nổi bật.

hang động

• Buxton: Poole's Cavern
• Castleton: Blue John Cavern, Peak Cavern, Speedwell Cavern, Treak Cliff Cavern

Ngay bên ngoài công viên quốc gia

Derwent Valley Mills

The UNESCO World Heritage Site (since 2001) stretches 15 miles from Maltlock Bath to downtown Derby. Từ thế kỷ 17 trở đi, các nhà máy chạy bằng nước được xây dựng dọc theo sông Derwent, nơi đặt kỹ thuật kéo sợi bông do Richard Arkwright phát minh ra. Vì khu vực này là nông thôn nên các khu nhà ở và cơ sở vật chất cho công nhân cũng được xây dựng.

Buxton

Nguồn gốc của thành phố quay trở lại thời kỳ La Mã chiếm đóng. Họ đã sử dụng nước ấm để chữa bệnh. Công tước Devonshire và kiến ​​trúc sư John Carr chịu trách nhiệm chính về diện mạo hiện tại của thành phố. Họ đã tạo ra Quảng trường, Ngân hàng Hall, Nhà thờ St. John và Hồ Bán nguyệt được liệt kê hạng I vào những năm 1780. Hai khu vực khác nhau trong thành phố giúp bạn dễ dàng tìm đường. Cao hơn Buxton là phần cổ hơn với rất nhiều tòa nhà lịch sử. Lower Buxton nằm trên sông Wye.

Matlock Bath & Heights of Abraham

Matlock Bath đã từ một ngôi làng tầm thường trở thành một khu nghỉ dưỡng sức khỏe sau khi suối nước nóng được phát hiện vào khoảng năm 1700. Địa điểm trên đường A 6 sầm uất nằm trên Sông Derwent và được bao quanh bởi những vách đá dựng đứng. Matlock Bath là một điểm du lịch nổi tiếng, các điểm tham quan bao gồm Đỉnh núi Abraham, Bảo tàng Khai thác mỏ Peak District, Bảo tàng Nhiếp ảnh Life in a Lens & Thời đại cũ và một thủy cung, và có thể đến Đỉnh núi Ápraham bằng cáp treo từ Matlock Bath để đạt được. Trên đồi có những con đường đi bộ, bạn có thể ghé thăm Masson Cavern và Rutland Cavern, ngoài ra còn có một sân chơi mạo hiểm.

hoạt động

Các tuyến đường và điểm đến đi bộ đường dài

Ngoại trừ đi bộ đường dài Moneyash - Bakewell qua Lathkill Dale, các tuyến đường này cũng phù hợp với trẻ em (nhỏ hơn).

• Hồ chứa Ladybower (khoảng 6,5 km). Bãi đậu xe: trên làn đậu xe phía đông cầu A57. Ashopton - Whinstone Lee Fields - Cutthroat Bridge - Ladybower Wood - Ashopton. Điểm tham quan trên đường: nhìn ra các hồ chứa và núi. Vào tháng 8, bãi lầy có màu tím bởi hoa thạch nam nở rộ.
• Lathkill Dale: Monyash đến Bakewell, khoảng 13 km, trở lại bằng xe buýt. Các điểm tham quan trên đường đi: cảnh quan đa dạng trong thung lũng, vách đá dựng đứng, thác nước nhỏ và tàn tích của mỏ chì (ví dụ: Ngôi nhà của Bateman). Biến thể ngắn hơn: Công viên ở Over Haddon, bắt xe buýt đến Moneyash, đi bộ qua thung lũng trở lại Over Haddon, khoảng 6,5 km
• Robin Hood’s Stride & Cratcliff Tor (khoảng 4,5 km). Bắt đầu ở Birchover tại Druid Inn. Điểm tham quan trên đường: những tảng đá trên Robin Hood’s Stride
• Xe đưa đón, xuất phát tại bãi đậu xe Clough House (khoảng 5 km). Điểm tham quan trên đường đi: toàn cảnh từ đỉnh
• Stanage Edge & Higger Tor (khoảng 5 km). Xuất phát: Bãi đậu xe Upper Burbage Bridge. Các điểm tham quan trên đường: Động Robin Hood, nhìn ra Quận Peak. Từ Higger Tor, bạn có thể mở rộng đường đi đến Carl Wark Hillfort và bên dưới Burbage Rocks để trở lại bãi đậu xe.
• Stanton Moor (tuyến đường vòng từ bãi đậu xe ở mỏ đá gần Birchover, khoảng 3 km) Các điểm tham quan trên đường: Cork Stone, Nine Ladies Stone Circle, King’s Stone

Đường mòn đi bộ đường dài

• Cách Di sản Thung lũng Derwent 55 dặm / 88 km dọc theo Sông Derwent. Đường mòn bắt đầu tại Hồ chứa Ladybower và kết thúc tại Sông Trent ở Shardlow.
• Đường Limestone, 74 km / 46 dặm, từ Castleton, Derbyshire đến Rocester, Staffordshire. Con đường thích hợp cho người đi bộ đường dài, đi xe đạp và cưỡi ngựa
• Đường Pennine, 430 km / 269 dặm, từ Edale, Derbyshire đến Kirk Yetholm (gần Kelso) ở Scotland

Đi xe đạp và đi bộ

Các tuyến đường trên các tuyến đường sắt cũ

• Đường mòn Monsal, chiều dài 8,5 dặm / khoảng. 14 km. Starts at Bakewell and ends about 3 miles east of Buxton, the trail runs through the valley of the Wye
• Đường mòn Tissington, dài 13 dặm / 21 km, chạy từ Parsley Hay đến Ashbourne

Cho thuê xe đạp

Loại là chỉ định nhóm

Loại là chỉ định nhóm

Loại là chỉ định nhóm

Loại là chỉ định nhóm

Loại là chỉ định nhóm

Leo

• Tại Stanage Edge

Dù lượn

• Ở cổng Mắm

Cho trẻ em

• Sân chơi mạo hiểm và trang trại (trả phí) trong khuôn viên của Nhà Chatsworth Bakewell

• Sân chơi ở Ashford trong nước

• Trung tâm hạt dẻ (vườn thú nhỏ chuyên về rái cá và cú) và các hang động Castleton

• Nhà máy nước Stainsby (Hardwick Estate, gần Chesterfield), nhà máy lịch sử, đang hoạt động.

• National Trust cung cấp cái gọi là “Đường mòn dành cho trẻ em” tại một số điểm tham quan (ví dụ: ở Eyam Hall). Những đứa trẻ được phát một tờ giấy có miêu tả một số thứ (chi tiết từ tấm thảm hoặc bức tranh, chuôi kiếm, máy gõ thảm, v.v.) có thể nhìn thấy trong nhà. Những thứ này phải được tìm kiếm và đánh dấu, sau đó sẽ có một con dấu trong cửa hàng.

• chuyến đi đến Birmingham đến Sea Life và đi "Thuyền hẹp" trên kênh đào

cửa tiệm

Lựa chọn tốt nhất để mua sắm là trong công viên quốc gia BakewellNgoài ra còn có những thứ khác như cửa hàng ngoài trời, 2 siêu thị lớn hơn và một hiệu thuốc. Các siêu thị khác nằm ở Hope và Tideswell.

Một món quà lưu niệm đặc biệt là đồ trang sức bằng đá bán quý Blue John, có thể được tìm thấy ở 2 mỏ gần đó Castleton được tháo dỡ.

phòng bếp

chỗ ở

Quận Peak rất phát triển về du lịch, có rất nhiều B & B, khách sạn và nhà nghỉ mát. Xem thêm trong các bài báo địa phương Bakewell, Castleton và Eyam

Khách sạn và ký túc xá

cắm trại

Cắm trại bị cấm rõ ràng trên hầu hết các Vùng đất tiếp cận; có thể xin phép chủ đất.

Bảo vệ

• Quận Peak là một khu vực an toàn và hầu như yên tĩnh. Nhưng vào cuối tuần, nó cũng có thể bận rộn, ví dụ như ở Bakewell hoặc ở Stanage Edge. Như ở khắp mọi nơi, điều quan trọng là phải chăm sóc các vật có giá trị của bạn.

• Cần đặc biệt cẩn thận trong các đồng hoang ở Đỉnh Cao. Sau những trận mưa lớn, than bùn chứa đầy nước và trở nên lầy lội, vì vậy bạn có thể chìm vào trong.

số điện thoại quan trọng

999 là số khẩn cấp của cảnh sát, đội cứu hỏa, cứu thương và cứu hộ núi và hang động. Các đội cứu hộ cũng có thể liên lạc với số 112.

những chuyến đi

• Birmingham: Có một số bảo tàng và phòng trưng bày ở đây (bao gồm Bảo tàng & Phòng trưng bày Nghệ thuật Birmingham), và thành phố cung cấp nhiều cơ hội mua sắm (bao gồm cả Selfridge của tương lai). Khu Brinleyplace được tái phát triển với các quán rượu và nhà hàng trên kênh rất nổi tiếng với người dân địa phương và du khách.
• Lichfield: Thị trấn chợ nhỏ có từ thời người La Mã. Có rất nhiều tòa nhà được liệt kê từ các thời đại khác nhau. Nhà thờ với ba ngọn tháp được xây dựng từ năm 1195 đến năm 1249. Tòa nhà có Tudor Café (Phố Bore) có từ năm 1510.
• Manchester: Từng là một trong những thành phố quan trọng nhất đối với việc buôn bán bông, sau này bị chê bai là một thành phố công nghiệp xấu xí trong một thời gian dài. Năm 1996, một phần của trung tâm thành phố đã bị phá hủy bởi một cuộc tấn công bằng bom của IRA. Sau khi tái thiết, một thành phố hiện đại đã xuất hiện, trong đó cũng có những công trình kiến ​​trúc lịch sử được khám phá. Nhà thờ Gothic, Tòa thị chính tân Gothic, Sở giao dịch ngô (1897, hiện là trung tâm mua sắm) và các nhà kho cũ đã được cải tạo dọc theo các con kênh đều đáng xem.

Hội trường Hardwick, Hội trường Cổ Hardwick và Nhà máy Stainsby (Doe Lea, gần Chesterfield)

• Dinh thự thời Elizabeth Hardwick Hall (xây dựng 1590-97) được coi là một kiệt tác kiến ​​trúc. Lần đầu tiên, một tòa nhà được dựng lên với nhiều cửa sổ lớn như vậy. Bên trong có thể nhìn thấy các phòng được bài trí theo phong cách hiện đại. Một khu vườn rộng lớn giáp với ngôi nhà.
• Hội trường Cũ Hardwick nằm theo đường chéo đối diện với ngôi nhà "mới". Ngôi nhà cũ đã được từ bỏ để thay thế cho ngôi nhà mới. Các phần của tác phẩm vữa phức tạp trong các căn phòng vẫn được bảo tồn. Có thể tiếp cận được tàn tích, tầm nhìn tuyệt vời từ tầng trên cùng.
• Nhà máy Stainsby (bên rìa khu nhà): Nhà máy nước lịch sử có đầy đủ chức năng

văn chương

thẻ

Các bản đồ sau đây, thích hợp để đi bộ đường dài và đi xe đạp, bao gồm Quận Peak. Tỷ lệ bản đồ là 1: 50.000. Các điểm tham quan được liệt kê, cũng như các quán rượu, khách sạn và khu cắm trại ở các vùng nông thôn cũng như chỗ đậu xe. Các ấn bản cũ hơn đôi khi được cung cấp trên Internet và trong các hiệu sách; những ấn bản mới nhất có sẵn trực tiếp từ nhà xuất bản. Chi phí: khoảng £ 7,00 mỗi tờ.

• Sheffield & Huddersfield (Glossop & Holmfirth), Landranger khảo sát bom mìn, Tờ 110, ISBN 978-0-319-23187-6
• Buxton & Matlock (Chesterfield, Bakewell & Dove Dale), Landranger khảo sát vật liệu, Tờ 119, ISBN 978-0-319-23189-0

Nếu bạn muốn có bản đồ tỷ lệ 1: 25.000, bạn cần các tờ trình khám phá vật liệu tương ứng, khoảng £ 8,00

Văn học đi bộ đường dài

• Dennis Kensall: Quận Đỉnh. Nhà xuất bản Crimson, ISBN 978-1854585257 ; 112 trang. 20 chuyến đi bộ (2,5 km đến 7 km), ngôn ngữ: tiếng Anh, khoảng 8 bảng Anh
• John & Anne Nuttall: Kiddiwalks ở Peak District. Sách miền quê, ISBN 978 1 84674 136 4 ; 96 trang. 20 lần đi bộ đường dài (1,5 km đến 8 km), ngôn ngữ: tiếng Anh, khoảng £ 8,00
• 50 lần đi bộ trong Peak District. Nhà xuất bản AA, ISBN 978-0-7495-7443-7 ; 175 trang. Chiều dài đi bộ từ 2 đến 16 km, ngôn ngữ: tiếng Anh, £ 12,00