Các tỉnh và khu vực của Trung Quốc - Chinese provinces and regions

Trung QuốcHệ thống địa lý chính trị của nước này hơi khác so với các nước khác. Về mặt nào đó, nó phức tạp hơn và nó đã trải qua nhiều thay đổi đáng kể trong khoảng thế kỷ qua.

Có một số mơ hồ khi người ta sử dụng địa danh ở Trung Quốc. Ví dụ "Thành Đô" có thể có nghĩa là bản thân thành phố hoặc toàn bộ thành phố cấp tỉnh bao gồm một lượng đáng kể vùng nông thôn, nhiều làng và một số thị trấn "nhỏ" với dân số lên đến vài trăm nghìn. Hơn nữa, khi ai đó nói quê quán của họ là Thành Đô, điều đó có nghĩa là gia đình và giấy tờ tùy thân của họ có từ đó ngay cả khi họ thực sự lớn lên ở nơi khác.

Đối với một số lịch sử, hãy xem Trung Quốc đế quốc.

Các đơn vị cấp tỉnh

Hầu hết đất nước được chia thành các tỉnh (省) có xu hướng có bản sắc văn hóa riêng, nhưng có một số đơn vị địa lý khác có cùng cấp bậc như các tỉnh:

  • Các nhóm dân tộc khác nhau có khu tự trị (自治区), mặc dù quyền tự chủ của họ còn lâu mới hoàn thành. Đối với khách du lịch, đây thường có thể được coi là các tỉnh, nhưng trong các cuộc thảo luận chính trị, sự khác biệt có thể là quan trọng. Ở những vùng này, ngôn ngữ được sử dụng bởi nhóm dân tộc thiểu số có liên quan thường là ngôn ngữ đồng chính thức với tiếng Quan Thoại và bạn sẽ thường thấy các bảng chỉ đường song ngữ.
  • Có bốn thành phố tự trị (市) không phải là một phần của các tỉnh, mà là các thực thể độc lập có lãnh đạo báo cáo trực tiếp với Bắc Kinh. Khu nhỏ nhất trong số này, Thiên Tân, có dân số hơn 10 triệu người. Trùng Khánh lớn nhất, có hơn 30 triệu cư dân. Các thành phố tự trị được tạo ra trong thời kỳ hiện đại và do đó vẫn chia sẻ mối quan hệ văn hóa mạnh mẽ với các tỉnh mà chúng được tạo ra từ đó. Bắc Kinh và Thiên Tân ra khỏi Hà Bắc, Thượng Hải ra khỏi Giang Tô, và Trùng Khánh ra khỏi Tứ Xuyên.
  • Hồng KôngMa Cao Chúng tôi đặc khu hành chính (SARs , 特别 行政区). Đây là các thuộc địa cũ của châu Âu - Hồng Kông thuộc Anh và Ma Cao của Bồ Đào Nha - đã tái gia nhập Trung Quốc vào cuối những năm 90. Cả hai lãnh thổ đều là một phần của tỉnh Quảng Đông trước khi thuộc địa và tiếp tục chia sẻ mối quan hệ mạnh mẽ về văn hóa và ngôn ngữ với nó. Nền kinh tế và các hệ thống chính trị riêng biệt của họ được phép phát triển theo các chế độ quản lý riêng biệt với đại lục với khẩu hiệu "Một quốc gia, hai hệ thống", một thỏa thuận mà chính phủ Trung Quốc đã hứa sẽ duy trì cho đến ít nhất là 2047 và 2049 tương ứng. Các SAR có đơn vị tiền tệ riêng, cấp thị thực riêng và có hệ thống chính trị và luật pháp riêng biệt, vì vậy đối với khách du lịch, họ giống như các quốc gia khác nhau.
Các đơn vị cấp tỉnh

Tổng cộng, có 34 đơn vị cấp tỉnh chính thức, bao gồm Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan.

Đài loan là một trường hợp đặc biệt. Chính phủ Trung Quốc coi đây là một tỉnh, nhưng theo quan điểm của du khách thực tế, đây là một quốc gia riêng biệt và đã tồn tại trong nhiều thập kỷ, kể từ khi kết thúc Nội chiến Trung Quốc năm 1949. Đài Loan có thị thực, tiền tệ, chính phủ riêng. và như thế. Do đó, chúng tôi xử lý nó trong một bài báo riêng ở đây. Vì hầu hết người Đài Loan là hậu duệ của những người di cư từ Nam Phúc Kiến, hai khu vực tiếp tục chia sẻ mối quan hệ chặt chẽ về văn hóa và ngôn ngữ.

Các hòn đảo của Kim MônMatsu được cả chính phủ Trung Quốc và Đài Loan chính thức coi là một phần của Phúc Kiến, không phải Đài Loan, và cư dân trên đảo không coi mình là người Đài Loan. Tuy nhiên, vì họ được quản lý bởi chính phủ Đài Loan, sử dụng tiền Đài Loan và yêu cầu thị thực Đài Loan cho một người đến thăm, chúng tôi coi họ như một phần của Đài Loan ở đây.

Các từ viết tắt

Mỗi phân khu cấp tỉnh của Trung Quốc có một ký tự viết tắt riêng thường được sử dụng làm điểm đánh dấu mô tả và trên biển số xe. Ví dụ, từ viết tắt một ký tự của Phúc Kiến là Mǐn (闽); vì thế Mǐnnán (闽南) dùng để chỉ Nam Phúc Kiến, và Mǐndōng (闽东) dùng để chỉ Đông Phúc Kiến. Tương tự, từ viết tắt một ký tự cho Quảng Đông là Yuè (粤), vì vậy thuật ngữ Yuècài (粤菜) đề cập đến ẩm thực Quảng Đông, và thuật ngữ Yuèjù (粤剧) dùng để chỉ kinh kịch Quảng Đông.

Bộ phận cấp thấp hơn

Một số cấu trúc này lặp lại ở cấp độ thấp hơn. Các tỉnh và vùng thường được chia thành các thành phố cấp tỉnh. Nếu một dân tộc thiểu số hoặc thiểu số nhất định chiếm ưu thế, thay vào đó, nó có thể là một Tỉnh tự trị (自治州) cho các nhóm dân tộc khác nhau. Trong các thành phố cấp tỉnh và quận tự trị, cũng có các Hạt tự trị (自治县) tùy thuộc vào thành phần dân tộc của họ. Giống như các khu vực tự trị, ngôn ngữ thiểu số có liên quan thường đồng chính thức với tiếng Quan Thoại ở những khu vực này.

Địa lý chính trị trong một tỉnh hoặc khu vực tự trị có thể được chia thành:

  • Các tỉnh (地区) và Thành phố cấp tỉnh ((地 级) 市) - Mặc dù lớn hơn, nhưng các chức năng này tương tự như các quận trong hệ thống địa lý chính trị Hoa Kỳ. Có thời, hầu hết các đơn vị này là tỉnh, nhưng chúng dần dần được chuyển thành thành phố cấp tỉnh, hiện là đơn vị cấp tỉnh chính; chỉ còn lại một số tỉnh trong cả nước. Thật khó hiểu, các thành phố cấp tỉnh thường được đặt theo tên của một thành phố hoặc khu vực đô thị bên trong chúng, vì vậy đôi khi có thể không rõ liệu ai đó đang nói về một thành phố cấp tỉnh hay khu vực đô thị đặt nó.
  • Hạt (县) và Thành phố cấp quận ((县级) 市) - đây là các phân khu trong quận hoặc thành phố cấp tỉnh. Đối với các khu vực đô thị lớn như Bắc Kinh, các quận là vùng nông thôn và xa thành phố. Một thành phố cấp quận sẽ lớn hơn một thị trấn nhưng không đủ lớn để neo toàn bộ khu vực. Quận (区) cũng ở mức này; đây là các bộ phận của khu vực thành thị hoặc ngoại ô của một thành phố cấp tỉnh hoặc đô thị cấp tỉnh.
  • Thị trấn (乡), Thị trấn (镇), và Subdistricts (街道) - Ở khu vực nông thôn, quận được chia thành các thị trấn hoặc thị trấn, nói chung là các thị trấn nhỏ tạo thành trung tâm kinh tế cho các làng xung quanh. Vào thời Mao, mỗi thị trấn hình thành một xã nhân dân (人民公社). Subdistricts là sự phân chia của các huyện.
  • Làng (村) và Cộng đồng (社区) - Đây là những đơn vị nhỏ nhất của tổ chức chính trị. Đừng để bản dịch hiểu nhầm - ngay cả những vùng lân cận trong khu vực thành thị cũng có thể được gọi bằng từ 村. Các làng là cấp độ cho các thử nghiệm của Trung Quốc với nền dân chủ cơ bản vì một số, dưới sự giám sát của Trung tâm Carter, tổ chức bầu cử cho các nhà lãnh đạo của họ. Nhiều ngôi làng từ lâu đã bị hấp thụ bởi các thành phố và thị trấn đang phát triển nhanh chóng, trở thành làng thành thị (城中村) nơi giam giữ một số lao động nhập cư, và một số người trong số họ là điểm nóng của tội phạm nhỏ.

Ví dụ: theo thứ tự lớn nhất đến nhỏ nhất thường được sử dụng ở Trung Quốc: Tỉnh Quảng Đông - Thành phố Thâm Quyến - Huyện Nam Sơn - Huyện Nam Đầu - Cộng đồng Majialong.

Có nhiều biến chứng và ngoại lệ khác nhau đối với hệ thống phân cấp này. Không phải lúc nào tất cả các cấp đều được sử dụng (ví dụ, một số thành phố cấp quận do tỉnh trực tiếp quản lý và không thuộc bất kỳ đơn vị cấp tỉnh nào) và có một số thuật ngữ đặc biệt bất thường đối với một số đơn vị hành chính (chẳng hạn như liên đoàn 盟, a phân chia cấp tỉnh được sử dụng ở Nội Mông).

Khu phát triển

Cũng có Đặc khu kinh tế (SEZ, 经济 特区) được thành lập để khuyến khích phát triển và đầu tư nước ngoài với các ưu đãi về thuế và các biện pháp khác của chính phủ. Những hoạt động này bắt đầu vào năm 1980 như một sáng kiến ​​của chính quyền cấp tỉnh được Đặng Tiểu Bình ủng hộ như một phần trong chương trình quốc gia "cải cách và mở cửa" của ông. Các SEZ có xu hướng thịnh vượng, có cộng đồng người nước ngoài lớn và có nhiều nhà hàng và cơ sở phương Tây hơn. Họ đang:

Đường chân trời của Phố Đông, Thượng Hải

Sự phát triển trong những lĩnh vực này là một hiện tượng. Năm 1978, Thâm Quyến (bên cạnh Hồng Kông) và Zhuhai (bên cạnh Ma Cao) là các nhóm làng chài, dân số vài trăm nghìn mỗi làng; trong vài năm, cả hai đều là những thành phố hiện đại sầm uất. Trong cuộc điều tra dân số năm 2010, dân số Thâm Quyến là hơn 10 triệu người và Chu Hải là hơn 1,5 triệu người, và cả hai vẫn đang tiếp tục tăng. Các SEZ khác cũng đã trải qua những thay đổi to lớn. Phố Đông chủ yếu là đất nông nghiệp vào năm 1990, nhưng hiện có nhiều tòa nhà chọc trời hơn New York và là một trong những trung tâm chính về tài chính và kinh doanh khác của Trung Quốc.

Ngoài ra còn có nhiều lĩnh vực khác được khuyến khích đầu tư. Chính phủ quốc gia bắt đầu một chương trình vào năm 1984, mở cửa cho 14 thành phố ven biển và tất cả các thủ phủ của các tỉnh hoặc khu tự trị nội địa để đầu tư. Ngoài ra còn có nhiều chương trình phát triển kinh tế cấp tỉnh, thành phố, quận và thị xã. Tuy nhiên, các đặc khu kinh tế vẫn là những khu vực phát triển nhất với hệ thống hành chính tiên tiến nhất để đầu tư và thúc đẩy phát triển kinh tế.

Bậc thành phố

Các thành phố của Trung Quốc thường được phân thành các cấp khác nhau, trong đó Cấp 1 là cấp cao nhất. Mặc dù không có hệ thống phân loại chính thức được chính phủ xác nhận, Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng châuThâm Quyến thường được coi là các thành phố Cấp 1 duy nhất. Những thành phố này có số lượng cư dân nước ngoài cao nhất và do đó được coi là thân thiện với người nước ngoài nhất, với các nhà hàng và siêu thị phương Tây để phục vụ cho nhóm dân số đó, mặc dù giá cả tăng cao, cũng như số lượng người nói tiếng Anh lớn hơn các nơi khác ở Trung Quốc. Đây cũng là những thành phố đắt đỏ nhất để sinh sống, với giá bất động sản đặc biệt cạnh tranh với giá bất động sản của các thành phố lớn ở phương Tây. Điều đó nói rằng, vẫn có những món hời nếu bạn đi từ các khu vực đông khách du lịch đến các khu dân cư ngoại ô. Khi bạn di chuyển xuống các tầng thấp hơn, các thành phố ngày càng trở nên ít thân thiện với người nước ngoài hơn, với những người nói tiếng Anh ngày càng ít và xa hơn, và thực phẩm phương Tây ngày càng trở nên khó tìm, mặc dù chi phí sinh hoạt trở nên rẻ hơn đáng kể.

Các cảng theo hiệp ước và nhượng bộ

Khi người châu Âu đến Trung Quốc bằng đường biển, từ cuối những năm 1500 trở đi, Hoàng đế đã kiểm soát chặt chẽ việc buôn bán và di chuyển của họ. Trong vài thế kỷ, căn cứ phương Tây duy nhất là thuộc địa của Bồ Đào Nha Ma Caovà giao dịch chỉ được phép ở Canton (Quảng châu) dưới nhiều hạn chế.

Sau thất bại của Trung Quốc trong cuộc Chiến tranh nha phiến lần thứ nhất, vào năm 1842, phần lớn điều đó đã thay đổi. Nhiều hạn chế đã được gỡ bỏ và năm thành phố ven biển đã được mở cửa cho thương mại phương Tây - Quảng châu (sau đó được gọi là Canton) ở Quảng đông, Hạ Môn (Amoy) và Phúc châu trong Phúc kiến, Ningbo trong Chiết giangThượng Hải. Chúng được gọi là cảng hiệp ước bởi vì đó là một hiệp ước đã mở ra cho họ. Theo cùng một hiệp ước, Anh đã có được một căn cứ Viễn Đông của riêng mình, Hồng Kông. Sau Chiến tranh nha phiến lần thứ hai, kết thúc vào năm 1860, các thành phố khác đã được mở cửa buôn bán, bao gồm nhiều thành phố ven biển hơn như Sán ĐầuThiên tânvà các thành phố nội địa như Nam Kinh và Hán Khẩu (một trong ba thành phố sau này được hợp nhất để tạo thành Vũ Hán), trong khi thuộc địa Hồng Kông của Anh được mở rộng để bao gồm những gì ngày nay Cửu Long. Cuối cùng, đã có hơn 80 cảng hiệp ước; Wikipedia có một danh sách đầy đủ.

Trung Quốc thua trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất năm 1895, buộc nước này phải từ bỏ ảnh hưởng đối với nước chư hầu của mình Hàn Quốc, và kết quả là Đài loan được nhượng cho Nhật Bản. Năm 1898, thuộc địa Hồng Kông của Anh đã được mở rộng thêm với quy mô hiện tại, với việc bổ sung Lãnh thổ mới trên hợp đồng thuê 99 năm.

Các cường quốc phương Tây khác nhau và Nhật Bản cũng chiếm lấy phần của Trung Quốc, được gọi là nhượng bộ, và quản lý chúng; được gọi là lãnh thổ ngoài lãnh thổ, các hiệp ước hoặc hợp đồng thuê với điều kiện cụ thể là luật pháp Trung Quốc không được áp dụng trong các lĩnh vực này. Đối với các cường quốc phương Tây, đây là một biện pháp phòng ngừa rõ ràng vì hệ thống của Trung Quốc đã tàn bạo một cách khủng khiếp và tham nhũng một cách vô vọng. Đối với chính phủ Trung Quốc thời đó, đó là một sự kiêu ngạo đáng kinh ngạc, nhưng một thứ mà "những kẻ man rợ" phải được phép loại bỏ cho đến khi Trung Quốc mạnh hơn. Giai đoạn từ cuộc Chiến tranh nha phiến lần thứ nhất đến khi thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thường được gọi là "Thế kỷ của sự sỉ nhục" trong các biên niên sử chính thức của Trung Quốc.

Kiến trúc phương Tây trên Gulangyu

Một số quốc gia đã nhượng bộ trong Thượng Hải; ngày nay cái cũ Tô giới Pháp là một trong những điểm thu hút khách du lịch thanh lịch hơn, cũng như Bến Thượng Hải, vốn là một phần của nhượng bộ trước đây của Anh và Mỹ. Các lĩnh vực khác như Hán Khẩu (một phần của Vũ Hán), Shamian Dao ở Quảng châu và các bộ phận của Thiên tân cũng đã nhượng bộ cho một số quốc gia. Ngày nay, nhiều khu vực lịch sử này đã hoặc đang được cải tạo và là những điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng đối với cả người Trung Quốc và người nước ngoài. Gulangyu trong Hạ Môn bây giờ là trên Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO, và khu nhượng địa cũ của Ý ở Thiên Tân đã được bảo tồn như một điểm thu hút khách du lịch.

Ngay cả trong những ngày của các nhượng địa, phần lớn dân số của họ là người Hoa và nhiều người Hoa giàu có hoặc quan trọng sống ở đó. Ví dụ, Thượng Hải có nhiều tòa nhà lịch sử khác nhau được chuyển đổi thành viện bảo tàng và chúng đều nằm trong khu vực nhượng quyền của nước ngoài; các Tô giới Pháp có nhà của Tổng thống đầu tiên của Cộng hòa, Tôn Dật Tiên (Sun Zhongshan), vợ ông Tống Khánh Linh và Thủ tướng Chu Ân Lai, và tòa nhà nơi Đảng Cộng sản Trung Quốc có cuộc họp toàn quốc đầu tiên trong khi gần đó Jing'an quận, là một phần của Tô giới Anh, có nhà ở Thượng Hải của Chủ tịch Mao.

Trong một số lĩnh vực, chỉ có một quốc gia nhượng bộ. Những điều đó được bao gồm:

  • Người Đức ở Qingdao, bây giờ làm một loại bia nổi tiếng
  • Tiếng Pháp trong Trạm Giang, gần các thuộc địa Đông Dương của họ
  • Người Nga có căn cứ hải quân lớn ở Đại liên, sau đó được gọi là Port Arthur, và Cáp Nhĩ Tân vốn là cơ sở cho việc xây dựng đường sắt của họ.
  • Một căn cứ hải quân của Anh ở Uy Hải, ngay bên kia vịnh từ Đại Liên.

Đây không phải là một danh sách đầy đủ.

Điều này chủ đề du lịch trong khoảng Các tỉnh và khu vực của Trung Quốc là một có thể sử dụng được bài báo. Nó liên quan đến tất cả các lĩnh vực chính của chủ đề. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.