Sán Đầu, (汕头; Suan1tao5 ở Teochew, Shàntóu bằng tiếng Quan Thoại), được gọi là Swatow trong tiếng địa phương, là một thành phố ven biển và Đặc khu kinh tế ở Quảng đông Tỉnh ở Trung Quốc. Nó nằm ở phía đông của tỉnh gần biên giới với Phúc kiến. Nó có dân số khoảng 5.500.000 vào năm 2015, làm cho nó trở thành thành phố lớn nhất trong Chaoshan khu vực và một nền kinh tế đang bùng nổ.
Hiểu biết
Thành phố trở nên nổi tiếng trong thế kỷ 19 khi nó được thành lập như một trong những cảng hiệp ước để giao thương với phương Tây. Trong những năm 1980, nó được chỉ định là một trong những Đặc khu Kinh tế của Trung Quốc với các biện pháp giảm thuế và các biện pháp khác của chính phủ để khuyến khích phát triển. Xem Danh sách các tỉnh và khu vực của Trung Quốc để được giải thích chi tiết hơn về "cảng hiệp ước" và "đặc khu kinh tế" nếu được yêu cầu.
Du khách nước ngoài không phổ biến ở các vùng nông thôn xung quanh Sán Đầu, và những người không thuộc dân tộc Trung Quốc chắc chắn sẽ là một điểm thu hút người dân. Những người không quen với điều này có thể cảm thấy bị đe dọa. Tuy nhiên, đây là một kiểu gây chú ý rất thân thiện, và nếu bạn xem nó như một cơ hội để nói chuyện với những người mới, nó có thể là một điểm nhấn trong chuyến đi của bạn. Đừng ngạc nhiên nếu mọi người muốn ảnh của họ chụp cùng bạn, hoặc nếu họ la hét để bạn bè và gia đình cũng đến nhìn bạn. Bất kỳ hình thức giao tiếp nào bạn cố gắng thực hiện, đặc biệt là ở địa phương Teochew phương ngữ, hầu như sẽ luôn được đón nhận một cách vui vẻ.
Nói chuyện
Teochew là ngôn ngữ địa phương chính, mặc dù hầu hết người dân địa phương trẻ tuổi nói Quan thoại cũng.
Đi vào
Bằng máy bay
1 Jieyang Chaoshan International Airport (揭阳 潮汕 国际 机场 SWA IATA). Sân bay chính phục vụ khu vực Chaoshan, nằm ở lân cận Jieyang, đã thay thế sân bay Shantou Waisha vào năm 2011. Nó có các kết nối nội địa với hầu hết các thành phố lớn của Trung Quốc và một số chuyến bay quốc tế đến các thành phố châu Á khác. Người ta có thể đi taxi hoặc xe buýt tốc hành sân bay từ sân bay. Xe buýt tốc hành của sân bay trả khách tại Ga Tàu Sán Đầu, Khách sạn Golden Golf (Tuyến Sán Đầu-Đông) và Khách sạn Oversea Chinese (Tuyến Sán Đầu-Tây). Giá vé là 20 CNY.
Via Guangzhou
Sân bay Bạch Vân Quảng Châu (CÓ THỂ IATA) cung cấp dịch vụ Xe buýt liên tỉnh. Bạn có thể ở tại Shantou Tourist General Corporation.
Qua Thâm Quyến
Sân bay Bảo An Thâm Quyến không cung cấp dịch vụ Xe buýt liên tỉnh như Quảng Châu. Bạn có thể chuyển qua đường sắt cao tốc từ Thâm Quyến đến Sán Đầu.
Via Xiamen
Ngoài ra còn có một sân bay ở Hạ Môn.
Bằng tàu hỏa
Tốc độ cao tàu cao tốc kết nối đường dây Hạ Môn đến Thâm Quyến qua Sán Đầu hiện đã được đưa vào sử dụng. Ngoài Hạ Môn, nó tiếp tục dọc theo bờ biển đến Hàng châu và Thượng Hải. Từ các đầu của đường dây đó, có những kết nối tốt ở hầu hết mọi nơi ở Trung Quốc. Sẽ mất khoảng 2,5 giờ từ Ga tàu cao tốc Chaoshan (ga gần nhất đến Sán Đầu trên tuyến chính, cách trung tâm thành phố khoảng 1 giờ bằng Xe buýt số 181, 10 Nhân dân tệ) đến Ga Bắc Thâm Quyến; 1,5 giờ từ ga tàu cao tốc Chaoshan đến ga Bắc Hạ Môn. Có xe buýt công cộng từ trung tâm thành phố Sán Đầu đến ga đường sắt. Giá vé hạng phổ thông từ Sán Đầu đến Thâm Quyến chưa đến 100 CNY.
2 Ga xe lửa Sán Đầu (汕头 站) trong khu đô thị của Sán Đầu hiện được kết nối với đường sắt cao tốc Hạ Môn-Thâm Quyến. Hành trình từ Chaoshan đến Sán Đầu mất khoảng 25 phút với chi phí ¥ 10- ¥ 16. Dịch vụ tàu cao tốc đi thẳng đến Ga Tàu Sán Đầu từ Quảng Châu và Thâm Quyến cũng có sẵn. Tuy nhiên, nếu xuất phát từ Hạ Môn, bạn sẽ phải đổi tàu tại Chaoshan.
Nếu bạn muốn đi du lịch chậm hoặc giá rẻ, có thể vẫn có các lựa chọn sau:
| Không. | kiểu | khởi đầu | ga tàu | Nơi Đến | toàn bộ | thiết bị đầu cuối | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K688 | Nhanh chóng, Điều hòa không khí | Trùng Khánh | Bắc Trùng Khánh | Sán Đầu | 29h41phút | Sán Đầu | |
| T8379 / T8380 | Express, Máy lạnh | Quảng châu | Đông quảng châu | Sán Đầu | 8h6phút | Sán Đầu | |
| K800 | Nhanh chóng, Điều hòa không khí | Vũ Hán | Vũ Xương | Sán Đầu | 18h30phút | Sán Đầu |
Bằng xe buýt hoặc ô tô
Zhuhai (8 giờ, ¥ 160), Quảng châu, Thâm Quyến (4-5 giờ, ¥ 150) hoặc Hạ Môn (4 giờ, ¥ 100). Có đường cao tốc khá mới ngang bằng với đường cao tốc của Hoa Kỳ hoặc Châu Âu chạy giữa Thâm Quyến và Sán Đầu (và xa hơn nữa). Tuy nhiên, thực phẩm và ga dừng lại có giới hạn, vì vậy hãy đảm bảo rằng bình xăng của bạn đã đầy nếu bạn chọn đi qua trạm tiếp nhiên liệu. Lưu ý rằng phòng vệ sinh cũng thấp hơn nhiều so với tiêu chuẩn phương Tây, đặc biệt nếu bạn là nữ.
Một số người dân Hong Kong thích lái những con đường cao tốc này theo nhóm 3-4 chiếc xe hơi, vì đôi khi xảy ra các vụ cướp dọc đường.
Khách sạn Shantou Regency điều hành dịch vụ huấn luyện viên từ Hồng Kông. Mất 5,5 giờ và chi phí ¥ 180 hoặc HKD 200. Điều này có thể tăng lên HKD320 hoặc ¥ 300 trong thời gian Tết Nguyên đán. Có thể mua vé từ China Travel Service HK và một người có thể lên xe buýt ở Sheung Wan, Yau Ma Tei hoặc Fanling Station.
Đi xung quanh
Xe buýt công cộng Sán Đầu có thể thay đổi nhiều và tần suất phục vụ có thể phụ thuộc vào ý thích của người điều hành, đặc biệt là vào những ngày lễ hội buổi tối. Các thông báo đã ghi âm được thực hiện qua hệ thống loa bằng tiếng Quan Thoại và Teochew, tuy nhiên việc sử dụng còi thường xuyên và tiếng ồn chung có thể khiến bạn khó hiểu.
Trên nhiều dịch vụ, người ta cần thông báo bằng lời nói cho tài xế xe buýt nếu họ muốn xuống xe vì còi không hoạt động được.
Taxi có đồng hồ tính tiền tồn tại, nhưng hiếm khi tài xế sử dụng đồng hồ tính tiền. Giá vé cần được thương lượng, tốt nhất là trước chuyến đi để tránh tranh cãi về sau.
Giao thông ở Sán Đầu, như thường thấy ở khu vực này của Trung Quốc, rất hỗn loạn. KHÔNG được mong đợi các phương tiện dừng lại ở đèn đỏ, vì xe máy và xe đạp thường xuyên vượt đèn đỏ mà không giảm tốc độ. Ngoài ra, KHÔNG mong đợi các phương tiện tham gia giao thông, vì ô tô, xe máy và xe đạp thường xuyên đi CHỐNG lại luồng giao thông (ví dụ: đi về hướng Nam trong làn đường hướng Bắc). Hơn nữa, KHÔNG mong đợi chỉ dành cho người đi bộ trên vỉa hè, vì ô tô, xe máy và xe đạp thường xuyên chạy dọc theo vỉa hè như thể đó chỉ là một làn đường khác trên đường. Ngoài ra, hãy để ý những người đi xe máy không giảm tốc độ khi vượt đèn đỏ, một tay cầm vô lăng, tay kia cầm điện thoại nói chuyện. Tuy nhiên, với tất cả những điều này, có ít tai nạn hơn mà người ta có thể mong đợi do sự hỗn loạn này, chủ yếu là vì mọi người giảm tốc độ nếu họ nhìn thấy bạn.
Có xe đạp cho thuê tự phục vụ ở trung tâm thành phố Sán Đầu, bắt đầu từ đầu năm 2017. Du khách có thể sử dụng xe này để tham quan trong khu vực thành phố, và giá thuê rẻ. Tuy nhiên, bạn có thể cần phải đăng ký ứng dụng cho thuê xe đạp của Trung Quốc trên điện thoại di động của mình trước khi sử dụng.
Xem
- 1 Khu phố cổ (汕头 老城) (Ở phía tây của trung tâm Sán Đầu). Hầu hết các tòa nhà lịch sử đáng yêu đều đổ nát đến mức nó có vẻ giống như một thành phố châu Âu đã bị đánh bom. Chúng đang dần bị phá bỏ và thay thế bằng những tòa nhà hiện đại xấu xí, vì vậy hãy xem nó trong khi bạn có thể! Một phần được đánh dấu để bảo quản là phần bên cạnh bưu điện được cải tạo và Bảo tàng Sáng lập Sán Đầu (xem bên dưới).
- 2 Bảo tàng Sán Đầu (汕头 博物馆 Shantou Bowuguan), Đường Yuemei, Quận Cận Bình (金 平 区 月眉 路) (Trong một tòa nhà lớn gần phía tây của công viên Trung Sơn. Đi xe buýt số. 47), ☏ 86 754 88973980. 09: 00-17: 00, không vào cửa sau 16:30, đóng cửa vào các ngày Thứ Hai. Bảo tàng này có không gian cho một bộ sưu tập ấn tượng, nhưng không phải tất cả các phòng triển lãm đều mở cửa. Có các cuộc triển lãm về các bức tượng và tác phẩm điêu khắc Phật giáo, tranh vẽ và thư pháp, đồ gốm sứ, và các di vật được thu hồi từ một con tàu thương mại của triều đại nhà Minh được phát hiện vào năm 2007 chỉ cách Sán Đầu một chút về phía đông nam. Các cuộc triển lãm tạm thời trong quá khứ bao gồm các bức ảnh về Thượng Hải của một thời đã qua. Miễn phí.
- 3 Núi chùa (塔山 风景区, Khu thắng cảnh Tashan), Đại lộ chùa Tashan, thị trấn Lianshang, huyện Chenghai (澄海 区 莲 上 镇 塔 山寺 道) (Đi xe buýt nos. 101, 102, 207 hoặc 209 và xuống tại Giao lộ Tashan (塔山 路口)), ☏ 86 754 85743024. 05:00-17:30. Đừng nhầm lẫn với một địa điểm được đặt tên tương tự tại Khu thắng cảnh Queshi. ¥10.
- 4 Công viên Pháo đài Đá (石 炮台 公园, Công viên Shipaotai), 20 Đường Haibin, Quận Cận Bình (金 平 区 海滨 路 20 号) (Các tuyến xe buýt 19, 46, 103, 105 và k1), ☏ 86 754 88543120. 06: 30-23: 00 (công viên), 07: 30-18: 00 (pháo đài). Một pháo đài bên biển, với những khẩu đại bác sao chép. Bạn có thể ngửi thấy một số chủng nấm mốc thú vị bên trong, chiêm ngưỡng hào và cầu, hoặc chèo thuyền ở giữa pháo đài (tất nhiên là có nhạc techno của Trung Quốc). Miễn phí.
- 5 Nơi ở cũ của Chen Cihong (陈 慈 黉 故居), Qianmei Village, Longdu Town, Chenghai District (澄海 区 隆 都 镇 前 美 村) (Phía bắc của trung tâm Sán Đầu. Nếu bạn đi bằng xe buýt, hãy nhớ hỏi chuyến cuối cùng trở lại thị trấn là khi nào, mặc dù nếu bạn bỏ lỡ, bạn vẫn có thể bắt một chuyến xe buýt khác bằng cách đi bộ ra đường cao tốc. Xe buýt 103 từ Sán Đầu có thể trả bạn tại Qianmai (前 美) và cần đi bộ thêm 15 phút nữa.), ☏ 86 754 85786955. 08:30-17:30. Một dinh thự (hay một cung điện nhỏ) được xây dựng vào đầu thế kỷ 20, vẫn còn khá nhiều nguyên vẹn. Nó được xây dựng theo phong cách truyền thống của Trung Quốc, với những ngôi nhà từ một đến ba tầng, mái ngói dốc. Mọi người vẫn sống trong nhiều ngôi nhà này. Bên ngoài trung tâm du lịch và bảo tàng và bãi đậu xe, người ta có thể lang thang trong các con hẻm để cảm nhận bầu không khí. Đối với những người xoay quanh các khu dân cư cao cấp phổ biến ở các thành phố hiện đại của Trung Quốc, họ thực sự nên đi kiểm tra thực tế tại đây để xem nhà ở truyền thống không được trang hoàng như thế nào: những khu nhà nhỏ, chật chội với ít tiện nghi hiện đại (họ có hệ thống ống nước trong nhà không?), Những căn nhà ở đây và ở đó, thoảng mùi tanh nồng của rác giữa mùa hè oi ả. Tuy nhiên, có điện, và người ta có thể nghe thấy âm thanh của TV và radio khi đi lang thang trong các con hẻm, và thỉnh thoảng nhìn thấy một thiết bị A / C ở đây và ở đó. ¥40.
- 6 [liên kết chết]Đảo Nan'ao (南澳 岛, 汕头 南澳 岛 旅游 区 Khu du lịch đảo Nan'ao), Quận Nan'ao (南澳 县) (Xe buýt số 105, 161a, 161b, 161k, 203k và 515 từ Sán Đầu sẽ đưa bạn đến thị trấn chính trên hòn đảo này (后 宅 Hou Zhai). Từ đó bạn sẽ cần phải tìm phương tiện di chuyển đến các địa điểm cụ thể. Dịch vụ phà cũng có sẵn từ Bến Phà Laiwu (莱芜 渡口 码头) nhưng chỉ chạy hai lần mỗi ngày.), ☏ 86 754 86813779. Đây là một trong những hòn đảo đẹp nhất ở Trung Quốc. Trước đây, nó là bất tiện để đi đến hòn đảo, với phà và thuyền là phương tiện di chuyển duy nhất. Tất cả những điều đó đã thay đổi với việc khánh thành một cây cầu mới dài 9 km. Hòn đảo này vẫn chưa bị phát triển quá mức và vẫn giữ được khung cảnh ban đầu của nó. Ở đây bạn không chỉ có thể ngắm nhìn cảnh biển tuyệt đẹp nhất mà còn có thể nếm trải cuộc sống thực của ngư dân ở Trung Quốc. Bên cạnh đó, đây là một nơi tuyệt vời để thưởng thức tất cả các loại hải sản. Trên hòn đảo này, người ta có thể nhìn thấy một giếng nước ngọt thời nhà Tống ngay trên bãi biển trước đại dương (宋 井 Song Jin, ¥ 16) cùng với bãi biển và công viên đi kèm. Nơi đây có trụ sở quân sự cổ đại phòng thủ ven biển và đảo địa phương (总兵 府 Zong Bing Fu, ¥ 13), với điểm đánh dấu biên giới trước đây giữa tỉnh Phúc Kiến và Quảng Đông (toàn bộ hòn đảo ngày nay thuộc tỉnh Quảng Đông). Các cơ sở quân sự cũ khác được bảo tồn trên đảo bao gồm Khẩu súng Trường Sơn Vĩ (长 山 尾 炮台) và đèo Xiongzhen (雄 镇 关). Cũng có thể nhìn thấy các tuabin chạy bằng sức gió trên các ngọn núi. Giao thông trên đảo không thuận tiện lắm. Xe buýt số. 601 sẽ đưa bạn đi vòng quanh bờ biển và xe buýt số. 602 phục vụ bờ biển phía bắc. Nhưng không có tuyến xe buýt nào phục vụ nội địa của hòn đảo. Bạn có thể thuê một chiếc ô tô để chở bạn đi quanh nó cả ngày. Phí thường rẻ. Chi phí khoảng 200-250 nhân dân tệ một ngày.
- 7 Bảo tàng sáng lập Sán Đầu (汕头 开埠 文化 陈列馆 Shantou Kaibu Wenhua Chenlieuan), 1 Đường Yongping, Quận Cận Bình (金 平 区 永平 路 1 号) (Ở phần trung tâm ban đầu của Sán Đầu, đối diện với bưu điện đã được cải tạo. Các tuyến xe buýt 1, 2, 3, 5, 10, 11, 13, 14, 22a, 23, 25, 35, 36, 37 và 59), ☏ 86 754 88277601. Thứ 3 đến thứ 6: 09: 00-11: 00, 15: 00-17: 00. Thứ 7 đến Chủ Nhật: 09: 00-17: 00. Thứ hai: đóng cửa. Không nên nhầm lẫn với Bảo tàng Sán Đầu. Bảo tàng này được dành cho việc thành lập Swatow (Sán Đầu) như một cảng hiệp ước vào thế kỷ 19, lịch sử và cuộc sống hàng ngày sau đó của nó. Miễn phí.
- 8 Qingyun Rock (青云 岩), Quận Haojiang (濠江 区) (Trạm dừng cuối cùng của xe buýt số. 16 từ Sán Đầu. Các xe buýt khác dừng ở đây bao gồm cả xe buýt số. 8, 35, 37 và 56), ☏ 86 754 87379118. Các ngôi đền và một hồ nước trên một ngọn đồi nghĩa trang. Miễn phí.
- 9 Phố cổ Dahao (达濠 古城), Phố Yonghao, quận Haojiang (濠江 区 永 濠 街) (Trạm xe buýt gần nhất là trạm xe buýt Xincheng Commerical Hotel (鑫 程 商务 酒店), phục vụ bằng xe buýt số. 35). Mở cả ngày. Một thị trấn khá nhỏ nhưng xinh đẹp, được bao bọc bởi một bức tường cổ mỏng. Miễn phí.
- 10 Khu thắng cảnh Queshi (礐 石 风景区, 礐 石风景 名胜 区), 4 Queshi Haipang Road, Haojiang District (濠江 区 礐 石 海 旁路 4 号) (Bắt một chuyến phà từ bến phà gần Quảng trường Nhân dân. Ngoài ra, hãy bắt xe buýt. 11, 37, 49 hoặc 162), ☏ 86 754 87490175, 86 754 87490165. 07:00-18:00. Một công viên đồi núi lớn ở bờ nam sông Rồng, ngay đối diện trung tâm thành phố. ¥ 15 (vé combo bao gồm cả Đồi Chùa và Đỉnh lửa), ¥ 10 (chỉ với Đồi Chùa), ¥ 6 (Động Long Tuyền), ¥ 25 (vé cáp treo một chiều), ¥ 40 (vé cáp treo hai chiều).
Làm
Mua
- Siêu thị hoa sen. Có ít nhất bốn địa điểm trên toàn thành phố.
- 1 Trung tâm mua sắm Suning Plaza. Một trung tâm mua sắm kiểu phương Tây vừa khai trương vào tháng 10 năm 2015, với Pizza Hut và Starbucks & Haagan Daz đầu tiên ở Sán Đầu. Có những quán cà phê khác trong trung tâm mua sắm này, nơi người ta có thể trả quá nhiều tiền cho cà phê.
- Trung tâm hoa sen. Một trung tâm mua sắm theo phong cách phương Tây khác đã khai trương vào năm 2015, với cửa hàng Starbucks thứ hai mở tại Sán Đầu và một siêu thị Lotus ở tầng hầm. Có những nơi khác trong trung tâm mua sắm này, nơi người ta có thể trả quá nhiều cho cà phê của họ.
Ăn
Có rất nhiều món ăn địa phương cũng nổi tiếng ở Trung Quốc, bao gồm Bò viên (牛肉 丸), Bánh hàu nướng (蚝 烙, Oh Lua ở Chaoshanese), Hải sản, v.v.
- Nhà hàng chay Lianhua (莲花 素食 府 Lianhua Sushi Fu), Đường Haibin, Tòa nhà Dayang Group, cánh tây, ☏ 86 754 8530028, 86 754 8520098. Chuỗi nhà hàng chay cũng được tìm thấy ở Triều Châu và Jieyang.
- Nhà hàng khách sạn Internationale, Jinsha Donglu gần giao lộ với Dongxia Nanlu. Trên tầng 4 của Khách sạn Quốc tế, nhà hàng Trung Quốc này phục vụ các món dim sum và các món ăn theo phong cách Hồng Kông. Giá cả cũng ngang ngửa với Hong Kong.
- Khách sạn Jiahe Harbour View 嘉 和 海景 酒店 Bên bờ sông gần pháo đài, phục vụ bữa sáng tự chọn, chủ yếu là đồ ăn Trung Quốc, cho Y48.
Uống
Ngủ
Khách sạn thương gia Home Inn là một lựa chọn tốt cho những du khách ngắn ngày và dài hạn. Phòng mới, sạch sẽ và giá khoảng 30 USD một đêm.
Ngân sách
- Khách sạn Yi Jia, trên đường Trường Giang 17 (汕头 宜家 酒店 长江 路 17) Thực sự khó nhận ra vì nó nằm trên tầng 14 nhưng khách sạn này khá đẹp so với giá cả. Phòng rộng và được thiết kế đẹp. 110 / đêm phòng đôi 150 / đêm phòng ba
- Khách sạn ngay đối diện bến xe là tiêu chuẩn chấp nhận được. Phòng sạch sẽ và có TV, máy lạnh và bồn tắm. ¥ 158 mỗi đêm.
- Khách sạn bình dân thương hiệu Trung Quốc bao gồm Hanting, HomeInns, v.v. có sẵn ở hầu hết các khu vực ở Sán Đầu, giá thường dưới 200 CNY một đêm.
Tầm trung
- Khách sạn Garden, Wen Guan Road Cheng Hai, ☏ 86 754 5868888. Khách sạn được xếp hạng bốn sao, nhưng không ngang hàng với các khách sạn cùng hạng ở phương Tây.
- Khách sạn Junhua Haiyi, Trung tâm thành phố Sán Đầu. Khách sạn được xếp hạng bốn sao, do Meritus quản lý.
- Khách sạn Golden Golf, Đường Kim Sa, Trung tâm Thành phố Sán Đầu. Khách sạn được xếp hạng 4 sao và được thành lập vào năm 1990.
- Khách sạn quốc tế Sán Đầu, Đường Kim Sa, phía Tây Trung tâm Thành phố Sán Đầu. Khách sạn được xếp hạng 4 sao, có lịch sử 30 năm và được tân trang lại & mở cửa lại vào năm 2016.
- Khách sạn tầm trung thường được đánh giá ở mức 350 CNY một đêm.
Splurge
- Khách sạn Sheraton Shantou, Đường Trường Bình, Trung tâm Thành phố Sán Đầu, khách sạn được xếp hạng năm sao.
- Khách sạn Regency, Đường Trường Bình, phía Đông của Trung tâm Thành phố Sán Đầu. Khách sạn được xếp hạng năm sao và gần Ga Tàu Sán Đầu.