Cambridge - Cambridge

Đối với các địa điểm khác có cùng tên, hãy xem Cambridge (định hướng).
Nhà nguyện King's College và những người đánh cược trên sông Cam, nhìn từ The Backs.

Cambridge là một thành phố đại học ở Cambridgeshire trong nước Anh. Đó là một thành phố của cây hoa thủy tiên và hoa thủy tiên vàng ở phía sau, của những không gian xanh tươi và những bãi chăn thả gia súc chỉ cách quảng trường chợ 500 thước Anh (450 m). Những con bò đôi khi đi lang thang vào khu vực chợ, vì chúng không có hàng rào trong. Cambridge of Brooke, Byron, Newton và Rutherford, nơi vui chơi của mùa hè với những tiếng nũng nịu, 'va chạm', cây liễu mát lạnh và Quả bóng tháng Năm rất đáng xem.

Hiểu biết

Cuộc diễu hành của Vua ở trung tâm Cambridge, với Tòa nhà Thượng viện Đại học ở bên trái và Nhà thờ Great St Mary ở bên phải.

Cambridge mang đến nhiều hình ảnh trong tâm trí: quang cảnh ngoạn mục của Nhà nguyện King's College từ bên kia sông Cấm, sự phức tạp phong phú của kiến ​​trúc Gothic, sinh viên đạp xe đến giảng đường và mùa hè lười biếng đạp xe trên sông Cấm.

Cambridge quản lý để kết hợp vai trò của mình như một thành phố lịch sử với một trường đại học nổi tiếng thế giới và, kể từ thế kỷ 20, một trung tâm xuất sắc được quốc tế công nhận về công nghệ và khoa học. Các đại học Cambridge được thành lập vào năm 1209 bởi các học giả để lại Oxford sau một cuộc tranh chấp với dân thị trấn. Họ đã chọn thị trấn yên tĩnh của Cambridge làm địa điểm thích hợp cho việc học tập. Vào thế kỷ 17, Đại học Cambridge đã đào tạo nhiều người sáng lập ra một trường đại học của Mỹ tên là Harvard, cũng ở một nơi được gọi là Cambridge (lấy theo tên trường đại học tiếng Anh). Đại học Cambridge có nhiều cựu sinh viên nổi tiếng, bao gồm: các nhà toán học như Ngài Isaac Newton, các nhà khoa học như Stephen Hawking và Charles Darwin, các nhà triết học như Bertrand Russell và Ludwig Wittgenstein, và các nhà văn như John Milton và Lord Byron. Đó là nơi nghiên cứu công trình tiên phong của Rutherford trong lĩnh vực vật lý hạt nhân, và công trình DNA của Crick và Watson (xem quán rượu Eagle bên dưới). Các học giả của Cambridge đã giành được nhiều giải Nobel hơn bất kỳ trường đại học nào khác trên thế giới. Tuy nhiên, tin đồn rằng chỉ một trường đại học, Trinity, có nhiều người đoạt giải Nobel hơn Pháp, là sai.

Thành phố được bao quanh về mọi phía bởi các làng di sản, thị trấn và các di tích cổ (chẳng hạn như ElyPeterborough), tất cả đều nằm trong khoảng cách di chuyển dễ dàng. Giống như Oxford, Cambridge đã được thoát khỏi cuộc ném bom rải thảm của Đức đã tàn phá nhiều thành phố khác của Anh trong Thế chiến thứ hai, và do đó là một trong những thành phố thời Trung cổ được bảo tồn tốt nhất ở Vương quốc Anh

Hơn 6 triệu du khách đến Cambridge mỗi năm để thưởng thức những điều thú vị của thành phố lịch sử. Bản thân thành phố này khá nhỏ gọn với nhiều điểm tham quan chính trong khoảng cách đi bộ dễ dàng. Cambridge là một cơ sở lý tưởng để khám phá một số nơi nhẹ nhàng nhất (đọc là phẳng nhất; tốt cho việc đi bộ nhàn nhã, nghèo cho những ngọn đồi có tầm nhìn) và vùng nông thôn hoang sơ nhất ở Anh.

Đi vào

Cambridge chỉ cách 50 dặm (80 km) về phía bắc London. Với dịch vụ đường sắt tốt và kết nối giao thông đường bộ, bạn có thể dễ dàng đến Cambridge, dù đi bằng ô tô hay bằng phương tiện công cộng.

Bằng máy bay

Cambridge nằm trong khoảng cách dễ dàng đi đến một số nhưng không phải tất cả các sân bay quốc tế của London.

Sân bay London Stansted (STN IATA) cách đó 30 km và có các dịch vụ xe buýt và đường sắt thường xuyên đến Cambridge. Các dịch vụ đường sắt trực tiếp khởi hành mỗi giờ (đến Birmingham New Street) và mất khoảng 35 phút với giá vé khứ hồi là £ 16,00. Đối với các dịch vụ thường xuyên hơn, hãy bắt Stansted Express đến London từ sân ga 1 và thay đổi tại Bis Bishop's Stortford hoặc Stansted Mountfitchet, mất khoảng 50 phút. Dịch vụ đường sắt có thể không khả dụng nếu chuyến bay của bạn đến Stansted rất muộn hoặc khởi hành rất sớm trong ngày, và trong khi sân bay thích quảng cáo các dịch vụ theo giờ, có một số khoảng trống kỳ lạ trong lịch trình, vì vậy hãy kiểm tra bảng trước khi bạn mua vé và đi đến bến xe buýt nếu không có gì hợp lý được cung cấp. Các chuyến xe của National Express chạy giữa Cambridge và Stansted (bao gồm cả đêm khuya), mất khoảng 50 phút với giá từ 12 bảng Anh. Abacus Airport Cars Cambridge đi đến đó từ £ 47 một chiều.

Sân bay Luton (LTN IATA) là tốt nhất để đạt được bởi National Express Coach, mất khoảng 1 giờ 40 phút với giá từ khoảng £ 26, nhưng những chuyến này chỉ chạy sau mỗi 2 giờ hoặc lâu hơn.

Các sân bay London Stansted và London Luton cung cấp nhiều chuyến bay quốc tế rẻ nhất được tìm thấy ở Châu Âu, với nhiều các hãng hàng không giá rẻ của Châu Âu chẳng hạn như Easyjet, Ryanair, Jet2 và TUIfly có trung tâm tại một trong hai sân bay này.

Sân bay London Gatwick (LGW IATA) hiện có dịch vụ đường sắt Thameslink trực tiếp hàng giờ đến Cambridge và mất khoảng 1 giờ 55 phút với giá vé 35,50 bảng Anh. Ngoài ra, hai dịch vụ khác trong một giờ sẽ yêu cầu thay đổi giữa London St Pancras và London King's Cross liền kề. Gatwick là sân bay London ít thuận tiện nhất bằng ô tô, nằm ở phía đối diện của London, bạn cần phải tham quan đường vành đai M25 London và mất khoảng 3 giờ. Abacus Airport Cars Cambridge đi đến đó từ £ 100 một chiều. Có dịch vụ xe buýt Tốc hành Quốc gia, hoạt động trở lại vào khoảng 3 giờ (và M25 nữa).

Sân bay London Heathrow (LHR IATA) cách đó 90-120 phút đi ô tô, tùy thuộc vào giao thông.

Xe buýt National Express đến và đi từ bến xe buýt trung tâm Heathrow mất khoảng 2 giờ rưỡi với giá từ £ 36 (tháng 9 năm 2019).

Bằng đường sắt, có hai lựa chọn, cả hai sẽ mất khoảng 2 giờ:

  • Đi Heathrow Express từ Nhà ga Heathrow tại Nhà ga số 2 & 3 (không tính thêm phí chuyển từ Nhà ga số 4 & 5 đến Nhà ga số 2 & 3) đến London Paddington (PAD), dịch vụ này khởi hành khoảng 15 phút một lần. Từ London Paddington đi tàu điện ngầm (Hammersmith và City line hoặc Circle line) đến London Kings Cross (LGX) và sau đó đi tàu đến Cambridge (CBG). Tổng chi phí khi đặt trước hơn 3 tháng phải dưới £ 20 một chiều và £ 30 khứ hồi. Nếu mua vé cho Heathrow Express trên tàu hoặc tại sân bay, bạn sẽ phải trả 35 bảng một lần và 55 bảng cho khứ hồi. Phương pháp di chuyển này giúp giảm thời gian trên ống xuống dưới 15 phút, được khuyến khích vào thời gian cao điểm của ống (7 giờ sáng - 9 giờ sáng, 4 giờ chiều - 6 giờ chiều).
  • Đi tàu điện ngầm (tuyến Piccadilly) từ Ga tàu điện ngầm London Heathrow 2,3,4 hoặc 5 đến London Kings Cross (LGX) hoặc (thay đổi tại Holborn cho tuyến Trung tâm) đến London Liverpool Street (LST). Từ đó đi tàu đến Cambridge (CBG). Giá vé từ Kings Cross £ 25,10 đơn lẻ và £ 38,70 khứ hồi ngoài giờ cao điểm; từ đường phố Liverpool giá 18,90 bảng cho đĩa đơn thấp điểm và 27,50 bảng sau giờ cao điểm. Giá vé ống ngoài giờ cao điểm giữa Heathrow và trung tâm London là £ 3,10 không tiếp xúc Phương thức di chuyển này là phương pháp rẻ nhất bằng đường sắt nhưng bao gồm khoảng 1 giờ di chuyển bằng ống, điều này không được khuyến khích vào giờ cao điểm (7 giờ sáng - 9 giờ sáng, 4 giờ chiều- 6 giờ chiều).

Xe ô tô từ sân bay Abacus đến Cambridge có giá 85,00 bảng một chiều.

Sân bay Thành phố Luân Đôn (LCY IATA) tốt nhất là đi bằng tàu hỏa đến King's Cross hoặc Liverpool Street như Heathrow, sau đó là Tàu điện ngầm và Đường sắt nhẹ Docklands xuyên Luân Đôn (giá vé ống / DLR 2,80 bảng ngoài giờ cao điểm không tiếp xúc). Abacus Airport Cars Cambridge đi đến đó từ £ 77 một chiều.

Cambridge có sân bay riêng - Sân bay quốc tế Cambridge (CBG IATA) - ở vùng ngoại ô phía đông của thành phố; nó là 10 phút từ trung tâm lịch sử. Tuy nhiên nó không còn bất kỳ chuyến bay theo lịch trình nào nữa.

Bằng tàu hỏa

Wikivoyage có một hướng dẫn để Du lịch đường sắt ở Vương quốc Anh.

Các chuyến tàu thường xuyên chạy từ London (King's CrossPhố Liverpool) đến Cambridge. Các dịch vụ "Tàu tuần dương Cambridge" nhanh nhất đến và đi từ King's Cross chạy không ngừng và mất chưa đến 50 phút, thường khởi hành lúc: 15 và: 45 phút sau giờ. Các dịch vụ "bán nhanh" dừng tại một vài ga trung gian và mất khoảng 65 phút, các chuyến tàu dừng chậm hơn có thể mất đến 90 phút. Cố gắng tránh đi tàu có hơn 8 điểm dừng giữa Cambridge và London King's Cross để tránh những chuyến tàu chậm nhất. Các chuyến tàu đến và đi từ London Liverpool Street đều mất khoảng 75 phút. Nếu mua vé siêu thấp điểm, đây là vé rẻ nhất hiện có, với giá 13 bảng một ngày. Các chuyến tàu trực tiếp từ sân bay Stansted đến Cambridge mất 35 phút (bắt các chuyến tàu từ Stansted đi theo hướng Birmingham). Vì Cambridge là một trong những nút giao thông chính của mạng lưới đường sắt Đông Anglia, các chuyến tàu cũng chạy đến và đi Ipswich, Norwich, PeterboroughBirmingham. Xem Đường sắt quốc gia để biết thông tin về thời gian biểu và giá vé.

Bạn có thể mua một đêm Đường sắt và Cánh buồm vé từ Cambridge đến bất kỳ nơi nào trong nước Hà Lan với giá khoảng £ 80, sử dụng tuyến phà Harwich-Hook of Holland. Đảm bảo rằng bạn chọn đúng vé, nhưng bạn có thể tìm thấy các giao dịch bao gồm chuyến phà (bao gồm cả phòng và giường) và đi lại giữa Cambridge đến bất kỳ nhà ga nào ở Hà Lan. Khởi hành từ Cambridge vào khoảng 7 giờ tối; đi theo hướng khác, bạn đến trước 10 giờ sáng một chút. (Cũng có phà vào ban ngày, nhưng lịch trình của tàu có nghĩa là bạn không thể kết nối tàu.)

1 Ga xe lửa Cambridge cách trung tâm thành phố khoảng 1,2 km về phía Nam; có xe buýt thường xuyên đến thị trấn và một hạng taxi bên ngoài nhà ga. Nhà ga có trung tâm du lịch có nhân viên, máy bán vé tự phục vụ (nhiều máy chỉ lấy thẻ smartchip châu Âu và không chấp nhận tiền mặt) và rào chắn vé tự động (bạn cần vé để lấy cả hai trong ra khỏi nhà ga). Hãy chú ý mua vé vì thường có hàng đợi ở các máy và không có ở cửa sổ bán vé. Ngoài ra còn có các máy ATM, một số quán cà phê và một hiệu sách, trên sân ga chỉ những người có vé mới có thể tiếp cận được và một siêu thị mini ở tiền sảnh của nhà ga. Nhà ga rất dài, với một số chuyến tàu đậu từ đầu đến cuối trên sân ga chính, vì vậy bạn có thể cần phải đi bộ một quãng đường dài giữa các chuyến tàu nếu bạn có kết nối chặt chẽ.

2 Ga đường sắt Bắc Cambridge nằm ở phía đông bắc của thành phố và được phục vụ bởi các chuyến tàu đến và đi từ London, Kings Lynn và Norwich. Ga này rất thuận tiện cho Công viên Khoa học Cambridge, nhưng có rất ít điểm tham quan du lịch ở khu vực này của thành phố.

Theo chu kỳ

Cambridge có mức độ sử dụng xe đạp theo chu kỳ cao nhất so với bất kỳ thành phố nào ở Vương quốc Anh.

Cambridge rất dễ tiếp cận bằng xe đạp và chính quyền địa phương khuyến khích du lịch bền vững (chẳng hạn như đi bộ và đi xe đạp). Các tuyến đường 11 và 51 của Mạng lưới Xe đạp Quốc gia đều đi qua thành phố, và Cambridge cũng được phục vụ với một mạng lưới xe đạp địa phương toàn diện. Trong thành phố, đi xe đạp là một phương tiện phổ biến để đi lại. Có thể thuê xe đạp từ một số cửa hàng, bao gồm cả Xe đạp ga (nằm ngay phía bắc nhà ga), chi nhánh trung tâm của Ga xe đạp (nằm ở tầng -1 của trung tâm mua sắm Grand Arcade) và từ City Cycle Hire (ở phía tây rìa trung tâm thành phố, ở ngoại ô Newnham).

Một số lưu ý nhanh về nghi thức đi xe đạp: nói chung không được phép đi xe đạp trên vỉa hè (vỉa hè) trừ khi có một làn đường dành cho xe đạp sử dụng chung được ký kết cụ thể; Đi xe đạp trên đường luôn được phép, ngay cả khi có làn đường sử dụng chung (nhưng bạn có thể thấy điều này làm phiền người lái xe ô tô). Đường một chiều áp dụng cho các vòng quay trừ khi có làn đường dành cho xe đạp để đi ngược chiều. Tôn trọng đèn giao thông màu đỏ và luôn sử dụng đèn xi nhan khi trời tối. Nếu bạn bị bắt khi không có đèn chiếu sáng, bạn phải chịu một khoản tiền phạt tại chỗ là 30 bảng Anh. Tuân thủ các quy tắc ngay cả khi nhiều người khác vi phạm chúng.

Bằng xe hơi

Bãi đậu xe có thể khó khăn ở trung tâm Cambridge (bãi đậu xe tốt nhất, nếu bạn chuẩn bị trả tiền, là ở Grand Arcade ở trung tâm thị trấn) và hệ thống đường một chiều cực kỳ khó hiểu. Hội đồng khuyến nghị sử dụng chương trình "Đỗ xe và Đi xe" (£ 1 cho chỗ đậu xe và £ 2,70 vé xe buýt khứ hồi).

  • Cambridge được kết nối với London chủ yếu bằng M11 hoặc A10.
  • Từ phía bắc, đi ra khỏi A1 vào A14.
  • Từ Tây và Tây Bắc London và Hertfordshire, A1 (M) và A505 qua LetchworthHitchin là một tuyến đường thay thế khá nhanh để tránh M25 (đặc biệt là trong giờ cao điểm).
  • A421 / A428 cũng đáng xem xét nếu lái xe từ Milton KeynesBedford.

Bằng xe buýt

National Express cung cấp các tuyến xe buýt đến các thành phố lớn trên khắp đất nước, bao gồm các dịch vụ trực tiếp đến London Victoria và Birmingham, cũng như các chuyến xe buýt thường xuyên đến sân bay Luton, Stansted, Heathrow và Gatwick. Các chuyến xe của National Express khởi hành từ Parkside, bên cạnh công viên Parker's Piece, cách Trung tâm Thành phố khoảng nửa dặm. Nhiều dịch vụ cũng dừng tại các địa điểm Đi xe và Công viên Đường Trumpington và Madingley.

Trạm xe buýt dành cho các chuyến xe buýt quãng đường ngắn hơn nằm trên Phố Drummer, nằm ở vị trí thuận tiện cho tất cả các điểm tham quan chính. Xe ngựa khai thác các tuyến từ Cambridge đến Bedford, Ely, Peterborough (thông qua một kết nối tại Chatteris), Newmarket, Saffron Walden, Bury St Edmunds và Oxford.

Một số công ty xe buýt và xe buýt khác nhau (đặc biệt là Stagecoach và Whippet Coaches) hoạt động dịch vụ trong Cambridge và khu vực xung quanh, và do đó vé cho một công ty có thể không hợp lệ trên các tuyến xe buýt do các công ty khác điều hành. Dịch vụ nổi tiếng là không thường xuyên, và tốt nhất là nên để lại khoảng một nửa thời gian cho một hành trình vì các chuyến xe buýt thường bị hoãn / hủy / chạy chậm, và nếu cần kết nối khẩn cấp thì tốt nhất chúng nên tránh, đặc biệt là "citi "xe buýt có thương hiệu: đi bộ hoặc đi taxi.

Đi xung quanh

52 ° 12′11 ″ N 0 ° 7′26 ″ E
Bản đồ của Cambridge
Vì vậy, cảnh sát kéo qua một electron trên đường vòng thành phố: "Anh có nhận ra mình đang làm chính xác một nửa tốc độ ánh sáng không?"
"Ôi tuyệt vời" electron nói, "bây giờ tôi bị lạc" - trò đùa của trường đại học trí tuệ

Cambridge thân thiện với người đi bộ: có thể dễ dàng đến hầu hết các điểm tham quan bằng chân và phần lớn khu vực trung tâm không có xe cộ qua lại. Một số vỉa hè được sử dụng chung giữa người đi bộ và người đi xe đạp; điều này có thể khiến bạn bất ngờ trừ khi bạn đề phòng nó. Hướng dẫn đi bộ Cambridge có thể được lập kế hoạch trực tuyến với walkit.com kế hoạch tuyến đường đi bộ. Sinh viên và người dân địa phương thường sử dụng xe đạp để đi lại và thuê một chiếc xe đạp[liên kết chết] là một giải pháp thay thế khả thi để chỉ đơn giản là đi bộ.

Bạn cũng có thể chọn một chiếc mui trần hop-on, hop-off Xe buýt tham quan cung cấp bình luận bằng một số ngôn ngữ. Xe buýt tham quan đi qua nhà ga xe lửa, Nghĩa trang Hoa Kỳ và nhiều trường cao đẳng lịch sử, nhưng vì trung tâm thành phố có người đi bộ nên chỉ có thể đến các trường cao đẳng trung tâm vào Chủ nhật.

Có rất ít nhu cầu sử dụng địa phương dịch vụ xe buýt trừ khi bạn đang ở một khu vực xa thành phố, nhưng chúng sạch sẽ và hiệu quả nếu bạn cần. Xe buýt Citi có giá từ £ 1 đến £ 2 đối với giá vé tiền mặt riêng lẻ trong Thành phố Cambridge (có thể thay đổi nhưng tài xế có thể từ chối tiền giấy mệnh giá lớn), nhưng chỉ cần cho tài xế biết điểm đến của bạn khi bạn lên xe và lấy vé từ máy. Vé cả ngày có giá £ 4,50 cho các dịch vụ Thành phố Cambridge và Park and Ride hoặc £ 7,00 cho khu vực xung quanh.

Hội đồng thành phố Cambridge không khuyến khích sử dụng ô tô. Phí đậu xe cao và thành phố là nơi có hệ thống quả bông tăng cho phép các phương tiện có bộ phát đáp thích hợp (ví dụ: taxi, xe buýt, xe cấp cứu) đi qua nhưng có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho các phương tiện khác đi sau, thường đến mức viết tắt chúng.

Dịch vụ đặt xe Uber có sẵn và có nhiều công ty taxi ở Cambridge.

Xem

Trường Cao đẳng

Tập trung vào kiến ​​trúc

Cambridge, đặc biệt là các trường cao đẳng và các tòa nhà đại học, rất hấp dẫn đối với những người quan tâm đến kiến ​​trúc. Các trường cao đẳng đã được xây dựng rải rác trong nhiều thế kỷ và kết quả là hỗn hợp các phong cách vừa cổ kính vừa hiện đại. Mặc dù kiến ​​trúc hiện đại đôi khi gây tranh cãi, đặc biệt là trong cách các tòa nhà mới hơn (không thể) hài hòa với các tòa nhà cũ liền kề, nó theo cách của nó cũng thú vị như những tòa nhà cũ hơn. Một chuyến tham quan phía sau (xem ở trên) mang lại cho du khách cảm nhận tốt về các phong cách khác nhau và một vài sự thay đổi nhỏ bổ sung thêm cho trải nghiệm. Một điểm mốc rõ ràng là tháp của Thư viện trường đại học. Thư viện được thiết kế bởi Sir Giles Gilbert Scott, người cũng đã xây dựng Nhà máy điện Bankside ở London mà ngày nay là Tate Modern. Nó có một cảm giác rất công nghiệp đối với nó có lẽ vì điều này. Ở phía xa của thư viện, những người tò mò có thể nhìn thấy Cao đẳng Robinson, trường cao đẳng mới nhất và được xây dựng vào khoảng năm 1980 và là một trong số ít những công trình kiến ​​trúc hiện đại ở Cambridge không có những tòa nhà cổ kính đáng chú ý gần đó. Nếu bạn muốn thấy sự pha trộn giữa cũ và mới, bạn nên tìm cách để Cao đẳng Homerton, cách đó mười lăm phút đi bộ trên Đường Hills. Homerton College đặc biệt thú vị vì ngay trong khuôn viên trường có các ví dụ về nhiều phong cách kiến ​​trúc khác nhau như các tòa nhà tân Georgia ở phía trước trường và hội trường gothic Victoria ở bên trong trường. Đây là một nơi tuyệt vời để đi dạo qua khu đất bao gồm một vườn cây ăn quả lâu đời, đặc điểm nước và thậm chí cả một trang trại mật ong nhỏ, để đánh giá cao kiến ​​trúc từ xa.

St John's CollegeCao đẳng Magdalene cũng có một số xử lý kiến ​​trúc. Cũng như Bridge of Sighs, St John's có các tòa nhà theo hầu hết mọi phong cách kiến ​​trúc bắt đầu với hội trường thế kỷ 16 ở Tòa án đầu tiên và kết thúc với tòa nhà Cripps cực kỳ hiện đại. Gần tòa nhà Cripps còn có Tòa án mới ấn tượng được xây dựng vào đầu thế kỷ 19 và Trường phái Pythagoras, một trong những tòa nhà lâu đời nhất ở Cambridge có từ đầu thế kỷ 13.

Đại học Magdalene bên cạnh - cognoscenti biết rằng Magdalene có thể vào được từ phía sau của tòa nhà Cripps - hoàn toàn trái ngược. Không giống như St John's, nơi chủ yếu bao gồm các tòa nhà được thiết kế ban đầu là nơi ở của trường đại học, Magdalene đã chuyển đổi một số nhà trọ cũ nửa gỗ thành một số chỗ ở của mình. Magdalene cũng sở hữu Tòa nhà Lutyens được thiết kế bởi Sir Edwin Lutyens và Tòa nhà Pepys. Ngôi nhà thứ hai, nơi chứa thư viện Pepys, có một mặt tiền hùng vĩ và gần như đối xứng và trông hoàn toàn khác với phía sau. Tòa nhà Magdalene xấu xí nhất, Tòa án Buckingham những năm 1970, may mắn được giấu kỹ, trong khi bên kia sông là sự phát triển của Magdalene Quayside (1990) là một ví dụ tuyệt vời về cách các kiến ​​trúc sư cuối thế kỷ tỏ ra đã học được sự tinh tế và hài hòa. Quayside là một nơi tuyệt vời để thuê người đánh cá.

Các Cambridge 2000 trang web có một danh sách 100 tòa nhà có kiến ​​trúc đáng chú ý vì lý do này hay lý do khác.

Cambridge có một số tòa nhà hiện đại thú vị, ví dụ như Trung tâm Khoa học Toán học

Cambridge University consists of a number of semi-independent colleges, many central, some up to 3 miles from the town centre (traditionally measured from Great St. Mary's church). Sau đây là một lựa chọn tốt để tham quan. Hầu hết các trường cao đẳng trong khu vực trung tâm đều đáng xem nếu bạn có thời gian.

Một số trường cao đẳng tính phí đầu vào. Nó có thể đắt, khoảng £ 5 mỗi người hoặc hơn. Nếu bạn là bạn của một sinh viên, họ được phép đưa khách đến thăm miễn phí. Các trường cao đẳng thường đóng cửa không cho khách tham quan trong kỳ thi Đại học, vào cuối tháng Năm và tuần đầu tiên của tháng Sáu.

Xin hãy nhớ tôn trọng khi đến thăm các trường cao đẳng. Họ là nhà của sinh viên trong phần lớn thời gian của năm, và khối lượng công việc và áp lực tại trường Đại học có thể rất lớn. Không vào các tòa nhà mà bạn không được mời một cách rõ ràng, không nhìn chằm chằm vào cửa sổ của mọi người và lịch sự khi chụp ảnh; đặc biệt kín đáo trong các thư viện. Luôn nhớ rằng vai trò của các trường cao đẳng trước hết là vai trò của các tổ chức học thuật; họ không ở đó cho khách du lịch, và thật là thô lỗ nếu làm bất cứ điều gì cản trở hoặc gây bất tiện cho những người sống và làm việc tại đó.

Thận trọngCOVID-19 thông tin: Bởi vì Đại dịch do covid-19 gây ra, các trường cao đẳng đóng cửa cho du khách vào tháng 8 năm 2020.
(Thông tin cập nhật lần cuối vào ngày 01 tháng 8 năm 2020)
  • 1 Trường Đại học Vua và Nhà nguyện của Trường Đại học Vua, Cuộc diễu hành của nhà vua, 44 1223 331212. Các sân trường đại học mở cửa trong thời gian học kỳ M-F 9:30 sáng–3:30PM, Sa 9:30 sáng–3:15PM, Su 1:15 PM–2:15PM và 5 PM-5:30PM (chỉ vào mùa hè). Hết hạn M-Sa 9:30 AM-4:30PM, Su 10 AM-5PM. Các căn cứ đóng cửa trong các kỳ thi (cuối tháng 4 đến giữa tháng 6) mặc dù Nhà nguyện vẫn mở cửa. Thời gian mở cửa của nhà nguyện khác nhau, hãy gọi để biết chi tiết. Là điểm thu hút nhiều du khách nhất ở Cambridge, kiến ​​trúc của tháp King's College Chapel phía trên thị trấn và dàn hợp xướng nổi tiếng thế giới của nó đã lan rộng danh tiếng trên toàn cầu. £ 9 người lớn, £ 4,50 trẻ em / học sinh. King's College (Q924289) trên Wikidata King's College, Cambridge trên Wikipedia
Queens 'College, Old Hall
  • 2 Cao đẳng Queens ', Silver Street / Queens 'Lane, 44 1223 335511. Mở cửa khoảng 10 giờ sáng đến 4 giờ 30 chiều, xem trang web hoặc đổ chuông để biết thời gian cập nhật. Đóng cửa vào giữa tháng 5 đến giữa tháng 6. Được thành lập bởi hai Nữ hoàng - Margaret of Anjou vào năm 1448 và Elizabeth Woodville vào năm 1465, Trường trải dài trên cả hai phía của Cam, được liên kết bởi các Cầu toán học. Có một huyền thoại rằng nó được thiết kế bởi Isaac Newton mà không sử dụng ghim, vít, đai ốc hoặc bu lông, nhưng khi tháo rời, các nghiên cứu sinh và sinh viên không thể tìm ra cách gắn nó lại với nhau. Điều này thật đáng buồn là sai, cây cầu có từ năm 1749, 22 năm sau cái chết của Newton. Thời trung cổ tuyệt đẹp Hội trường cũ cũng đáng để ghé thăm. £ 3 (bao gồm hướng dẫn in). Miễn phí giữa tháng 10 đến giữa tháng 3. Queens 'College (Q765642) trên Wikidata Queens 'College, Cambridge trên Wikipedia
  • 3 Cao đẳng Trinity. Sân trong và thư viện lớn hấp dẫn được thiết kế bởi Sir Christopher Wren. Nội thất của Thư viện Wren (MF trưa-2 giờ chiều, Sa 10:30 sáng - 12:30 chiều trong cả học kỳ) đặc biệt đẹp và có các cuốn kinh thánh thời Trung cổ, các vật phẩm từ thời sở hữu của Isaac Newton, các bản thảo gốc của Wittgenstein, một Winnie-the- Bản thảo Pooh của AA Milne, và ghi chú của Bertrand Russell, cùng những thứ khác. Ngay cả khi trường đại học đóng cửa cho khách tham quan, thư viện vẫn có thể đến được từ đường Queens ở phía bên kia sông Cam. £ 2 Trinity College (Q332342) trên Wikidata Trinity College, Cambridge trên Wikipedia
  • 4 Cao đẳng St Johns. Trước đây là Bệnh viện St Johns (thế kỷ 13) trước khi được đổi tên thành một trường cao đẳng vào năm 1511, trường cao đẳng này có tòa nhà học thuật lâu đời nhất ở Cambridge ("Trường học của Pythagoras"). Nó có một số sân lớn, và có "Cầu Than thở" của Cambridge. Người lớn £ 10. St John's College (Q691283) trên Wikidata St John's College, Cambridge trên Wikipedia
  • 5 Trường cao đẳng Jesus. Các khu đất hấp dẫn và các tác phẩm điêu khắc nằm rải rác khắp nơi. Jesus College (Q1146700) trên Wikidata Cao đẳng Jesus, Cambridge trên Wikipedia
  • 6 Cao đẳng Pembroke. Trường cao đẳng lâu đời thứ 3 ở Cambridge, được thành lập vào năm 1347 bởi Nữ bá tước Pembroke, Marie de St Paul, nổi tiếng với những khu vườn xinh đẹp. Cao đẳng Pembroke (Q956501) trên Wikidata Cao đẳng Pembroke, Cambridge trên Wikipedia
  • 7 Cao đẳng Clare. Trường đại học lâu đời thứ 2 với những khu vườn xinh đẹp, sân trong và cây cầu sông lâu đời nhất ở Cambridge. Clare College (Q760967) trên Wikidata Clare College, Cambridge trên Wikipedia
  • 8 Peterhouse. Trường cao đẳng lâu đời nhất của Cambridge được thành lập vào năm 1284 và có hai khu vườn lớn, Vườn Học giả và Vườn Lộc Uyển, cả hai đều có thể đi bộ cho sinh viên và du khách (bất thường đối với các trường cao đẳng Cambridge!) Peterhouse (Q650068) trên Wikidata Peterhouse, Cambridge trên Wikipedia
  • 9 Cao đẳng Saint Catharine. Trường Cao đẳng St Catharine được thành lập năm 1473 bởi Robert Wodelarke, Giám đốc Trường Cao đẳng King's. Trường đại học được đặt tên thánh để vinh danh vị thánh bảo trợ cho việc học tập và từng được biết đến với tên gọi Katharine Hall. Nó được xây dựng lại phần lớn vào thế kỷ 17 với công trình trên Tòa án chính bắt đầu vào năm 1673; Nhà nguyện được hoàn thành vào năm 1704. Mặc dù kích thước khiêm tốn, Tòa nhà chính bằng gạch ba mặt của trường gần như là duy nhất trong số các trường cao đẳng Cambridge và xứng đáng là một điểm dừng chân ngắn khi đi dạo trên Phố Trumpington. Trường nằm ngay trung tâm Cambridge, bên cạnh King's College và đối diện với Corpus Christi College. St Catharine's College, Cambridge (Q256754) trên Wikidata St Catharine's College, Cambridge trên Wikipedia
  • 10 Cao đẳng Homerton. Homerton College là một trong những trường cao đẳng mới hơn, mặc dù nó đã tồn tại trong nhiều thế kỷ như một cơ sở học thuật và có kiến ​​trúc rất đẹp, với khuôn viên rộng rãi và yên tĩnh và một vườn cây ăn quả đẹp như tranh vẽ. Nó nằm ở một vị trí đẹp trên đường Hills, khoảng 15 phút đi bộ từ trung tâm thị trấn. Hội trường Victoria ở đây là một trong những hội trường đẹp nhất ở Cambridge và chắc chắn đáng để bạn ghé thăm. Vào cửa tự do, rất đáng để đi bộ để xem. Homerton College (Q741880) trên Wikidata Homerton College, Cambridge trên Wikipedia
  • 11 Cao đẳng Corpus Christi, Corpus Christi College, Trumpington St, CB2 1RH. Độc đáo, được thành lập bởi người dân địa phương Cambridge (từ hai phường hội thị trấn). Tòa nhà Cổ của nó (bên trái lối vào chính, phía sau nhà thờ St Bene't) có từ những năm 1350 và là sân lâu đời nhất ở Cambridge. Các phòng của Tòa án cũ không có hệ thống ống nước, vì vậy đôi khi bạn có thể được đối xử với một học sinh đi ngang qua tòa án trong bộ váy thay đồ của họ để đến khu phức hợp nhà vệ sinh. Corpus Christi College (Q536282) trên Wikidata Corpus Christi College, Cambridge trên Wikipedia
  • 12 Cao đẳng Selwyn, Đường Grange, CB3 9DQ. Được thành lập vào năm 1882, Selwyn là một trong những trường cao đẳng Cambridge mới hơn. Các tòa nhà và khu đất của nó là những ví dụ tuyệt vời của kiến ​​trúc Gothic Revival và nó đã được mệnh danh là một trong những tòa nhà “ấn tượng nhất” trong số 68 tòa nhà được liệt kê trong khu vực bảo tồn Tây Cambridge. Đi vào qua Cổng Porter's Lodge trên Đường Grange sẽ đưa bạn vào Tòa án Cổ hấp dẫn với bãi cỏ được cắt tỉa cẩn thận được bao quanh bởi các tòa nhà có tháp bằng gạch đỏ. Cánh cổng bên cạnh nhà nguyện đại học dẫn vào khu vườn Selwyn. Selwyn College nằm cách Thư viện Cambridge chưa đầy mười phút đi bộ về phía Nam và cách Bảo tàng Khảo cổ học Cổ điển khoảng 250 m. Miễn phí. Cao đẳng Selwyn (Q767650) trên Wikidata Selwyn College, Cambridge trên Wikipedia

Công viên và vườn

  • 13 Mặt sau. Các khu vườn bên sông phía sau các trường cao đẳng khác nhau. Đi về phía hạ lưu từ King's, bạn có thể đi qua các khu vườn của Clare, Trinity và St John's Colleges (nơi có "Bridge of Sighs").
  • 14 Vườn bách thảo của Đại học Cambridge, Bateman St CB2 1JF, 44 1223 336265. Tháng 11 - tháng 1: 10 giờ sáng - 4 giờ chiều, tháng 2 - tháng 3 và tháng 10: 10 giờ sáng - 5 giờ chiều, tháng 4 - tháng 9: 10 giờ sáng - 6 giờ chiều, đóng cửa từ ngày 24 tháng 12 đến ngày 1 tháng 1. Một cách thư giãn để dành vài giờ, tránh xa sự hối hả và nhộn nhịp của các trường cao đẳng và kênh rạch. Mở cửa cho công chúng từ năm 1846, khu vườn này lưu trữ một số bộ sưu tập thực vật quan trọng trong số 10.000 loài trở lên của nó. Nhập học cho người lớn £ 6,00, trẻ em và sinh viên Đại học Cambridge miễn phí. Vườn bách thảo của Đại học Cambridge (Q894665) trên Wikidata Vườn bách thảo của Đại học Cambridge trên Wikipedia
  • 15 Jesus Green. Jesus Green đã được đề xuất làm địa điểm cho ga đường sắt chính của Cambridge, nhưng giờ đây là một mảnh đất công viên rộng lớn ngay sát Midsummer Common. Cung cấp một nơi lánh mình yên tĩnh cách xa trung tâm thành phố, đồng thời có sân cỏ và sân tennis cứng và hồ bơi ngoài trời. Các kế hoạch đang được tiến hành để tái phát triển công viên được yêu thích ở Cambridge này. Jesus Green (Q6188164) trên Wikidata Jesus Green trên Wikipedia
  • 16 Mảnh của Parker. Một trong những không gian mở được biết đến nhiều nhất ở Cambridge. Ở trung tâm thành phố, nó giáp với Park Terrace, Regent Terrace, Parkside và Gonville Place.
  • 17 Các mảnh của Chúa Kitô. Ở trung tâm thành phố, nó giáp với bến xe buýt, trường đại học Christ's College, đường Emmanuel và đường King. Đây là kiểu thiết kế công viên điển hình của thời Victoria với những con đường rợp bóng cây. Các màn hình trải giường theo mùa chính thức được trồng trong 'luống hoa' gần Đường Emmanuel, cung cấp màu sắc quanh năm. Ngoài ra còn có những luống cây cảnh lớn xung quanh chu vi để thêm màu sắc và sự quan tâm quanh năm.
  • 18 Coe Fen. Một màu xanh lá cây bán hoang dã tuyệt đẹp gần trung tâm thành phố, nhưng đủ xa để yên tĩnh. Ít được cắt tỉa cẩn thận hơn so với một số khu vườn và công viên của trường đại học xung quanh Cambridge, nhưng dù sao cũng là một không gian tuyệt vời để vào mùa hè với những chú bò lang thang và những chú Cam chạy qua.

Bảo tàng và phòng trưng bày

Bảo tàng Fitzwilliam
  • 19 Bảo tàng Fitzwilliam, Trumpington St, CB2 1RB, 44 1223 332900, . Tu-Sa 10 AM-5PM; Su trưa-5 giờ chiều. Bảo tàng Fitzwilliam là bảo tàng nghệ thuật và cổ vật của Đại học Cambridge và nằm trên Phố Trumpington. Nó nhận được khoảng 300.000 du khách hàng năm. Bảo tàng được thành lập vào năm 1816 với di sản của thư viện và bộ sưu tập nghệ thuật của Tử tước FitzWilliam thứ VII. Yêu cầu cũng bao gồm 100.000 bảng Anh "để xây dựng một kho lưu trữ bảo tàng đáng kể". Bản thân "Tòa nhà của Người sáng lập" được thiết kế bởi George Basevi, được hoàn thành bởi C. R. Cockerell và mở cửa vào năm 1848; sảnh vào là của Edward Middleton Barry và được hoàn thành vào năm 1875. Phòng trưng bày Ai Cập tại Bảo tàng Fitzwilliam đã mở cửa trở lại vào năm 2006 sau một chương trình tân trang, bảo tồn và nghiên cứu kéo dài hai năm trị giá 1,5 triệu bảng Anh. Bảo tàng có năm khoa: Cổ vật; Nghệ thuật ứng dụng; Tiền xu và Huy chương; Bản thảo và Sách in; và Tranh, Bản vẽ và Bản in. Điểm nổi bật bao gồm các kiệt tác của Titian, Rubens, Van Dyck, Canaletto, Hogarth, Gainsborough, Constable, Monet, Degas, Renoir, Cézanne và Picasso và một bộ sưu tập nghệ thuật tuyệt vời của thế kỷ 20. Vào cửa miễn phí. Bảo tàng Fitzwilliam (Q1421440) trên Wikidata Bảo tàng Fitzwilliam trên Wikipedia
  • 20 Sân của ấm đun nước, Phố lâu đài, 44 1223 352124, . Nhà mở cửa Tu-Su và Ngày lễ Ngân hàng Thứ Hai 1: 30-4: 30PM (cuối tuần đầu tiên của tháng 4 - cuối tuần cuối cùng của tháng 9); Các ngày nghỉ lễ Tu-Su và Ngân hàng từ 2 giờ chiều đến 4 giờ chiều (cuối tuần đầu tiên của tháng 10 - cuối tuần trước trong tháng 3). Phòng trưng bày mở cửa Tu-Su và Các ngày lễ Ngân hàng vào Thứ Hai, 11:30 AM-5PM. Kettle's Yard là ngôi nhà trước đây của Jim và Helen Ede và là nơi lưu giữ bộ sưu tập nghệ thuật tuyệt vời từ đầu thế kỷ này mà họ đã tặng cho trường Đại học. Các nghệ sĩ đại diện bao gồm Ben Nicholson, Christopher Wood, Alfred Wallis, David Jones, Barbara Hepworth, Henry Moore và Henri Gaudier-Brzeska. Có một phòng trưng bày riêng để triển lãm nghệ thuật hiện đại và đương đại, được quảng cáo rộng rãi và chi tiết trên trang web. Mỗi triển lãm đi kèm với một chương trình tọa đàm, hội thảo và nhóm thảo luận sôi nổi dành cho mọi lứa tuổi. Âm nhạc tại Kettle's Yard: Kettle's Yard giới thiệu các chương trình hòa nhạc thính phòng và hòa nhạc đương đại. Vào cửa miễn phí. Kettle's Yard (Q1739999) trên Wikidata Kettle's Yard trên Wikipedia
  • 21 Bảo tàng Khoa học Trái đất Sedgwick, Phố Downing, 44 1223 333456. M-F 10 AM-1PM và 2 PM-5PM; Sa 10 AM-4PM; đóng cửa vào các ngày lễ của ngân hàng. Một trong những kho báu ẩn giấu của trường đại học, và thực sự là bảo tàng lâu đời nhất của nó, Sedgwick chứa đầy hóa thạch với hơn 1 triệu chiếc trong bộ sưu tập của nó. Những loài này bao gồm từ những dạng sống sớm nhất từ ​​hơn 3000 triệu năm trước, cho đến những loài động vật hoang dã đã lang thang ở Fens cách đây chưa đầy 150.000 năm. Màn hình bao gồm một phòng trưng bày các khoáng chất và đá quý, con nhện lớn nhất thế giới, đá do Charles Darwin thu thập trong 'Chuyến du hành của Beagle', khủng long từ kỷ Jura và kỷ Trias, và các hóa thạch từ khu vực địa phương bao gồm một con hà mã từ các hố sỏi Barrington gần đó . Bảo tàng tổ chức nhiều hoạt động, vì vậy bạn nên kiểm tra trang web của nó. Vào cửa miễn phí. Bảo tàng Khoa học Trái đất Sedgwick (Q7445283) trên Wikidata Bảo tàng Khoa học Trái đất Sedgwick trên Wikipedia
  • 22 Bảo tàng Động vật học Đại học, Địa điểm Bảo tàng Mới, Phố Downing, 44 1223 336650, . Tu-Sa 10 AM-4:30PM; Su trưa-4: 30PM; và Ngày lễ Ngân hàng trưa thứ Hai-4: 30PM. Bảo tàng Động vật học của Đại học trưng bày một loạt các động vật gần đây và hóa thạch, nhấn mạnh sự đa dạng về cấu trúc và các mối quan hệ tiến hóa giữa giới động vật. Các bộ sưu tập được tích lũy từ năm 1814 trở đi, và bao gồm nhiều mẫu vật do Charles Darwin thu thập. Để tìm bảo tàng, hãy tìm bộ xương cá voi ngoạn mục, được treo phía trên lối vào và có thể nhìn thấy qua cổng tò vò từ Phố Downing. Miễn phí. Bảo tàng Động vật học của Đại học Cambridge (Q5025605) trên Wikidata Bảo tàng Động vật học của Đại học Cambridge trên Wikipedia
  • 23 Bảo tàng Lịch sử Khoa học Whipple, 44 1223 330906. M-F 12:30 CH - 4:30PM; đóng cửa vào cuối tuần, ngày lễ ngân hàng và đôi khi trong thời gian Giáng sinh. Khoa Lịch sử và Triết học Khoa học, Ngõ Trường học Miễn phí, ngay gần Phố Pembroke. Du khách nên kiểm tra trước bằng cách liên hệ với bảo tàng. Bảo tàng Whipple là một bộ sưu tập các công cụ và mô hình khoa học ưu việt, có niên đại từ thời Trung cổ cho đến nay. Bao gồm trong bộ sưu tập nổi bật này là kính hiển vi và kính thiên văn, đồng hồ mặt trời, quy tắc trượt sớm, máy tính điện tử bỏ túi, thiết bị thí nghiệm và thiết bị giảng dạy và trình diễn. Miễn phí. Bảo tàng Lịch sử Khoa học Whipple (Q3329390) trên Wikidata Bảo tàng Lịch sử Khoa học Whipple trên Wikipedia
  • 24 Bảo tàng Khảo cổ học và Nhân chủng học, Phố Downing, 44 1223 333516, . Tu-Su 2 PM-4:30PM; đóng cửa vào Giáng sinh và Phục sinh và vào hầu hết các ngày lễ; có thể mở rộng mùa hè - vui lòng điện thoại hoặc email để biết chi tiết. Bảo tàng chứa các bộ sưu tập lớn và quan trọng về tài liệu khảo cổ học và nhân chủng học từ mọi nơi trên thế giới. Các bộ sưu tập khảo cổ học từ mọi thời kỳ bao gồm các bộ sưu tập quan trọng từ thời kỳ đồ đá cũ ở Châu Âu, Châu Á và Châu Phi; Precolumbian Trung và Nam Mỹ; những nền văn minh sơ khai của Địa Trung Hải; và khảo cổ học Anh. The world-renowned anthropological collections include important collections from the South Seas, West Africa and the Northwest Coast of North America; historic collections from the 18th century; and extensive photographic collections from the 19th and 20th centuries. Miễn phí. Bảo tàng Khảo cổ học và Nhân chủng học, Đại học Cambridge (Q1954733) trên Wikidata Bảo tàng Khảo cổ học và Nhân chủng học, Đại học Cambridge trên Wikipedia
  • 25 Museum of Classical Archaeology, Sidgwick Avenue, 44 1223 330402. M-F 10AM-5PM; Sa 10AM-1PM. Admission is free. The Museum of Classical Archaeology is one of the few surviving collections of plaster casts of Greek & Roman sculpture in the world. The collection of about four hundred and fifty casts is open to the public and housed in a purpose-built Cast Gallery on the first floor of the Classics Faculty. Although nothing here is an original, nearly all the well-known (and not so well-known) works from the Classical world can be seen together under one roof. The reserve research collections consist of another two hundred plaster casts, Greek vases, pottery sherds, and epigraphic squeezes. These can be consulted by arrangement. Bảo tàng Khảo cổ học Cổ điển, Cambridge (Q6940801) trên Wikidata Bảo tàng Khảo cổ học Cổ điển, Cambridge trên Wikipedia
  • 26 The Museum of Cambridge (Cambridge Folk Museum), Castle Street. Tu-Su (and M in summer) 10:30AM-5:30PM. The only local social history museum in Cambridge and is the most comprehensive collection representing life in the South Cambridgeshire villages. Housed in an old Coaching House, the museum is home to some 20,000 objects representing the history of local life away from the University.
  • 27 The Polar Museum, Lensfield Road. Tu-Sa (and Su on Bank Holiday Weekends) 10AM-4PM. A short walk from the Fitzwilliam Museum is The Polar Museum. It was a finalist for The Museum of the Year Prize in 2011. Its extraordinary collection covers the Arctic and Antarctic, native peoples and the Golden Age of Exploration of heroes such as Scott and Shackleton. It also serves as the National Memorial to Scott and his men, as well as being the public front of The Scott Polar Research Institute which continues their scientific work. Special events, exhibitions, tours, children's activities and behind the scenes Open Days are held quite often. Scott Polar Research Institute (Q2747894) trên Wikidata Viện nghiên cứu Scott Polar trên Wikipedia
  • 28 The University Library, West Road. M-F 9AM-6PM, Sa 9AM-4:30PM. Exhibition of treasures and highlights from the Library's world-class collections of manuscripts and printed books. Two major exhibitions are held each year (roughly January to June and September to December): check website for details.
  • 29 Museum of Technology, Cheddars Lane. Every day except Tuesdays. An exhibition of items from Cambridge's industrial past based at the city's old sewage pumping station on Riverside. Exhibits include the working steam and gas powered pumps, printing technology and items from several decades of electronics manufacturing within the city. The museum holds several 'steaming' days a year, usually on bank holidays, when engines and pumps may be seen working. Bảo tàng Công nghệ Cambridge (Q5025483) trên Wikidata Bảo tàng Công nghệ Cambridge trên Wikipedia
  • 30 The Centre for Computing History, Rene Court, Coldham's Rd, CB1 3EW, 44 1223 214446. A small museum dedicated to the field of computing including video game consoles and arcade machines that can be played. The museum is also a hireable venue for "Gaming Parties". Trung tâm Lịch sử Máy tính (Q7721931) trên Wikidata Trung tâm Lịch sử Máy tính trên Wikipedia

Nhà thờ

The history of Cambridge is entwined with that of the Church of England. The colleges (see above) all have chapels which can be visited, but town churches also offer a rich insight into the history of the town and university, and are usually free. Even if you aren't interested in places of worship, they are well worth a few minutes attention and are peaceful places to enjoy.

  • 31 The Round Church, Bridge Street, CB2 1UB, 44 1223 311602, . Daily. Dating back to 1130, this is one of only four medieval round churches in England, and one of the most visited buildings in Cambridge. Besides the remarkable architecture, the building contains historical exhibitions and hosts occasional concerts and lectures. Included is a 20-minute film that provides an excellent overview of Cambridge's history. Tour guides based there offer walking tours of Cambridge which are highly rated. Adult £3.50. Holy Sepulcher, Cambridge (Q12060465) trên Wikidata Mộ Thánh, Cambridge trên Wikipedia
  • 32 Great St Mary's, Senate House Hill, CB2 3PQ, 44 1223 747273, . Open daily, free. This fine example of 15th-century English Perpendicular architecture is on the market square opposite King's College. As well as viewing the beautiful nave, visitors can climb the bell tower (admission £2.50) for spectacular views over the town. Nhà thờ St Mary the Great (Q3585454) trên Wikidata Nhà thờ St Mary the Great, Cambridge trên Wikipedia
  • 33 St. Benet's, Bene’t Street, CB2 3PT, 44 1223 351927, . Tucked away in the lanes is this tiny 11th-century church. Its main attraction is a Saxon arch in the nave. One of several churches in town with bells, this one is a good location to see English bellringing. The times are unpredictable and not published but Sunday afternoons are your best bet. Please be quiet, ringing takes a surprising amount of concentration and the ringers can do without distractions. Nhà thờ St Bene't (Q128404) trên Wikidata Nhà thờ St Bene't trên Wikipedia
  • 34 All Saints, Jesus Lane, Jesus Lane, CB5 8BP, 44 1223 324442. Open daily, free. This 19th-century church is no longer used for worship but has been preserved as a rare example of the Arts and Crafts movement, featuring a highly ornate interior by Bodley, and windows and wall decorations by William Morris. All Saints Church (Q4729452) trên Wikidata All Saints 'Church, Cambridge trên Wikipedia
  • 35 St. Andrew's, Chesterton, Church Street, CB4 1DT, 44 1223 306150, . A walk from town, but with an impressive (if somewhat faded) medieval Doom painting around the chancel arch, showing the Judgement and giving worshippers good reason to pay attention to the sermon.

Further afield

American Cemetery, Cambridge
  • 36 World War II Cambridge American Cemetery and Memorial (3 miles west of the city on Highway A-1303). Daily 9AM-5PM except for Dec 25 and Jan 1. The cemetery is on land donated by Cambridge University and is the final resting place for 3,812 American military dead lost during the War in the Atlantic and Northern Europe. A monument is inscribed with the names of 5,126 Americans whose remains were never found or identified. The chapel contains mosaic maps of World War II campaigns and a mosaic memorial to American Air Forces on the ceiling. Miễn phí. Nghĩa trang và Đài tưởng niệm Cambridge American (Q954555) trên Wikidata Nghĩa trang và Đài tưởng niệm Cambridge American trên Wikipedia
  • 37 Imperial War Museum Duxford, CB22 4QR. This World War II airfield south of Cambridge houses the Imperial War Museum's aircraft collection, and is the largest aviation museum in Europe. As well as military aircraft, it houses a large collection of non-military aircraft including a Concorde. There is also a land warfare museum attached that has many examples of armoured vehicles from the First World War onwards. It really a full day for a proper visit. Bus Citi 7 takes about an hour to get there from the city centre or the bus station. Make sure that you board the Citi 7 bus that says Duxford as the Citi 7 bus also goes to two other places. Also note the time of the last bus to leave the museum as later buses go to the village of Duxford but not out to the museum. Flight shows are sometimes held; these days will be very busy. Bảo tàng Chiến tranh Hoàng gia Duxford (Q1758240) trên Wikidata Bảo tàng Chiến tranh Hoàng gia Duxford trên Wikipedia
  • 38 Denny Abbey and Farmland Museum, Ely Road, Waterbeach, CB25 9PQ (7 miles north of Cambridge), 44 1223 860489. adults £5.00, children £3.00, concessions £4.00. Denny Abbey (Q732263) trên Wikidata Tu viện Denny trên Wikipedia
  • 39 Anglesey Abbey, Gardens and Lode Mill, Quy Road, Lode, CB25 9EJ, 44 1223 810080, . Anglesey Abbey (Q3021583) trên Wikidata Anglesey Abbey trên Wikipedia
  • 40 Wimpole Hall & Home Farm, 44 1223 206000, . Wimpole Hall is the largest house in Cambridgeshire, set amongst rolling "Capability Brown" landscaped parklands, with a Home Farm hosting many rare breeds. Wimpole Hall (Q8023577) trên Wikidata Wimpole Estate trên Wikipedia
  • 41 Wicken Fen, Lode Lane, Wicken, Ely, CB7 5XP. Wetland nature reserve; rare example of how the Fens all used to be before they were drained. Wicken Fen (Q7998320) trên Wikidata Wicken Fen trên Wikipedia

Further upstream from the Orchard, Grantchester is Byron's Pool, named after the (in)famous Lord Byron, of whom it is said to have swum there (at least, according to Brooke). The pool is now located below a modern weir at the junction of the Bourn Brook and the River Cam.

Làm

Punting is a popular activity in Cambridge
  • Explore the backs. It's free, and gives you a real flavour of the city. You can walk through King's College, onto King's Parade, a beautiful row of exclusive shops. You can also experience the backs by punt which is extremely popular.
  • Punting. 9:30AM-dusk daily. If anything is stereotypically 'Cambridge', this is it. Punting involves propelling a flat bottomed boat with a long wooden pole (quant) by pushing a pole against the shallow river bottom. For the full effect, take strawberries and Champagne to quaff as you glide effortlessly down the river. You can either travel along the famous College Backs or head out towards the village of Grantchester. Guided tours are also available from around £20.00 per person on the day. Save by booking online at (Rutherford's Punting Cambridge, Let's Go & Traditional Punting WebsiteCambridge Chauffeur Punts. If you're up for more of an adventure, try it out for yourself on a self-hire boat Scudamore's Punting Company hoặc là Trinity College Hire. Pay per hour per punt for a quick trip along the College Backs, if you want longer it's cheaper to hire a punt for the day from Scudamore's for £120 - well worth it in summer when you head out towards Grantchester. A deposit (e.g. a credit card) is required. In fact if you turn up in the summer you'll find it hard not to go punting as touts assail you from all sides on the Quayside and Mill Pond streets. Punting to Grantchester (upriver) takes about an hour and a half for an experienced punter, and the complete journey would be difficult for first-timers. Along the Grantchester route there are riverbanks on the way for mooring up with meadowland suitable for picnics (Note that pranksters have been known to push unattended punts out into the river.)
  • Walking tours. Guided walking tours are available all year round with a range of walking tours to choose from. These tours can be tailored to suit group interest with the central tourist office a good place start. There is also the option to experience Cambridge virtually with some University Colleges providing their own tours. These include King's CollegeSt John's College with a city virtual tour also available.
  • Rowing. Cambridge is renowned for rowing on the Cam. All colleges and some schools have their own clubs, and there are over half a dozen large 'town' clubs. There are a number of regattas and head races on the river throughout the year, though the highlight in the rowing calendar on the Cam is the annual bumping races. For College crews, the 'May' bumps are in June, for the local clubs, this normally is the fourth week in July. Over four evenings of racing (Tuesday - Friday), eights attempt to gain higher position by catching the crew ahead of them before being 'bumped' by the crew behind. Races take place downstream (north) of the city, between the A-14 road bridge and the railway bridge at Stourbridge Common, and are best viewed from the towpath alongside the river, or from the Plough pub in Fen Ditton, both accessible by foot from the town centre - words of warning though - if on the towpath side, be careful for the massive number of bikes that accompany the crews racing, if in the pub, you may not get a seat, and beer prices are at a premium.
  • Cycling. Rent a bicycle and bike the mostly flat terrain around Cambridge. Popular destinations are Grantchester (3 km), American Cemetery (5 km), along River Cam towpath to Milton Country Park (5 km), Wicken Fen (12 km), Duxford Imperial War Museum especially during air-shows (15 km) and Ely (23 km). (More trips)
  • Watch football tại Cambridge United. They play in League Two, the fourth tier of English football. Their home ground is the Abbey Stadium on Newmarket Road.
Number of free tennis courts at each place

nghệ thuật

  • 1 Cambridge Corn Exchange. The city's centre for arts and entertainment.
  • 2 ADC Theatre. Park Street. The University's playhouse. Hosts student and local amateur productions. Look out for performances by Footlights, this has been the training ground for many famous comedians. Tickets £4-10.
  • 3 The Junction. Clifton Road. Artistic centre offering club nights, gigs, and new theatre, comedy, and dance. Ticket prices vary depending on the show/gig.
  • Arts Picture House, 38–39 St Andrew's St. Various foreign and art-house films (see the current listing ). A more conventional selection can be found at the large multiplex at the Grafton Centre as well as the Light Cinema at Cambridge Leisure Park in Hills Road.
  • 4 Arts Theatre, 6 St Edward's Passage. St. Edward's Passage Hosts a varied mix of professional drama, dance and opera including touring productions and an annual pantomime.
  • 5 The Orchard, 45-47 Mill Way, Grantchester, 44 1223 845788. Daily 10:30AM-6:30PM. The target of many a punt journey up the river Cam from Cambridge, the Orchard is a famous tea rooms with a long list of famous patrons that include Rupert Brooke, Virginia Woolf, E.M. Forster and Bertrand Russell. Taking tea in The Orchard is a well-established Cambridge tradition. Planted with apple trees, the large garden of The Orchard is perfect for lounging on a deck chair in the sun with a cup of tea and a scone for sustenance. Long queues can be expected on sunny days, but there is always room to be found in the garden. Immortalised by the poet Rupert Brooke in his 1912 poem The Old Vicarage, Grantchester, Grantchester is a favourite amongst both tourists and students travelling upstream from Cambridge by punt to eat a picnic in the meadows or at the tea gardens called The Orchard. The story goes that in 1897 a group of Cambridge students persuaded the owner of Orchard House to serve them tea, and this subsequently became a regular practice. Later lodgers at Orchard House included the poet Rupert Brooke, who later moved next door to the Old Vicarage (built c. 1685). In 1912, while in Berlin, he would write his well-known poem The Old Vicarage, Grantchester, in which Brooke recalled happy days in the idyllic English surroundings of Cambridgeshire. (The Old Vicarage is now the home of the novelist Lord Jeffrey Archer of Weston-super-Mare.)

Sự kiện

  • Cambridge Summer Music Festival. Perhaps the most romantic way to appreciate the magnificent architecture of the many College Chapels is to hear a concert performed in their marvellous acoustics. Cambridge Summer Music offers world class performances in the well-known Chapel of King's College as well as many of the city's hidden gems.
  • Midsummer Fair. (mid-June), Midsummer Common.
  • 6 Strawberry Fair. On Midsummer Common in early June.
  • Cambridge Film Festival. (July) Liên hoan phim Cambridge (Q3102921) trên Wikidata Liên hoan phim Cambridge trên Wikipedia
  • 7 Cambridge Folk Festival, Cherry Hinton Hall Park. (late July) Lễ hội dân gian Cambridge (Q2934694) trên Wikidata Lễ hội dân gian Cambridge trên Wikipedia
  • Cambridge Shakespeare Festival. (July–August) Every summer, six Shakespeare plays staged outdoors in gardens of various colleges Lễ hội Cambridge Shakespeare (Q5025531) trên Wikidata Lễ hội Cambridge Shakespeare trên Wikipedia
  • Cambridge Science Festival. (March) Two weeks of (mostly) free events for all ages. Lễ hội Khoa học Cambridge (Q19871814) trên Wikidata Lễ hội Khoa học Cambridge trên Wikipedia
  • Festival of Ideas. (October–November) A festival of free events celebrating the arts, humanities and social sciences.
  • Cambridge Literary Festival (Spring and winter). Twice yearly literary festival with talks, readings and events featuring local and national literary figures.
  • Mill Road Winter Fair (First Saturday in December). Annual community festival based around the city's Mill Road featuring music, parades, food and art organised by local residents. The whole road is closed off just for the day.
  • 8 Cambridge Beer Festival, Jesus Green. (May) Annual beer festival on Jesus Green, hosted by Cambridge & District CAMRA. Lễ hội bia Cambridge (Q5025359) trên Wikidata Lễ hội bia Cambridge trên Wikipedia
  • Cambridge University degree ceremony. 4 days at the end of most months. Watch the processions and traditions before and after a graduation ceremony from outside the Senate House lawn or the Great St Mary's tower. Lễ tốt nghiệp Senate_House, Cambridge # trên Wikipedia

Learn

Most lectures are only open to members of the university; however, a variety of public talks and lectures are organised:

There are a large number of summer schools, mostly English language, but also some offering tuition in a wide range of other subjects.

It is also possible for members of the public to attend residential summer schools within the University, such as Lite Regal Education

Work

Cambridge University students aren't allowed to work during term-time, so there are often possibilities for punting, hotel services, bar or waitering work for foreign nationals. Those from outside the EU require a work permit, see the Work section of United Kingdom để biết thêm chi tiết.

There are also the Science Park and Business Park located around the city limits which are home to many global gaming, digital, technology, bio-tech and pharmaceutical companies.

Buy

King's Parade has numerous souvenir shops and gift shops with Cambridge (and London) branded merchandise. Scour the charity shops down Burleigh Street, Regent Street and Mill Road for bargains. Book collectors will find many shops especially Trinity Street. The market square in the centre of town has a general market Monday to Saturday with fruit and vegetables, bread and cakes, books, bicycle repair, tea and coffee, fast food and clothes, and a more arts-and-crafts oriented market on Sunday with pottery, ceramics, prints, clothing, etc. The surrounding streets and the nearby Grand ArcadeLion Yard shopping centres have most of the common retail names and many individual shops to cater for most needs. Các Grafton Centre has all the usual high-street shops in a mall and surrounding streets.

M&S Food (part of the Marks and Spencer department store chain) have a mini-supermarket that sells high-quality sandwiches, prepared meals, snacks and other groceries - usually at a high price. The main supermarket in the city centre is Sainsbury's on Sidney St. which stocks a full range of groceries and everyday products as well as alcohol and cigarettes. There are many more supermarkets including large Tesco (Chedder's Lane & Yarrow Road), Asda, Sainsbury's, and Waitrose superstores as well as a large Aldi discounter on the edge of the city.

Ăn

Cambridge has a good range of eateries, as well as a daily market next to Great St Mary's Church where there are maybe 10-15 food stalls. Many of these offer vegetarian, vegan and gluten-free options, all for reasonable prices (a falafel wrap, for example, is £4-5).

Ngân sách

  • Michaelhouse Cafe, Trinity St (inside St. Michael's Church). M-Sa 9:30AM-5PM. Beautiful cafe serving excellent sandwiches, salads, hot dishes, and soups. Desserts as well. Vegetarian options always available. Lunch served until 3PM. Average price: £4-6.
  • CB2 Internet Bistro, 5-7 Norfolk Street. Daily noon-midnight. Average price: £10.
  • Tatties, 11 Sussex Street. Busy cafe serving jacket potatoes and sandwiches. Very popular with students around lunch time.
  • Savinos, 3 Emmanuel Street. Authentic Italian coffee bar. Best espresso and cappuccino in town.

Many pubs in Cambridge also serve good food at reasonable prices, for example; The Eagle, Cambridge Blue, Kingston Arms, Portland ArmsThe Mitre among others.

Tầm trung

  • The Cambridge Chop House, 1 King's Parade, CB2 1SJ, 44 1223 359506. Su-Th noon-10:30PM; F Sa noon-11PM. Good British cuisine in a great location, real ale (well kept!), attentive service, fixed lunch & (early) dinner menu from £11 (2 course), mains £10-20. Booking recommended.
  • De Luca Cucina & Bar, 83 Regent St, 44 1223 356666. Su 10AM-9:30PM; M-Th 11AM-11PM; F Sa 11AM-midnight. Great little Italian/British Fusion Restaurant with reasonable prices and great staff! Average price: £25.
  • Fitzbillies, 51 Trumpington Street, 44 870 1413505. Su noon-5:45PM; M-Sa 9AM-9:30PM. Fitzbillies is a Cambridge institution serving refined food for lunches and dinners, as well as heavenly tea and pastries in the afternoon. Don't forget its adjacent shop selling the best pastries in town, amongst which you will find the world famous Chelsea Bun!
  • Le Gros Franck, 57 Hills Road, CB2 1NT, 44 1223 565560. Le Gros Franck serves genuine French cuisine, cooked by an award-winning French chef Franck Parnin. By day, Le Gros Franck is a French patisserie, with fresh pastries, pastas and sandwiches. Specialties include our genuine French-style steak-frites, fish pies and stews. By night, Le Gros Franck is a romantic French restaurant serving the finest French food at your table from our menu. Only open Thursday, Friday and Saturday Evenings.
  • Loch Fyne Fish Restaurant and Oyster Bar, 37 Trumpington Street, 44 870 141 3579. Su 10AM-9:30PM; M-Th 9AM-10PM; F 9AM-10:30PM; Sa 10AM-11PM. If you love seafood this place is for you! Average price: £20.
  • Restaurant 22, 22 Chesterton Road, CB4 3AX, 44 1223 351880. Set in a converted Victorian house near the river. Serves up quality seasonal food from a monthly changing menu in an intermate dining room. Booking essential. larger private room up stairs for parties of approx 12. Set menu 3 courses £28.
  • Sala Thong Thai Restaurant, 35 Newnham Road, 44 870 141 3666. Daily noon-2:30PM, 6PM-10:30PM. This small place serves simple tasty thai food with good service. Average price: £11-20.
  • Luk Thai at the Cricketers, 18 Melbourne Place, 44 1223 778871. M-Sa noon-1PM, 5:30PM-11PM; Su noon-1PM, 5:30PM-10PM. Average price: £25 per person for starter, main, dessert and drinks.
  • Thanh Binh, 17, Magdalene St, CB3 0AF, 44 1223 362456. Very good Vietnamese food in a pleasant atmosphere. No alcohol license, but you can bring your own; there is a good wine shop just over the bridge 50 m away. Average price: £20.

Splurge

  • Cotto Restaurant, Gonville Hotel, Gonville Place CB1 1LY, 44 1223 302010. Tu-Sa 9AM-3PM and Th-Sa from 7PM.. The twice-Gold Medallist at the Chef's Olympics, Hans Schweitzer has amassed an impressive repertoire of culinary skills, including training as a Confiseur and Chocolatier in Switzerland and Paris. He is considered the best chef in Cambridge. A contemporary, restaurant, convenient if you are near Parker's Piece, Anglia Ruskin University or the Grafton Centre.
  • Midsummer House, 44 870 1416395. Tu-Th 7PM-9:30PM; F Sa noon-2PM, 7PM-9:30PM. Midsummer Common. By far Cambridge's finest restaurant and one of only ten British restaurants to have earned two stars from the Michelin guide. Average price: £50.

Uống

Charming pubs and peculiar drinking traditions abound. Cambridge has a colossal number of pubs, over 110 at the last count. For specialist and obscure spirits and wines check out Bacchanalia, Vinopolis or any of the Cambridge Wine Merchants stores.

  • The Cambridge Blue, 85 Gwydir Street. A friendly pub with a large garden and good range of real ale.
  • The Castle Inn, 38 Castle St. One of the best and busiest, traditional pubs in Cambridge. With an eclectic mix of locals and visitors, it can get impossibly busy of Friday and Saturday nights, however, the beer is excellent (the wine less so) and the food is home cooked and good value - the "Castle Burger" is a popular choice.
  • The Champion of the Thames, 68 King Street. Old style pub in the centre of town with a blazing fireplace in the winter. One of the few pubs to sell a local cider rather than the mass-produced stuff.
  • The Devonshire Arms, Devonshire Road (Mill Road end). Good selection of Milton Brewery beers. Good menu. Friendly, and handy for the station.
  • The Eagle, 8 Benet Street. Watson and Crick were regulars here whilst in the process of unravelling the secrets of DNA. American airmen also burned their names into the roof of one of the bars during the Second World War.
  • The Fort St George, Midsummer Common. Been there for hundreds of years, overlooks the Cam and Midsummer Common. Also one of the best places in town for a pub lunch! (Think Sunday roast.)
  • The Free Press, 7 Prospect Row. Mobile phone use is not allowed, making this a pleasant quiet pub. Pub terrace
  • The Granta, Newnham Road. A large terrace looks out on the river and surrounding nature. Popular during the summer, this pub serves excellent food, and rents out punts and canoes.
  • The Kingston Arms, 33 Kingston St, Cambridge CB1 2NU, 44 1223 319414. Underrated old-fashioned free house with friendly atmosphere, open later than other Cambridge bars (2AM weekends, drinking-up time generally half an hour).
  • The Live and Let Live, Mawson Road. A small and very friendly place with an excellent selection of real ales.
  • The Maypole, 20A Portugal Place, CB5 8AF. A Cambridge institution, still independent and it's noticeable in its style and management. Smart pub, heated outdoor area. Enormous range of alcohol, perhaps slightly higher prices than the local average, but only slightly and it's worth it for the atmosphere. Late opening, last call's at 1 on weekends but boot-out's a good hour later.
  • The Mill, Mill Lane. Cosy in the winter, bustling in the summer, this pub offers a refined selection of real ale.
  • Old Ticket Office, Cambridge Railway Station, CB1 2JWT (Just to the right as you come out of the railway station), 44 1223 859 017, . Mon-Weds Noon-11pm; Thurs-Sat Noon-Midnight; Sun 10am-11pm. Friendly bar with outdoor seating just next to the station, mostly commuters. Very comfortable seats, live train times on screen. City Pub Co. bought and renovated the former ticket office in 2018 and it's been very successful, with a handful of regulars despite being on the outskirts of town. Wide range of craft beers (30 !) and gins (20 ), wines and cocktails. Extensive hot food menu and takeaway pastries. Pint £4.00-9.00 (high abv).
  • The Pickerel Inn, Magdelene Street. Claims to be the oldest pub in Cambridge.
  • The Pint Shop, 10 Peas Hill, Cambridge, CB2 3PN, 44 1223 352293. M–W noon-11PM, Th F noon-midnight, Sa 11AM-midnight, Su 11AM-11PM. Known for their selection of craft beer on tap
  • The Regal, St Andrews Street. Formerly a cinema, the Regal is the largest pub in the city and according to some, Europe. Offers a broad range of drinks including cheap ales you´d expect from a Wetherspoon´s chain pub, plus music and a rowdy dance floor in the evenings
  • The Wrestlers, Newmarket Road. A bit of a walk from the City Centre, but great real ales and some of the best Thai food in town.

Country pubs

Grantchester also contains four pubs - the Red Lion and the Green Man are closest to the river bank, and the Rupert Brooke and Blue Ball are to the right (Cambridge direction) along the main street of the village.

Câu lạc bộ

  • 1 Ballare, Lion Yard. The biggest club in Cambridge, known to students as Cindy's. International night on Thursday, cheesey student nights on Tuesday and Wednesday during Cambridge term.
  • Vinyl (The Place), St Andrew's Street (Next to Waterstone's). Affectionately known as 'Life' (its previous name) to students.
  • 2 Fez Club, 15 Market Passage (nr Sidney Street). The only one of Cambridge's larger clubs to not change its name every couple of years. Main student night is Monday with 'Fat Poppdaddy's'.
  • Lola Lo, 1-6 Corn Exchange St. Three separate areas over four floors.

Cafes

  • Indigo Coffee House, 8 St. Edward's Passage (central). A tiny cheerful place with excellent coffee and bagels!
  • Savinos, Emmanuel Street. Italian coffee bar. The best place in town where you can relax drinking a true and delicious Italian coffee or if you are hungry you can try a tasty Italian baguette with ingredients imported from Italy. While you are chilling out with your drink you can read Italian newspapers or listening to Italian music.

Café chains

You'll also find all the usual coffee chains:

  • Café Nero's, in five central locations on King's Parade, Market Street, Grand Arcade (next to John Lewis), Station SquareFitzroy Street
  • Starbucks, inside the Grand Arcade on the first floor, Fitzroy Street and on Regent Street and on Christs Lane
  • Costa, inside the Grand Arcade on the ground floor, Sidney Street, Regent StreetMill Road
  • Pret à Manager, on Petty Cury, Station SquareMarket Passage.

Sleep

There is a range of options for accommodation in the city, although not so many for the budget traveller. In addition to guesthouses and hotels, there is a youth hostel and the option of staying in one of the rooms in a college. These rooms can be old with fantastic original features; they're a great base from which to explore the city. Outside of term, these will often be rooms which students have vacated for the holidays. Colleges can be contacted directly for information on accommodation in college, or they can be booked through UniversityRooms.

Ngân sách

  • Cambridge Youth Hostel, 97 Tenison Road (near the railway station), 44 1223 354601, số fax: 44 1223 312780, . 99 beds in this YHA hostel in a Victorian town house. Grubby but functional. 15 minute walk from centre. £14.95 (under 18), £19.95 (adult).

Tầm trung

There are a number of guesthouses on Tenison Road, about 10 minute walk from the train station towards town.

  • A&B Guesthouse, 124 Tenison Rd, 44 1223 315702. Nice clean, small rooms. Ensuite available. £70 double.
  • Chequer Cottage B&B, 43 Chequer Cottage, Streetly End, Cambridgeshire (14 miles from Cambridge), 44 1223 891522. Đăng ký vào: 3PM, Thủ tục thanh toán: 11AM. Luxury B&B, 4 Star Silver Award, King size en-suite room set in a beautiful country garden on the edge of the Roman Road. Price includes full English or continental breakfast and wifi.
  • [liên kết chết]Brooklands Guest House, 95 Cherry Hinton Road, 44 1223 242035. Ten rooms. Simple B&B accommodation. £33 (single), £49 (double), £45 (single e/s), £55 (double/s).
  • Duke House, 1 Victoria St CB1 1JP, 44 1223 314773. Five rooms in elegant little B&B. HRH Richard Duke of Gloucester stayed here 1967-69 when he studied architecture at Magdalen. No children 1-10 or dogs. B&B double £140.
  • Holiday Inn Express Cambridge, 15-17 Norman Way (Coldhams Business Park), 44 871 902 1605. On outskirts of the town, standard rooms, reasonably good free breakfast.
  • Holiday Inn Cambridge, Lakeview, Bridge Road., Impington (northern fringe of Cambridge, about three miles from the city centre), 44 871 942 9015. As well its accommodation, the hotel also has a restaurant and leisure facilities on-site.
  • Home from Home Guest House, 78-80 Milton Rd, 44 1223 323555. Good value, but quite a distance from the city centre.
  • Signet Apartments, 44 1223 709409. A range of beautifully-designed serviced apartments close to the centre of Cambridge. Each apartment includes free Wi-Fi, welcome pack and private parking.
  • Royal Cambridge Hotel, Trumpington Street, CB2 1PY (edge of the city centre), 44 1223 351631. Đăng ký vào: 2PM, Thủ tục thanh toán: 11AM. One of the oldest hotels in Cambridge and was once part of the world famous Addenbrooke's Hospital. Not to be confused with the Royal Cambridge Hotel in London, for which at one point a fairly full entry appeared on this page. £45-80 pppn.
  • Citystay Limited (Citystay Serviced Apartments), 2 Nuffield Close (Over 50 Apartments in 12 Locations across the City Centre.), 44 1223 420920, . Đăng ký vào: 3PM, Thủ tục thanh toán: 10AM. Citystay Serviced Apartments offer over 50 apartments. Free Wi-Fi, and parking included. Offering stays from 2 nights onwards, the apartments are fully equipped. From £79 per night.

Splurge

  • Gonville Hotel, Gonville Place CB1 1LY, 44 1223 366611, số fax: 44 1223 315470, . Friendly hotel with spa and fine dining, overlooking Parker's Piece. B&B double £190.
  • Cambridge Lodge Hotel, 139 Huntingdon Road, 44 1223 352833, số fax: 44 1223 355166, . Small hotel with a nice garden.
  • University Arms Hotel, Regent St CB2 1AD, 44 1223 606066. Grand old hotel overlooking Parker's Piece, part of Marriott franchise and made-over in Edwardian style. Great comfort and service. Assistance dogs only. B&B double £150.
  • South Farm (10 miles southwest of Cambridge), 44 1223 207581, số fax: 44 1223 208771, . Fantastic B&B.
  • Hilton Cambridge City Centre (formerly the Crowne Plaza), 20 Downing Street, 44 1223 464491. Within walking distance from King's College.
  • The Varsity, Thompson's Lane, CB5 8AQ, 44 1223 306030. Luxury riverside spa hotel in the centre. It is famous for its rooftop bar and terrace. No dogs. B&B double £200.
  • 1 Cambridge Belfry (Formerly Hilton brand), Back Lane, Cambourne, CB23 6BW (near the A428 road), 44 1954 714 600, . Đăng ký vào: 3PM, Thủ tục thanh toán: không bật. Set next to a lake, the hotel is equipped with for functions and business meetings, pool, fitness and spa amenities. £90-180. DoubleTree của Hilton Cambridge Belfry (Q64152343) trên Wikidata
  • 2 Quy Mill Hotel (Best Western), Church Rd, Stow-cum-Quy CB25 9AF (A14 junction 35, five miles east of city), 44 1223 293383. Swish hotel and spa in a 19th C mill, good dining. No dogs. B&B double from £100.

Giữ an toàn

Although Cambridge is one of the safest cities in the UK, you should still use your common sense at night and be careful in badly-lit areas outside the city centre. As of 2019, pick-pockets are taking advantage of the throngs of tourists on King's Parade and the nearby shops; keep an eye on valuables. It is wise to be on your guard around Regent Street & St Andrew's Street after midnight with anti-social behaviour due to people leaving pubs and nightclubs.

If you have a bike, keep it locked up to a solid object with a strong lock (preferably a D-lock), as cycle theft is big business. There are cycle parking places with cycle stands to lock you bike to, in several places around the city centre and at the railway station. "Secure" covered cycle parking with CCTV surveillance and cycle stands is available in the lower section of the Park Street car park and at the Grand Arcade cycle park.

The city's police station is on Parkside which is next door to the city's fire station. The opening times of the enquiry office is every day 8AM-10PM and bank holidays 9AM-5PM. There are a couple of smaller stations in the nearby villages of Histon and Sawston. The opening time of the enquiry office is for Histon, Mondays; 4PM-8PM, Wednesdays to Fridays; 8AM - midday, with Tuesdays, weekends and bank holidays closed. For Sawston, it is Wednesdays to Friday; 1PM-5PM, Mondays, weekends and bank holidays closed. The non-emergency contact number is 101, calls are fixed rate of £0.15 on landlines and mobiles.

The city's Accident and Emergency department (Casualty department) is located at Addenbrooke's Hospital on Hills Road, south of the city centre.

Kết nối

By telephone

The local telephone code for Cambridge is 01223.

By internet

Opening times of Cambridge public libraries

There are many cybercafes in Cambridge and free Wi-Fi is available in many cafes and pubs. The public library in Grand Arcade provides free internet access but you need to register as a library member, which requires two proofs of ID, one of your person such as a passport, ID card or photographical driving licence and one of your address such as a utility bill, bank statement or an official letter from a council.

  • Jaffa Net Cafe, 22 Mill Road. High quality internet access with a fast internet connection. Pleasant, comfortable seating available as well as fresh sandwiches, baguettes and a selection of cakes are also available.
  • The library at Anglia Ruskin University on East Rd. will provide a ticket for its wifi service on request. Ask at the library desk.

Cope

Laundry

  • Launderette, 12 Victoria Avenue
  • Monarch Launderette, 161 Mill Road
  • Shaw Service Laundry, 423 Newmarket Road

Gyms and swimming pools

  • Kelsey Kerridge is the public sports centre on the south side of Parker's Piece. Entry is possible without membership. Next door is the large Parkside public swimming pools.
  • In summer it's worth visiting the Jesus Green Lido, Britain's longest outdoor pool, on Jesus Green, Chesterton Rd CB4 3BD - 44 1223 302579. The Lido is open from May until September every year.

All other gyms are private members only, including:

  • The Glassworks Gym & Spa, Halfmoon Yard/Quayside - 44 1223 305060.
  • Nuffield Health Fitness and Wellbeing, 213 Cromwell Rd, CB1 3BA - 44 1223 859289.
  • David Lloyd Gym, Coldham's Business Park, Coldham's Lane, CB1 3LH - 44 1223 401200
  • Chesterton Sports Centre, Gilbert Road CB4 3NY - 44 1223 576110
  • Revolution Health & Fitness Club, 24 Science Park, CB4 OFN - 44 1223 395675
  • Hills Road Sports & Tennis Centre, Purbeck Road, CB2 2PF - 44 1223 500009

Places of worship

  • Anglican many churches, including college chapels and Great St Mary's next to the market square.
  • Lutheran Resurrection Lutheran Church, 25 Westfield Ln, CB4 3QS
  • BaptistEden Baptist Church, 1 Fitzroy Street, CB1 1ER - 44 1223 361 250
  • Roman Catholic Our Lady & The English Martyrs, Hills Rd, 44 1223 350 787
  • Muslim Abu Bakr Mosque, Mawson Road CB1 2DZ, off Mill Road. 44 1223 350 134
  • Jewish Synagogue, Thompson's Lane, 44 1223 354 783
  • Buddhist Cambridge Buddhist Centre, 38 Newmarket Road, CB5 8DT - 44 1223 577 553
  • SikhCambridge Gurdwara, Arbury Road, CB4 2JQ - 44 1223 591 469
  • The local Hindu community is active but, as of 2020, without a temple - 44 7909 528 091

Đăng nhập

Map of places with Wikivoyage articles nearby

  • Grantchester: Take a day trip to enjoy the countryside and have scones and tea at The Orchard. With a long history of famous patrons such as Rupert Brooke, Virginia Woolf, EM Forster and Bertrand Russell, taking tea in The Orchard is a well established tradition. This large garden planted with apple trees is perfect for lounging on a deck chair in the sun with a cup of tea and a scone for sustenance. Or head out by punt with a picnic hamper.
  • Great and Little Gransden Glimpse the real England! Take a bus (30 mins or so, bus no. 18, or 18A) from Drummer Street to the tiny ancient villages of Little and Great Gransden, which appear in the Magna Carta. Brimming with thatched cottage charm, horses and peaceful country walks, these villages offer escape into English village life. Pub food is available in both villages. Explore the ancient churchyards, the doll path in the meadow between them, and enjoy a leisurely hike around this tranquil village area. The Duncombe Arms in neighbouring Waresly serves excellent food, and offers BnB accommodation. Waresly is one or two hour walk from the riding stables at the bottom of Great Gransden. You could even join a horse trek. The undulating road offers wonderful views across farm land, and the ancient Waresly Wood, some of which is National Trust property. The 17th century open trestle post mill Windmill between The Gransden villages is unusually intact. It was last operational in 1912.
  • Ely: Market town, with impressive Cathedral towering above the Fens (Ely used to be an island): regular trains and buses (9, X9, 12), or about two hours by cycle via NCN 51 to NCN 11.
  • King's Lynn is well worth visiting for its wealth of architectural gems especially Nelson Street and Tuesday Market place. The explorer Vancouver came from here. Museums and churches and the largest brass in the country in St Mary's Church.
  • Newmarket: Market town (in Suffolk), with a famous horse-racing venue, and everything horsey related including the National Horseracing Museum. Tu-Su 11AM-4:30PM (22 March - 30 October). Hourly trains and regular buses (10, 11, 12), or about two hours by cycle on NCN 51.
  • Bury St Edmunds: Market town, with a brewery, cathedral and gardens. Hourly trains and regular buses (11)
Routes through Cambridge
Peterborough ← merges with A14 then A1 (M) N UK-Motorway-M11.svg S DuxfordLondon
King's LynnEly NE Đường A10.svg của Vương quốc Anh SW RoystonHertford
BirminghamHuntingdon W Đường A14.svg của Vương quốc Anh E NewmarketFelixstowe
This city travel guide to Cambridge has guide status. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Please contribute and help us make it a star !