- Đối với các địa điểm khác có cùng tên, hãy xem Bedford (định hướng).
Bedford là thị trấn của quận và là trung tâm giao thông, xã hội, văn hóa và hành chính của quận shire của Bedfordshire bên trong Phía đông nước Anh.
Hiểu biết
Từng nằm trên biên giới giữa Anglo-Saxons và Đan Mạch, nó có một hiến chương có niên đại hơn 900 năm. Đây là một trung tâm mua sắm quan trọng, và cũng có nhiều quán rượu và quán bar. Có các nhà hàng dân tộc tốt, phản ánh cộng đồng người Ý, Ấn Độ, Pakistan và Ba Lan đáng kể của thị trấn. Bedford cũng đã được báo trước là có sự đa dạng về sắc tộc nhất, tự hào là một trong số ít người Eskimo ở Anh. Kè dọc theo Sông Ouse chạy qua trung tâm thị trấn là một địa điểm hấp dẫn để đi dạo, và mỗi năm một lần được trao cho một Regatta truyền thống. Trên cây cầu đẹp như tranh vẽ của thị trấn là đài tưởng niệm John Bunyan, người đã viết Tiến trình của người hành hương ở đây, và ai đã bị cầm tù ở đó. Bunyan sống ở Bedford phần lớn cuộc đời, và cuộc đời của ông có thể được nhìn thấy tại Bảo tàng John Bunyan trong thị trấn, nơi cũng có một bức tượng dành riêng cho ông. Có một công viên lớn và hấp dẫn với các sân tennis, và các khu vui chơi khác ở phía bắc trung tâm thị trấn (Công viên Bedford).
Đi vào
Bằng tàu hỏa
1 Ga Bedford được phục vụ bởi Đường sắt East Midlands, Đường sắt Tây Bắc Luân Đôn và Thameslink. Đi từ London St. Pancras mất khoảng 40 phút bằng Đường sắt East Midlands và chỉ hơn một giờ nếu bạn đi tàu Thameslink. Các chuyến tàu củahameslink chậm hơn vì chúng chủ yếu là dịch vụ đi lại. Dịch vụ Đường sắt East Midlands chỉ dừng lại ở một vài ga giữa Bedford và London.
Ngoài ra còn có một tuyến đường sắt nhỏ đi về phía tây Bletchley (ở gần Milton Keynes). Ga xe lửa thứ hai của Bedford (Bedford St. John's) chỉ được sử dụng bởi các chuyến tàu Bletchley, trong khi tất cả các chuyến tàu đến Bedford đều sẽ đến ga Bedford chính sớm hay muộn.
Đường sắt East Midlands đi về phía bắc tới Nottingham và hơn thế nữa.
Bằng xe buýt
Bedford có một 2 trạm xe buýt nằm ở trung tâm thị trấn, tuy nhiên có rất ít dịch vụ đường dài. Trạm xe buýt và ga xe lửa Midland cách nhau khoảng 800 m, vì vậy bạn chỉ cần đi bộ tối đa 10 phút là có thể đến được đây.
Bedford nằm trên tuyến xe buýt X5 giữa Oxford, Milton Keynes và Cambridge. Xe buýt thường khởi hành cứ nửa giờ một lần.
Bằng đường bộ
Bedford nằm ngay giữa các xa lộ M1 và A1. Các tiện ích đỗ xe và đi xe có sẵn xem, Vườn quốc gia và Thư mục đi xe
Đi xung quanh
Các dịch vụ xe buýt địa phương xung quanh Bedford rất tệ, vừa không thường xuyên vừa đắt tiền. Tuy nhiên, mọi thứ bạn muốn xem đều nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng đến đường cao tốc (tối đa là 30 phút nếu bạn đi chậm), vì vậy bạn không cần phải làm gì hơn ngoài đôi chân của mình khi thời tiết tốt.
Có một chiếc xe buýt đưa đón hợp lý nhưng chưa được sử dụng rời khỏi ga xe lửa trung tâm và dịch vụ xe buýt đến các làng xung quanh rất tuyệt vời.
Có rất ít quy định dành cho người đi xe đạp, mặc dù trung tâm thị trấn dành cho người đi bộ. Hệ thống một chiều và hệ thống đèn giao thông vô tận xung quanh trung tâm tạo cho bạn cảm giác lái xe thú vị cho đến khi bạn nắm rõ các con đường. Đường rộng hợp lý có nghĩa là bạn không bị ép quá thường xuyên.
Taxi ở Bedford tương đối đắt và bạn có thể phải xếp hàng một lúc ở các hàng taxi ở trung tâm thị trấn. Gọi một minicab được cấp phép thường nhanh hơn và rẻ hơn là xếp hàng chờ đợi.
Xem
- 1 Kè sông Great Ouse.
- 2 Bảo tàng Bunyan, Mill Street, MK40 3EU. Tháng 3-Tháng 10: Tu-Sa 11 AM-4PM. Miễn phí.
- 3 Higgins Bedford, Castle Lane, MK40 3XD. Tu – Sa 11 AM–5PM, Su 2–5PM. Phòng trưng bày nghệ thuật và bảo tàng có nhiều loại đồ tạo tác Anglo-Saxon và La Mã, và nghệ thuật thế kỷ 19. Vào cửa miễn phí.
- 4 Công viên Bedford, đại lộ công viên. Một công viên lớn thời Victoria ở phía Bắc của trung tâm thị trấn.
- 5 Castle Mound. luôn luôn mở. Phần còn lại của một lâu đài được xây dựng vào năm 919 và bị phá hủy vào năm 1224, gần kè sông. miễn phí.
- 6 Nhà thờ St Paul, Quảng trường St Pauls, MK40 1SQ. Một nhà thờ thú vị với hơn 700 năm lịch sử.
- 7 Nhà thờ St Peter, Đại lộ De Parys, MK40 2TX.
- 8 Công viên Priory. Một khu đất trống rộng lớn ở rìa phía Đông của thị trấn, có hồ nhân tạo và khu bảo tồn thiên nhiên. miễn phí.
- 9 Willington Dovecote và chuồng ngựa, Willington, Church End, gần Bedford, MK44 3PX (4 miles east of Bedford), ☏ 44 1284 747500, ✉[email protected]. Tháng 4 - Tháng 9: Chủ nhật cuối cùng của tháng hoặc theo lịch hẹn. Dovecote bằng đá thế kỷ 16.
Làm
- Thuê một chiếc thuyền trên hồ chèo thuyền gần sông. (Chỉ mùa hè)
- 1 Bedford Blues RFU, Đường Goldington, MK40 3NF. Bedford có một đội bóng bầu dục nổi tiếng. Các sân nằm trên đường Goldington - nếu may mắn, bạn sẽ có thể xem một trận đấu trong mùa bóng bầu dục (về cơ bản là mùa đông). Nếu bạn muốn hòa nhập, bạn nên thỉnh thoảng hô "Come on you blues". Tuy nhiên, đừng hòa mình theo điệu moo theo phong cách "Bedford, Bedford" trừ khi bạn đang ngồi trên khán đài, vì họ đã trả tiền để có được đặc quyền hát bài hát này.
- Đi bộ về phía đông dọc theo bờ kè từ cầu chính, qua cầu vồng, vòng qua hồ chèo thuyền, băng qua cầu bướm và quay lại dọc theo bờ kè. Một cuộc dạo chơi thú vị vào ban ngày hay ban đêm. Dừng lại tại một trong những nhà hàng hoặc quán rượu trên bờ kè để giải khát.
Mua
Về mặt mua sắm, Bedford khá điển hình cho một thị trấn có quy mô lớn. Trung tâm thị trấn có các chuỗi cửa hàng bình thường. Có một trung tâm mua sắm nhỏ trong nhà, Trung tâm Harpurvà một phần cuối tồi tệ của nó được gọi là Trung tâm Howard. Đường đi bộ xoắn ốc giữa hai tầng của trung tâm được đặt tên là Trung tâm và rõ ràng là "nơi được xem".
Từng là thị trấn chợ của vùng, Bedford có chợ vào thứ 4, thứ 5 và thứ 7 hàng tuần với nhiều thương nhân và quầy hàng khác nhau. Bạn có thể tìm thấy tất cả các loại giá rẻ ở đây, cùng với các sản phẩm địa phương. Khu chợ nằm giữa quảng trường Harpur và quảng trường St. Paul.
Ăn
Đường Tavistock có đủ loại nhà hàng tường bao.
- Grand Indian, 39 Phố Tavistock, MK40 2RB, ☏ 44 1234 267949. Có một Chick Jalfrezi đặc biệt tốt.
- 1 Nghệ tây, 64 Tavistock St, MK40 2RG, ☏ 44 1234 325655. Có một bữa trưa chủ nhật tuyệt vời và giá rẻ tự chọn.
- Choudhury, Đường Foster Hill, MK40 2EN, ☏ 44 1234 215556. Ẩm thực Ấn Độ.
- Pizza Express, 22 St. Peters St, MK40 2NN, ☏ 44 1234 271124. Nhà hàng pizza.
- Bãi biển Thượng Hải, 61 Tavistock St, MK40 2RF, ☏ 44 1234 356000. Một nhà hàng Trung Quốc đặc biệt tốt cung cấp một mức giá cố định cho bất cứ thứ gì ngoài thực đơn trừ tất cả thực phẩm mới nấu.
- Pizzeria Santaniello, 9-11 Phố Newnham, MK40 3JR, ☏ 44 1234 353742. Cửa hàng bánh pizza Neopolitan rẻ và vui nhộn truyền thống với lò nướng bằng củi.
- Cơm, 41 St Cuthbert's Street, ☏ 44 1234 272053. Nhà hàng Thái nhỏ, chất lượng tốt.
Uống
Giống như tất cả các thị trấn ở Anh, Bedford có một phần hợp lý các chuỗi quán rượu và quán bar chật kín người vào cuối tuần. Đi bộ xuống High Street và bạn sẽ bao quát hầu hết chúng, với một vài quán bar được tìm thấy ở Lime Street và nhiều quán rượu khác nhau dọc theo Tavistock Street.
Để có một thức uống êm ái hơn với bia ngon và rượu táo, hãy tìm Wellington Arms ở góc phố Wellington và phố Princes, nơi đã giành được một số giải thưởng CAMRA. Những nơi tốt để uống là Lâu đài và Ba chiếc cốc trên Phố Newnham; the Cricketers trên đường Goldington; và Bedford Arms trên đường Bromham. Có tuyển chọn nhạc sống tại Angel trên phố Tavistock và Esquires
Ngủ
- 1 Khách sạn Swan, Kè, MK40 1RW, ☏ 44 1234 346565. Một vị trí trung tâm tốt ở cuối Đường cao trên bờ kè. Khách sạn được xây dựng vào năm 1794, với nhiều lần mở rộng gần đây, quy mô của nó tăng lên 113 phòng. Giá phòng bắt đầu khoảng £ 90.
- 2 Khách sạn Mercure Bedford Centre, 2 St Marys Street, MK42 0AR, ☏ 44 1234 799988. Khối bê tông hiện đại ở phía bên kia sông của Swan.
- 3 Nhà khách Victoria, 26 Đại lộ De Pary, ☏ 44 1234 359219. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng dễ chịu nhưng không kém phần thú vị trên đại lộ rợp bóng cây cách High Street 5 phút. Phòng tắm riêng có giá 35 bảng Anh..
- 4 Nhà khách De Parys, 48 Đại lộ De Parys, MK40 2TP. Phòng đôi £ 50.
Đăng nhập
- Đi theo tuyến đường xe đạp (một tuyến đường sắt cũ) đến Willington có thể rất dễ chịu vào một ngày mùa hè. Mặc dù tuyến đường làm chạy ngay bên công trình nước thải.
- Bedford được bao quanh bởi những ngôi làng cổ nhỏ với các quán rượu trong làng. Ví dụ, Great Barford (7 km về phía đông) chắc chắn sẽ làm hài lòng.
- RSPB (Hiệp hội Bảo vệ Chim Hoàng gia) có một khu bảo tồn thiên nhiên [1] (và trụ sở chính) ở Sandy, 11 km về phía đông.
- Đông bắc tới St Neots.
- Đông tới Biggleswade
- Nam tới Flitwick, Hitchin, Thành phố Vườn Letchworth và Luton
- Tây sang Milton Keynes, Stony Stratford, Towcester, Silverstone và Northampton
- Bắc tới Little Gidding, Ấm đun nước, Wellingborough và Rushden
| Lộ trình qua Bedford |
| Ấm đun nước ← Rushden ← | N  S | → Luton |