Peterborough - Peterborough

Đối với các địa điểm khác có cùng tên, hãy xem Peterborough (định hướng).
Nhà thờ Peterborough

Peterborough là một thành phố nhà thờ lịch sử ở Cambridgeshire, một phần của Tiếng Anh khu vực của Đông Anglia.

Hiểu biết

Peterborough, ở phía Đông Bắc của Cambridgeshire, là một thành phố Nhà thờ và được gọi là 'Cổng vào Fens'. Peterborough nổi lên như một thủ phủ công nghiệp của khu vực sau khi xây dựng một giao lộ đường sắt chính ngay bên ngoài trung tâm thành phố lịch sử. Được chỉ định là 'Thị trấn Mới' vào năm 1967, thành phố đã mở rộng nhanh chóng trong những năm 1970 và 1980. Là nơi sinh sống của một lượng lớn dân số Ý thuộc thế hệ thứ hai, và dòng người nhập cư châu Á muộn hơn, gần đây thành phố đã trở thành điểm đến của những người di cư Đông Âu. Trung tâm thành phố đã được tái phát triển rộng rãi và bị chi phối bởi trung tâm mua sắm Queensgate, chỉ còn lại một khu vực trung tâm nhỏ mang tính lịch sử, bao gồm Nhà thờ và các khu vực xung quanh.

Đi vào

Bằng đường bộ

Từ London, lấy A1 (M) về phía bắc. Từ Cambridge, đi theo hướng đông bắc A14, trước khi gia nhập A1 (M).

Bằng đường sắt

1 Nhà ga Peterborough nằm trên Tuyến chính Bờ Đông từ London King's Cross đến York, Durham, Newcastle upon Tyne và Edinburgh. Mất 45 phút đi từ London trên các chuyến tàu Bờ Đông nhanh nhất, nhưng chậm hơn khi dừng các dịch vụ First Capital Connect. Ngoài ra còn có các dịch vụ đến và đi từ Norwich trên Tàu East Midlands, nơi có 1 giờ cũng dừng ở Ely và Thetford. Còn 1phút để Cambridge và London Stansted sân bay cũng dừng tại Ely cũng tại Leicester và Birmingham New Street theo hướng khác, điều này được điều hành bởi Crosscountry. Ngoài ra còn có dịch vụ xe lửa đến Ipswich dừng ở Ely, Newmarket và Bury St Edmunds, điều này được điều hành bởi National Express East Anglia.

Đi xung quanh

Bản đồ của Peterborough

Có một mạng lưới chu trình và lối đi bộ khá tốt. Phần lớn trung tâm thành phố là dành cho người đi bộTaxis có giá trị tốt vì thành phố không lớn lắm và nó có một mạng lưới đường vành đai khá phong phú.

Xem

  • 1 Nhà thờ Peterborough, PE1 1XS, ☏ 44 1733 355300. Mở M-F 9 AM-6,30PM, Sa 9 AM-5PM, Su 7:30AM-5PM. NB: quyền truy cập có thể bị hạn chế trong các dịch vụ, không có phí nhập học, nhưng các khoản đóng góp được đánh giá cao (đề xuất £ 3,50). Nó được thành lập như một tu viện vào năm 665; tòa nhà hiện tại được khởi công vào năm 1118 và hoàn thành vào năm 1238. Các điểm nổi bật của Nhà thờ bao gồm Mặt tiền phía Tây với kiểu Gothic Portico kiểu Anh độc đáo của nó, trần nhà giữa sơn nguyên bản từ thế kỷ 13 (ví dụ tiếng Anh duy nhất và là một trong bốn điểm duy nhất ở Châu Âu!) lễ chôn cất Katharine of Aragon (người vợ thứ nhất từ ​​năm thứ sáu của vua Henry VIII) và Mary Queen of Scots, vòm quạt của Trần Tòa nhà Mới, Đá Hedda (một tác phẩm chạm khắc Saxon thế kỷ 8 từ nhà thờ gốc) và Nhà nguyện St Oswald cùng với nó tháp canh nguyên bản từ thế kỷ 12. Nhà thờ Peterborough (Q1259104) trên Wikidata Nhà thờ Peterborough trên Wikipedia 
  • 2 Bảo tàng và Phòng trưng bày Nghệ thuật Peterborough, Priestgate, PE1 1LF, ☏ 44 1733 343329, số fax: 44 1733 341928, ✉. Tu-Sa 10 AM-5PM, Su trưa-4PM, đóng cửa hầu hết các ngày Thứ Hai và ngày lễ. Miễn phí. Bảo tàng và Phòng trưng bày Nghệ thuật Peterborough (Q7178015) trên Wikidata Bảo tàng và Phòng trưng bày Nghệ thuật Peterborough trên Wikipedia 
  • 3 Cờ Fen - Trung tâm thời đại đồ đồng của Anh, The Droveway, Northey Road, PE6 7QJ, ☏ 44 844 414 0646. Mở cửa từ tháng 4 đến tháng 10 (bao gồm cả) 10 giờ sáng - 5 giờ chiều hàng ngày, vào cửa cuối cùng vào công viên lúc 4 giờ chiều. The Bronze Age settlement is 2-3 miles east of Peterborough City Centre and you will need a car or taxi to get there. Trang web Flag Fen được cập nhật thường xuyên và bao gồm thông tin về các sự kiện công cộng và sự phát triển trong công viên khảo cổ, chương trình giáo dục cho các trường học, thời gian mở cửa và phí nhập học. Nó cũng mang tin tức về những khám phá khảo cổ học mới nhất từ ​​các cuộc khai quật. Phí vào cửa £ 5 cho người lớn, £ 3,75 cho trẻ em và sinh viên toàn thời gian. Cờ Fen (Q1356788) trên Wikidata Gắn cờ Fen trên Wikipedia 
  • 4 Tháp Longthorpe, Thorpe Rd, PE3 6LU, ☏ 44 1733 864663. Tòa nhà có từ thế kỷ 14 với những bức tranh tường thời Trung cổ. người lớn £ 3,00, trẻ em £ 2,00, giảm giá £ 2,00. Tháp Longthorpe (Q3533390) trên Wikidata Tháp Longthorpe trên Wikipedia 

Làm

Mua

Mua sắm ở trung tâm thành phố chủ yếu là Trung tâm Queensgate trong nhà lớn, nằm giữa nhà ga và trung tâm thành phố lịch sử. Queensgate cung cấp một loạt các chuỗi cửa hàng thông thường được tìm thấy ở hầu hết các trung tâm thành phố của Vương quốc Anh. John Lewis và Marks & Spencer là hai cửa hàng bách hóa chính.

Ăn

Peterborough, do dân số nhập cư Ý lớn của nó, là cốt lõi của nhà hàng pizza Vương quốc Anh. Một trong những cư dân nổi tiếng nhất của nó là Peter Boizot, người sáng lập của Pizza Express chuỗi nhà hàng. Điều kỳ lạ là Peterborough phải mất một thời gian mới có được một nhánh của chuỗi này.

  • Pizza House, 3 Cowgate. Nhà hàng pizza lâu đời nhất thành phố, bắt đầu hoạt động từ năm 1980, ngay giữa trung tâm thành phố. Đó là một tiệm bánh pizza kiểu quán cà phê, vẫn do một gia đình người Ý sở hữu và điều hành, và có trước cuộc xâm lược của các chuỗi tiệm pizza Hoa Kỳ và thậm chí cả Pizza Express. 
  • Có rất nhiều nhà hàng 'mang đi' nhưng nếu bạn muốn ăn cá và khoai tây chiên chất lượng, kiểu Anh, hãy thử Parrotts Fish Parlour gần chợ, nơi bạn có thể ngồi xuống và tương đối thoải mái.

Uống

Peterborough có một số lượng lớn các quán rượu trung bình nhưng một số quán rượu nổi bật.

  • Vòi nhà máy bia (băng qua Đại lộ Bourges từ ga xe lửa, chỉ cần đi bộ một đoạn ngắn.). Văn phòng thất nghiệp trước đây, được chuyển đổi thành quán rượu và nhà máy bia nhỏ vào cuối những năm 1990. Nó đã giành được giải thưởng từ các tạp chí quốc gia cho chất lượng của nó. Nó phục vụ các món ăn Thái Lan, nhưng đáng chú ý hơn là một loạt các loại 'bia thật' - loại bia truyền thống của Anh không được tiệt trùng hoặc tạo khí bằng CO2. Bia 'bản địa' của nó được nấu bởi Oakham Ales, nơi từng vận hành nhà máy bia siêu nhỏ, bạn có thể nhìn thấy qua các tấm kính tấm. 
  • Điều lệ (Trên sông ở Cầu Thị trấn). Một sà lan chở ngũ cốc của Hà Lan đã được cải tạo, nằm ở một góc vui nhộn trên sông, vĩnh viễn có nguy cơ bị chìm, cũng phục vụ một loạt các loại bia truyền thống. Nó có một nhà hàng, phía đông, tầng trên phục vụ đồ ăn 'kết hợp' của châu Á và tầng dưới là quán bar, nơi đóng vai trò là địa điểm âm nhạc vào một số ngày cuối tuần, với nhạc blues trực tiếp đêm khuya và các loại nhạc khác. Ngoài ra, Charters có một khu vườn lớn 'quầy hàng' được thiết kế bởi nhà cảnh quan nổi tiếng người Anh Bunny Guinness. 
  • Palmerston Arms (Palmie), Đường Oundle. Tiny, một trong những quán rượu truyền thống nhất nước Anh. Thay vì phục vụ bia truyền thống từ máy bơm trên quầy bar, nó phục vụ họ ở tầng dưới trong hầm rượu trực tiếp từ thùng, và mang bia đến quầy bar. 

Ngủ

Đăng nhập

  • Đi về phía tây đến thị trấn Georgia của Stamford (Lincolnshire), chỉ 12 phút đi tàu Cross Country.
  • Đi qua khu vực rộng lớn ảm đạm của Fens để Ely
  • Đi một trong những chuyến tàu thông thường đến London
Lộ trình qua Peterborough
Grantham ← Stamford ← tiếp tục như A1 ← NW UK-Motorway-A1 (M) .svg S → Huntingdon → London
Lincoln ← Bourne ← N Đường A15.svg của Vương quốc Anh S → KẾT THÚC
Grimsby ← Spalding ← NE Vương quốc Anh đường A16.svg SW → KẾT THÚC
Leicester ← Uppingham ← W Đường A47.svg của Vương quốc Anh E → Wisbech → King's Lynn
Northampton ← Oundle ← SW Đường A605.svg của Vương quốc Anh NE → KẾT THÚC
Hướng dẫn du lịch thành phố này đến Peterborough là một sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về cách đến đó và về các nhà hàng và khách sạn. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.