Argyll và Bute là một khu vực ở phía tây vùng cao nguyên Scotland. Đó là một khu vực xiêu vẹo, chênh vênh, nhưng bạn không thể đổ lỗi cho các nhà quy hoạch, những người đã tạo ra nó từ các quận khác vào năm 1974. Hãy đổ lỗi cho các vịnh hẹp, những vũng nước biển dài lạnh lẽo đã phá vỡ địa hình của nó và buộc những con đường quanh co và gấp đôi trở lại. Điều hợp nhất nó trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 là vận chuyển trong bờ từ Glasgow sử dụng Kênh Crinan như một con đường tắt: một đội tàu "Clyde Puffers" giống như đội tàu của Para Handy Tales của Neil Munro.
Trang này mô tả đất liền Argyll & Bute, cộng với những hòn đảo chỉ cách một chuyến phà ngắn (tức là Bute, Gigha, Luing, Easdale và Kerrara) hoặc được nối với nhau bằng một cây cầu (Seil). Nó không bao gồm những người có chặng đường vượt biển dài hơn - họ là một phần của cùng một khu vực này nhưng cảm thấy khá khác biệt về tính cách. Chúng được mô tả dưới Inner Hebrides, chủ yếu là Islay, Jura, Mull, Tiree, Coll, Colonsay và Lismore.
Thị trấn và làng mạc
- 1 Loch Lomond là ranh giới phía đông của vùng này. Công viên Quốc gia bao gồm bờ tây của hồ, Loch Goil và Loch Long ở Cowal, và "Arrochar Alps" hoặc Rừng Argyll. Argyll là phía sai của hồ Loch Lomond cho "The Trossachs", hồ Loch Katrine và công viên quốc gia Queen Elizabeth. Bằng con đường lên bờ tây, 1 Luss là ngôi làng đầu tiên, rất đông khách du lịch và bị bỏ qua bởi A82 bận rộn.
- Tại 2 Tarbet (lưu ý chính tả) có một dấu nối. Đi trên A82 cạnh hồ để đến Ardlui, Crianlarich và Tyndrum, cho các tuyến đường đến Oban, Glencoe, Fort William và Skye. Hoặc rẽ về hướng Tây trên A83 qua Arrochar và đầu của Long Long để leo tới "Rest and Be Thankful", con đường phụ dành cho Cowal, sau đó dọc theo Loch Fyne đến Inveraray, Tarbert và Campbeltown.
- 3 Helensburgh là một thị trấn nhỏ ven biển với một số tòa nhà đáng chú ý, một số của Charles Rennie Mackintosh.
- 4 Kilcreggan là một ngôi làng nhỏ ở phía tây của Gare Loch, với một chuyến phà từ Greenock.
- Hèn nhát là bán đảo phía tây hồ Loch Long. Rất gần Glasgow, nhưng lại quá xa xôi và không có dân cư sinh sống, vì những vũng nước biển dài ngăn cách nó với các khu vực khác. Một khi du khách đã phải vật lộn với "Rest and Be Thankful", họ sẽ muốn vượt qua Long Fyne và đi xe máy về phía tây; họ thậm chí có thể không nhận thấy con đường rẽ đôi trở lại Cowal.
- 5 Dunoon là cách thông thường để đến Cowal, bằng phà từ Gourock. Nó có các khu vườn thực vật và một Highland Gathering mùa hè.
- 6 Bute thường đến bằng phà từ Vịnh Wemyss. Nơi đây có bến phà kiểu Victoria và Ngôi nhà Mount Stuart rực rỡ.
- Con đường chính đến Kintyre (A83) chạy xuống bờ tây của Loch Fyne.
- 7 Inveraray là một thị trấn được quy hoạch năm 18 C đáng chú ý: nó và lâu đài được xây dựng lại hoàn toàn bởi các kiến trúc sư Adams.
- 8 Lochgilphead nằm ở cuối phía tây của Kênh Crinan, nơi cho phép các tàu nhỏ đi đến bờ biển Đại Tây Dương và Hebrides mà không cần đi vòng quanh Mull of Kintyre. Đó là một cơ sở tốt để khám phá Kilmartin, nơi có một bộ sưu tập đáng chú ý của thời tiền sử, sơ khai của Cơ đốc giáo và thời trung cổ.
- 9 Tarbert (Loch Fyne) là một làng chài nhỏ, được liên kết bằng phà đến Portavadie trên Cowal. Five miles west is Kennacraig, với các chuyến phà đến các đảo Hebridean của Islay (từ đó bạn tiếp cận Jura) và Colonsay. Về phía nam, một chuyến phà chạy từ Claonaig đến Lochranza trên Đảo Arran.
- 10 Gigha is an island 3 miles west of the mainland, a 15-minute ferry ride from Tayinloan. Nó có vườn thực vật và đá đứng.
- 11 Campbeltown nằm ở cuối con đường dài dài đưa bạn đến với danh lam thắng cảnh Mull of Kintyre. Vào mùa hè, một chuyến phà nhỏ sẽ đến Ballycastle ở Quận Antrim, Bắc Ireland.
- Dọc theo bờ biển Đại Tây Dương: cách tiếp cận thông thường là A82 về phía bắc qua Loch Lomond và Crianlarich đến Tyndrum, sau đó đi về phía tây trên A85.
- 12 Taynuilt có hai điểm tham quan "thời đại đồ sắt": di tích được bảo tồn tốt của lò luyện sắt 18/19 C và công trình kỹ thuật hiện đại đáng chú ý của Cruachan nằm sâu trong sườn núi.
- 13 Oban là một trung tâm giao thông, bị bỏ qua bởi sự điên rồ của thời Victoria là "Tháp McCaig". Có các chuyến phà đến các đảo Hebridean của Nghĩ lại (cho Iona), Coll, Tiree, Colonsay, Barra và Lismore, cũng để Kerrara gần bờ và là một phần hiệu quả của Oban.
- 14 Đảo Seil
được nối với đất liền bằng một cây cầu. Phà thực hiện các chuyến đi ngắn đến đảo Easdale và Luing. Những chuyến đi thuyền đôi khi còn vượt xa Scarba và vào eo biển, địa điểm sôi sục xoáy nước Corryvreckan. At the right state of tide, its roar can be heard ten miles away. Xa hơn nữa là mũi phía bắc của Jura.
Hiểu biết
Argyll và Bute chỉ được hợp nhất thành một khu vực trong lịch sử tương đối gần đây, chỉ được tạo ra vào năm 1974. Trong suốt thời kỳ Trung cổ và sau thời kỳ Liên minh, Công tước Argyll đã cai trị toàn bộ Argyll. Đảo Bute do các gia đình khác nắm giữ, và tạo thành một phần của hạt Buteshire cùng với các đảo khác trong Firth of Clyde.
Công quốc Argyll, mặc dù không có cùng ranh giới với khu vực hội đồng hiện đại, nhưng là một lực lượng chính trị lớn ở Scotland thời Trung cổ. Là một trong những gia tộc nổi tiếng nhất, và trong số một số gia tộc nhất định, những gia tộc khét tiếng ở miền tây Scotland, gia tộc Campbells có trụ sở tại Argyll.
Nhiều tác phẩm hư cấu bao gồm cả Robert Louis Stevenson's Kidnapped đã lấy bối cảnh là đường bờ biển hoang sơ và gồ ghề của Argyll.
Mặc dù ít được biết đến hơn Argyll và nằm về phía nam, Bute có vị trí riêng của mình trong các khu vực trong quá khứ, chủ yếu là mục tiêu của các cuộc đột kích và tranh giành gia tộc.
Nói chuyện
Argyll và Bute là một trong những trung tâm lớn của văn hóa Gaelic và Gaelic. điều này nói rằng, ngôn ngữ phổ thông duy nhất là tiếng Anh. Ở các thị trấn như Oban, bạn có thể tìm thấy những người nói tiếng Gaelic cũng như những người nhập cư gần đây đến Đông Âu. Tuy nhiên, trên thực tế, tất cả mọi người đều nói tiếng Anh và giao tiếp không phải là một vấn đề. Tuy nhiên, một điểm lưu ý, các biển báo trên đường đều bằng tiếng Gaelic và tiếng Anh và thường có tiếng Gaelic trước. Nếu bạn có thể, hãy nhớ đọc đầy đủ dấu hiệu để tìm địa danh tiếng Anh.
Đi vào
Bằng máy bay
1 Sân bay Glasgow (GLA IATA) là sân bay chính của khu vực này, với một loạt các chuyến bay đến Châu Âu và Vương quốc Anh. Đối với đường dài, hãy sử dụng Manchester (MAN) hoặc London Heathrow (LHR) hoặc Gatwick (LGW).
Bằng cách thuê xe hơi từ Sân bay Glasgow, đi về phía tây trên M8 đến Greenock hoặc Gourock để đi phà đến Cowal, hoặc băng qua Cầu Erskine để đi A82 về phía bắc qua Loch Lomond.
Campbeltown is on the mainland and barely 80 miles from Glasgow, so considering flying . . . nghiêm túc? Yes, but it's 180 miles along a twisty road, clogged with traffic in summer. Có một chuyến bay hai lần một ngày từ Glasgow đến 2 Machrihanish (CAL IATA), five miles west of Campbeltown. Đây là một tuyến đường thay thế tốt cho Gigha và bán đảo Kintyre đến tận Tarbert / Kennacraig.
Bằng tàu hỏa
Nhiệm vụ đầu tiên của bạn là tiếp cận Glasgow, có kết nối đường sắt khắp nước Anh, Scotland và (qua Cairnryan) Ireland. Từ Wales thay đổi ở Crewe.
Sáu chuyến tàu mỗi ngày chạy đến Oban dọc Đường sắt Tây Nguyên từ Glasgow Queen Street, mất 3 giờ. Tuyến đường đi về phía bắc qua Dumbarton, Helensburgh, Rhu, Garelochhead, Arrochar / Tarbet và Crianlarich nơi đoàn tàu phân chia: một nửa tiếp tục đi về phía bắc đến Pháo đài William, trong khi một nửa đi về phía tây qua Taynuilt đến Oban. Một người ngủ qua đêm cũng chạy từ London Euston qua Glasgow Queen Street và Crianlarich đến Pháo đài William nhưng không kết nối với các chuyến tàu Oban.
Cho Đảo Bute, đi tàu từ Glasgow Central đến Vịnh Wemyss sau đó đi phà đến Rothesay.
Các chuyến tàu cũng chạy từ Glasgow Central đến Gourock, có các chuyến phà đến Kilcreggan, và đến Dunoon trên bán đảo Cowal.
Bằng đường bộ
Cách tiếp cận thông thường là A82 dọc theo bờ tây của Loch Lomond đến Tarbet. (Từ phía nam hoặc phía đông, đi qua Glasgow trên M8 / M74 và băng qua Cầu Erskine.) Đi trên A82 theo hướng bắc tới Crianlarich và Tyndrum, sau đó đi A85 cho Taynuilt và Oban. Hoặc rẽ về phía tây vào A83 để đến Arrochar, Loch Long (nơi con đường phụ đến Dunoon và Cowal rẽ nhánh), Inveraray, Lochgilphead, sau đó về phía nam đến Tarbert, Kennacraig, và tất cả các con đường xuống Campbeltown. Xe buýt từ Glasgow Buchanan Street đi theo các tuyến đường chính này.
Bằng phà
Phà chạy khoảng một giờ giữa Vịnh Wemyss và Rothesay trên Bute, giữa Gourock và Kilcreggan, giữa Hunter's Quay gần Gourock và Dunoon trên Cowal, và giữa Portavadie trên Cowal và Tarbert (Loch Fyne). Một chuyến phà nhỏ, không thường xuyên chạy giữa Claonaig gần Skipness trên Argyll đến Lochranza trên Arran. Để biết chi tiết về các chuyến phà Hebrides, hãy xem Islay, Colonsay, Nghĩ lại, Coll, Tiree và Oban.
Các Năm chuyến phà is a cycle route of 51 miles, starting in Ardrossan in Ayrshire, crossing Arran to Kintyre then Bute and back to the mainland at Wemyss Bay. Có những đoạn dốc dọc theo tuyến đường và nó thường được thực hiện như một thử thách từ thiện. From the first ferry landing at Brodick on Arran you'll have 75 min to cover 14 miles to catch the second ferry from Lochranza to Claonaig, otherwise your day unravels.
Đi xung quanh
Bạn có thể cần một chiếc xe hơi. Giữa các điểm dọc theo các tuyến đường chính sẽ có một vài chuyến xe buýt đường dài mỗi ngày và sáu chuyến tàu cho các ga đến Crianlarich. Có xe buýt địa phương xung quanh các ngôi làng chính nhưng hầu hết đều chạy đúng giờ để đi học / mua sắm hàng ngày và không giúp ích nhiều cho việc tham quan. Tuy nhiên, Bute và Gigha đủ nhỏ để khám phá bằng xe đạp.
Tháng 5-tháng 9 một chuyến phà đi lên Loch Lomond từ Balloch (các chuyến tàu thường xuyên từ Glasgow Queen Street). Ở bờ tây, nó ghé qua Luss, Tarbet và Inveruglas; ở phía đông tại Balmaha, đảo Inchcailloch, Rowardennan và Inversnaid.
Xem
- Lâu đài: Inveraray thanh lịch, phần còn lại là những tàn tích đẹp như tranh vẽ. Chọn từ Carnasserie gần Kilmartin, Carrick, Dun Ara, Dunans trên Cowal, Dunstaffnage gần Oban, Duntrune, Kilchurn, Kilchrist, Kilmartin, Lachlan, Poltalloch, Rothesay, Skipness, Stalker. . .
Làm
- Ghé thăm một nhà máy chưng cất: Oban có một nhà máy chưng cất rượu whisky, Campbeltown có ba nhà máy chưng cất rượu gin. Tất cả họ đều cung cấp các tour du lịch, nhà máy bia gần Inveraray cũng vậy.
Ăn
Uống
Giữ an toàn
Argyll nói chung là rất an toàn. Như với tất cả các vùng nông thôn của Anh, tội phạm ở mức thấp đáng kể. Đôi khi có những vụ trộm cắp xảy ra ở các thị trấn lớn nhưng rất hiếm khi xảy ra. Không có gì lạ khi mọi người để cửa không khóa gần như mọi lúc. Mặc dù tất cả các biện pháp phòng ngừa thông thường cho khách du lịch được khuyến cáo nhưng khách du lịch phải lo lắng về tội phạm ở Argyll và Bute rất ít.
Mối nguy hiểm môi trường
Vào mùa đông, nhiều con đường ở Argyll có thể, hoặc ít nhất là trong hai năm qua, bị tuyết bao phủ. Nếu bạn không quen lái xe trên tuyết thì nên hết sức thận trọng khi có tuyết. Ngay cả khi không có tuyết, vẫn có thể có băng vào mùa đông và mặc dù ít nguy hiểm hơn nhưng rõ ràng Băng là mối nguy hiểm phổ biến hơn.
Đăng nhập
Xem cái này bản đồ cho các địa điểm có các bài báo trên Wikivoyage gần đó.