George Vancouver là một sĩ quan của Hải quân Hoàng gia Anh được biết đến nhiều nhất với chuyến thám hiểm năm 1791–95, để đặt chính thức Yêu sách của người Anh và bắt đầu thuộc địa hóa các khu vực Bờ biển Thái Bình Dương phía tây bắc của Bắc Mỹ được lập bản đồ trước đó bởi James Cook.
Hiểu biết
Thiếu niên
George Vancouver sinh ra ở thành phố cảng biển của King's Lynn, Norfolk vào ngày 22 tháng 6 năm 1757, là con thứ sáu và là con út của John Jasper Vancouver, một phó tổng thu hải quan gốc Hà Lan, và Bridget Berners. Năm 1771, ở tuổi 13, Vancouver gia nhập Hải quân Hoàng gia Anh với tư cách là một "quý ông trẻ tuổi", một ứng cử viên tương lai cho vị trí trung úy. Anh ấy đã được chọn để phục vụ trên tàu HMS Độ phân giải, trong chuyến đi thứ hai của James Cook (1772–1775) tìm kiếm Terra Australis. Ông cũng đồng hành với chuyến đi thứ ba của Cook (1776–1780), lần này là trên tàu Nghị quyết'tàu đồng hành của s, HMS Khám phá, và có mặt trong lần đầu tiên người châu Âu nhìn thấy và khám phá quần đảo Hawaii. Ngày 7 tháng 5 năm 1782, ông được bổ nhiệm làm thiếu úy của tàu 74 khẩu thuộc tuyến HMS danh tiếng, lúc đó là một phần của Hạm đội Tây Ấn thuộc Anh, và được giao nhiệm vụ tuần tra quần đảo Leeward do Pháp nắm giữ. Sau đó, ông đã được chứng kiến hành động trong Trận chiến Saintes, trong đó ông đã làm nổi bật bản thân, trở về Anh vào tháng 6 năm 1783.
Thám hiểm
Vào cuối những năm 1780, Đế chế tây ban nha đưa một thuộc địa Tây Bắc Thái Bình Dương ra khỏi công ty Viceroyalty của Mexico. Năm 1789, Tây Ban Nha và Anh tiến gần đến chiến tranh vì Nootka Crisis, quyền sở hữu của Âm thanh Nootka trên đương đại Đảo Vancouver, và tầm quan trọng hơn, là quyền thuộc địa và định cư ở bờ biển Tây Bắc Thái Bình Dương. Khi Công ước Nootka đầu tiên chấm dứt cuộc khủng hoảng vào năm 1790, Vancouver được trao quyền chỉ huy HMS Khám phá sở hữu Nootka Sound và khảo sát các bờ biển.
Vào ngày 1 tháng 4 năm 1791, Khám phá và Chatham ra khơi. Họ đã đạt đến Tenerife vào ngày 28 tháng 4; đây được dự định là một điểm dừng chân và cơ hội để thực vật hóa, nhưng kết thúc trong một cuộc ẩu đả trong say rượu, trong đó một số sĩ quan bị ném xuống vịnh hoặc bị đánh đập. Vào ngày 7 tháng 5, hai con tàu rời Tenerife; Chatham đến tại Cape Town vào ngày 6 tháng 6 và Khám phá hai ngày sau. Sau khi thực vật hóa nhiều hơn, xã hội hóa và tuyển mộ người thay thế cho những người đào ngũ, các con tàu rời đi vào ngày 17 tháng 8. Bác sĩ phẫu thuật bị ốm trong đợt bùng phát bệnh kiết lỵ (một thủy thủ đã chết); Menzies nhận nhiệm vụ của mình trong phần còn lại của cuộc thám hiểm.
Vào ngày 29 tháng 9, họ hạ cánh xuống Úc, tại nơi mà Vancouver đã đặt tên kịp thời 1 King George III's Sound. 
Họ nhanh chóng khảo sát bờ biển phía nam của Úc và hạ cánh tại 2 Âm thanh Dusky, New Zealand vào ngày 2 tháng 11, để tiếp tế và thực vật, trước khi khởi hành vào ngày 21 tháng 11. Các con tàu tiến hành riêng lẻ, cả hai đều phát hiện ra vùng cận Nam Cực 3 Quần đảo Snares (23 tháng 11), mà Vancouver coi là một nguy cơ vận chuyển nghiêm trọng (do đó, cái tên này). Trên đường đến Tahiti, phi hành đoàn của Chatham hơn nữa phát hiện ra Quần đảo Chatham trước khi đến đảo Polynesian vào ngày 26 tháng 11; Khám phá đến ba ngày sau. Tại đây, Vancouver đã thực thi kỷ luật cứng rắn để tránh các mối liên hệ cá nhân đã dẫn đến một cuộc binh biến trên Tiền thưởng. Pitt đã bị đánh lừa vì đã đổi một miếng sắt của con tàu để lấy những ân huệ lãng mạn của một quý bà.
Tiến tới mùa đông ở Hawaii, Vancouver đến vào tháng 3 năm 1792. Anh ta là một trung úy trẻ trên chuyến hạ cánh chết người của Cook 13 năm trước đó, vì vậy đã tránh vào bờ tại Vịnh Kealakekua. Ông đã sắp xếp cho hạm đội nhỏ của mình đến mùa đông và tái cung cấp ở Hawaii trong suốt thời gian của chuyến thám hiểm. Khám phá và Chatham tiến đến Bắc Mỹ.
Tây Bắc Thái Bình Dương
Vào ngày 16 tháng 4, họ đổ bộ vào đất liền ở nhiệt độ khoảng 39 ° N và bắt đầu một cuộc khảo sát chi tiết về phía bắc. Vào ngày 28 tháng 4, họ chạm trán với Captain Grey của đội Columbia Rediviva, nhờ đó họ đã có một buổi chia sẻ thông tin hiệu quả.
Vancouver bước vào Eo biển Juan de Fuca - James Cook không nhận thấy điều đó - vào ngày hôm sau. Lệnh của anh ta bao gồm một cuộc khảo sát mọi đầu vào và đầu ra trên bờ biển phía tây của đất liền, tất cả các con đường về phía bắc đến Alaska. Vancouver đã khảo sát vịnh hẹp dài và đặt tên nhiều đặc điểm cho các sĩ quan, bạn bè, cộng sự và con tàu của mình Khám phá, kể cả 4 Âm thanh Puget, Port Townsend, Đảo Whidbey, Núi Rainier, Núi St. Helens, 5 Mount Baker, 6 Khám phá Passage , Quần đảo Discovery, 7 Vịnh Discovery và 8 Khám phá cảng, nơi anh ta được bảo trì. Hầu hết công việc này được làm bằng thủ công nhỏ được đẩy bằng cả buồm và mái chèo; Điều động các tàu lớn hơn chạy bằng buồm trong vùng nước chưa được thăm dò nhìn chung là không thực tế và nguy hiểm. Vancouver chính thức nắm quyền sở hữu tất cả bờ biển và vùng nội địa tiếp giáp với eo biển Juan de Fuca, bao gồm cả Puget Sound (dưới tên New Georgia) vào ngày 4 tháng 6 năm 1792, Ngày sinh của nhà vua, tại 9 Điểm sở hữu ở cuối phía nam của Đảo Whidbey, và là người châu Âu thứ hai vào 10 Burrard Inlet vào ngày 13 tháng 6 năm 1792, đặt tên nó cho người bạn của mình, Ngài Harry Burrard. Nó là ngày nay Thành phố Vancouverkhu vực bến cảng chính, bên ngoài Công viên Stanley.
Sau khi mùa khảo sát mùa hè kết thúc, vào tháng 8 năm 1792, Vancouver đã đi đến Santa Cruz de Nuca trên Vịnh thân thiện, sau đó là bến cảng Tây Ban Nha quan trọng nhất của khu vực, để gặp chỉ huy Tây Ban Nha Juan Francisco de la Bodega y Quadra và nhận bất kỳ tòa nhà và vùng đất nào của Anh do Tây Ban Nha trả lại. Họ rất thân thiện với nhau, và thậm chí còn trao đổi những bản đồ mà họ đã làm, nhưng không đạt được thỏa thuận nào; họ quyết định chờ thêm hướng dẫn và đồng ý gặp lại nhau tại Royal Presidio của Monterey (California). Vào lúc này, họ quyết định đặt tên cho hòn đảo lớn hơn của Nootka Sound là Quadra và Đảo Vancouver. Nhiều năm sau, khi ảnh hưởng của Tây Ban Nha suy giảm, tên này được rút ngắn thành Đảo Vancouver. Các thủy thủ đoàn bắt đầu bị bệnh scorbut, và tiến đến tỉnh Las Californias, miền bắc Tây Ban Nha, đến Cổng Vàng và Royal Presidio của San Francisco vào ngày 14 tháng 11 với sự tiếp đón thân thiện và hữu ích từ người Tây Ban Nha. Sau khi nghỉ ngơi và định hướng lại, đoàn thám hiểm quay trở lại Hawaii để trú đông.
Năm tiếp theo, 1793, anh quay trở lại British Columbia và tiến xa hơn về phía bắc, vô tình làm mất tích nhà thám hiểm trên bộ Alexander Mackenzie chỉ 48 ngày. Anh ấy đã đạt đến 56 ° 30'N, sau khi khám phá về phía bắc từ Point Menzies ở Kênh Burke đến bờ biển phía tây bắc của 11 Đảo Prince of Wales. Anh ta đi thuyền quanh hòn đảo thứ hai, cũng như đi vòng quanh 12 Đảo Revillagigedo và vẽ biểu đồ các phần bờ biển của các đảo Mitkof, Zarembo, Etolin, Wrangell, Kuiu và Kupreanof. Với thời tiết xấu đi, anh ta đi thuyền về phía nam để Alta California, với hy vọng tìm thấy Bodega y Quadra và hoàn thành sứ mệnh lãnh thổ của mình, nhưng người Tây Ban Nha đã không ở đó. Anh ấy lại trải qua mùa đông ở Hawaii.
Năm 1794, ông lần đầu tiên đến 13 Cook Inlet , điểm cực bắc trong chuyến thám hiểm của ông, và từ đó đi theo bờ biển về phía nam. Các bữa tiệc trên thuyền vẽ biểu đồ bờ biển phía đông của Quần đảo Chichagof và Baranof, đi vòng quanh 14 Đảo Admiralty , được khám phá với người đứng đầu 15 Kênh Lynn , và vẽ biểu đồ phần còn lại của Đảo Kuiu và gần như toàn bộ Đảo Kupreanof. Sau đó anh ta lên đường đến Vương quốc Anh bằng cách Cape Horn, quay trở lại vào tháng 9 năm 1795, do đó hoàn thành một vòng quanh Nam Mỹ.
Cái chết của
Vancouver gặp khó khăn khi trở về quê nhà ở Anh. Nhà tự nhiên học nổi tiếng và có mối quan hệ chính trị tốt Archibald Menzies phàn nàn rằng người hầu của ông đã bị ép buộc phải phục vụ trong trường hợp khẩn cấp trên tàu; bậc thầy chèo thuyền Joseph Whidbey đã có một yêu cầu cạnh tranh để được trả lương với tư cách là nhà thiên văn thám hiểm; và Thomas Pitt, Nam tước Camelford thứ 2, người bị Vancouver kỷ luật vì nhiều lỗi vi phạm và cuối cùng bị đuổi về nhà trong sự ô nhục, đã tiếp tục quấy rối anh ta một cách công khai và riêng tư, gửi cho anh ta một bức thư với nhiều lời lăng mạ, thách thức anh ta một cuộc đấu tay đôi, và cuối cùng là hành hung anh ta Góc phố London. Anh trai thường dân của Vancouver, Charles đã trả đũa ngay sau đó, giáng cho Pitt đòn này đến đòn khác cho đến khi người xem kiềm chế được kẻ tấn công. Các cáo buộc và phản tố đã xuất hiện trên báo chí, với phe Camelford giàu có có hỏa lực mạnh hơn, cho đến khi Vancouver, ốm yếu sau thời gian dài phục vụ hải quân, qua đời vào ngày 10 tháng 5 năm 1798, ở tuổi 40, trong mờ mịt, chưa đầy ba năm sau đó. hoàn thành các chuyến đi và thám hiểm của mình. Không có nguyên nhân chính thức của cái chết được công bố, vì các hồ sơ y tế liên quan đến Vancouver đã bị phá hủy; một bác sĩ tên John Naish tuyên bố Vancouver chết vì suy thận, trong khi những người khác tin rằng đó là tình trạng cường giáp. Ông được chôn cất tại nhà thờ St Peter's Church, Petersham, ở Richmond-upon-Thames, London Borough.
22 tháng 6 năm 2007
Các Thành phố Vancouver ở Canada đã tổ chức lễ kỷ niệm tại Bảo tàng Hàng hải Vancouver để kỷ niệm 250 năm ngày sinh của Vancouver, được chính thức tuyên bố là "Ngày George" bởi thị trưởng khi đó của Vancouver, Sam Sullivan, vào ngày 22 tháng 6 năm 2007. Lễ hội kéo dài một giờ bao gồm việc giới thiệu một Bánh cà rốt 63 x 114 cm, bắn súng chào mừng của Trung đoàn Pháo binh Hoàng gia Canada số 15, và màn trình diễn của Ban nhạc lính cứu hỏa Vancouver.
Xem
- 16 Yuquot (Cove thân thiện), Âm thanh Nootka, Đảo trung tâm Vancouver, British Columbia, Canada. Đây là khu định cư của Tây Ban Nha Santa Cruz de Nuca (hay Nuca), nơi Vancouver đã gặp Juan Francisco de la Bodega y Quadra.
- 17 Tượng của Vancouver, trước Nhà tùy chỉnh, King's Lynn, Norfolk. Ngoài ra còn có những bức tượng của ông ở phía trước 18 Vancouver toà thị chínhvà trên đỉnh mái vòm của 19 Tòa nhà Quốc hội British Columbia trong Victoria, cả hai trong British Columbia.
- 20 Bảo tàng Hàng hải Vancouver, 1905 Đại lộ Ogden, Đảo Vancouver / Kitsilano-Granville, ☏ 1 604-257-8300, số fax: 1 604-737-2621. Mùa hè (Ngày Victoria - Ngày Lao động): 10 giờ sáng - 5 giờ chiều hàng ngày; Mùa đông: Tu-Sa 10 AM-5PM, Su trưa-5PM. Bảo tàng hàng hải phía tây đầu tiên của Canada. Bao gồm lịch sử hàng hải của Canada, bao gồm các hiện vật, mô hình và tàu St. Roch. Tại đây đã diễn ra bữa tiệc sinh nhật lần thứ 250 của George. $ 10 GST, cao cấp hoặc sinh viên $ 7,50 GST.
- 21 Nhà thờ St Peter, làng Petersham ở London Khu vực của Richmond-upon-Thames. Vancouver được báo cáo đã viết Hành trình khám phá Bắc Thái Bình Dương và Vòng quanh Thế giới khi ở tại Petersham. Ông được chôn cất trong sân nhà thờ; mộ của ông được liệt kê cấp II. Có một tấm bia tưởng niệm ông trong nhà thờ, được đặt bởi The Hudson's Bay Company vào năm 1841.
