Thượng Franconia | |
Thủ đô | Bayreuth |
---|---|
Cư dân | 1.062.398 (2016) |
bề mặt | 7.230,19 km² |
trang mạng | www.region-oberfranken.de/ |
không có thông tin du lịch trên Wikidata: ![]() | |
vị trí | |
![]() |
Thượng Franconia là một quận hành chính ở Franconian phần Bavaria và còn được gọi là franc bia. Có khoảng 250 đến 300 nhà máy bia quy mô vừa và nhỏ ở Thượng Franconia. Trọng tâm của các nhà máy bia nằm trong tam giác Bayreuth, Nuremberg và Bamberg.
Vùng
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,50.051,11.375,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Oberfranken&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Sự phân chia theo định hướng du lịch của khu vực như sau:
- Quốc gia coburg - khu vực xung quanh Coburg ở phía đông bắc thuộc về đến năm 1919 Thuringia.
- 1 Dãy núi Fichtel - Dãy núi trung tâm ở phía đông với những ngọn núi cao nhất.
- 2 Rừng Franconia - Dãy núi thấp ở phía bắc chuyển tiếp thuận lợi sang Rừng Thuringian.
- 1 Franconian Thụy Sĩ - Khu vực núi đá vôi với đá leo, lâu đài và hang động ở phía nam.
- Hofer Land - giữa Dãy núi Fichtel và Rừng Franconia trong Thung lũng Saale xung quanh thành phố độc lập tòa án.
- Thượng lục - từ hợp lưu của hai sông nguồn của sông Chính tại Kulmbach đến Bamberg.
nơi
Tòa thị chính cổ ở Bamberg
Quảng trường chợ ở Coburg, phía đông
Quảng trường chợ ở Forchheim
Marienkirche và khu phố cổ ở Hof
- 1 tòa án
- Thành phố của văn hóa và điện ảnh cũng như một nơi trước đây của hoàng gia
- 2 Kronach
- Thành phố dưới chân Rừng Franconia; Veste Rosenberg tháp trên Kronach, một trong những công sự được bảo tồn tốt nhất ở châu Âu.
- 3 Coburg
- Cựu chỗ ngồi của hoàng gia với pháo đài Coburg.
- 4 Lichtenfels
- Ngã ba đường sắt ở Thượng lục; Nhà thờ Giáo xứ Công giáo Giả định
- 5 Kulmbach
- thị trấn bia trên White Main với địa danh là Plassenburg.
- 6 Wunsiedel
- Thị trấn trong dãy núi Fichtel, được biết đến với Lễ hội Luisenburg.
- 7 Bayreuth
- Lễ hội Richard Wagner.
- 8 Bamberg
- trung tâm thành phố lịch sử được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới.
- 9 Forchheim
- thành phố hoàng gia cũ và cung điện hoàng gia; "cổng vào Franconian Thụy Sĩ".
Cảnh quan thành phố ba tầng của Kronach
Quảng trường chợ Kulmbach
Quảng trường chợ Lichtenfels
Trung tâm thành phố Wunsiedel
Các mục tiêu khác
- 3 Chính màu đỏ - từ hợp lưu với White Main gần Kulmbach đến nguồn tại Cussen
- 4 Chính màu trắng từ Bischofsgrün im Dãy núi Fichtel cao đến ngã ba Mainz gần Kulmbach
- Thượng Franconian Tắm thuốc1 Rodach xấu
, 2 Steben xấu
, 10 Nhân viên tồi
, 3 Berneck xấu
và 11 Alexandersbad xấu
trình bày bản thân với nhau như 5 KurFranken với một ưu đãi sức khỏe và sức khỏe toàn diện
- Tại 12 Kasendorf
trở thành trung tâm địa lý của Thượng Franconia bộ. Chỗ đó được đánh dấu bằng một tác phẩm điêu khắc dưới dạng một cơn lốc thép.
- Tại 13 Pettstadt
chỉ có một Phà Yaw ở Thượng Franconia, chạy một chút về phía đông của ngôi làng trên Regnitz. Nó hoạt động từ mùa xuân đến mùa thu và là một trạm phổ biến cho các chuyến đi bộ đường dài và đi xe đạp.
- Thị trấn chợ 14 Küps
được biết đến vì nó cao Mật độ khóa, có tám lâu đài cho mỗi 8.000 cư dân trong đô thị.
- Cộng đồng 15 Aufseß
nằm trong sách kỷ lục Guinness với 330 cư dân trên mỗi nhà máy bia, cao nhất Mật độ nhà máy bia của thế giới.
- Ngoài ra Khai thác ở Thượng Franconia đã để lại dấu ấn trong nhiều thế kỷ
Phà Pettstadt
Trung tâm của Thượng Franconia tại Kasendorf
Thiên nhiên
- Schneeberg cao 1051 m và cao 1023 m Đầu Sửu bên trong Dãy núi Fichtel.
- Các Mê cung đá Luisenburg với những khối đá granit khổng lồ Wunsiedel bên trong Sechsämterland
- Các Hang động quỷ tại Pottenstein (Thượng Franconia)những người đã yêu thích Bing Cave Streitberg và Sophienhöhle ở Thung lũng phong
- Các Thung lũng địa ngục tại Steben xấu và thung lũng Kleinziegenfelder Weismain
- Các Ruy băng xanh là dự án bảo tồn thiên nhiên đầu tiên của Đức và được tạo ra dọc theo dải biên giới nội-Đức trước đây, nó chạy dọc theo biên giới phía bắc của Thượng Franconia.
lý lịch
Trong các cộng đồng Bavaria với chủ yếu là thành viên của Nhà thờ Công giáo, theo luật Ngày giả định (Ngày 15 tháng 8) một ngày lễ. Điều này áp dụng cho tất cả các thành phố tự trị ở Old Bavaria và cho khoảng một nửa các thành phố tự trị của Franconia. Đối với các hoạt động và mua sắm đã lên kế hoạch, bạn nên hỏi trước xem có ngày nghỉ lễ ở điểm đến.
Núi thánh
Có ba ngọn núi rất linh thiêng đối với vùng Thượng Franconia. Những ngọn núi, nơi đã có dân cư từ thời tiền sử Walberla tại Kirchehrenbach và Staffelberg tại Nhân viên tồi cũng như Kreuzberg tại Hallerndorf với nhà thờ hành hương được xây dựng từ năm 1463 và những hầm bia của ba nhà máy bia.
phong tục khu vực
Các Uống mạnh là một phong tục cổ xưa, bắt đầu vào đêm trước ngày 6 tháng Giêng hoặc ngày Ngày 6 tháng 1 tự nó diễn ra. "Sức mạnh" có nghĩa là sức khỏe và sức mạnh cho năm mới để chống lại những nghịch cảnh trong tương lai. Vì lý do này, một số nhà máy bia cung cấp bia mạnh, còn được gọi là bia bock, thường kết thúc bằng-hoặc z. B. Markator (Schinner, Bayreuth) hoặc Mobilator (Nhà máy bia Gottmannsgrüner). Ở nhiều nhà trọ có những ưu đãi đặc biệt và những món ăn uống bồi bổ sức lực kha khá.
Phục Sinh
- Trong thời gian trước đó, cao nguyên karst bị chi phối bởi Franconian Thụy Sĩ thường xuyên thiếu nước. Mỗi mùa xuân, người ta hy vọng rằng các giếng và suối sẽ không bị cạn kiệt trong suốt mùa hè. Vì lý do này, vào một số thời điểm trước lễ Phục sinh, các đài phun nước và suối đã được làm sạch và trang trí lễ hội. Trong khi đó ở nhiều ngôi làng ở Franconia Đài phun nước Phục sinh lại trang hoàng.
- Đài phun nước Phục sinh ở Bieberbach tại Egloffstein là lớn nhất trên thế giới. Nó đã được ghi vào sách kỷ lục Guinness với 11.108 vỏ trứng vẽ tay. Đài phun nước được trang trí hàng năm từ Chủ nhật Lễ Lá cho đến khoảng ba tuần sau Lễ Phục sinh.
- Trong nhà nguyện Adelgundis trên Staffelberg Nhân viên tồi trở thành một hàng năm trong lễ Phục sinh cho đến cuối tháng Năm Cũi lễ phục sinh cấp. Nó cho thấy Mộ Thánh và các nhóm nhân vật có thể di chuyển cho thấy sự đau khổ của Chúa Giê-su, cái chết của ngài và sự phục sinh.
- Vào thứ Bảy Tuần Thánh từ 2 giờ chiều, có phong tục Cá voi trứng trong Naila. Mục đích là để cho một quả trứng luộc chín lăn xuống "Walchhang" càng xa càng tốt mà không bị hư hại. Có huy chương và giải thưởng cho "trứng đua" tốt nhất. Người chiến thắng được giữ tất cả trứng khỏi cuộc thi. Ngoài ra còn có một lớp học cạnh tranh đặc biệt cho khách kỳ nghỉ.
Đài phun nước Phục sinh ở Bieberbach ở Franconian Thụy Sĩ
Cũi Phục sinh trong Nhà nguyện Adelgundis
Trứng cuộn ở Naila
ngôn ngữ
Ở Thượng Franconia, bạn có thể tìm thấy nhiều loại phương ngữ Franconia. Cách phát âm, ngữ pháp và thuật ngữ thay đổi từ làng này sang làng khác. Ví dụ, "hội đồng quản trị rộng" được gọi là ở Franconian của Rừng Franconia và khu vực Hofer và Bayreuth là "Braads Breed" và ở "Itzgründischen" của quốc gia Coburg là "brääds Bradd".
Nửa lít bia thường được gọi là "Seidla"Sườn cũng có thể được tìm thấy trong thực đơn là" Rippla "(phát âm là ribbla).
Trong khu vực Bamberg, bạn không đi đến khu vườn bia, nhưng "nauf'nan Kella" (lên đến hầm rượu). Điều này có nguồn gốc từ những hầm chứa bia, phần lớn được đào vào một ngọn núi bên ngoài ngôi làng. Tại một thời điểm nào đó, ai đó đã nảy ra ý tưởng rằng việc đổ bia tươi từ hầm bảo quản vào mùa hè dễ dàng hơn là vận chuyển đến những người uống bia trong làng. Theo thời gian, có rất nhiều cựu Hầm bia những khu vườn bia tuyệt vời nổi lên, cái nào sẽ đi 'vào hầm rượu'.
Có nhiều phương ngữ khác nhau ở Hofer Land. Họ chủ yếu nói tiếng Thượng Franconia, nhưng ở phía bắc người dân nói tiếng Vogtland. Vogtland cũng có ảnh hưởng đến người Franconia ở Hofer Land. Thường thì một âm được sử dụng giữa o và a. Khi hai người đang nói chuyện và một người đang nói, người kia tiếp tục nói "hoa", đồng nghĩa với "aha". Nếu sau đó khách hàng đồng ý, anh ta sẽ trả lời “na scha”, như “vâng vâng”.
đến đó
Bằng máy bay
Sân bay quốc tế gần nhất là Sân bay Nuremberg
(IATA: NUE)
Trên đương
Các đường cao tốc sau đây chạy qua hoặc đến Thượng Franconia:
Autobahn 9Berlin - Tam giác Bavarian Vogtland - Tam giác Bayreuth / Kulmbach - Munich
Quốc lộ 70Schweinfurt - Ngã ba Bamberg - Tam giác Bayreuth / Kulmbach
Quốc lộ 72Chemnitz - Tam giác Hochfranken - Tam giác Bavarian Vogtland
Quốc lộ 73Nuremberg - Cross Bamberg (-Suhl)
Quốc lộ 93regensburg - Dreieck Hochfranken
di động
Các OVF - Omnibusverkehr Franken chạy khắp Upper Franconia, thông tin chi tiết về các tuyến đường, lịch trình và giá cả có thể tìm thấy trên Internet OVF.
Chạy vào tối thứ bảy hàng tuần Xe buýt giải trí các vũ trường và vũ trường nổi tiếng ở quận Bayreuth.
Các Tuyến đường Trung Quốc chạy qua Thượng Franconia và phần phía bắc Thượng Palatinate dọc theo các địa điểm sản xuất đồ sứ, chẳng hạn như nhà máy sứ, nhà máy, xưởng vẽ, bảo tàng đặc sản và bán hàng của nhà máy.
Ngoài ra Đường lâu đài dẫn qua Thượng Franconia từ lâu đài này sang lâu đài khác.
Điểm thu hút khách du lịch
- Trong Bamberg Có hơn 1000 tòa nhà đang được bảo vệ tượng đài, hầu hết trung tâm thành phố cũng là một phần của
Di sản Thế giới được UNESCO công nhận.
- Các 5 Mười bốn vị thánh
và 6 Tu viện Banz
trong thung lũng của Obermain.
- Khoá Weissenstein tại Pommersfelden, một trong những công trình chính của Nam Đức Baroque.
- Ebrach với tu viện Cistercian theo phong cách baroque trước đây và nhà thờ tu viện theo trường phái Cổ điển Gothic-Sớm
- tòa án với Neustadt theo phong cách Biedermeier, có quần thể đang được bảo vệ di tích, cũng như với Theresienstein.
Vương cung thánh đường hành hương của mười bốn vị thánh
Tu viện cũ Banz
Lâu đài Weissenstein
Nhà thờ tu viện Ebrach
Thomashöhe tại Theresienstein ở Hof
Tàn tích nhân tạo trong mê cung ở Hof
Margraves có một số lượng lớn trong số họ Điểm thu hút khách du lịch rời khỏi:
- Trong Bayreuth các Hermitage và Nhà hát lớn Margravial, nó được coi là một trong những nhà hát baroque đẹp nhất ở châu Âu và được mệnh danh là
Di sản Thế giới được UNESCO công nhận Đã được chấp nhận.
- Các Công viên Cung điện Fantaisie với bảo tàng nghệ thuật vườn nằm ở Eckersdorf Cách Bayreuth 5 km về phía Tây.
- Vườn đá Sanspareil tại Wonsees
Nhà hát lớn Margravial
Lâu đài Fantaisie
Sanspareil
các hoạt động
Các sự kiện lớn thường xuyên
- Vào ngày 6 tháng 1 vào Lễ hiển linh trong Pottenstein truyền thống Lễ hội của ánh sáng tôn vinh.
- cuối tuần đầu tiên của tháng 5: Bergkerwa trên Walberla tại Kirchehrenbach
- Chủ nhật sau Corpus Christi - Lễ rước Thụy Điển trong Kronach
- Tháng sáu - Lễ hội tốt trong Wunsiedel
- Lễ hội Samba quốc tế diễn ra tại Coburg vào đầu tháng 7
- Cuối tháng 7 (10 ngày khoảng 26 tháng 7) Lễ hội Anna trong Forchheim
- Cuối tháng 7 - „Tuần bia“ trong Kulmbach
- Cuối tháng 7 đến đầu tháng 8 Hofer Volksfest
- Tháng Tám - "Chụp tự do" trong Kronach
- Bamberg vào cuối tháng 8 Sandkerwa
- Tháng Chín - Thị trường giỏ trong Lichtenfels
- Cuối tháng 9 - chợ mùa thu ở tòa án
- Vào mùa hè, Trò chơi cao Franconia thay vào đó bằng các môn thể thao khác thường.
Văn hóa
- Tháng 7 đến tháng 8 - nổi tiếng thế giới Lễ hội Richard Wagner trong Bayreuth
- Tháng 6 đến tháng 8 - „Lễ hội Luisenburg“ trong Wunsiedel
- Tháng Mười - Liên hoan phim quốc tế Hof trong tòa án
- Các Nhà hát Franconia mùa hè là một "nhà hát ngoài trời lang thang" đi khắp vùng Franconia Thụy Sĩ quanh năm với một nhóm nhỏ theo phong cách của các sân khấu lang thang thời Trung cổ.
- Các Trebgast sân khấu tự nhiên, Trebgast, đã phát triển thành một viên ngọc nghệ thuật và được gọi là sân khấu thiên nhiên nghiệp dư đẹp nhất ở Đức. Từ tháng 5 đến tháng 8, cô đưa ra bốn tác phẩm của riêng mình và nhiều buổi biểu diễn khách mời.
- Các Sân nhà hát là một nhà hát bốn nhánh, với 330 buổi biểu diễn, là nhà hát lớn thứ hai ở Thượng Franconia sau Landestheater Coburg.
- Các Sân khấu studio Bayreuth Không chỉ được biết đến với tác phẩm nhại lại Wagner vào thời điểm lễ hội, nó còn cung cấp một chương trình đa dạng tại nhiều địa điểm quanh năm.
Sân khấu của Lễ hội Luisenburg
Liên hoan phim Hof
Sân khấu studio chơi trong nhà hát đổ nát ở Bayreuth Hermitage
Hội chợ giáo xứ
Trong những tháng ấm áp luôn có một hội chợ nhà thờ (Kerwa) ở đâu đó. Hội chợ của giáo xứ thường bắt đầu vào thứ Năm, khi nó được 'đào lên'. Vào thứ Năm có "thịt cải ngựa" (thịt luộc với nước sốt cải ngựa và bánh bao), vào thứ Sáu có các món thịt lợn: xúc xích huyết và gan, bao tải, đĩa thịt hoặc thịt quay. Với cà phê thì có "Küchla", loại bánh ngọt từ mỡ lợn của vùng Franconia mà mỗi nơi một khác. Vào thứ Bảy và Chủ nhật, có một lễ kỷ niệm thực sự, hoặc trong quán trọ trong làng hoặc trong một cuộc diễu hành, với nhạc kèn đồng và / hoặc nhạc rock, thường có một cuộc diễu hành. Thứ Hai là "Nachkerwa", thường có buổi hòa nhạc rock, và vào thứ Ba, hội chợ giáo xứ sẽ diễn ra lần nữa cho đến năm sau. Vào Chúa nhật thứ ba trong tháng 10, thánh lễ cung hiến nhà thờ chung diễn ra ở nhiều làng.
Lindenkerwa ở Peesten
Bia và cốc bia được vận chuyển trên xe hàng.
Đi bộ đường dài và hành hương
- Đa dạng Đường St. James chạy qua Franconia. Hai tuyến đường chính dẫn qua Thượng Franconia, từ Erfurt qua Coburg, Lichtenfels, Bamberg đến Nuremberg, hoặc từ Hof qua Bayreuth đến Nuremberg.
- 54 Tham quan nhà máy bia dẫn qua ít nhất một nhà máy bia, với tổng chiều dài hơn 1000 km, với 32 chuyến đi bộ đường dài, 17 chuyến tham quan bằng xe đạp và 5 chuyến tham quan bằng ô tô, có bản đồ tham quan để in ra và các đường đi GPS để tải xuống.
- Thượng Franconia là một khu vực đi bộ đường dài lý tưởng. Các Rennsteig dẫn một đoạn qua Thượng Franconia và Frankenweg bắt đầu ở đây. Bạn có thể tìm thấy một số gợi ý về đi bộ đường dài ở Upper Franconia tại Wikibook Kronacher du ngoạn.
phòng bếp
Thông tin chi tiết về ẩm thực Franconia nói chung có trong một bài báo chủ đề riêng biệt Ăn uống ở Franconia, đến bia Nhà máy bia ở Franconia và rượu trong Nhà máy chưng cất ở Franconia.
Thượng Franconia nắm giữ 3 kỷ lục ẩm thực, dựa trên số lượng cư dân, cứ 2.080 dân thì có một tiệm bánh mì hoặc bánh kẹo, cứ 1.540 dân thì có một tiệm bán thịt và cứ 5.511 dân thì có một nhà máy bia. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc thưởng thức ở Upper Franconia tại Vùng thưởng ngoạn Thượng Franconia.
Bạn có thể tìm thấy chúng trên mọi menu trong các quán trọ Đồ ăn nhẹ (đồ ăn nhẹ, vespers, v.v. ở những nơi khác). Nguyên liệu chính thường là xúc xích tự làm, chẳng hạn như Göttinger hoặc bao tải ép màu đỏ và trắng. Khi nói đến pho mát, thường có "Backstakäs" (Limburger) hoặc "Ziebeleskäs" (pho mát sữa đông), còn được gọi là "White Cheese" hoặc một cái gì đó khác. Một thành phần quan trọng là giăm bông, thường được gọi là thịt hun khói, thịt đen, hoặc ở vùng Bamberg là "mận bammes". Một món phụ cho bữa ăn nhẹ là bánh mì, tốt nhất là tự nướng.
- Rang với "Gliis" (bánh bao, itzgründisch: "Glüëß")
- "Ei'gschniedna Gliis" (bánh bao cắt lát mịn ngày trước rang trong trứng bác)
- Roulades
- Schäuferla (Thịt lợn vai)
- Schüpf hoặc Schipf, hoặc bát giết mổ, biểu thị thịt ấm
- Bia từ các nhà máy bia thủ công nhỏ
Schäufele
Thịt bò nướng
Bánh bao
Xúc xích
Con Còi to nhất 25 cm, phần ruột lợn đầy đặn thô cứng thường được nướng trên ngọn lửa hình nón thông để dậy mùi thơm đặc biệt. Nó cũng là loại duy nhất được ăn riêng lẻ, tất cả các biến thể khác của Upper Franconian đều được thưởng thức theo cặp. Xúc xích ở khu vực Forchheim cũng thô như vậy, nhưng nhỏ hơn và vừa ở khu vực Bamberg, Lichtenfels và Kronach. Xúc xích tốt, khá dài và mỏng, có sẵn ở các khu vực xung quanh Hof, Bayreuth và Kulmbach. Phần sau được phục vụ trong stollen đầu tiên, một cuộn dài với rất nhiều hạt hồi. Có mù tạt hay không thì mỗi người phải tự quyết định, nếu mù tạt thì mù tạt bảy sao. Oberkotzau. Trong quán rượu, bạn thường có xúc xích với dưa cải bắp, nhưng cũng có một biến thể trong kho hành tây, được gọi là đuôi xanh hoặc đậu nành xanh.
Xúc xích hảo hạng với dưa cải bắp
Xúc xích thô cuộn mù tạt
Xúc xích coburg
Bảo vệ
Trong số liệu thống kê của cảnh sát được công bố thường xuyên, Upper Franconia được cho là đặc khu hành chính ở Bavaria với ít tội phạm hình sự nhất trên mỗi cư dân. Về an ninh, Bavaria là một trong những quốc gia dẫn đầu về mức độ trung bình của quốc gia.
Sức khỏe
- trên toàn quốc Số điện thoại 116 117 (miễn phí)
- Dịch vụ khẩn cấp ở Upper Franconia: Tel. 01805/191212 (14 xu / phút. Từ mạng điện thoại cố định của Đức, điện thoại di động tối đa 42 xu / phút)
khí hậu
Khí hậu ở Thượng Franconia thường khác với những gì Bavaria nói trên đài phát thanh. Sẽ rất hữu ích nếu bạn xem dự báo thời tiết cho Thuringia. Điều này đặc biệt đúng đối với phần phía bắc. Có một sự khác biệt không đáng kể giữa Hofer Land phía nam và phía bắc Fichtel Mountains, nơi có khí hậu khá khắc nghiệt (nói đùa là "Bavarian Siberia") và khí hậu ôn hòa hơn ở Main. Tại chính thành phố Hof, nhiệt độ thường cao hơn so với phần còn lại của Hofer Land.
văn chương
- Wolfgang Judas: fei (n) tiếng Pháp, Những khía cạnh tốt nhất của một khu vực đầy những thế giới thú vị độc đáo, Verlag Druck & Medien Heinz Späthling, 2010, ISBN 978-3-926621-85-6
- Ralf Nestmeyer: Francs. Hướng dẫn du lịch. Michael-Müller-Verlag, Erlangen, ấn bản lần thứ 4 năm 2007. ISBN 978-3-89953-278-4 .
- sách Du ngoạn Kronacher trên Wikibooks với các chuyến đi bộ đường dài và tham quan bằng xe đạp ở quận Kronach và khu vực xung quanh
Liên kết web
- http: // www. Bezirk-oberfranken.de/ - Trang web chính thức của Thượng Franconia
- Thượng Franconia - Một quận chính phủ tự giới thiệu bản đồ
- Bản đồ văn hóa của Thượng Franconia