![]() | |
không có con dấu trên Wikidata: ![]() | |
Thượng Palatinate | |
Thủ đô | regensburg |
---|---|
Cư dân | 1.081.536 (ngày 31 tháng 12 năm 2011) |
giá trị khác cho cư dân trên Wikidata: 1098378 ![]() ![]() | |
bề mặt | 9.691,03 km² |
giá trị khác cho khu vực trên Wikidata: 9691.03 ![]() ![]() | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata: ![]() | |
vị trí | |
![]() |
Các Thượng Palatinate là một quận hành chính ở phía đông của Bavaria. Thủ đô và trụ sở của chính phủ Thượng Palatinate là regensburg.
Vùng
Các Khu vực hành chính của Thượng Palatinate bao gồm ba thành phố độc lập Amberg, Regensburg, Weiden, và bảy quận sau: Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt in der Oberpfalz, Neustadt an der Waldnaab, Regensburg, Schwandorf và Tirschenreuth.
Các District Upper Palatinate về mặt hành chính là cấp thành phố trực thuộc trung ương thứ ba ở Bavaria với tư cách là đại diện của các thành phố và quận, huyện giống hệt với khu vực của quận chính quyền.
Nơi đặt trụ sở của cơ quan hành chính quận, huyện là regensburg.
Các phân chia khu vực theo định hướng du lịch trông như thế này:
- Thị phần Thượng Palatinate của Rừng Bavaria. Phần phía nam của dãy núi này thuộc về Hạ Bavaria.
- Các Naabtal giữa Regensburg và Windischeschenbach, trong số những nơi khác với Quận Upper Palatinate Lake gần Schwandorf.
- Các Đất nước trên đồi Thượng Palatinate, bao gồm phía tây của Công viên Tự nhiên Rừng phía Bắc Thượng Palatinate và quận Neustadt an der Waldnaab.
- Các Jura Thượng Palatinate, là một phần của Thượng Palatinate Franconian Alb đại diện và của Vilseck tại khu huấn luyện quân sự Grafenwöhr ở phía tây sông Danube của Regensburg.
- Các Rừng Palatinate Thượng từ thung lũng Naab dọc theo biên giới Séc
- Các Rừng đá (với phần Thượng Palatinate của Thượng Franconian duy nhất Fichtelgebirge gần Ebnath) ở phía bắc của Thượng Palatinate Jura và phía nam của Fichtelgebirge. Rừng đá bao phủ phần phía tây của quận Tirschenreuth.
- Các Nước bút, cũng là phía nam của Dãy núi Fichtel tiếp giáp và bao gồm phần phía đông của quận Tirschenreuth.
nơi
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,49.4,12.2,402x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Oberpfalz&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Những nơi quan trọng nhất trong Thượng Palatinate là:
- 1 regensburg
- Di sản thế giới được UNESCO công nhận.
- 2 Trên núi
- Khu phố cổ lịch sử của thủ đô cũ của Thượng Palatinate.
- 3 Chăm
- Cổng vào Rừng Bavaria.
Cầu đá Regensburg
Kính thành phố Amberg
Quảng trường chợ Chăm và Tòa thị chính
- 4 Neumarkt ở Thượng Palatinate
- trên kênh đào Ludwig.
- 5 Schwandorf
- Mê cung hầm đá.
- 6 Đồng cỏ
- Nhà máy thuỷ tinh, sành sứ.
Nhà thờ Tòa án Neumarkt
Schwandorf
Tòa thị chính cổ Weiden
Các mục tiêu khác
Upper Palatinate đặc biệt thú vị đối với những người đi bộ đường dài, đi xe đạp và đạp xe leo núi. Rừng nai gần Amberg là một trong những khu vực rừng tiếp giáp lớn nhất ở Đức. Trong các thung lũng Vils, Naab, Lauterach, Regen, Altmühl và Waldnaab, bạn cũng có thể đi xe đạp, ví dụ: B. trên Tuyến đường vòng quanh năm sông.
Monte Kaolino cũng là một điểm đặc biệt Hirschau. Một ngọn núi cát cao khoảng 120 mét, sinh ra từ cát không sử dụng được từ việc khai thác cao lanh và là địa điểm tổ chức giải vô địch thế giới ván trượt cát hàng năm.
Nhiều thị trấn và làng nhỏ gọn gàng, một số có lâu đài hoặc tàn tích, cũng mời bạn nán lại. Một ví dụ điển hình là thị trấn nghệ sĩ Kallmünz ở ngã ba sông Vils và Naab.
Các công viên tự nhiên của Upper Palatinate là:
- Công viên Tự nhiên Rừng Northern Upper Palatinate
- Công viên Tự nhiên Rừng Upper Bavarian
- Công viên Tự nhiên Rừng Upper Palatinate
- Công viên Tự nhiên Steinwald
- Ở phía tây nam của Thượng Palatinate có thành phố Dietfurt một phần nhỏ của Công viên Tự nhiên Altmuehltal.
Waldnaab tại Neustadt an der Waldnaab
Nhà thờ giáo xứ thành phố với Regenbrücke ở Kötzting tồi
lý lịch
Cảnh quan của Upper Palatinate rất đa dạng. Từ tây sang đông, Jura Thượng Palatinate, một nhánh của Franconian Alb, với nhiều thung lũng và cao nguyên khô hạn. Sau đó là Vils và Naabtal với các thành phố Amberg, Schwandorf và Weiden và nhiều lâu đài và cuối cùng là Rừng Bavaria với chân đồi Upper Palatinate Forest, Steinwald và Thung lũng Waldnaab.
Tên Thượng Palatinate xuất phát từ tên "Upper Palatinate", như khu vực này đã được gọi trước đó. Trên thực tế, khu vực này thuộc về Palatinate với thủ đô của nó cho đến khi Chiến tranh Ba mươi năm Heidelberg. Khu vực xung quanh Amberg được gọi là khu vực Ruhr của thời Trung cổ với nhiều mỏ quặng sắt, khai thác và nấu chảy, mà rất nhiều nhà máy búa ở thung lũng Vils và Naab vẫn còn chứng kiến cho đến ngày nay. Do vận chuyển bằng đường sông giá rẻ đến Regensburg, Amberg đã có thể thu được nhiều tài sản lớn nhờ việc đổi sắt lấy muối, điều này vẫn còn gây chú ý trên các đường phố của Amberg. Ngày nay có hai khu vực huấn luyện quân sự lớn ở Hoa Kỳ: Hohenfels và Grafenwöhr. Thượng Palatinate cho đến nay rất ít khách du lịch và vẫn là một vùng rất nguyên bản và đích thực của Bavaria.
phong tục khu vực
Thượng Palatinate là một phần của khu vực văn hóa Bavaria cổ trên khu vực của đơn vị bầu cử trước đây của Bavaria với những truyền thống và phong tục chung. A Tổng quan chung đến phong tục cũ của người Bavaria có thể được tìm thấy trong bài viết trên Old Bavaria.
ngôn ngữ
Phương ngữ Upper Palatinate là một phương ngữ Bắc Baier, các đặc điểm của chúng có thể khác nhau ở từng nơi, do đó phương ngữ của làng lân cận có thể hơi khác sau ngọn đồi tiếp theo. Bất cứ ai nghĩ rằng họ có thể nói ngôn ngữ Bavaria vì họ hiểu người Munich và Old Bavaria sẽ sớm nhận thấy trong Upper Palatinate rằng Upper Palatinate khác biệt đáng kể với phương ngữ Old Bavarian. Thượng Palatinate chứa nhiều song âm khác với phương ngữ Old Baier. Đó là lý do tại sao những chiếc lưỡi độc ác nói đùa rằng nếu bạn muốn bắt ai đó từ Thượng Palatinate sủa, bạn chỉ cần nói với họ rằng có bia miễn phí. Anh ấy sẽ hỏi: "wou, wou?" Một xác chết được tìm thấy với dòng chữ "Dou, dou lichd a Douder dou!" đã nhận xét.
đến đó
Trên đương
Với ô tô tốt nhất là qua xa lộ A 6, A 3 hoặc A 93. Nếu bạn đến từ phía nam, bạn nên ra khỏi đường A 93 ở Regensburg tại giao lộ Pfaffenstein và sau đó lái xe qua Thung lũng Naab qua Mariaort và Kallmünz. Nó thực sự đáng giá. Ba đường cao tốc đi qua khu vực là
- các
(Nuremberg – Neumarkt ở Thượng Palatinate – regensburg – Passau),
- các
(Nuremberg – Trên núi – Nabburg – Waidhaus - Praha) và
- các
(regensburg – Schwandorf – Đồng cỏ - Marktredwitz – tòa án).
Bằng tàu hỏa
Tất cả các thành phố lớn ở Thượng Palatinate đều xe lửa có thể tiếp cận được. Vận chuyển đường dài đến Regensburg hoặc Nuremberg, sau đó vận chuyển địa phương. Từ Nuremberg đến Amberg không đắt bằng vé VGN, từ Regensburg đến Schwandorf áp dụng giá vé RVV. Các tuyến đường sắt chạy qua Upper Palatinate:
- tòa án – Marktredwitz – Đồng cỏ – Schwandorf – regensburg,
- Bayreuth – Đồng cỏ,
- Nuremberg – Neukirchen – Đồng cỏ hoặc là. Nuremberg – Neukirchen – Trên núi – Schwandorf – Chăm – Praha và
- Nuremberg – Neumarkt ở Thượng Palatinate – regensburg – Passau.
Bằng máy bay
Quốc tế tiếp theo Sân bay ở Nuremberg (mã IATA: NUE).
Bằng xe đạp
Với bánh xe có thể được nhìn thấy từ Regensburg trên Đường chu kỳ sông Danube rất tốt để lái các con sông ngược lên Upper Palatinate. Có rất nhiều đường đi xe đạp đường dài quốc gia và một mạng lưới đường đi xe đạp có biển chỉ dẫn rõ ràng (mạng lưới Bavaria dành cho người đi xe đạp).
Danh lam thắng cảnh và Di sản Thế giới
Di sản Thế giới được UNESCO công nhận
- Thị trấn cổ của Regensburg với Stadtamhof
Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO
- Wunsiedler Brunnenfest
- Làm ren trong Rừng Palatinate Thượng
- Drachenstich xa hơn
- Văn hóa Zoigl Thượng Palatinate
Điểm thu hút khách du lịch
- Valhalla, gần Donaustauf phía đông Regensburg trên sông Danube.
- Nhà thờ và Tu viện Waldsassen. Với một thư viện tu viện nổi tiếng.
- Thị trấn cổ của Amberg. Vương cung thánh đường St. Martin, tường thành, St. Georg, Maria-Hilf-Bergkirche.
- Thị trấn cổ và công sự thành phố của Nabburg. Nhiều tháp, nhà thờ và cổng thành cao trên thung lũng Naab.
- Khu phố cổ và Lâu đài Neunburg phía trước khu rừng. Nơi cư trú Wittelsbacher và khu phố cổ lịch sử. Nơi sinh của Beethoven's Elise.
- Mê cung hầm đá Schwandorf. Hệ thống hầm đá lớn nhất Bavaria thuộc loại này.
- Vị trí nghệ sĩ Kallmünz. Trong bóng tối của một đống đổ nát gần như được xây dựng vào đá.
- Klosterburg Kastl. Với phù điêu quốc huy thời Trung cổ.
- Công viên Fischhofpark ở Tirschenreuth
- Rừng Bavaria và Rừng Palatinate Thượng. Núi non thoai thoải với thiên nhiên hoang sơ và thơ mộng.
- Waldnaabtal. Nước, đá, rừng.
- Schwarzachtal. Thung lũng sông hoang sơ, hoang sơ và lãng mạn (khu vực Natura 2000).
bộ sưu tập
Regensburg, Cầu đá và Nhà thờ
Valhalla
Quảng trường chợ Amberg và tòa thị chính
Dreifaltikeitskirche Kappl Waldsassen
Kallmünz
Schwandorf
Cổng bia Chăm
Tòa thị chính cổ ở Weiden
Tirschenreuth với Fischhofpark
Lâu đài Wörth trên sông Danube
Làng tu viện Speinshart
Lâu đài Falkenberg
Vùng đất của lâu đài và cung điện
Ở Thượng Palatinate có 600 Lâu đài và cung điện hầu hết Bavaria. Bao gồm các:
- Lâu đài Falkenstein. Lâu đài vượt lên trên địa điểm cùng tên. Hàng năm các trò chơi trên sân diễn ra trong sân ở đó, và còn có bảo tàng “Săn bắn và Trò chơi”.
- Tàn tích lâu đài Flossenbürg. Những tàn tích lâu đài hoang sơ và lãng mạn. Thật bi thảm, nơi mà lâu đài này mọc lên trên đã trở nên nổi tiếng vì một thứ khác: trại tập trung Flossenbürg, nơi có khoảng 30.000 người đã bỏ mạng.
- Lâu đài Wörth trên sông Danube. Khoá Wörth trên sông Danube là một trong những lâu đài lớn ở Thượng Palatinate. Khu phức hợp hùng vĩ được bảo tồn hoàn toàn, được xây dựng theo phong cách Phục hưng và có đặc điểm của một pháo đài.
Bảo tàng
- Bảo tàng Công nghiệp và Khai thác mỏ Đông Bavaria, ở Theuern.
- 1 Bảo tàng Nút Đức, Tachauer Str. 2, 95671 Bärnau. Điện thoại.: 49 9635 1830, Email: [email protected].
- 2 Bảo tàng gốm sứ quốc tế, Luitpoldstraße 25, 92637 Weiden ở Thượng Palatinate. Điện thoại.: 49 961 32030. Mở cửa: Thứ Hai đóng cửa, Thứ Ba - Chủ Nhật 11 giờ sáng - 5 giờ chiều
- Bảo tàng đánh cá Upper Palatinate, trong Tirschenreuth.
- 3 Bảo tàng ngoài trời Upper Palatinate Neusath-Perschen, Neusath 200, 92507 Nabburg, Đức. Điện thoại.: 49 (0)9433 2442-0. Bảo tàng bao gồm hai bảo tàng phụ, bảo tàng ngoài trời ở Neusath và bảo tàng nông trại "Edelmannshof" ở Perschen, cả hai đều cách nhau khoảng 3 km.Mở cửa: Bảo tàng nông dân mở cửa quanh năm, từ 1 giờ chiều đến 6 giờ chiều Thứ Ba và Thứ Năm, Thứ Tư, Thứ Sáu và Thứ Bảy 1 giờ chiều đến 11 giờ tối, Chủ Nhật từ 10 giờ sáng đến 11 giờ tối, bảo tàng ngoài trời nghỉ đông và mở cửa từ Tháng Ba.Giá: Người lớn 4,50 €, trẻ em 3,00 €.
các hoạt động
Tất nhiên, đi bộ đường dài và đi xe đạp, nhưng Upper Palatinate Seeland ở quận Schwandorf với vô số ao khai thác đá cũng mời bạn đi bơi, chèo thuyền và trượt nước.
Chèo thuyền trên sông mưa, Naab, Schwarzach, Vils và Altmühl cũng đang ngày càng được yêu thích. Các con sông khá êm đềm, không sâu và thường dẫn qua những cảnh đẹp như mơ.
phòng bếp
Xem thêm: Ăn uống ở Bavaria cổ kính
Rất nhiều những gì Người Bavaria Nhà bếp phải cung cấp, cũng có trong Palatinate Thượng. Thịt heo quay và bánh bao, xúc xích trắng, ổ bánh mì thịt, cũng như bắp cải và dưa cải bắp. Đất của Upper Palatinate rất lý tưởng để trồng khoai tây, đó là lý do tại sao các món đặc sản đặc biệt là bánh bao khoai tây (Spotzn) và bánh kếp khoai tây (Reiberdatschi hoặc Dotsch) cũng như bột khoai tây (Bauchstechala và Schopperla). Ngoài ra còn có nhiều khu bảo tồn trò chơi và nhà hàng với các món ăn đặc sắc.
Một đặc sản ngọt ngào là bánh quy mỡ lợn làm từ bột men, có vị đặc biệt ngon khi rắc đường bột. Chúng bao gồm Käichla và Schoitenkäichla. Nussbeugerl chỉ có ở Regensburg - một loại bánh sừng bò chứa đầy các loại hạt.
Một đặc sản của Upper Palatinate là cá chép gương. Đặc biệt là vào mùa thu, bạn có thể thưởng thức món này ở hầu hết các nhà hàng địa phương với nhiều biến thể đa dạng nhất. Cá chép thường được tẩm bột và nướng mỡ (cá chép nướng) hoặc kho (cá chép xanh).
Ở phía bắc Upper Palatinate, bạn chắc chắn nên thử Zoigl. Một loại bia thường được ủ với số lượng nhỏ trong các quán trọ và chưa được lọc từ ấm đun nước trực tiếp vào chai hoặc trên bàn. Ngoài ra, mọi người gặp gỡ nhau trong một quán trọ nhỏ, mộc mạc trong làng để làm âm nhạc và chơi bài.
Bụng stechala với dưa cải bắp
Thịt heo quay sốt bia đen và Spotzn
Xúc xích với dưa cải bắp ở Wurstkuchl lịch sử ở Regensburg
Tô giết mổ
Nước muối dạng tấm
Käichla
Nussbeugerl - một đặc sản của Regensburg
Zoigl
cá chép
Lịch sử nuôi cá chép ở miền bắc và miền trung Thượng Palatinate đã có từ gần 100 năm trước. Vào thời điểm đó, người dân bắt đầu sử dụng diện tích rừng bị chặt phá để quản lý ao nuôi, nơi vẫn còn định hình cảnh quan cho đến ngày nay. Một mặt nó là để cung cấp cho dân chúng bằng cá, mặt khác nó là để cung cấp cho các tu viện địa phương. Vào thời Trung cổ, có nhiều ngày ăn chay tôn giáo trong năm không được phép ăn thịt. Vào những ngày này, việc cung cấp đủ cá cho các nhà sư là rất quan trọng. Sau khi nhu cầu giảm trong Chiến tranh Ba mươi năm và quá trình thế tục hóa, đã có một sự phục hưng vào cuối thế kỷ 19. Ngày nay có khoảng 3.000 trang trại với khoảng 10.000 ha diện tích ao nuôi ở Upper Palatinate đang quản lý ao nuôi.
Các tín đồ ẩm thực địa phương thích cá chép từ tháng 9 đến tháng 4 và mang lên đĩa trong nhiều món ăn khác nhau. Là một du khách, bạn không nên bỏ qua việc thử món cá Thượng Palatinate. Trung tâm nuôi cá là Wiesau và Tirschenreuth.
Cá chép gương và cá trắm cỏ (có vảy)
cá chép nướng
Bảo vệ
Có một tỷ lệ tội phạm thấp trên diện rộng ở Upper Palatinate.
Sức khỏe
- trên toàn quốc Số điện thoại 116 117 (miễn phí)
- Dịch vụ khẩn cấp ở Upper Palatinate: Tel. 01805/191212 (14 xu / phút. Từ mạng điện thoại cố định của Đức, điện thoại di động tối đa 42 xu / phút)
- Bệnh viện Đại hoc Với Phòng khám Đại học Trẻ em ở Regensburg
khí hậu
Thượng Palatinate được đặc trưng bởi khí hậu ôn hòa với mùa hè ấm áp và mùa đông có tuyết.
những chuyến đi
- Về phía tây sau Nuremberg trong Trung Franconia
- Ở phía nam sau Thượng Bavaria (ví dụ. Landshut hoặc là Munich) và Hạ Bavaria (ví dụ. Straubing hoặc là Passau)
- Ở phía đông của Cộng hòa Séc, ví dụ: Pilsen hoặc là Praha
- Ở phía bắc sau Thuringia
văn chương
- Thượng Palatinate nhìn từ trên không. regensburg: Thổi, 2010, ISBN 978-3791722498 ; 128 trang. € 29,90 :
- Schäfflertanz & Perchtenlauf, truyền thống và phong tục sống ở Bavaria cổ. Nam Đức, 2009, Phiên bản Süddeutsche Zeitung, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 trang. 19,90 € :
- Hawa vinh dự! Upper Palatinate trong 30 x 2 phút: Khóa học ngôn ngữ Upper Palatinate thú vị. Đồng cỏ: Stangl Taubald, 2009, ISBN 978-3-924783-464 ; 128 trang. € 6,50 :
- Hướng dẫn về bia Upper Palatinate: Tất cả các nhà máy bia, tất cả các loại bia. Với các mẹo du ngoạn và đi bộ đường dài. Nhà xuất bản sách Mz, 1999, ISBN 978-3931904562 . :
Liên kết web
- Khu vực hành chính của Thượng Palatinate: www.regierung.oberpfalz.bayern.de
- Quận Thượng Palatinate: www.region-oberpfalz.de
- Hiệp hội Du lịch Đông Bavaria: www.ostbayern-tourismus.de
- Tiếp thị khu vực Upper Palatinate: www.oberpfalz.de
- www.oberpfalz-luftbild.de