Nam Limburg - South Limburg

Người Hà Lan đôi khi gọi Nam Limburg (Tiếng Hà Lan: Zuid-Limburg) một "mảnh đất nước ngoài trong nước Hà Lan". Bắt đầu với Sittard ở phía bắc và bao phủ mũi phía nam của đất nước từ đó, Nam Limburg tạo nên sự khác biệt nhờ cảnh quan đồi núi không thuộc Hà Lan, bao gồm văn hóa và phương ngữ địa phương. Đây là một điểm đến kỳ nghỉ nổi tiếng đối với khách du lịch Hà Lan và nước ngoài và thường được coi là một trong những phần đẹp nhất của Hà Lan.

Điểm giữa nhộn nhịp tất nhiên là thành phố nổi tiếng của Maastricht, với bầu không khí quyến rũ, mang phong cách Burgundian và sự quyến rũ của Châu Âu. Tuy nhiên, khu vực này có nhiều ngôi làng đẹp như tranh vẽ khác và các thị trấn lịch sử đáng để ghé thăm. Mặc dù tất nhiên nó là một tiếng Đức thị trấn, thành phố lịch sử của Aachen chỉ qua biên giới được nhiều người coi là một phần thu hút của khu vực và gắn chặt vào con đường du lịch.

Các thành phố

Bản đồ của Nam Limburg

Những ngôi nhà khung gỗ truyền thống là cảnh đẹp phổ biến ở nhiều làng quê
  • 1 Maastricht - trung tâm thành phố lịch sử và lát đá cuội với di sản văn hóa phong phú bao gồm những ngôi nhà cổ và nhà thờ cũng như truyền thống ăn uống cao cấp.
  • 2 Geleen - với một số trang trại thời tiền sử lâu đời nhất còn sót lại, lịch sử của Geleen quay ngược trở lại.
  • 3 Heerlen - một thành phố hiện đại và nhộn nhịp với nhiều sự kiện văn hóa và cơ hội mua sắm; Đối với những người sẵn sàng tìm hiểu sâu hơn, có một số di sản lịch sử thú vị.
  • 4 Kerkrade - chính các tu sĩ của Rolduc, khu phức hợp tu viện lớn nhất ở Hà Lan ngày nay, đã bắt đầu truyền thống khai thác ở đây; bây giờ được biết đến với các lễ hội âm nhạc của nó.
  • 5 Sittard - một trong những thành phố lâu đời nhất trong khu vực, với nhiều tòa nhà lịch sử và viện bảo tàng; sân thượng trên quảng trường chợ nhộn nhịp là một nơi tuyệt vời để ngồi lại và tận hưởng.

Thị trấn nhỏ

  • 1 Epen - khung cảnh tuyệt đẹp và nhiều ngôi nhà khung gỗ, một điểm đến nổi tiếng của những người đi bộ đường dài
  • 2 Gulpen - ngay tại trung tâm của Heuvelland, một thị trấn thân thiện, nơi có một số cảnh quan đẹp nhất, lâu đài và trung tâm thị trấn đáng yêu
  • 3 Hoensbroek - mặc dù không thú vị bằng cách khác, lâu đài lớn và lễ hội điêu khắc cát hàng năm của Hoensbroek là những điểm thu hút chính trong khu vực
  • 4 Landgraaf - nhiều nghệ sĩ nổi tiếng nhất thế giới đến đây để biểu diễn tại lễ hội Pinkpop hàng năm và bạn cũng sẽ tìm thấy khu nghỉ mát trượt tuyết trong nhà lớn nhất châu Âu ở đây
  • 5 Lemiers - một ngôi làng nhỏ và thôn liền kề đáng để dừng chân nhanh chóng hoặc tốt như một điểm đến đi bộ đường dài
  • 6 Margraten - Nghĩa trang và Đài tưởng niệm Hoa Kỳ Hà Lan, nơi 8701 lính Mỹ đã tìm thấy nơi an nghỉ cuối cùng, sẽ để lại ấn tượng khó phai trong lòng bất kỳ du khách nào
  • 7 Partij-Wittem - nơi có một lâu đài thú vị và một lâu đài nhỏ gọn nhưng xinh xắn từng đón nhận các vị giáo hoàng và các vị lãnh chúa nổi tiếng qua các thời đại
  • 8 Simpelveld - được gọi là Cổng vào Mergelland, ga xe lửa của nó đóng vai trò là trụ sở cho chuyến tàu hơi nước di sản được gọi là Miljoenenlijn
  • 9 Vaals - người Hà Lan, người Đức Biên giới Bỉ đến với nhau tại điểm ba ở đây; khu vực xung quanh có một số tuyến đường ngắm cảnh đẹp nhất trong nước với tầm nhìn rộng và những ngôi nhà khung gỗ đen trắng điển hình xung quanh
  • 10 Valkenburg aan de Geul - một địa điểm du lịch nổi tiếng trong nhiều thập kỷ; Khai thác đá Marlstone để lại cho thị trấn một loạt các hang động dưới lòng đất và bạn có thể ghé thăm tàn tích của bức tường thành và lâu đài cũ của nó
  • 11 Vijlen - ngôi làng nhỏ trên đỉnh đồi quyến rũ được bao quanh bởi rừng, làng mạc và phong cảnh tuyệt vời
  • 12 Wijlre - một thị trấn nhỏ nhưng rất đáng tự hào, nổi tiếng ở Hà Lan với bia của nó

Hiểu biết

Phong cảnh uốn lượn nhẹ nhàng đặc trưng cho vùng này là do vị trí của nó ở ngoại ô Bỉ Ardennes và người Đức Eifel. Với 322,7 mét Vaalserberg là điểm cao nhất, những ngọn đồi ở Nam Limburg gần như không cao bằng những dãy núi thấp ngay bên kia biên giới. Tuy nhiên, nó cung cấp tầm nhìn tuyệt đẹp và tương phản mạnh mẽ với những vùng đất bằng phẳng ấn tượng xác định phần còn lại của Hà Lan. Sông Meuse chảy qua khu vực, từ nam đến bắc. Nó được gọi là Maas trong tiếng Hà Lan và một số thị trấn, bao gồm cả thủ đô Maastricht của Limburgian, được đặt theo tên của nó. Các trầm tích Meuse chiếm một phần lớn bề mặt Nam Limburg.

Tuy nhiên, sức hấp dẫn du lịch của khu vực không chỉ nằm ở cảnh quan của nó. Vùng nông thôn Nam-Limburg rải rác với những ngôi làng duyên dáng, trang trại, nhà thờ cổ kính và nhiều lâu đài. Trong nhiều ngôi làng và hầu hết các thành phố, các tòa nhà cũ ở trung tâm lịch sử vẫn còn. Vì nó đã là một điểm đến tương đối phổ biến trong nhiều thập kỷ, du lịch đã trở thành một nguồn thu nhập chính của khu vực. Không chỉ có khách sạn và nhà hàng phong phú, mà các điểm tham quan và sự kiện tìm cách giải trí cho nhiều du khách xung quanh cũng có. Vào mùa hè, các thị trấn nhỏ đến sinh sống và không một ngày cuối tuần nào trôi qua mà không có một lễ hội, hội chợ hay sự kiện văn hóa hấp dẫn nào khác diễn ra ở đâu đó.

  • Thông tin du lịch VVV Zuid-Limburg. Các thành phố lớn như Maastricht có một văn phòng thông tin du lịch cụ thể nhưng ngay cả ở những ngôi làng nhỏ, bạn thường sẽ tìm thấy một điểm thông tin VVV với bản đồ và tờ rơi, ví dụ: trong một siêu thị địa phương. Có một chuyên ngành Trang web VVV cho toàn bộ Vùng Nam Limburg, nơi bạn cũng có thể tìm thấy thông tin về các văn phòng địa phương.

Lịch sử

Bằng chứng sớm nhất về sự sống của con người ở Hà Lan được tìm thấy ở vùng Nam-Limburg, dưới dạng di tích trại Neanderthaler gần Maastricht. Những dấu vết lâu đời nhất của nông nghiệp ở Hà Lan cũng được phát hiện ở khu vực này, nơi những vùng đất hoàng thổ màu mỡ đã dẫn đến các sáng kiến ​​canh tác từ rất lâu trước phần còn lại của Hà Lan. Vào thời La Mã, khu vực này đã được La Mã hóa toàn bộ. Người La Mã đặt nền móng cho Maastricht và Heerlen, bây giờ là hai trong số các thành phố chính ở Nam Limburg. Cơ đốc giáo được Servatius giới thiệu vào năm 384 và sẽ đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử xa hơn của khu vực. Vị giám mục được phong thánh sau này đã trở thành vị thánh bảo trợ của thành phố Maastricht và mộ của ông đã trở thành một điểm đến hành hương nổi tiếng.

Phần lớn dân số theo Công giáo của Nam Limburg, giống như phần còn lại của Limburg thuộc Hà Lan và Bỉ, phản đối mạnh mẽ việc các tỉnh miền Bắc theo chủ nghĩa Cải cách tiếp thu và chiến đấu bên cạnh người Tây Ban Nha. Ngày nay, gần 75% dân số của nó là Công giáo, mặc dù ngày càng ít người thực sự thực hành đức tin của họ.

Trong suốt lịch sử của nó, Nam Limburg là một khu vực hầu hết giàu có và hưng thịnh. Nó liên tục bị tranh chấp giữa các công quốc trong khu vực, người Pháp, người Phổ, người Hà Lan và người Tây Ban Nha. Từ khoảng năm 1900 đến những năm 1960, nền kinh tế phát triển mạnh mẽ khi các hoạt động khai thác than phát triển. Việc đóng cửa các mỏ vào giữa những năm 1960 đã dẫn đến tình trạng thất nghiệp trầm trọng, vì có tới 15% dân số đã làm việc cho nhân viên trong các mỏ. Chính quyền Nam Limburg đã đầu tư rất nhiều để thay đổi và đổi mới nền kinh tế địa phương. Bên cạnh sự phát triển nhanh chóng của du lịch, khu vực này cũng đã cố gắng khẳng định mình là một trung tâm hợp tác của châu Âu, đặc biệt là tập trung vào vị trí trung tâm của nó trong Khu vực châu Âu Meuse-Rhine.

Nói chuyện

Một phần lớn dân số Nam-Limburg nói một dạng Limburgish, một phương ngữ có nhiều đặc điểm với cả tiếng Hà Lan và tiếng Đức. Mọi người từ các làng khác nhau đều nói nhiều phương ngữ cụ thể của riêng họ, nhưng vẫn có thể giao tiếp tốt với nhau. Trong các ngôi làng và thị trấn nhỏ, bạn sẽ thấy rằng tiếng Limburgisch là ngôn ngữ thông tục chính được người dân địa phương sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Điều này thường mở rộng đến sự tương tác với người dân địa phương ngay bên kia biên giới Đức và Bỉ, vì họ cũng nói các phiên bản của tiếng Limburgish.

Ở Hà Lan, tiếng Limburgish đã được công nhận là một ngôn ngữ chính thức của khu vực và vì thế nó được hưởng một mức độ bảo vệ nhất định theo chương 2 của Hiến chương Châu Âu về Ngôn ngữ Khu vực hoặc Dân tộc thiểu số. Tuy nhiên, tính hợp lệ của tình trạng đó là một chủ đề tranh luận liên tục giữa các nhà ngôn ngữ học.

Tất nhiên, tiếng Hà Lan vẫn là ngôn ngữ chính thức. Bạn sẽ thấy rằng mọi người đều nói điều đó, mặc dù nhiều người làm như vậy với một giọng nói. Hầu như tất cả thông tin bằng văn bản (bao gồm cả menu và bảng hiệu) đều bằng tiếng Hà Lan. Giống như ở phần còn lại của Hà Lan, trình độ tiếng Anh khá tốt và nhiều người Limburgish cũng nói tiếng Đức khá tốt. Tại các điểm du lịch chính và đặc biệt là ở những nơi gần biên giới, không có gì lạ khi tìm thấy thực đơn và các thông tin khác bằng tiếng Đức.

Đi vào

Đi vào dễ dàng vì có nhiều kết nối giao thông công cộng và đường bộ đến phần còn lại của Hà Lan, cũng như Đức và Bỉ. Nếu bạn đang bay đến, một số sân bay lớn và nhỏ nằm trong khoảng cách di chuyển hợp lý.

Không khí

Sân bay Maastricht-AachenMST IATA là sân bay duy nhất trong khu vực. Nó cách Maastricht khoảng 9 km về phía tây nam của thị trấn Beek. Nó chủ yếu là một trung tâm vận chuyển hàng hóa nhưng cũng phục vụ một số chuyến bay quốc tế (một phần theo mùa), được điều hành bởi các hãng hàng không giảm giá và chủ yếu hướng đến Nam Âu. Thời gian mùa hè dự tính bao gồm Antalya, Tenerife Miền Nam, Alicante, Girona-Barcelona, Milan Malpensa, FaroPorto.

Người dân địa phương thường chuyển sang các sân bay khác ở Hà Lan, Đức và Bỉ để ra vào khu vực. Một số tùy chọn (bao gồm cả thời gian đi lại) là:

  • Amsterdam Sân bay Schiphol, 2 tiếng rưỡi đi tàu thẳng đến Maastricht
  • Eindhoven Sân bay, 1 tiếng rưỡi đi tàu và xe buýt đến Maastricht (đổi một lần ở Eindhoven)
  • Bruxelles Sân bay Quốc gia, 1 giờ 45 phút đi tàu đến Maastricht (đổi một lần tại Brussels)
  • Düsseldorf Sân bay Quốc tế, 2 giờ đi tàu và xe buýt đến Vaals (thay đổi một lần trong Aachen)

Xe lửa

Nếu bạn đến từ phía bắc, các chuyến tàu liên tỉnh trực tiếp của Hà Lan sẽ đến Nam Limburg từ hướng Amsterdam, Utrecht, của HertogenboschEindhoven. Trong khu vực Nam Limburg, các chuyến tàu nhanh liên tỉnh dừng ở Sittard, MaastrichtHeerlen. Xe lửa và xe buýt trong vùng có thể đưa bạn đến một số thị trấn nhỏ hơn. Các chuyến tàu khu vực này do Veolia điều hành, cũng như xe buýt.

Từ Brussel đi tàu liên tỉnh đến Liège và thay đổi ở đó cho chuyến tàu xuyên biên giới khu vực đến Maastricht. Hơn nữa, có một kết nối tàu khu vực giữa Aachen (Đức) và Heerlen.

Xe hơi

Đường địa phương giúp cho việc đi qua biên giới từ Bỉ hoặc Đức trở nên dễ dàng. Các kết nối đường cao tốc chính được liệt kê dưới đây.

  • Các E14 / A76 là con đường quan trọng từ Bỉ đến Đức và ngược lại và đi qua các thành phố Geleen và Heerlen ở Nam Limburg. Ở phía bên kia của biên giới, nó kết nối với Aachen (Đức) và Maasmechelen (Nước Bỉ).
  • Các E25 / A2 kết nối Maastricht trực tiếp với WeertAmsterdam ở phía bắc, và Liège và Luxembourg ở phía nam.

Xe buýt

Maastricht là một điểm dừng trên Eurolines các tuyến đường, cho phép đi xe buýt đến và đi từ nhiều vùng của Châu Âu. Điểm dừng của họ là ở nhà ga H trên bến xe buýt chính của Maastricht, ngay bên cạnh ga xe lửa. South Limburg được phục vụ bởi một mạng lưới các tuyến xe buýt trong khu vực rộng khắp, đến từng làng và thậm chí nhiều thôn xóm. Vì xe lửa không được phổ biến rộng rãi, xe buýt sẽ hữu ích để đi đến một điểm đến nhỏ hơn, nhưng để đến khu vực đầu tiên từ bất kỳ nơi nào ở Hà Lan, xe lửa thường thuận tiện hơn. Đi đến Sittard, Maastricht hoặc Heerlen, và bắt xe buýt từ đó.

Đi xung quanh

Miljoenenlijn là một kết nối tàu hỏa du lịch thuần túy, nhưng đi trên đó là một cách thú vị để khám phá khu vực

Có rất nhiều lựa chọn để thực hiện theo cách của bạn. Đi xe đạp và đi bộ đường dài là cách phổ biến để xem những điều tốt nhất của khu vực, nhưng nếu thời gian của bạn có hạn, bạn có thể cân nhắc thuê một chiếc xe hơi. Các kết nối xe buýt và xe lửa địa phương cũng là một lựa chọn thay thế hữu ích.

Xe buýt

Vận tải xe buýt công cộng được điều hành bởi Arriva. Bạn có thể mua một OV-chipkaart trên tất cả các trạm xe buýt và xe lửa. Bạn cũng có thể mua vé từ tài xế. Mặc dù đắt hơn đối với các hành trình đơn lẻ, nhưng đó là một lựa chọn tốt cho các chuyến đi trong ngày. Sau 09:00, vé "dagkaarten" hoặc vé ngày có sẵn với giá € 6,50 và với khoản phụ phí € 2,50, nó cũng cho phép đi lại trên các chuyến tàu trong khu vực. Euregioticket là vé € 16 / ngày, có giá trị trên tất cả các xe buýt và trên tuyến xe lửa Arriva Heuvelland trong khu vực (giữa Maastricht và Kerkrade). Vào cuối tuần và ngày lễ, vé này chỉ áp dụng cho tối đa 2 người lớn và 3 trẻ em.

Mạng lưới xe buýt rộng khắp và sẽ đưa bạn đến hầu hết mọi ngôi làng trong vùng. Sử dụng lập kế hoạch hành trình trực tuyến quốc gia 9292 để lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn. Một số xóm nhỏ hơn được phục vụ bằng xe buýt nhỏ, nhưng họ rời khỏi các sân ga thông thường tại ví dụ: Valkenburg và ga Gulpen.

Đi xe đạp

Bạn có thể thuê một xe đạp tại các văn phòng du lịch ở các thị trấn lớn nhưng nhiều khách sạn và khu cắm trại cũng cung cấp dịch vụ cho thuê xe đạp. Các văn phòng thông tin du lịch có danh sách đầy đủ các địa điểm cho thuê, có thể hỗ trợ bạn khi thuê và cũng có một loạt các tuyến đường và bản đồ bao gồm các con đường mòn dành cho người đi xe đạp leo núi, qua các thôn xóm và thị trấn, xung quanh các cánh đồng măng tây và hơn thế nữa. Lưu ý rằng khu vực này không bằng phẳng như phần còn lại của Hà Lan và cần có một số thể lực khi sử dụng xe đạp truyền thống. Vì lý do đó, xe đạp được hỗ trợ bằng điện là một cách ngày càng phổ biến để đi lại, cho phép tận dụng tất cả những lợi ích của việc đi xe đạp, nhưng lại giúp việc leo đồi dễ dàng hơn rất nhiều. Vô số cơ sở trên đường đã lắp đặt các điểm sạc, cho phép bạn sạc lại pin nếu cần, trong khi thưởng thức bữa trưa hoặc cà phê. Yêu cầu danh sách cập nhật những địa điểm này tại công ty cho thuê hoặc văn phòng thông tin du lịch của bạn. Giá thường khoảng € 25 mỗi ngày và nhiều khách sạn nhỏ hơn có thể sắp xếp giao một chiếc cho bạn nếu bạn sắp xếp trước.

Nếu bạn vẫn không cảm thấy hứng thú với việc đạp xe, hãy xem xét thuê một chiếc vespa trong ngày ở Maastricht. Tất cả các điểm thông tin du lịch đều có bán bản đồ và đường đi. Ngoài ra, hãy nhớ hỏi họ về số lượng các tuyến đường được đánh dấu (miễn phí) có sẵn.

Xem

Lâu đài Hoensbroek bây giờ là một viện bảo tàng.
  • Nhà khung gỗ, hoặc là vakwerkhuizen trong tiếng Hà Lan, được xây dựng sau một kỹ thuật xây dựng cũ. Những ngôi nhà màu trắng hoặc vàng cho thấy những thanh xà bằng gỗ tối màu trên tường. Mặc dù khá phổ biến trong khu vực, phong cách xây dựng này hiếm khi được sử dụng ở phần còn lại của Hà Lan. Những ngôi nhà cổ kính thường tạo thành một khung cảnh đẹp như tranh vẽ ở vùng nông thôn xanh mát.
  • Maastricht là một thành phố duyên dáng bên bờ sông Meuse, với đầy những tòa nhà hoành tráng, nhà thờ lớn và những tàn tích của nơi từng là bức tường thành của nó. Khám phá thành phố lịch sử này trong một ngày là một cách tuyệt vời để dành thời gian của bạn. Các điểm tham quan chính của nó bao gồm Vương cung thánh đường Saint Servatius thế kỷ 11, Vương cung thánh đường Đức Mẹ thế kỷ 12, Helpoort, là cổng thành cổ nhất còn sót lại trong nước và Lâu đài Sint Pieter trên đỉnh đồi. Bảo tàng Bonnefanten là bảo tàng mỹ thuật đương đại và nổi bật nhất trong tỉnh.
Hàng ngàn lính Mỹ nằm chôn cất ở Margraten
  • Các Miljoenenlijntje (nghĩa đen là "Hàng triệu tuyến") là một tuyến tàu du lịch kết nối giữa KerkradeValkenburg. Dòng thứ hai chạy từ Simpelveld đến Vetschau, Nước Đức. Tên của nó bắt nguồn từ chi phí xây dựng cao vào những năm 1920, sau đó được dùng để vận chuyển hàng hóa và hành khách thông thường. Hiện nó được điều hành bởi Công ty Tàu hơi nước Nam Limburgian, một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở chính và điều hành một bảo tàng nhỏ ở ga xe lửa Simpelveld. Xe lửa và xe buýt lịch sử được sử dụng cho Miljoenenlijntje và chuyến tham quan trên đó mang đến một cách thú vị để xem vùng nông thôn Nam Limburg. (Kiểm tra lịch trình cho những ngày hoạt động thực tế.)
  • Chiến tranh thế giới thứ hai Nghĩa trang và Đài tưởng niệm Hoa Kỳ Hà Lan là nơi an nghỉ cuối cùng của 8.301 lính Mỹ đã hy sinh tại khu vực này trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Nó nằm trên một ngọn đồi ở Margraten, dọc theo con đường cổ kính từ Maastricht đến Aachen. Ngắm nhìn hàng ngàn cây thánh giá trắng trên cánh đồng xanh và cao Bức tường của người mất tích, với tên của những người lính Mỹ mất tích khác năm 1722 được khắc, là một trải nghiệm khiêm tốn và ấn tượng. (10 km về phía đông của Maastricht, trên đường đến Margraten).

Lâu đài, hang động và công sự

Một số lượng lớn các công sự và lâu đài gợi nhớ cho du khách về thời gian đã qua lâu, khi các vùng đất của Nam Limburg nằm rải rác trên nhiều vương quốc khác nhau, tất cả đều có các lãnh chúa và trang viên riêng của họ. Ngay cả những ngôi làng nhỏ cũng tự hào có những ví dụ điển hình về nhà ở Ancien Régime và thành trì thời trung cổ. Một số hiện là tài sản tư nhân hoặc không mở cửa cho công chúng nhưng số khác có nhà hàng cao cấp hoặc thậm chí là bảo tàng. Một số ví dụ tuyệt vời là Kasteel lớn Hoensbroek, (bây giờ là viện bảo tàng), lâu đài đẹp như tranh vẽ Schaloen ở Valkenburg, lâu đài của EijsdenGulpen (tất cả đều không có lối vào). Hai tòa lâu đài ở Vaals và tất nhiên chateaus chính gần Maastricht là những nhà hàng và khách sạn xinh đẹp. Rất nhiều thứ khác, nhưng với cùng một cảm giác lực, là các loại hang động và hầm mỏ dưới lòng đất khác nhau. Các casemate của Maastricht là một ví dụ điển hình về các hang động dưới lòng đất, được khoét ra để cất giấu người và vũ khí. Trong Valkenburg, không còn nhiều tàn tích của lâu đài thành phố, nhưng dưới lòng đất, bạn sẽ tìm thấy bản sao chính thức của các hầm mộ La Mã được tạo ra trong mạng lưới rộng lớn của các mỏ đá marl trước đây.

Bảo tàng & nghệ thuật

Maastricht được biết đến như một trung tâm văn hóa và nghệ thuật và là nơi có nhiều phòng trưng bày nghệ thuật và các sự kiện. Ngoài ra còn có một số bảo tàng tốt, một số tập trung vào nghệ thuật, nhưng cũng có các bộ sưu tập về văn hóa, lịch sử và thiên nhiên. Các Bonnefantenmuseum là bảo tàng hàng đầu trong thành phố, trưng bày các tác phẩm nghệ thuật hiện đại và trung cổ của khu vực. Các Bảo tàng aan het Vrijthof nhỏ hơn, nhưng theo một cách tốt đẹp và gần gũi và là nơi có bộ sưu tập hay về lịch sử Maastricht thông qua các tác phẩm nghệ thuật và đồ tạo tác. Các Bảo tàng lịch sử tự nhiên là một loại bảo tàng hoàn toàn khác, nhưng khá thú vị, cũng dành cho trẻ em. Các thành phố khác trong khu vực cũng có các lựa chọn tốt. Trong Kerkrade, các Trung tâm khám phá Continium là một bảo tàng khoa học với rất nhiều thứ để làm cho trẻ em. Trong Heerlen, có Thermenmuseum, trưng bày những gì còn lại của di sản La Mã trong khu vực và nền móng của các nhà tắm La Mã.

Hành trình

Các Tuyến đường Mergelland có lẽ là tuyến đường du lịch tốt nhất và được đánh dấu tốt nhất ở Hà Lan, và là một sáng kiến ​​của Tổ chức Ô tô Hà Lan ANWB. Có một phiên bản dành cho người đi xe đạp (125 km) và một phiên bản dành cho xe cơ giới (110 km). Nhiều khách du lịch chỉ chọn một phần của nó hoặc đi toàn bộ tuyến đường theo từng phần. Tất nhiên bạn có thể tìm chỗ ở khác nhau cho từng phần. Tuy nhiên, nếu bạn đang đi trên con đường bằng ô tô, quay trở lại một khách sạn vào mỗi buổi tối là một lựa chọn vì bạn không bao giờ đi quá nửa giờ lái xe (tất nhiên nếu đi đường chính). Bất kỳ văn phòng thông tin du lịch nào cũng có thể cung cấp cho bạn bản đồ và nhiều thông tin hơn.

Làm

Cảnh quan Nam Limburg rộng lớn và trập trùng
  • Du lịch - Heuvelland bằng xe đạp, ô tô hoặc xe máy có lẽ là hoạt động phổ biến nhất xung quanh. Con đường Mergelland nổi tiếng dẫn dọc theo một số địa điểm thú vị nhất của khu vực nhưng cũng đủ dễ dàng để bạn tự mình hái anh đào. Hãy tận hưởng khung cảnh yên bình và nhớ dừng lại ở một số ngôi làng thân thiện để thưởng thức cà phê trên sân hiên địa phương. Xem phần về cách di chuyển để biết thêm chi tiết.
  • Đi bộ đường dài - là một đồng cỏ rất phổ biến khác ở tất cả các nơi trong khu vực. Khu vực giữa Vaals và Gulpen thậm chí còn được bình chọn là khu vực tự nhiên đẹp nhất của đất nước và những ngôi làng xung quanh đó là cơ sở tốt để bắt đầu. Vào mùa du lịch, thật khó để tìm thấy một con đường mòn nông thôn mà không gặp phải ít nhất một số người đi bộ đường dài khác. Người dân địa phương và du khách đều thích đi bộ khám phá những cánh đồng và khu rừng, thưởng ngoạn phong cảnh và nhiều quán cà phê làng nhỏ trên đường đi. Có vô số tuyến đường, bản đồ và đường mòn GPS được đánh dấu màu. Các văn phòng thông tin du lịch (VVV) là nơi tốt nhất để bắt đầu. Nhiều bản đồ và đường đi trả phí của họ được sản xuất trên cơ sở phi lợi nhuận và chi phí từ 1-5 €. Chúng bao gồm các tuyến đường cho mỗi tiểu vùng và theo chủ đề. Những ngôi làng lớn hơn thường có ít nhất một điểm thông tin cho khách du lịch, nơi có sẵn một số hoặc tất cả những điểm này, và nhiều điểm có thể được đặt hàng hoặc tải xuống trực tuyến. Đối với những người đi bộ đường dài được đào tạo, một số sự kiện đi bộ được tổ chức hàng năm, bao gồm cả Đêm của Gulpen, đi bộ 70 km vào ban đêm qua Heuvelland.
  • Đạp xe leo núi - những khu rừng rộng lớn và cảnh quan đồi núi khiến khu vực Nam Limburg trở thành một trong những địa điểm thú vị nhất của Hà Lan đối với những người đi xe đạp leo núi. Các tuyến đường có sẵn từ các văn phòng thông tin du lịch.
  • Snowworld Landgraaf - khu nghỉ mát trượt tuyết trong nhà lớn nhất ở Châu Âu là nơi tuyệt vời để học trượt tuyết hoặc trượt ván tuyết, bất kể thời tiết như thế nào. Có 2 đường trượt khá dài và công viên vui chơi ván trượt tuyết. Tỷ lệ giảm vào mùa hè, đặc biệt là cho các bài học riêng. Tuy nhiên, đường piste nhanh nhất không có trong mùa hè vì nó được các chuyên gia sử dụng để luyện tập. Có một khách sạn nữa.
  • Pinkpop là một lễ hội nhạc rock hàng năm, được tổ chức lần đầu tiên vào năm 1970 và do đó là lễ hội nhạc pop / rock kéo dài nhất trên thế giới. Trong quá trình lịch sử của nó, nó đã nhận được hơn 500 nghệ sĩ biểu diễn, trong đó có nhiều biểu tượng âm nhạc nổi tiếng thế giới. Sự kiện kéo dài 3 ngày, được tổ chức tại Landgraaf và nhận được hơn 60.000 lượt truy cập mỗi ngày. (Thường được tổ chức trong ngày lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống Cuối tuần.)
  • Những người yêu nghệ thuật không nên bỏ lỡ Hội chợ nghệ thuật TEFAF trong Maastricht. Nó được tổ chức hàng năm vào mùa xuân và là hội chợ hàng đầu của loại hình này trên thế giới. Nơi đây có bộ sưu tập nghệ thuật và đồ cổ phong phú và thu hút nhiều du khách quốc tế.

Ăn

Với 8 sao Michelin được trao chỉ trong một khu vực 20x20 km, Nam Limburg (và khu vực Maastricht nói riêng) duy trì danh tiếng cho ăn ngon những cơ hội. Các nhà hàng đáng chú ý bao gồm các nhà hàng 2 sao Beluga ở Maastricht và De Leuf ở Ubachsberg. Để có trải nghiệm ẩm thực hoàng gia, hãy thử đến các nhà hàng 1 sao ở Chateau St. Gerlach hoặc Chateau Neercanne.

Ẩm thực địa phương

Nếu ngân sách của bạn không cho phép nhiều như vậy, một hương vị ẩm thực truyền thống của địa phương là một lựa chọn thay thế tốt. Các nhà hàng thoải mái trên quảng trường thị trấn là nơi tuyệt vời để thử một số món ăn địa phương yêu thích của South Limburgs. Ẩm thực địa phương bị ảnh hưởng rõ ràng bởi ẩm thực của các khu vực Đức và Bỉ gần đó. Bạn sẽ tìm thấy rất nhiều vị ngọt và nhiều món chua ngọt. Câu chuyện kể rằng việc sử dụng đường, xi-rô táo và các chất làm ngọt khác là do mối quan hệ chặt chẽ của Maastricht và khu vực xung quanh Liège. Vì Liege là một trong những thành phố bánh ngọt chính của Bỉ, các cậu bé sẽ lớn lên trong một môi trường ngọt ngào. Sau này lớn lên trở thành đầu bếp, họ sẽ hòa nhập tình yêu với vị ngọt trong các món mặn.

  • Zuurvlees - Món hầm chua ngọt này được làm từ thịt ngựa hoặc thịt bò và thường được ăn kèm với khoai tây chiên hoặc khoai tây nấu chín. Ở khu vực Nam Limburg, bạn cũng sẽ tìm thấy zuurvlees như một lựa chọn nước sốt trong bất kỳ "friture" (thanh ăn nhẹ) nào. Điều đó phổ biến ở đây, bạn khó có thể thấy nó ở bất kỳ đâu ở các tỉnh phía Bắc hơn.
  • Tête de veaux - món ăn này có nguồn gốc từ Pháp và bao gồm thịt bê với nấm champignon trong nước sốt cà chua.
  • Thỏ chua - Mặc dù tên gọi, nó là một món ăn khá ngọt và chua hơn là chua.
  • Phô mai đầu - còn được gọi là brawn trong tiếng Anh có một loại màu đỏ, ngọt và một loại hơi chua, màu xám. Ban đầu được làm từ những miếng thịt lợn còn sót lại. Nó được ăn cùng với bánh mì, với tiệc lạnh tự chọn hoặc như một món khai vị, thường là với mù tạt hoặc giấm.
  • Koude Schotel - một loại salad ô liu đặc biệt, với các thành phần thường được thái nhỏ hoặc thậm chí được nghiền thực tế.

Món ngọt

Các món ngọt phổ biến bao gồm Limburgse vlaai, một chiếc bánh ngọt hoặc bánh tart với nhân trái cây hoặc bánh pudding, ban đầu từ Bắc Limburg thành phố của Weert nhưng cũng là một món ngọt rất phổ biến ở đây. Nonnevotten hay poefelen là một loại bánh ngọt chiên giòn ban đầu gắn liền với các lễ kỷ niệm lễ hội, nhưng bây giờ đã có quanh năm.

Uống

Château Neercanne bậc thang ấn tượng được ví như "ban công của Hà Lan"

Từ lâu, vùng Nam Limburg đã được biết đến với làm bia truyền thống. Cho đến ngày nay, một số nhà máy bia ở Nam Limburg vẫn tồn tại và sản xuất các loại bia phổ biến trên khắp đất nước. Các ví dụ nổi bật nhất là Brand-brouwerij cũ trong Wijlre, de Gulpener-nhà máy bia ở Gulpen, Leeuw-nhà máy bia ở Valkenburg và nhà máy bia Alfa ở Thull. Nhiều quán bar trong khu vực phục vụ một trong những loại bia này như một loại bia tiêu chuẩn và nếu bạn quan tâm, chính các nhà máy bia thường tổ chức các hoạt động nếm bia và các tour du lịch.

Nấu rượu đang ngày càng trở nên phổ biến ở Nam Limburg. Các thí nghiệm đã được thực hiện từ những năm 1980, cố gắng xác định giống nho nào sẽ phù hợp nhất với khí hậu và thổ nhưỡng địa phương. Các Apostelhoeve gần Maastricht là vườn nho lớn nhất ở Hà Lan. Cũng đáng chú ý là vườn nho của người đẹp Château Neercanne, lại gần Maastricht. Đây là vườn nho duy nhất của Hà Lan có lâu đài thực sự và có thể sử dụng thuật ngữ "Château". Rượu vang của nó có sẵn trong nhà hàng lâu đài cao cấp.

Giữ an toàn

Khách du lịch sẽ không gặp phải nguy hiểm cụ thể nào ở đây và nhận thức chung sẽ đủ để giữ an toàn cho bạn. Đối với tiêu chuẩn của Hà Lan, Limburg có mật độ dân cư khá cao và số lượng tội phạm nhỏ cũng phù hợp với điều đó. Tội phạm liên quan đến ma túy phổ biến hơn một chút so với một số khu vực khác của Hà Lan, do vị trí của Limburg trên biên giới Đức và Bỉ và tiềm năng buôn lậu liên quan. Tuy nhiên, nếu bạn không tìm cách tiếp xúc với những kẻ buôn bán ma túy, bạn khó có thể nhận thấy bất kỳ điều gì trong số đó.

Bỏ túi hầu như không phải là vấn đề nhiều như ở Amsterdam, ví dụ như Amsterdam, nhưng hãy để ý đến các vật dụng cá nhân của bạn. Cũng như các vùng khác của Hà Lan, thỉnh thoảng bạn có thể gặp một người lang thang trên đường phố, yêu cầu đổi một ít tiền lẻ. Hệ thống phúc lợi xã hội được sắp xếp khá tốt và việc ăn xin (bất hợp pháp) thường liên quan đến nghiện ma túy. Từ chối một cách tử tế thường là đủ để khiến họ ra đi. Một trường hợp ngoại lệ là những người vô gia cư bán "báo đường phố" ("straatkrant"), thường ở lối vào siêu thị. Đây là một sáng kiến ​​hợp pháp và có tổ chức ở Hà Lan mà bạn có thể ủng hộ, nhưng rõ ràng người bán phải đeo thẻ ID.

Đăng nhập

Thành phố của Đức Aachen ở ngay bên kia biên giới và thực hiện một chuyến đi trong ngày tuyệt vời. Bạn có thể đi tàu từ Heerlen hoặc xe buýt từ đó, Maastricht hoặc Vaals. Về phía Bỉ, Liège gần gũi và kết nối tốt. Để đi xa hơn, giờ tàu chạy từ Maastricht bao gồm:

  • Roermond, 30 phút, tàu trực tiếp
  • Weert, 45 phút, tàu trực tiếp
  • Amsterdam 2 giờ 30 phút, tàu trực tiếp
  • Paris, 2 giờ 50 phút, đổi một lần trong Liège
  • Bruxelles, 1 giờ phút, đổi một lần trong Liège
Hướng dẫn du lịch vùng này tới Nam Limburghướng dẫn trạng thái. Nó đã phát triển tốt thông tin trong toàn bộ bài báo và trong suốt tất cả các bài báo về các điểm đến trong khu vực. Hãy đóng góp và giúp chúng tôi biến nó thành một ngôi sao !