Được biết đến hầu hết với tàu hơi nước Miljoenenlijn, bắt nguồn từ đây, Simpelveld là một thành phố nhỏ ở Nam Limburg khu vực, trong Tiếng hà lan tỉnh Limburg. Ngoài ra, vào năm 1930, cái gọi là "Sarcophagus of Simpelveld" đã được phát hiện ở đây.
Hiểu biết
.JPG/250px-Simpelveld-Kerk_(4).JPG)
Nguồn gốc của thị trấn có từ hàng nghìn năm trước, được biết đến qua các phát hiện khảo cổ về văn hóa Linear Band Ware trong khu vực. Vào thời La Mã, nó là một khu định cư trên đường từ Maastricht đến Aachen. Quan tài bằng đá cát nổi tiếng, có niên đại từ năm 100-200 sau Công nguyên, được phát hiện vào năm 1930, rất có thể thuộc về một trong những nữ cư dân giàu có của Simpelveld, người khá có thể sống trong một biệt thự gần đó, gần như nằm ở đầu Sint Remigiusstraat ngày nay. . Có vẻ như lịch sử La Mã của Simpelveld phong phú như vậy, những tàn tích của thời gian này khó có thể nhìn thấy trong chuyến thăm và một số lượng đáng chú ý của những phát hiện La Mã từ vùng đất lân cận đang được trưng bày ở gần đó Heerlen cũng như Leiden.
Thực tế là thị trấn nhỏ này có hai tu viện khác nhau đã mang lại cho nó danh hiệu địa phương là "kloesterstedsje", hay "thị trấn tu viện". Tu viện thứ hai vẫn đứng vững, nhưng kể từ năm 2018 hoạt động như một bảo tàng dành riêng cho quá khứ lịch sử của Simpelveld. Làng có một cộng đồng địa phương năng động và đóng vai trò là trung tâm mua sắm hàng ngày cho các làng lân cận. Nó đón khá nhiều khách du lịch Hà Lan vào mùa hè, những người sử dụng thị trấn làm cơ sở cho chuyến thăm toàn bộ Nam Limburg khu vực. Vùng lân cận trực tiếp của thị trấn điển hình là Nam Limburgish, nơi rất thích hợp để đi bộ và đi xe đạp, có địa hình khá dốc theo tiêu chuẩn của Hà Lan, cũng như những con đường rỗng cắt vào vùng hoàng thổ nông thôn.
Đi vào
Bằng xe hơi
Simpelveld có thể dễ dàng truy cập thông qua E314 / A76, kết nối thị trấn trực tiếp với Aachen và Geleenvà cung cấp cho nó một kết nối đường cao tốc với Maastricht qua A79. Đến Heerlen, N281 là kết nối chính. Đến từ phía bắc của Hà Lan, trước tiên chỉ cần đi theo hướng của một trong hai Eindhoven hoặc là Nijmegen, từ nơi bạn có thể đi theo A2 và A73 tương ứng, hướng về phía nam.
Bằng tàu hỏa
Mặc dù ngôi làng có một nhà ga xe lửa, nhưng giờ đây chỉ được sử dụng cho du lịch Miljoenenlijn và không có kết nối thường xuyên với hệ thống đường sắt của Hà Lan. Tàu hơi nước do ZLSM vận hành xuất phát từ một trong hai Kerkrade hoặc là Valkenburg. Nó không có lịch trình thông thường nhưng đây là tuyến đường được khuyến nghị nếu bạn muốn ngắm nhìn một số cảnh đẹp ngoạn mục của các sườn đồi của Maastricht-Hill Country và nó sẽ đưa bạn đến Simpelveld, nếu đến từ một trong số ít các ga khác của nó. Đáng buồn thay, bạn không thể lên tàu ZLSM tại Kerkrade và sử dụng nó để đến Simpelveld, vì vậy sử dụng tàu, bạn có thể đến gần Simpelveld như Heerlen hoặc Maastricht, từ đó bạn sẽ phải dựa vào xe buýt.
Bằng xe buýt
Từ Heerlen, xe buýt 20 hoặc 26 đến Kerkrade hoặc xe buýt 21 đến Aachen sẽ phục vụ bạn tốt, mất khoảng nửa giờ đến 45 phút để đưa bạn từ ga chính Heerlen đến Simpelveld. Từ Maastricht, bắt xe buýt 350 theo hướng Vaals và Aachen, xuống xe Gulpenvà chuyển lên xe buýt 47 hướng đến Parkstad Stadion. Hành trình này sẽ mất khoảng một giờ để hoàn thành.
Bằng máy bay
Sân bay gần nhất là Sân bay Maastricht-Aachen (MST IATA), với một số điểm đến quốc tế.
Đi xung quanh
Vì Simpelveld là một nơi nhỏ nên bạn hầu như chỉ có thể đi bộ vào trung tâm. Tuy nhiên, để khám phá vùng ngoại ô hoặc những ngôi làng lân cận, xe đạp hoặc ô tô là một lựa chọn tốt.
- Natuurtransferium, Kruinweg 5. Cho thuê xe đạp (xem Do bên dưới để biết danh sách)
Xem
Thị trấn có một vài di sản quốc gia. Có một số trang trại cũ và một số địa điểm tôn giáo.
- 1 Tu viện Loreto (Bảo tàng de Schat van Simpelveld), Kloosterstraat 68. Một vài nữ tu vẫn ở lại tu viện này, ngay giữa thị trấn. Clara Fey, người thành lập giáo đoàn Nữ tu Hài Đồng Giêsu, được chôn cất trong nhà nguyện. Khi giáo đoàn Đức phải chạy trốn khỏi Aachen do nạn kulturkampf vào cuối thế kỷ 19, Simpelveld trở thành trụ sở chính của thế giới. Một số tòa nhà được liệt kê là di tích lịch sử. Kể từ tháng 9 năm 2020, tòa nhà có một bảo tàng, Museum de Schat van Simpelveld, trưng bày cuộc sống của các tu viện.
- 2 Hellingbos, phía sau tòa thị chính thành phố. Ngay phía sau tòa thị chính và tu viện Loreto là một công viên được gọi là "Hellingbos". Ban đầu là một phần của khuôn viên và khu vườn của tu viện, nó từng là nghĩa trang và nhà nguyện. Ngày nay, các Trạm Thập tự vẫn là điểm tham quan chính trong công viên, nơi tạo nên một nơi yên tĩnh để nán lại hoặc chỉ đi dạo xung quanh.
- 3 Bản sao của Sarcophagus of Simpelveld, Markt 1. Giờ hành chính. Quan tài thực sự là một phần của bộ sưu tập của Bảo tàng Cổ vật Quốc gia Hà Lan ở Leiden, nhưng một bản sao thực sự tốt có thể được tìm thấy tại tòa thị chính thành phố.
- 4 Huize Damiaan, Pater (ptr) Damiaanstraat 38, ☏ 31 45 5440000. Tu viện trước đây được thành lập vào năm 1892 bởi các tín đồ của cha Damian người Bỉ đã được phong thánh. Ngày nay, nó là một trung tâm hội nghị với khoảng 49 phòng cho khách đoàn và khách lẻ.
- 5 Remigiuskerk, Pastoriestraat. Nhà thờ Neo-Romanesque được xây dựng vào những năm 1920 nhưng chính nội thất nhà thờ mới có giá trị lịch sử quan trọng và do đó được xếp vào danh sách di sản quốc gia. Nó thường mở, chỉ cần không đi xem khi một khối lượng đang diễn ra vì nó sẽ không được đánh giá cao.
Làm
- 1 ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij), Ga tàu 20-22, ✉[email protected]. Hãy đi qua phần phía nam của Limburg trên chuyến đi bằng tàu hơi nước cổ điển này. Ngắm nhìn những kỳ quan và vẻ đẹp của phần này của Hà Lan băng qua những cây cầu cao và ngắm nhìn một số thành phố tuyệt vời trên đường đi. Ga xe lửa Simpelveld đóng vai trò là trụ sở chính của ZLSM và đóng vai trò như một bảo tàng nhỏ. .
- 2 Natuurtransferium, Kruinweg 5, ☏ 31 45 5446323. Cũng như ở hầu hết các thị trấn nhỏ ở vùng Nam Limburg, nhiều du khách sử dụng Simpelveld như một điểm dừng chân để đi bộ đường dài và đi xe đạp trong khu vực. Simpelveld có một số tuyến đường rất phù hợp. Đi đến "Nature Transferium Poort Mergelland" ở rìa thị trấn. Nó là điểm thông tin du lịch chính và tạo thành điểm khởi đầu cho nhiều tuyến đường. Tại đây bạn có thể thuê một số xe đạp (bao gồm cả xe có động cơ) và mua bản đồ. Nếu bạn thực sự tập thể dục, họ thậm chí còn cung cấp vòi hoa sen cho người đi xe đạp.
Mua
Để mua sắm thực sự, bạn nên đến Heerlen gần đó hoặc (tốt hơn là) đến Maastricht, Sittard hoặc Aachen. Tuy nhiên, Simpelveld có tất cả các cửa hàng cơ bản mà bạn cần trong thời gian lưu trú, bao gồm cửa hàng tạp hóa, cửa hàng quần áo, đồ gia dụng và cửa hàng mỹ phẩm và đồ vệ sinh cá nhân. Các cửa hàng của thị trấn là sự kết hợp giữa các chuỗi cửa hàng hiện đại của Hà Lan và các cửa hàng kiểu cũ của làng do gia đình tự quản, một số đã ở đây hàng thập kỷ.
Bạn sẽ tìm thấy hầu hết các cửa hàng trên và xung quanh Markt, Kloosterplein mới được xây dựng, Kloosterstraat và Dorpsstraat (Phố làng). Plus siêu thị trên Kloosterplein mở cửa M-Sa 08: 30-21: 00 và Su 10: 00-18: 00. Het Oude Schoolhuis ở góc đường Markt và Dorpsstraat có bán một số đồ cổ đẹp. Có một thị trường hàng tuần vào sáng thứ Sáu, chủ yếu là trái cây, rau và các mặt hàng thực phẩm khác.
Ăn
Đối với một ngôi làng có quy mô lớn như vậy, Simpelveld có rất nhiều địa điểm ăn uống, mặc dù một số địa điểm là khoai tây chiên và đồ ăn nhẹ giá rẻ. Vào các ngày Thứ Hai và các buổi tối sau 21:30, bạn có thể cảm thấy khó khăn để mua bất cứ thứ gì khác, vì hầu hết các địa điểm đều đóng cửa. Nếu bạn đang ở một trong nhiều nhà gỗ, tự phục vụ là một lựa chọn thay thế tốt. Lân cận Bocholtz có một số địa điểm khác và đủ dễ dàng để đến Heerlen, Vaals hoặc là Gulpen nếu bạn không thể tìm thấy bất cứ điều gì bạn thích.
Ngân sách
- 1 Friture Oranjeplein, Oranjeplein 1a, ☏ 31 45 - 544 30 99. Một trong những "fritures" phổ biến nhất xung quanh. Nơi đây có thể đông đúc, chủ yếu là khách mua mang đi, nhưng thời gian chờ đợi để đặt món thường không quá 5 hoặc 10 phút. Từ € 5,50.
- 2 Grillroom Pizzeria Nefertiti, Kloosterstraat 16, ☏ 31 455445011. 15:00-03:00. Quán nướng và pizza địa phương do một người chủ Ai Cập điều hành và mở cửa đến khuya. Nó không phải là nơi lãng mạn nhất nhưng có rất nhiều chỗ để ngồi và dịch vụ rất thân thiện. Nếu bạn ở trong nhà gỗ, họ cũng giao hàng. Ngày ăn pizza là Tu W, với tất cả các loại pizza với giá € 5,75 Từ € 5,50, pizza từ € 7.
- 3 Cafetaria ’t Pastorieke (Snack & Dine 't Pastorieke), Pastoriestraat 5, ☏ 31 458503000. W-F 16: 00-22: 00, Sa Su 14: 00-23: 00. Một "friture" ấm cúng hơn nên ngồi, phục vụ tất cả các món ăn tiêu chuẩn. Họ cũng cung cấp thực đơn hoàn chỉnh có giá trị tốt, với schnitzel hoặc bít tết, khoai tây chiên và salad với giá khoảng € 10. Họ cũng cung cấp bánh mì cuộn với giá dưới € 5. Đã đóng M Tu. Từ € 5.
Tầm trung
- 4 Nhà hàng / Brasserie de Driesprong, Kruinweg 3, ☏ 31 45-5446005. Nằm bên ngoài trung tâm làng, cạnh công viên Bungalow và Natuurtransferium. Thức ăn được đánh giá tốt và dịch vụ thân thiện.
- 5 Maxime, Vroenhofstraat 1, ☏ 31 45 544 13 72. Địa điểm này đã có từ lâu, chất lượng ngày càng đi xuống theo thời gian. Nó có vẻ là phổ biến, và nằm bên cạnh nhà thờ. €25.
- 6 Shoko, Markt 2, ☏ 31 - 45 - 75 105 53. Vị trí nhà hàng này đã được đổi chủ vài lần trong vài năm qua nhưng hiện tại là nơi phục vụ kem, bữa trưa và bữa tối hiện đại. Nó đủ phổ biến, cũng vì vị trí của nó ở rìa quảng trường chợ. Đĩa ăn tối bao gồm mì ống, bít tết và cá chiên. Giá khác nhau (12-25 €).
Splurge
- 7 [liên kết chết]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 544 15 37. Chắc chắn là nhà hàng tốt nhất trong thị trấn, và là nhà hàng duy nhất cho phép thưởng thức một bữa tiệc tùng. Bellevue phục vụ đồ ăn ngon và có tầm nhìn đẹp ra Simpelveld và khu vực xung quanh. Vào một ngày nắng đẹp, hãy tìm một nơi trên sân thượng ngoài trời. €35.
Uống
Để có một đêm vui chơi với các quán bar và câu lạc bộ tốt hơn, nhiều người dân địa phương tìm đến Heerlen gần đó. Tuy nhiên, có một số nơi bạn có thể đi chơi và uống bia và ở ngoại ô thị trấn, bạn thậm chí sẽ tìm thấy một câu lạc bộ khiêu vũ.
- 1 Café en Partycentrum Oud-Zumpelveld, # Irmstraat 23, ☏ 31 45-5441495. Đây là một trong những quán bar lâu đời nhất của thị trấn. Trong lễ hội hóa trang, trung tâm tiệc tùng liền kề của nó trở thành địa điểm chính của thị trấn.
Ngủ
.JPG/220px-Simpelveld-Huize_Loreto_(9).JPG)
- 1 Bungalowpark Simpelveld, Kruinweg 1, ☏ 31 45-544 12 42. Công viên đã được cải tạo và có tầm nhìn khá đẹp ra khu vực xung quanh. Họ cung cấp một số loại nhà nghỉ dưỡng, từ 2 đến 8 người, tất cả đều có tiện nghi riêng. Giải thưởng sẽ giảm vào mùa thấp điểm, khi ngay cả khi lưu trú một đêm cũng có thể dễ dàng cạnh tranh với giá khách sạn trong khu vực. Có một cửa hàng nhỏ bán đồ dùng cơ bản, mở cửa vào buổi tối. € 35-95 mỗi đêm, tùy thuộc vào mùa và loại nhà gỗ.
- 2 [liên kết chết]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 - 544 15 37. Là một phần của nhà hàng tốt nhất trong thị trấn, nơi này có một số căn hộ cho thuê và thường có một số sắp xếp tốt để cung cấp nếu bạn muốn ngủ và dùng bữa tại đây. Các căn hộ được trang bị nhà bếp nhỏ và tiện nghi phòng tắm riêng. Nhà hàng không mở cửa phục vụ bữa sáng, vì vậy bạn sẽ phải tự phục vụ hoặc đi vào làng. Đúng như tên gọi, địa điểm trên đỉnh đồi này có tầm nhìn rất đẹp ra khung cảnh xung quanh. 105 € cho 2 người một đêm.
- 3 De Witte Keizerin, Hennebergweg 1, ☏ 31 45 - 544 50 51. Trang trại cũ này đã được biến thành một khu phức hợp B & B / nhà nghỉ mát. Nó có dấu hiệu hao mòn nhưng dịch vụ thân thiện và giá cả, đó là một thỏa thuận công bằng. Bạn có thể chọn giữa các phòng ngủ và bữa sáng đơn giản và các căn hộ đầy đủ tiện nghi với nhà bếp. Có rất nhiều cơ hội vui chơi cho trẻ em và ở rìa thị trấn, bạn có thể đi bộ thẳng vào cánh đồng nếu muốn đi dạo. Từ € 55 cho một phòng.
- 4 Khách sạn-Nhà hàng Vallonnée, Bác sĩ Poelsplein 33, ☏ 31 45 - 544 60 20.
- 5 Pension Werry, Rodeput 62, ☏ 31 45 - 541 56 68. Địa điểm nhỏ do gia đình tự quản này nằm ở vùng ngoại ô của ngôi làng tạo nên một kỳ nghỉ thú vị và là điểm dừng chân lý tưởng cho những ai muốn khám phá khu vực. Các phòng đều đơn giản nhưng được bảo trì tốt và có phòng tắm riêng. Có thể giảm giá khi bạn ở lại nhiều đêm. Bữa sáng đã bao gồm trong giá thanh toán. Từ € 24 p.p. hoặc € 39 cho một đôi.
Kết nối
Hầu hết các nơi lưu trú đều có Wi-Fi miễn phí, nhưng nếu nó được cung cấp, không tính là nó ổn định hay nhanh chóng. Sẽ dễ dàng hơn nếu bạn sử dụng Internet di động, vì phạm vi phủ sóng ổn.
- 1 Đăng NL bưu điện, Kloosterplein 42-A (bên trong Nhà sách Read Shop, cạnh siêu thị.). M-Th 08: 30-18: 00, F 08: 30-19.00 và Sa 08: 30-17: 00.
Đăng nhập
Nhảy lên tàu hơi nước sẽ đưa bạn đến những địa điểm thu hút khách du lịch hơn nữa như Gulpen và Valkenburg, nhưng cái khác Nam Limburg điểm đến cũng dễ dàng tiếp cận. Hướng tới cái đẹp Maastricht để có các điểm tham quan và đồ ăn ngon, hãy đi trượt tuyết trong nhà Landgraaf hoặc khám phá khu vực biên giới của Vaals. Từ đó, hãy cân nhắc việc nhanh chóng chuyển đến thành phố ấn tượng của Đức Aachen, tất cả chỉ cách Simpelvel vài phút.