Wikivoyage sử dụng sổ từ vựng riêng cho tiếng Serbia, Croatia và Bosnia, để giúp khách du lịch tránh những sai lầm do sự khác biệt giữa các vùng. Sự khác biệt, về cả từ vựng và trọng âm, là rất ít, và bất kỳ từ vựng nào sau đây có thể được sử dụng ở bất cứ đâu bạn có thể đến.
- Sách từ vựng tiếng Bosnia - nói trong Bosnia
- Sách cụm từ tiếng Croatia - nói trong Croatia
- Từ điển Montenegro - nói trong Montenegro
- Từ điển tiếng Serbia - nói trong Xéc-bi-a
Các ngôn ngữ Nam Slavic khác (Người Slovenia, Người Macedonian và Người Bungari) cũng gần với tiếng Serbo-Croatia. Những người từ các khu vực giáp biên giới với Croatia Slovenia thường không gặp khó khăn khi hiểu Người Slovenia, trong khi những người sống ở đông nam Serbia hiểu Người Macedonian và Người Bungari mà không gặp nhiều khó khăn.
 | Bài viết này là một trang định hướng. Nếu bạn đến đây bằng cách nhấp vào một liên kết từ một trang khác, bạn có thể giúp bằng cách sửa nó, để nó trỏ đến trang được phân chia thích hợp. |