 Église Saint-Gregoire de Ribeauville | ||
| Rappoltsweiler - Ribeauvillé | ||
| khu vực | Haut-Rhin | |
|---|---|---|
| Cư dân | 4.697 (2018) | |
| Chiều cao | 188 – 989 | |
giá trị khác cho chiều cao trên Wikidata: 188 m   | ||
| Web thông tin du lịch | ribeauville-riquewihr.com | |
| không có thông tin du lịch trên Wikidata: | ||
| vị trí | ||
| ||
.svg/250px-Blason_de_la_ville_de_Ribeauvillé_(68).svg.png)
Ribeauvillé (Tiếng Đức Rappoltsweiler, Alsatian Rappschwihr) nằm ở vị trí đẹp như tranh vẽ ở chân đồi của Vosges ở lối vào của thung lũng Strengbach với nhiều ngôi nhà cổ nửa gỗ, nhìn ra ba tàn tích lâu đài.
cô ấy là một người Pháp Thị trấn rượu vang trong bộ Haut-Rhin, bên trong Thượng Alsace tại Con đường rượu vang Alsatian (Route des vins d'Alsace).
Ribeauvillé là thành viên của hiệp hội cộng đồng Pays de Ribeauvillé và Riquewihr và thị trấn chính của họ.
Ribeauvillé là một Ville fleurie, một "thành phố được trang hoàng bằng hoa" và mang tôi Concours des Villes et village fleuris (“Hội thi thành phố, thị xã được trang trí bằng hoa”) 4 trên 4 bông hồng.
lý lịch
lịch sử
Tên đầu tiên của thành phố xuất hiện vào năm 759 dưới thời trị vì của Pippin the Short Radbaldovillare. Trong một tài liệu đề ngày 21 tháng 3 năm 1084, Hoàng đế Heinrich IV của Franconia (1065-1079) đã trao cho Giám mục Basel một mảnh đất được gọi là Rapoldestein. Vào khoảng năm 1185, vị giám mục để lại nó cho một trong những thuộc hạ của mình, Egenolphe I của Ribeaupierre, người sáng lập ra dòng họ quý tộc này. Egenolph cũng sử dụng quốc huy, ba chiếc khiên màu đỏ trên nền bạc. Rappoltsweiler nhận được quyền thành phố vào năm 1290. Kể từ thế kỷ 14, Bá tước von Rappoltstein có quyền săn bắn và huýt sáo như một thái ấp của hoàng gia.
huy hiệu
Blazon: (Nguồn: đây)
- D'argent à la main bénissant de carnation posée en pal et habillée d'azur, compleagnée de trois écussons de gueules, deux et un
chính trị
Ribeauvillé là thủ đô của:
- Quận của Ribeauvillé: Kaysersberg, Lapoutroie, Ribeauvillé, Sainte-Marie-aux-Mines
và trụ sở hành chính của:
- Canton of Ribeauvillé: Ribeauvillé, Bergheim, Guémar, Hunawihr, Illhaeusern, Ostheim, Rodern, Rorschwihr, Saint-Hippolyte, Thannenkirch
Xã Ribeauvillé: Phía trên Ribeauvillé là ba tàn tích lâu đài của St. Ulrich, Giersberg và Hoh-Rappoltstein, tất cả đều là ghế của các Lãnh chúa của Rappoltstein, người đã cai trị ở đây cho đến năm 1673.
đến đó
Bằng tàu hỏa
Ga xe lửa Ribeauvillé trong khu công nghiệp trên Route de Ribeauvillé trên đường đến Guémar hiện đã không còn hoạt động. Các ga xe lửa gần nhất có trạm dừng TGV là Sélestat và Colmar.
Trên đương
- Route des Vins d'Alsace - Tuyến đường rượu vang Alsatian
- Cuối đường cao tốc A35 / lối ra D83 của đường cao tốc: "Ribeauvillé / Bergheim" và sau đó là D106.
di động
Khu phố cổ, nơi hầu hết các điểm tham quan được tìm thấy, phần lớn dành cho người đi bộ hoặc xe cộ qua lại. Ngoài ra, Grand'Rue, con phố chính xuyên khu phố cổ, chỉ có độ dốc khoảng 25 m trên chiều dài khoảng 1.250 m.
Điểm thu hút khách du lịch
Ở trung tâm vẫn còn nhiều ngôi nhà cổ nửa gỗ tuyệt đẹp từ thế kỷ 16 và 17, ví dụ như ở Grand'Rue (số 7 và số 99), ở Rue des Frères-Martian, ở Rue des Juifs và trong rue Klobb. Có những ngôi nhà với các trụ chạm khắc và phòng trưng bày bằng gỗ hoặc các tòa nhà thời Phục hưng với cổng, cửa sổ lồi và tháp cầu thang được trang trí công phu.
.jpg/233px-Fontaine_de_la_Grand'Rue_(Ribeauvillé).jpg)
- 1 - Friedrichsbrunnen (Fontaine Friedrich (XVIe-XIXe) và tượng "Ville de Ribeauvillé") từ năm 1862 trên Place de la sinnes. Đài phun nước tượng trưng cho thành phố Ribeauvillé, nền nông nghiệp và công nghiệp của nó.
- 2 - Đài phun nước ở chợ (Fontaine) - Đài phun nước được trang trí công phu từ năm 1536 trước tòa thị chính trên Place Hôtel de Ville ("quảng trường chợ") có hình một con sư tử đang ôm huy hiệu của thành phố trên bàn chân của nó.
- 3 - Đài phun nước trên Place de la République
- 4 - Fontaine du Vigneron ("Fountain of the Winegrower"): Đài phun nước được xây dựng vào năm 1909 trước văn phòng du lịch ngày nay. Trong tòa nhà ở lối vào khu phố cổ này từng là văn phòng hải quan, nơi thu thuế đối với tất cả hàng hóa xuất nhập khẩu. Đài phun nước minh chứng cho tầm quan trọng của nghề trồng nho đối với nền kinh tế địa phương.
- 5 - Pfifferhüs ("Pfeifferhaus"): Dòng chữ phía trên lối vào nhà "Ave Maria Gracia Plena" có từ năm 1663, khi cuộc hành hương đến Monastère Notre-Dame-de-Dusenbach (ở phía tây bắc của địa phương) diễn ra. Các nhà nguyện của Düsenbach từ thế kỷ 15 đã bị phá bỏ vào thế kỷ 17 và được trùng tu vào năm 1894. Tình anh em của các nhạc sĩ du hành được đề cập từ năm 1390 (Pecker) dưới sự bảo vệ của Lãnh chúa của Ribeaupierre. Bức tường đầu hồi của ngôi nhà 8 Grand'Rue gợi nhớ kỷ niệm 600 năm thành lập với bức tranh mô tả 4 Pfeiffer Pfifferdajs ("Pfeiffertag") năm 1990.
- 6 - Tòa thị chính (Khách sạn de Ville): Phòng danh dự của tòa thị chính được lót hoàn toàn bằng một loại vải màu đỏ, màu đặc biệt đã làm nên danh tiếng của ngành dệt Alsatian từ năm 1870. Ribeaupierres sở hữu những món ăn bằng bạc mạ vàng bằng lửa. Kho báu này đã được giao cho hội đồng thành phố trong suốt cuộc chiến kéo dài 30 năm và do đó có thể được nhìn thấy trong cái gọi là "Red Hall".
- 7 - Église de Couvent
- 8 - Nhà thờ giáo xứ Saint-Grégoire-le-Grand, thế kỷ 13 - 15
- 9 - Tour des Bouchers ("Metzgerturm") - Tháp cổng từng ngăn cách khu trung tâm và khu phố cổ. Phần dưới có niên đại từ thế kỷ 13, phần trên với đồng hồ lớn, bệ và lan can bằng gỗ trắc có từ năm 1536.
- 10 - Bảo tàng Nghề trồng nho, bảo tàng rượu và nghề trồng nho tư nhân được thành lập cho người khiếm thị.
- 11 - Ancienne Halle au Blé ("Alte Kornhalle"), 1 rue des Tanneurs: 1431 lần đầu tiên được đề cập trong một tài liệu. Đây là nơi cất giữ các khoản quyên góp ngũ cốc cho các Lãnh chúa của Ribeaupierre. Mặt tiền đã giữ lại hai cổng Gothic của nó ra khỏi thành phố. Trước sảnh có một đài phun nước với năm 1559.
- 12 - Place de la 1ère Armée: Ở trung tâm phía bắc của quảng trường trước đây là "Nhà nghỉ cho Voi", ngày nay là Winstub de la Poste, được đặt tên theo bưu điện từng nằm ở cuối Rue de la Halle au Blé ("Strasse der Kornhalle") đã được đặt.
- 13 - Tài sản này, 3 rue des Juifs, trước đây là một nhà máy bia, là ngôi nhà thị trấn của quý tộc von Rathsamhausen, một gia đình quý tộc Alsatian rộng rãi, chư hầu của Ribeaupierres. Sân vẫn mặc nguyên mặt đường.
- 14 - Fontaine du Cerf (Brunnen zu Hirschen "): Quốc huy của Ribeaupierre có thể được nhìn thấy trên đài phun nước. Jean-Jacques R., người cuối cùng của dòng họ, sống ở đây và mất năm 1673.
- 15 - Tấm bảng huy chương trên tòa thị chính cổ từ năm 1544
- 16 - 7 Grand'Rue: khách sạn cũ ở thành phố Nancy. Một vỏ đạn hình bầu dục được gắn phía trên cổng vào thời kỳ Phục hưng của ngôi nhà, trên đó có dòng chữ thể hiện giá rượu và ngũ cốc vào thời điểm đó. Dòng chữ: "Được cải tạo bởi Heinrich Miller và Anna Maria Beck trong ngôi nhà hôn nhân của anh ta Fiaw. Ano 1694. Vào thời điểm đó, Fitl. Weitzen 22 R., Fiertel Korn 18 R., Fuder Kellerwein 132 R."
- 17 - 62 Grand'Rue: tấm bảng tưởng niệm trên ngôi nhà của Leon Boll (1862-1916), chính khách và nhà yêu nước người Pháp, đồng nghiệp của Georges Clemenceau và tổng biên tập của Georges Clemenceau «L'Homme Enchaîné từ năm 1914, người sáng lập Strasbourg Tạp chí d'Alsace-Lorraine, Người ủng hộ Idée Française trong thời gian quân Đức chiếm đóng Alsace-Lorraine. Boll đã ở trong Eguisheim sinh ra và kết hôn với con gái của một nhà sản xuất rượu từ Ribeauvillé vào năm 1885. Cho đến khi bắt đầu sự nghiệp báo chí của mình, anh ấy đã làm việc như một nhà sản xuất rượu.
- 18 - Nhà Siedel: Ngôi nhà của người bán thịt cùng tên có cửa sổ bên cho phép nhìn mà không bị nhìn thấy. "Ghế Curulian" được đưa vào khuôn khổ.
- 19 - Những cư dân của ngôi nhà này đã trang trí mặt tiền cho nó một cách đặc biệt: Trên cửa sổ có những con búp bê, gà, lợn, v.v. đầy màu sắc.
.jpg/160px-Fontaine_de_la_Grand'Rue_(Ribeauvillé).jpg)
Bên ngoài thành phố
Ba lâu đài nằm trong số các địa danh của thành phố Ribeauvillé. Chúng nằm trên cùng một ngọn núi và với những đường viền ấn tượng, vượt lên trên thành phố và vùng đồng bằng xung quanh.
- 20 Château de St-Ulrich. Tàn tích của tháp Ulrichsburg trên thung lũng Strengbach ở độ cao 510 m. Cho đến đầu thế kỷ 16, nó là nơi ở của các lãnh chúa quyền lực của Ribeaupierre và là một trong những công sự đáng chú ý nhất trong khu vực.
- 21 Château du Guirsberg. Di tích lâu đài Girsberg. thế kỷ 13.
- 22 Château du Haut-Ribeaupierre. Di tích lâu đài Hohrappoltstein. thế kỷ 12.
Notre-Dame de Dusenbach: Từ thời Trung cổ, địa điểm hành hương này là thung lũng Dusenbach, một thung lũng phụ lưu của Strengbach, và là một trong những địa điểm thờ cúng nổi tiếng nhất và được ghé thăm nhiều nhất ở Alsace. Nó mang ơn sự tồn tại của Egenolphe II của Ribeaupierre, con trai của Egenolphe d'Urslingen, người sáng lập ra dòng họ quý tộc này. Egenolphe II là người xây dựng Lâu đài Sankt Ulrich, được xây dựng trên địa điểm của một người tiền nhiệm từ thế kỷ 11. Ông diễn ra như một quân thập tự chinh trong cuộc Thập tự chinh lần thứ 4 (1202-1204). Sau khi trở về, ông đã xây dựng một nhà nguyện ở Dusenbach và dựng một bức tượng của Đức Mẹ ở đó, bức tượng mà ông đã mang theo từ Constantinople vào năm 1204. Theo thời gian, nhà nguyện đã bị phá hủy nhiều lần và nhờ sự sẵn lòng đóng góp của những người hành hương, nhà thờ đã được xây dựng lại. Tòa nhà cuối cùng được nâng lên vào năm 1894, tiếp theo là nhà thờ lớn vào năm 1903; nó được khánh thành vào năm 1912. Kể từ năm 1904, khi các nhà sư Capuchin định cư tại đây, hàng nghìn người hành hương, đi bộ đường dài và khách du lịch đã được đón tiếp tại đây. Tốt nhất là du khách nên để xe ở Strengbachtal và tiếp tục đi bộ. Điểm đến là đạt được sau khoảng 600 m.
các hoạt động
- Tour khám phá rượu vang. Các chuyến tham quan có hướng dẫn viên miễn phí, sau đó là buổi thử rượu miễn phí.
cửa tiệm
Khu phố cổ có rất nhiều cửa hàng lưu niệm và các cửa hàng khác phục vụ nhu cầu hàng ngày hoặc lưu niệm. Trên đường đến Guémar tại các cổng của khu phố cổ cũng có một siêu thị Leclerc lớn với một trạm xăng và rửa xe.
phòng bếp
Một số lượng lớn các nhà hàng trong khu phố cổ và bên ngoài cung cấp các món ăn ngon của vùng Alsatian, chủ yếu sử dụng các sản phẩm của vùng. Ngoài ra còn có một số nhà máy rượu và trạm thử rượu.
Sự kiện
- Pfifferdaj. (Fête des Ménétriers, cũng thế Jour des Fifres, "Ngày của Whistler") - Mỗi Chủ nhật đầu tiên của tháng 9, Ribeauvillé là bối cảnh của một lễ hội truyền thống cho đến ngày nay. Các nhạc sĩ đường phố từ khắp nơi trong khu vực xác nhận lời thề trung thành với người bảo trợ cao quý trước đây của họ, Seigneur de Ribeaupierre. Xin vui lòng tham khảo Pfeiferrecht tại Wikipedia.
cuộc sống về đêm
chỗ ở
Văn phòng du lịch và trang web cung cấp đầy đủ thông tin về chỗ ở.
Sức khỏe
Số khẩn cấp
Xin vui lòng tham khảo Số điện thoại khẩn cấp ở Pháp
Lời khuyên thiết thực
- 1 Văn phòng de Tourisme des Pays de Ribeauvillé et Riquewihr. Điện thoại.: 33 (0)3 89 49 08 40, Số fax: 33 (0)3 89 49 08 49, Email: [email protected].
- Cục de Poste, 1 rue Jean Baptiste Wendling.
những chuyến đi
- Bergheim - Thành phố và bố cục thành phố.
- Riquewihr - Thị trấn rượu vang ở Thượng Alsace.
văn chương
Liên kết web
- http://www.ribeauville.net - Trang web chính thức của Ribeauvillé
- Văn phòng du lịch từ Ribeauvillé-Riquewihr (cũng bằng tiếng Đức)
