Thannenkirch - Thannenkirch

Thannenkirch là một ngôi làng nhỏ được bao quanh bởi đồng cỏ và rừng ở người PhápAlsace và thành viên của hiệp hội Pays de Ribeauvillé và Riquewihr.

Ngôi làng nằm trên D 42 và D 481 giữa Bergheim ở miền Nam Lièpvre ở phía bắc Bas-Rhin.

lý lịch

vị trí

Nơi ở chân của TaennchelDãy núi có độ cao cao nhất Le Ramelstein (988 m) và được đặt tên vào năm 1997 là Trạm Verte ("Khu nghỉ dưỡng xanh") được phân loại. Vị trí của nơi này cung cấp một tầm nhìn tuyệt vời ra Đồng bằng Upper Rhine và những rặng núi của Rừng Đen.

Đôi điều về câu chuyện

Truyền thuyết kể rằng vào thế kỷ thứ 10, một ẩn sĩ đã định cư gần một con suối và dưới một cây linh sam khổng lồ và xây dựng một nhà nguyện, nơi ông dành riêng cho Thánh Anne. Từng chút một, những người làm rừng và đốt than từ Lorraine đã định cư ở đây. Các tài liệu lưu trữ của giám mục Basel cho thấy một nhà nguyện có tên ở đây Templum Sanctae Annae supra Berkem ("Sankt-Anna-Kapelle phía trên Bergheim"). Vào thế kỷ 12 đến thế kỷ 13, nơi này thuộc về lãnh chúa của Rathsamshausen, một gia đình quý tộc Alsatian thuộc về một lâu đài đã sụp đổ từ đó. Sélestat cư trú. Kể từ đó, nơi này đã có những tên gọi khác nhau: Thankilch lên đến 1280, D'Annakerich, sau đó từ 1320 đến 1626 Tannenkilch, Dannenkilch, Dannekilch, Annakilch, Sankt-Annakirch và cuối cùng, kể từ Chiến tranh Ba mươi năm, Thannenkirch. Vào năm 1470, nơi này đã trở thành một thái ấp cho House of Ribeaupierre ở Ribeauvillé, trong Chiến tranh Ba mươi năm (1618-1648), hầu như tất cả cư dân đã rời khỏi nơi này, sau đó được tái định cư bởi dòng người nước ngoài. Vào đầu thế kỷ 19, thu nhập quan trọng nhất của cư dân là thu nhập từ ngành gỗ và than và chăn nuôi. Với sự ra đời của công nghiệp hóa và sự bùng nổ của ngành dệt may chỉ cách đó 10 km Lièpvre Thannenkirch cũng đạt được sự thịnh vượng khiêm tốn với chế biến dệt thủ công. Năm 1924, nơi này nhận được tình trạng là một khu nghỉ dưỡng sức khỏe hàng không cho bệnh nhân phổi, tương tự như, nhưng muộn hơn Aubure. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Đức Quốc xã đã đổi tên địa điểm này bằng cách bỏ đi chữ h sau chữ T, dẫn đến một số nhầm lẫn với việc chuyển phát bưu điện, vì có một địa điểm trùng tên ở Baden. Từ năm 1958 nó được gọi lại như ngày nay: Thannenkirch.

Đỉnh

Blazon: (Nguồn: Sách về vũ khí của các thành phố tự trị ở Haut-Rhin từ năm 1981)

part: au premier d'argent au sapin de sinople, futé et arrayché de sable, au second de gueules au portail d'église d'or, ouvert et ajouré du champ, sur une terrasse de sinople.

Bản dịch văn xuôi (không chính xác là gia huy): "Đầu tiên là một cây linh sam màu xanh lục trên nền bạc, với một thân cây màu đen đã bị xé ra, sau đó là một nhà thờ vàng trên nền đất màu đỏ, mở và gãy trên nền xanh."

Quốc huy tượng trưng cho hai đối tượng cùng tên, cây linh sam và nhà thờ.

đến đó

Bằng máy bay

Các sân bay thương mại gần nhất là 48.5419447.634444Sân bay Strasbourg(IATA: SXB), 55 km và 47.597.5291666666667EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 81 km.

Sân bay Colmar-Houssen (cách đó 16 km) cho phép các máy bay tư nhân nhỏ hạ cánh.

Bằng xe hơi

Cuộc hành trình diễn ra bằng ô tô

• từ bắc và nam qua Tuyến đường ô tô Alsacienne, N 83, 18 Ostheim, sau đó về D 1 lên và D 6 ở trung tâm thị trấn.
• từ phía tây từ nội địa (Sainte-Croix-aux-Mines) về N 59 đến Lièpvre và D 481 đến biên giới bộ phận, sau đó đến biên giới hiện được gọi là D 42 và D 1bis qua Saint-Hippolyte, từ đó đi thẳng vào thị trấn.
• từ phía đông: Rhine băng qua Đức tiếp theo là tại Marckolsheim (24 km)

Bằng tàu hỏa

Nơi không có ga xe lửa. Ga xe lửa gần nhất có trạm dừng TGV ở Sélestat.

Bằng xe buýt

Xe buýt số 109 nối Colmar cứ sau 4 giờ. Không có kết nối xe buýt đến Sélestat, bạn đi cùng một tuyến xe buýt đến Colmar và sau đó đi tàu đến Selestat.

di động

Nơi đây không được bao quanh bởi những vườn nho như nhiều nơi khác trong vùng, mà là những cánh đồng cỏ và rừng rậm. Con đường chình Rue Sainte-Anne chạy trong một vài lượt qua địa điểm, theo đó nó cũng có độ dốc lên và xuống.

Điểm thu hút khách du lịch

Khi đến thăm nơi này, người ta nên chú ý đến nhiều dấu hiệu của hội quán, năm xây dựng và tên viết tắt của chủ nhân ngôi nhà, thường có thể được nhìn thấy trên dây buộc của lối vào nhà hoặc ở đỉnh của cổng tò vò, mà không được thảo luận chi tiết. phía dưới. Nó có nghĩa là:

• Một cái búa, được bắt chéo với hai cái kẹp: cooper (coopers)
• Thương nhân thể hiện số "4" tượng trưng cho 4 cánh buồm của con tàu vận chuyển hàng hóa
• Người làm rượu có một con dao cắt nho (Cerpette) như một biểu tượng của guild
• Một ngôi sao là biểu tượng của lời thề "người sành rượu", người trung gian giữa nhà sản xuất rượu và người kinh doanh rượu hoặc người tiêu dùng (đại lý hoa hồng rượu).
• Hình ảnh xa hơn cho thấy một móng ngựa bao quanh một cái búa, lần lượt được cắt ngang bằng kìm
• Người thợ mộc đóng đinh và cưa mác hội
• Máy bay là viết tắt của thợ mộc
• A chữ vạn trông giống như một chữ Vạn, nhưng ý nghĩa của nó còn gây tranh cãi

Trên D 42 của Bergheim Đến gần, có một khúc cua gấp bên phải ngay trước khi bắt đầu ngôi làng, ở đỉnh có một con đường rẽ trái dẫn đến một bãi đậu xe sau 100 m, nơi bạn có thể bắt đầu tham quan địa điểm. Cảnh tượng đầu tiên cũng ở ngay bên kia đường trên cánh đồng.

• 48.22637.30431 Croix des rogationsLoại là chỉ định nhóm - Thập tự giá của người cầu xin có từ năm 1814, trong ba ngày trước khi Thăng thiên, các đoàn rước khẩn cầu đi qua thị trấn, cầu xin thần thánh ban phước cho ruộng và ruộng.

Điểm tiếp theo là một trong chín giếng của thị trấn cung cấp nước trong như pha lê. Một số đài phun nước được trang trí bởi một thợ điêu khắc gỗ địa phương. Các đài phun nước được trang trí cho lễ Phục sinh.

• 48.22717.30432 FontaineLoại là chỉ định nhóm - Đài phun nước này bao gồm một khối sa thạch từ khối núi Thaennchen.
• 48.22867.30613 ÉcoleLoại là chỉ định nhóm - Đây là nơi có trường học đầu tiên trong thị trấn, có giáo viên đầu tiên được nhắc đến trong các tài liệu từ năm 1629, là Christoph de Remiremont.
• 48.22887.30584 Église Sainte-CathérineLoại là chỉ định nhóm - Sankt Katharina-Kirche: Viên đá nền được đặt vào ngày 3 tháng 5 năm 1769 cho nhà thờ của cộng đồng 800 người lúc bấy giờ. Năm 1898, tháp chuông, phòng tế và gian giữa được mở rộng để làm nơi chứa nhà thờ, vốn đã trở nên quá chật hẹp. Tương tự điều đó Église Saint-Jacques-le-Majeur ở Hunawihr đồng hồ tháp chỉ có một kim giờ.

Dàn hợp xướng của nhà thờ lưu giữ một số kho tàng nghệ thuật, chẳng hạn như một bức tượng của Thánh Anna; một băng ghế đám cưới năm 1955 được tạo ra cho đám cưới của André Bosshardt, nghệ sĩ của một số tác phẩm nghệ thuật này; Hình ảnh phù điêu cho thấy ngôi mộ trống của Chúa Kitô và tập phim Con rắn trơ trẽn của Moses và những người khác; băng ghế rước lễ trước đây được trang trí bằng các cảnh trong Kinh thánh

Gian giữa cũng có rất nhiều thứ để cung cấp: một tu viện chạm khắc bằng gỗ của cùng một nghệ nhân; hai bức tranh phù điêu bằng gỗ từ thế kỷ 18 mô tả Thánh Wendelin là một nhà hoạt động vì quyền động vật, Sainte-Odile (vị thánh bảo trợ của Alsace) và Thánh Augustine.

Cơ quan, ít nhất là bản cáo bạch, từ năm 1836 đến từ xưởng của Claude-Ignace Callinet.

• 48.22877.30525 MairieLoại là chỉ định nhóm - Tòa thị chính, được xây dựng lại vào năm 1996, ngay đối diện nhà thờ, có từ năm 1824. Hai cột ở cổng vào rất đáng chú ý, mô tả các hoạt động của Thannenkircher. Bên trong có một cây thánh giá bằng đá từng được đặt trên đỉnh của bảo tàng Núi Gallows đã đứng.
• 48.237.30326 FontaineLoại là chỉ định nhóm - Các bong bóng lò xo xuống bề mặt bên dưới tường nhà. Tượng thánh Anna và thánh nữ đồng trinh sừng sững như cột nhà ở góc nhà và được trang trí bằng quả thông và quả anh đào.
• 48.23027.3037 Viện điều dưỡngLoại là chỉ định nhóm - Viện điều dưỡng: Tòa nhà được xây dựng vào năm 1924 để dành cho những người bị bệnh phổi và lao (xem thêm: Aubure).
• 48.23247.30578 CroixLoại là chỉ định nhóm - Cây thánh giá này đứng nơi những tên tội phạm đã từng lên giá treo cổ. Cây thánh giá hiện tại có từ năm 1945. Cây thánh giá trước đó đã bị xe tăng húc đổ vào năm 1944 và hiện đang ở trong tòa thị chính.
• 48.23327.30699 Khu hội chợLoại là chỉ định nhóm - Tại khu hội chợ, bạn có thể nhìn thấy một đài phun nước được trang trí bằng một cô gái bó hoa.
• Ở lối ra bên trái của Tuyến du Haut-Koenigsbourg có một cây sồi 100 năm tuổi, trong đó một bức chạm khắc được kết hợp vào năm 1952 cho thấy Mẹ Thiên Chúa với đứa con của mình. Công việc này sẽ Oratoire Notre-Dame-des-Bois gọi là. Vì gỗ sồi là gỗ sống nên công việc phải được thay mới thường xuyên, gần đây nhất là vào năm 2002 (tính đến năm 2015). Ngay bên cạnh là đài phun nước được làm bằng đá sa thạch Thaennchel.
• Tại Rue du Thaennchel bạn có thể tìm thấy Thaennchelbrunnen giữa Chemin du Brunnmatten và Chemin du Schillig, từng được sử dụng làm máng ăn và nơi giặt giũ cho gia súc cho đến những năm 1970
• 48.23347.306710 Đài phun nước LumberjackLoại là chỉ định nhóm - Đài phun nước của thợ rừng từ năm 1906 với tác phẩm điêu khắc gợi nhớ đến công việc của những người thợ rừng.

hoạt động

• Nơi lý tưởng là điểm xuất phát cho các chuyến đi đến Strasbourg, Sélestat, Haut-Koenigsbourg (chỉ cách một vài km) và những nơi khác trong Hiệp hội cộng đồng.
• Ở một số nơi bên ngoài khu vực địa phương, bạn có thể đến Grasberg đi bộ, nơi bạn cũng có thể tìm thấy nghĩa trang quân đội Đức. Nếu bạn muốn đến đây bằng ô tô: Ở Bergheim có một ngã ba từ đường đến Rorschwihr, Grasbergweg dẫn đến một bãi đậu xe, từ đó bạn phải đi bộ khoảng 150 m đến nghĩa trang.

cửa tiệm

Có rất ít hoặc không có cơ hội mua sắm hàng ngày, mọi thứ đều có sẵn ở các thị trấn lân cận lớn hơn, chủ yếu là ở các thị trấn lân cận Sélestat.

phòng bếp

Có rất nhiều trong một thị trấn rượu vang điển hình của Alsatian như thế này Winstubsnơi cung cấp các món ăn nhỏ của vùng ngoài rượu vang. Các nhà hàng có thể được tìm thấy trong các cộng đồng lân cận.
Đây là hai nhà hàng cũng được cung cấp trên trang web Thông tin Du lịch:

• 48.23027.30361  Auberge la Meunière, 30, rue Saint Anne, 68590 Thannenkirch. Điện thoại.: 33 (0)389 73 10 47, Email: [email protected]. thay đổi cuối cùng: không được chỉ định
• 48.23287.28982  Nhà hàng Auberge le Melkerhof, 10 lieu-dit 'Le Melkerhof', 68590 Thannenkirch. Điện thoại.: 33 (0)389 73 13 09, Email: [email protected]. - Các món ăn tùy theo mùa, cá nhệch phi lê dưa cải, thịt lợn ba chỉ.thay đổi cuối cùng: không được chỉ định

Xem thêm: Ẩm thực Alsatian tại Koch-Wiki

chỗ ở

• 48.23427.30641  Le Clos des Sources, Route du Haut-Koenigsbourg, 68590 Thannenkirch. Điện thoại.: 33 (0)389 731 001. thay đổi cuối cùng: không được chỉ định
• 48.23027.30362  Auberge la Meunière, 30, rue Saint Anne, 68590 Thannenkirch. Điện thoại.: 33 (0)389 73 10 47, Email: [email protected]. thay đổi cuối cùng: không được chỉ định

Công việc

Bảo vệ

Sức khỏe

Số khẩn cấp

Xin vui lòng tham khảo Số điện thoại khẩn cấp ở Pháp

Lời khuyên thiết thực

Thông tin du lịch

Nơi này không có bưu điện riêng.

những chuyến đi

Nơi này là một điểm xuất phát lý tưởng trong các ngôi làng rất đẹp khác của hiệp hội cộng đồng, ở Vosges, đến tàn tích lâu đài gần đó Haut-Koenigsbourg và đến Colmar.

văn chương

Các nguồn và tài liệu tham khảo cá nhân

• Tờ rơi thông tin du lịch (cũng bằng tiếng Đức)

Liên kết web