Nam Kyoto - Kyoto meridionale

Nam Kyoto
(Kyoto)
Daigo-ji
Vị trí
Nam Kyoto - Vị trí
Tiểu bang
Khu vực

Nam Kyoto (洛南) là một quận của thành phố Kyoto.

Để biết

Ghi chú địa lý

Phía nam Kyoto bao gồm phần lớn cố đô của Nhật Bản, kéo dài từ khu vực Ōharano ở phía tây đến Fushimi-ku, Daigo, và cuối phía nam của Higashiyama-ku Phía đông. Thành phố cổ của Uji phía Đông Nam giáp huyện. Một số điểm tham quan nổi tiếng hơn trong huyện bao gồm Daigo-ji - được đăng ký là Di sản thế giới trong nhóm "Di tích lịch sử của Cố đô Kyoto" - và những dòng thần thánh dường như vô tận torii kéo dài vào sườn núi phía trên đền Fushimi-Inari.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Ranh giới phía bắc của huyện có thể xác định được với 1 Kujodori cái nào ngăn cách nó với Trung tâm Kyoto, trong khi ở phía đông với 2 đường ray cái nào ngăn cách nó với Higashiyama, về phía tây 3 cầu qua sông Katsura ngăn cách với Arashiyama.

Các vùng lân cận

  • 1 Fushimi


Làm thế nào để có được

Trên xe lửa

Ở đó Tuyến JR Nara, bắt nguồn từ trung tâm giao thông chính của thành phố tại Ga Kyoto, là một liên kết thuận tiện cho khách du lịch đi lại giữa trung tâm thành phố Kyoto và phần đông nam. Tàu chạy trên tuyến chính Keihan Tiền tố số Keihan lines.png chúng đóng một vai trò tương tự, kết nối phía đông Kyoto với phía nam (mặc dù chúng không dừng lại ở ga Kyoto).

Ở đó 1 Ga JR Inari2 Ga Fushimi-InariTiền tố số Keihan lines.png cả hai đều gần như dẫn đến cổng của Đền Fushimi-Inari, một trong những điểm tham quan nổi tiếng nhất trong huyện. Ngay cả dòng Tiền tố số Keihan lines.png cung cấp khả năng tiếp cận dễ dàng cho những người tiếp tục hướng tới Uji hoặc là Hirakata.

Những con đường đi qua phía nam Kyoto
Kyoto CŨNG KHÔNG JR Tokaido icon.png VÌ THẾ SuitaShin OsakaOsaka
Kyoto Không. KintetsuLogo.svg S. Okubo → về phía dòng Nara → Kintetsu Nara
DemachiyanagiSanjō CŨNG KHÔNG Tiền tố số Keihan lines.png VÌ THẾ HirakatashiKyobashi
kết thúc HOẶC LÀ Tiền tố số Keihan lines.png  Uji
Kawaramachi CŨNG KHÔNG Tiền tố số Hankyu Kyoto line.png VÌ THẾ NagaokatenjinIbarakishiUmeda
OtsuHigashi Kyoto CŨNG KHÔNG Meishin Expwy Route Sign.svg VÌ THẾ IbarakiSuita
Amanohashidate MiyazuMaizuru Không. Kyoto-Jukan Expwy Route Sign.svg S. đến Meishin Expwy Route Sign.svg
Yamashina ← câu Dấu hiệu Expwy Đô thị Nhật Bản 0008.svg Không. Biển báo tuyến đường Fallow Deer Keihan.svg S. Kyotanabe Matsuiđến Kinki Expwy Route Sign.svg


Làm thế nào để đi xung quanh

Bản đồ Đường sắt Quận phía Nam

Bằng tàu điện ngầm

Từ trung tâm và đông Kyoto, tuyến Tàu điện ngầm KyotoTozai.png Tàu điện ngầm thành phố kéo dài về phía nam đến ga Rokujizō, nơi hành khách có thể chuyển sang tuyến JR Nara.

  • 3 Ga Rokujizō (六 地 蔵 駅 Rokujizō-eki). Trạm Rokujizō trên Wikipedia Trạm Rokujizō (Q1134785) trên Wikidata

Các ga Ono và Daigo của Tuyến Tōzai đưa du khách đến gần Zuishin-in và Daigo-ji, tương ứng.

  • 4 Ga ono (小野 駅 Ono-eki). Nhà ga này xuất phát gần Zuishin-in Ono (Tàu điện ngầm Kyoto) trên Wikipedia Ono (Q2042578) trên Wikidata
  • 5 Ga Daigo (醍醐 駅 Daigo-eki). Nhà ga này xuất phát gần Daigo-ji. Daigo (Tàu điện ngầm Kyoto) trên Wikipedia Daigo (Q2679100) trên Wikidata

Bằng xe buýt

Để đến khu vực Fushimi bằng xe buýt, hãy bắt xe buýt số 5 về phía nam (南 5) để đến Tōfuku-ji (Tofukuji-michi) và Fushimi Inari Taisha (Inari Taisha-mae). Hãy chắc chắn rằng bạn đã đi xe khách Miền Nam; bởi vì xe buýt số 5 khác sẽ đưa bạn đi theo hướng ngược lại (qua Higashiyama cho đến khi Bắc Kyoto).

Không có xe buýt trực tiếp đến khu vực Oharano, vì vậy tốt nhất bạn nên đi qua Đường sắt Hankyu đến 6 Ga Higashi-Mukō. Từ đây, bạn có thể bắt xe buýt Hankyu để đến gần các điểm tham quan khác.

Thấy gì

Khu đông nam

Đền thờ Fushimi Inari-taisha
Trình tự của torii
  • điểm thu hút chính1 Đền thờ Fushimi Inari-taisha (伏 見 稲 荷 大 社) (Ga Fushimi-Inari tuyến Keihan Tiền tố số Keihan lines.png o Ga Inari Tuyến JR Nara, bằng xe buýt dừng Inari Taisha-mae (Đền Inari-taisha) ở góc 5 phía nam và 105), 81-075-641-7331. Ecb copyright.svgmiễn phí. Biểu tượng đơn giản time.svgTừ bình minh đến hoàng hôn. Không có thời gian mở hoặc đóng cửa được liệt kê, nhưng nếu bạn đến trước 8 giờ sáng, bạn sẽ đánh bại hầu hết đám đông. Một trong những viên ngọc khác của Kyoto, nằm ở phía nam của Higashiyama trong khu vực Fushimi. Dành riêng cho Inari, vị thần của sự giàu có, dồi dào và tiếng cười có sứ giả là cáo Nhật Bản, Fushimi-Inari-taisha là khu bảo tồn đầu (taisha) so với 40.000 đền thờ Inari trên khắp Nhật Bản. Trải dài 230 mét lên ngọn đồi phía sau nó là hàng trăm torii màu đỏ sáng bóng. Một du khách có thể dễ dàng dành vài giờ đi bộ lên đồi, ngắm nhìn quang cảnh tuyệt đẹp của thành phố Kyoto và đi bộ qua torii, xuất hiện phát quang trong ánh nắng chiều muộn. Vô số cáo đá, còn được gọi là Inari, cũng nằm rải rác dọc theo tuyến đường. Quan sát các ngón tay của bạn khi đi bộ - những linh hồn cáo được cho là có thể chiếm hữu con người bằng cách lướt qua móng tay của họ. Đền thờ Fushimi Inari-taisha trên Wikipedia Đền thờ Fushimi Inari-taisha (Q714828) trên Wikidata
Lâu đài Fushimi
  • 2 Lâu đài Fushimi (桃山 城, Momoyama-jō; chính thức 伏 見 城, Fushimi-jō), 45 Momoyamachō Ōkura, Fushimi-ku (Ga Kintetsu Tambabashi KintetsuLogo.svg hoặc ga Tambabashi Tiền tố số Keihan lines.png, bằng xe buýt Itabashi dừng ở số 8). Biểu tượng đơn giản time.svgThứ Hai-Chủ Nhật 7: 00-17: 00. Lâu đài này từng là nơi yêu thích của Toyotomi Hideyoshi. Bản gốc đã bị tháo dỡ vào năm 1623, nhưng một cuộc tái thiết từ năm 1964 đã quay trở lại ký ức của ông với một bảo tàng nhỏ và phòng trà dát vàng. Lâu đài Fushimi trên Wikipedia Lâu đài Fushimi (Q1196273) trên Wikidata
Teradaya
  • 3 Teradaya (寺 田 屋), 263 Minamihamachō, Fushimi-ku (Ga Chūshojima Tiền tố số Keihan lines.png, bằng xe buýt Kyobashi dừng ở số 3, 南 5, 南 8, 19, 20, 22, 81, 105), 81 75-622-0243. Ecb copyright.svg400¥. Biểu tượng đơn giản time.svg10:00-16:00. Đó là trong quán trọ này, nơi Sakamoto Ryōma, một samurai nổi tiếng muốn lật đổ Tokugawa, đã bị thương trong một cuộc tấn công, mặc dù sau đó anh ta đã bỏ trốn. Bên trong là một số hình ảnh, khẩu súng của ông và các hiện vật lịch sử khác.
Tōfuku-ji
Sảnh chính
  • 4 Tōfuku-ji (東 福寺), 15-778 Honmahi, Higashiyama-ku (10 phút từ ga Tobakaido Tiền tố số Keihan lines.png, bằng trạm xe buýt "Jujo Aifukacho" n ° 南 5), 8175-541-2565. Ecb copyright.svgNhập học miễn phí; Vườn ¥ 400. Biểu tượng đơn giản time.svg9: 00-16: 00 (thời gian thay đổi theo mùa). Một quần thể đền thờ lớn với nhiều khu vườn nhỏ xinh gần đó. Hàng loạt khách du lịch Nhật Bản đến thăm chúng trong những tháng mùa thu, khi lá cây hiển thị một mảng màu rực rỡ, tuy nhiên nó không được người nước ngoài biết đến nhiều. Một con đường phụ dễ chịu xuyên qua rừng cây kết nối nó với vùng đất của Fushimi Inari. Các buổi thiền dành cho người mới bắt đầu cũng được tổ chức vào các buổi sáng Chủ Nhật. Tōfuku-ji (Q2166743) trên Wikidata
Jonangu
  • 5 Đền thờ Jōnan-gū, 7 Nakashima Tobarikyū-chō, Fushimi-ku (18 phút từ ga tuyến Takeda Kintetsu KintetsuLogo.svgTàu điện ngầm KyotoKarasuma.png, bằng xe buýt đến trạm dừng "Jonangu (Đền Jonangu)" n ° 18, 19), 81 75-623-0846. Ecb copyright.svgVé vào cổng miễn phí nhưng khu vườn có giá costs 500. Biểu tượng đơn giản time.svg9:00-16:30. Mặc dù đền Jōnan-gū hiếm khi được du khách nước ngoài đến thăm nhưng đây là một địa điểm tuyệt đẹp với lịch sử lâu đời. Ban đầu nó được xây dựng bởi hoàng đế Kammu khi Kyoto trở thành thủ đô của quốc gia. Ở cuối của Thời kỳ Heian, trở thành quê hương của vị hoàng đế đã nghỉ hưu Go-Shirakawa. Kết quả là khu vườn Rakusui-en xinh đẹp đã được xây dựng. Là một biệt thự hoàng gia trước đây, Đền Jōnan-gū là một lựa chọn thay thế tuyệt vời cho những ai không thể đặt trước các Biệt thự Hoàng gia của Shugakuin hoặc Katsura, vì không cần đặt trước để vào khu vườn của Đền Jōnan-gū. Jōnan-gū (Q11426034) trên Wikidata
Daigo-ji
Căn phòng vàng
  • unesco6 Daigo-ji (醍醐 寺), 22 Higashioji-cho, Daigo (13 phút từ ga Daigo Tàu điện ngầm KyotoTozai.png), 81 75-571-0002. Ecb copyright.svgMỗi phần có giá 600 yên để vào cửa, tuy nhiên bạn có thể mua vé giảm giá để xem cả hai (¥ 1000) hoặc cả ba (¥ 1500). Biểu tượng đơn giản time.svgGaran và Sanbōin mở cửa từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều từ tháng 3 đến tháng 11 và từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều từ tháng 12 đến tháng 2. Bảo tàng mở cửa từ 9:00 đến 16:00. Daigoji là một khu phức hợp đền thờ lớn bao gồm Garan (khu phức hợp chính), từ khu vườn Sanbōin và từ Bảo tàng Reihōkan. Quy mô và vị trí của ngôi đền, hơi lệch khỏi trung tâm thành phố, tạo ra một môi trường yên bình và thanh tịnh hơn. Là một Di sản Thế giới, ngôi chùa có rất nhiều lịch sử, với cấu trúc lâu đời nhất còn lại là ngôi chùa năm tầng được xây dựng vào năm 951. Sanbōin là khu vườn của ngôi chùa, và mặc dù khá đắt nhưng nó thực sự rất đẹp. Bảo tàng lưu giữ nhiều kho báu của ngôi đền.
Đền Daigoji nổi tiếng là một trong những nơi tốt nhất ở Kyoto để ngắm hoa anh đào vào mùa xuân và lá vào mùa thu. Khu phức hợp đền chính cũng luôn đáng để ghé thăm, những ai đến thăm vào mùa thu nên cân nhắc trả thêm chi phí để xem khu vườn Sanbōin, vì nó trở nên đặc biệt đẹp với màu sắc tươi sáng của lá (rất tiếc, hình ảnh không được phép vào Sanbōin). Đây cũng là một trong những những ngôi chùa đẹp nhất ở Nhật Bản. Daigo-ji trên Wikipedia Daigo-ji (Q1157535) trên Wikidata
Zuishinin
  • 7 Zuishin-in (随心 院) (Ga ono Tàu điện ngầm KyotoTozai.png), 81 75-571-0025. Ecb copyright.svg¥ 400. Biểu tượng đơn giản time.svg9:00-16:30. Theo truyền thuyết, đây là nơi ông cư trú Ono no Komachi, một trong những người nổi tiếng nữ béo Tiếng Nhật. Cô đã khiến Hoàng tử Fukakusa đồng ý tán tỉnh cô trong 100 ngày trước khi cô đồng ý kết hôn với anh ta, nhưng vào ngày thứ 99, cô qua đời, để lại người cầu hôn và vẻ đẹp của cô cho số phận. Zuishin-in (Q11658945) trên Wikidata
Kajû-ji
  • 8 Kajū-ji (勧 修 寺 Kajū-ji), 27-6 Kanshujiniōdō-chō, Yamashina-ku (Ga ono Tàu điện ngầm KyotoTozai.png), 81 75-571-0048. Ecb copyright.svg¥ 400. Biểu tượng đơn giản time.svg9:00-16:00. Một ngôi đền với một ao nước yên bình và nhiều cây anh đào. Kajū-ji (Q772598) trên Wikidata
  • Người khổng lồ trò chơi điện tử Nintendo có trụ sở chính trên thế giới ở phía nam Kyoto. Đáng buồn là, các tour du lịch không được cung cấp, và du khách không có khả năng đến sảnh đợi; tốt nhất bạn có thể làm là tạo dáng chụp ảnh với logo của công ty trên quảng trường phía trước một tòa nhà ẩn danh khác.

Khu Ōharano

Khu vực Ōharano, nằm ở phía Tây Nam, lấy tên từ đền thờ Ōharano, một trong những địa điểm nổi tiếng nhất trong khu vực. Mặc dù nó không quá xa trung tâm thành phố, nhưng nó không phản ánh bất kỳ hình ảnh khuôn mẫu nào mà người ta có được khi nghĩ về Kyoto. Trên thực tế, khu vực này rất nông thôn, dường như thị trấn gần nhất cách xa hàng trăm km. Hầu hết khách du lịch thậm chí không biết khu vực này tồn tại, vì vậy nó có thể là một sự thay đổi tốc độ tốt cho những người có thời gian khám phá các khu vực bên ngoài.

Oharano-jinja
  • 9 Đền Ōharano (大 原野 神社 Ōharano jinja), 1152 Minami Kasuga-cho Oharano (Bằng trạm xe buýt "Minamikasugacho" n ° 臨 西 2), 81 75-331-0014. Ecb copyright.svgmiễn phí. Người ta tin rằng ngôi đền đã được chuyển đến Nagaokakyo theo yêu cầu của Hoàng hậu Kammu, người đã biến nó thành ngôi đền của thần hộ mệnh của gia đình Fujiwara. Triều đình tổ chức cúng tế hàng năm tại khu bảo tồn này. Cái ao trong khuôn viên khu bảo tồn đã từng là một nơi phổ biến để làm thơ. Vì khu vực này được tách ra khỏi trung tâm thành phố, khu bảo tồn khá yên tĩnh; không có gì lạ khi có toàn bộ vị trí cho riêng mình. Ōharano Shrine (Q3594020) trên Wikidata
Vườn thiền Shoboji
Shojiji
  • 10 Shōbō-ji (正法 寺), 1102 Kasuga-cho Oharano (Nằm đối diện với Đền Oharano), 81 75-331-0105. Ecb copyright.svg¥ 300. Biểu tượng đơn giản time.svg9:00-17:00. Một ngôi đền thuộc giáo phái Shingon với bức tượng Kannon nghìn mặt, nghìn tay ấn tượng và một khu vườn đá Thiền tuyệt đẹp được chăm sóc cẩn thận. Nhiều tảng đá trong khu vườn đã được chọn để giống các loài động vật, chẳng hạn như thỏ và ếch. Shōbō-ji (Q11123495) trên Wikidata
  • 11 Shōji-ji (勝 持 寺), 1194 Minamikasuga-cho Oharano (Bằng trạm xe buýt "Minamikasugacho" n ° 臨 西 2), 81 75-331-0601. Ecb copyright.svg¥ 400. Biểu tượng đơn giản time.svg9:00-16:30. Có biệt danh là đền hoa anh đào (hana no tera), nơi đây tổ chức một màn hoa tuyệt đẹp vào mùa xuân. Shōji-ji (Q11400336) trên Wikidata
  • 12 Yoshimine-dera (善 峯 寺), 1372 Oshio-cho, Oharano (Chỉ có thể đến được bằng cách đi bộ hoặc bằng ô tô), 81 75-331-0020. Ecb copyright.svg¥ 400 (¥ 500 trong các cuộc triển lãm đặc biệt). Biểu tượng đơn giản time.svg8:00-17:00. Năm 1034, Thiên hoàng Go-Ichijo phong tước vị hoàng cho Yoshimine-dera, vì vậy giáo sĩ này là thành viên của hoàng tộc trong nhiều năm, mặc dù ngày nay điều này không còn xảy ra nữa. Ngôi đền thứ hai mươi của cuộc hành hương Saigoku Kannon. Yoshimine-dera (Q169621) trên Wikidata


Làm gì

  • 1 Hippodrome ở Kyoto, 32 Yoshijima-Watashibajima-cho, Fushimi-ku (5 phút từ ga Keihan Tiền tố số Keihan lines.png Dentetsu Yodo). Đối với những người quan tâm đến đua ngựa, Kyoto Hippodrome là thánh địa đua ngựa ở khu vực Kansai.
  • Du ngoạn trên sông, 81 75-623-1030. Ecb copyright.svg¥ 1000 cho người lớn, ¥ 500 cho các trường tiểu học và trẻ nhỏ.. Biểu tượng đơn giản time.svgThứ Ba. Gọi điện đặt chỗ để lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn. Một chuyến đi yên bình dọc theo con kênh qua tất cả các nhà máy rượu sake lịch sử. Đó là một trải nghiệm độc đáo, toàn cảnh và dễ tiếp cận.


Mua sắm

  • 1 Ryomakan (龍馬 館), Chūō Ryoma-dōri, 81 75-602-2550. Biểu tượng đơn giản time.svg10:00-17:00. Một cửa hàng lưu niệm thú vị dành riêng cho samurai Ryoma Sakamoto nổi tiếng. Vào bên trong, bạn sẽ tìm thấy một số đồ lưu niệm du lịch điển hình, chẳng hạn như móc khóa của Ryoma Sakamoto, nhưng cũng có một số phát hiện thú vị và độc đáo. Những người muốn mua kiếm có thể thấy rằng cửa hàng này bán nhiều kiếm thật hơn so với những cửa hàng ở các điểm du lịch lớn hơn ở Kyoto.


Làm thế nào để có được niềm vui

  • 1 Gekkeikan, 247 Minamihama-cho, Fushimi-ku, 81 75-623-2056. Ecb copyright.svg¥300. Biểu tượng đơn giản time.svgThứ Ba-Chủ Nhật 9: 30-16: 30. Được thành lập vào năm 1637, công ty rượu sake địa phương này vẫn được người Nhật ưa chuộng cho đến tận ngày nay. Nhiều nhà máy bia cũ vẫn còn tồn tại và du khách có thể đến thăm Gekkeikan và thăm bảo tàng trực thuộc để xem rượu sake được sản xuất như thế nào.


Ăn ở đâu

Các món ngon địa phương được bán bên đường gần đền Fushimi-Inari, bao gồm cả chim sẻ nướng (雀 / す ず め / suzume) Là inarizushi (cơm sushi ngọt bọc trong đậu phụ rán), được cho là món ăn khoái khẩu của cáo. Suzume vẫn có hình thức gợi nhớ đến con vật (về cơ bản là một con chim nướng trên xiên), vì vậy những người không quen có thể sẽ hơi kén chọn. Nếu bạn dự định đi bộ đường mòn xung quanh Fushimi Inari và muốn thử món inarizushi, bạn có thể tiết kiệm tiền bằng cách dừng lại ở một nhà hàng nhỏ dọc theo con đường mòn bên trong công viên đền thờ, nó cũng cung cấp một tầm nhìn tuyệt đẹp từ trên xuống.

Giá vừa phải

  • 1 Usagiya (う さ ぎ 家), 77− 番地 Kanshūji Higashidechō, Yamashina-ku (gần ga tàu điện ngầm Ono Tozai), 81 75-573-5523. Biểu tượng đơn giản time.svgThứ Ba-Chủ Nhật 17: 30-23: 30.
  • 2 Torisei, 186 Kamikaze-machi, Fushimi-ku, Kyoto-sh, 81 75-622-5533. Ecb copyright.svgPhần ăn cá nhân từ ¥ 500-730. Biểu tượng đơn giản time.svg11:30-23:00. Nó phục vụ nhiều món gà và thịt.

Giá trung bình

  • 3 Nhà máy mì Ramen ở Kyoto, 15-814-18 Honmashi, Higashiyama-ku, 81 050 3196 1740, @. Biểu tượng đơn giản time.svg11:00-20:00. Nhà máy Ramen Kyoto bao gồm Nhà hàng Ramen (ăn - tabemasu) cung cấp các loại ramen khác nhau như Miso, Shoyu (xì dầu), Shio (muối) e Trải nghiệm mì Ramen (từ kinh nghiệm - taiken) là nhà hàng duy nhất ở Nhật Bản, nơi bạn có thể làm ramen nguyên bản từ đầu và thưởng thức các món ngon của nó. Ramen Factory có nguồn gốc từ "Menbakaichidai", nổi tiếng là Fire Ramen với hơn 30 năm lịch sử. Nơi đây lưu giữ rất nhiều thông tin về văn hóa mì Ramen ngay từ thuở sơ khai, nó mang đến nhiều kiểu trải nghiệm cho khách hàng với sự đa dạng và phong phú của nó.

Giá cao

  • 4 Uosaburo (魚 三楼) (Ngay bên ngoài ga Keihan Fushimi Momoyama), 81 75-601-0061. Ecb copyright.svgTừ ¥ 7000-25000. Biểu tượng đơn giản time.svg11:00-22:00. Một nhà hàng đắt tiền phục vụ các món ăn địa phương của Kyoto với nhiều lựa chọn.


Ở lại nơi nào

Các lựa chọn chỗ ở bị hạn chế ở khu vực này của thành phố. Các lựa chọn khác có thể được tìm thấy ở trung tâm Kyoto, chỉ cách đó một chuyến tàu ngắn.

Giá trung bình

Giá cao

  • 2 Khách sạn nổi tiếng ở Kyoto, Nishikyō-ku, 大 原野 東 境 谷 町 2−4, 81 75-332-5800. Ecb copyright.svgGiá bắt đầu từ ¥ 8750 cho các phòng khách sạn. Đối với những người chỉ muốn tận dụng onsen, bạn có thể vào cửa với giá ¥ 800.. Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Một khách sạn sang trọng bên ngoài trung tâm thành phố ở khu vực Oharano. Có một suối nước nóng kèm theo, có thể được tận hưởng khi có hoặc không có đặt phòng khách sạn.


Cách giữ liên lạc


2-4 sao.svgCó thể sử dụng : bài viết tôn trọng các đặc điểm của một bản nháp nhưng thêm vào đó có đủ thông tin để cho phép một chuyến thăm ngắn gọn đến huyện. Sử dụng tôi một cách chính xác danh sách (đúng loại trong các phần bên phải).