Arashiyama - Arashiyama

Arashiyama (嵐山) là một quận của thành phố Kyoto.

Để biết

Arashiyama nằm ở phía tây của Kyoto. Trong hầu hết các sách hướng dẫn, quận này chỉ giới hạn trong một đoạn ngắn trong số "các điểm tham quan khác", tuy nhiên, khu vực này thực sự rất nổi tiếng với khách du lịch Nhật Bản và chắc chắn đáng để ghé thăm.

Ghi chú địa lý

Huyện này được bắc qua sông Katsura.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Biên giới phía đông của huyện là 35.010299135.7318571 Nishioji Dori chia nó với Trung tâm Kyoto. Trong khi biên giới phía nam là biên giới của 34.9835135.7132 cầu qua sông Katsura.

Các vùng lân cận

• 35.026378135.6669471 Toriimoto saga - một trong những quận lịch sử ở phía tây Kyoto.

Làm thế nào để có được

Trên xe lửa

• 35.018742135.6813081 Ga Saga-Arashiyama (嵯峨 嵐山 駅, saga-arashiyama-eki). Tuyến JR Sagano địa phương (Tuyến chính San'in) khởi hành từ Ga Kyoto và dừng sau một số điểm dừng ở phía tây bắc của thành phố, bao gồm cả Saga-Arashiyama (một điểm xuất phát tốt để khám phá khu vực bằng Arashiyama). Các dịch vụ địa phương và nhanh chóng dừng ở Saga-Arashiyama, nhưng tốc độ hạn chế không dừng lại ở đó.  

• 34.979372135.7032752 Ga Katsura (桂 駅, katsura-eki). Arashiyama cũng có thể được tiếp cận qua đường dây , tách ra khỏi tuyến chính của Ga Hankyū Katsura Kyoto. Bạn có thể đến khu vực Matsuo bằng cách đi ra tại Ga Matsuo, ngay trước Arashiyama.  

Bằng tàu điện ngầm

Mặc dù hệ thống tàu điện ngầm của thành phố không trực tiếp phục vụ Arashiyama, nhưng du khách từ các khu vực khác của thành phố (đặc biệt là từ trung tâm thành phố và Higashiyama) có thể sử dụng về phía tây đến ga Nijō, nơi bạn có thể đổi sang tàu JR chạy trên tuyến Sagano (tuyến chính San'in).

Bằng xe buýt

Có thể đến khu vực Arashiyama bằng xe buýt thành phố 11, 28, 91 và 93 và xe buýt Kyoto 72 đến 86. Họ xuất phát từ bến xe buýt khởi hành C6. Xe buýt 91 sẽ đưa bạn đến Daikaku-ji. Bạn cũng có thể đến khu vực Matsuo bằng xe buýt 28 và là xe buýt thành phố duy nhất đi đến khu vực này từ Ga Kyoto. Vé trong ngày có giá 600 yên và cũng có giá trị cho xe buýt đến Arashiyama hoặc Matsuo.

Trên một chiếc thuyền

Từ Kameoka, bạn có thể đi thuyền trên sông Hozu để đến Arashimyama. Thêm chi tiết trong phần "Phải làm gì".

Đường phố đi qua Arashiyama

Toyooka ← Fukuchiyama ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Kyoto
kết thúc ←	Không.  S.	→ Katsura → đến tuyến chính Kyoto → Umeda
kết thúc ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Uzumasa-Kōryūji → Shijō Ōmiya
kết thúc ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Katabiranotsuji → câu thơ → Kitano Hakubaichō
kết thúc ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Karasuma Oike → Yamashina → Rokujizō
kết thúc ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Misasagi → câu thơ → Hamaotsu

Làm thế nào để đi xung quanh

Trên xe lửa

Cả hai nhà ga đều được sinh ra với mục đích du lịch.

• 35.018611135.6806943 Ga Torokko Saga (ト ロ ッ コ 嵯峨 駅, torokko saka eki). Các chuyến tàu du lịch khởi hành từ đâu Kameoka.  
• 35.0169135.67054 Ga Torokko Arashiyama (ト ロ ッ コ 嵐山 駅 Torokko Arashiyama-eki).  

Bằng xe điện

Tuyến xe điện Randen (嵐 電) kết thúc lúc 35.015229135.677895 Ga Arashiyama cách ga xe lửa một đoạn ngắn, ngay trung tâm khu vực. Dòng chính chạy từ trung tâm thành phố Kyoto Từ nhà ga 35.003299135.7485596 Shijo-Omiya. Trong khi dòng Kitano (北野 線) đi từ 35.027384135.7309537 Hakubaichō ở phía đông của huyện, lên đến 35.015181135.7002038 Katabiranotsuji. Giá vé là 200 JPY, trong khi vé một ngày có giá 500 JPY.

Bằng xe đạp

• Cho thuê xe đạp đường sắt, Ga Saga Torokko. 1000 ¥ một ngày, điện 1700 ¥, hành lý 300 ¥. 09:00-17:00. Thuê một chiếc xe đạp hoặc để lại hành lý của bạn. 

Thấy gì

• 35.012806135.6777221 Cầu Togetsu-kyō (渡 月 橋) (Arashiyama dừng lại , Ga Arashiyama , bằng xe buýt Arashiyama Koen stop (Arashiyama Park) n ° 28 hoặc Arashiyama stop n ° 11, 28, 93). Cây cầu này bắc qua đẹp như tranh vẽ Sông Katsura, thường có dòng chảy nhanh và nước sạch. Lưu ý vỉa hè là một chiều nên bạn phải đi bên trái cầu.  

• 35.01599135.673792 Tenryū-ji (天龍寺 (đền thờ thiên long)), 68 Saga Tenryū-ji Susukinobaba-chō (Arashiyama dừng lại , bằng trạm xe buýt Arashiyama Tenryuji-mae (Đền Tenryuji / Randen Arashiyama Sta.) n ° 11, 28, 93), ☎ 81 75-881-1235. Vườn chùa: 600 yên, chỉ vườn: 500 yên. 8: 30-17: 30 Tháng Ba-Tháng Mười, đến 17:00 Tháng Mười Một-Tháng Hai. Một trong những địa điểm nằm trong danh sách Di sản Thế giới ở Kyoto từ năm 1994 với ngôi đền chính của Trường Phật học Rinzai ở Kyoto; nó cũng được coi là một trong năm ngôi đền thiền lớn của thành phố (Kyoto gozan). Tenryū-ji được thành lập vào năm 1334, nhưng các tòa nhà hiện tại đều có từ thế kỷ trước: đẹp, nhưng không có gì đặc biệt. Tuy nhiên, có một khu vườn và ao tuyệt đẹp, được thiết kế bởi thiền sư Musō Soseki, rất đáng để xem và đáng để đi dạo. Sau khi đi bộ, bạn nên băng qua khu rừng tre xinh đẹp để đến Biệt thự Villakōchi Sansō (xem bên dưới).  

• 35.017269135.6693473 Ōkōchi Sansō (大 河内 山 荘) (Gần khu rừng tre phía sau Tenryū-ji. 15 phút đi bộ từ trạm dừng Arashiyama , 10 phút đi bộ từ trạm xe buýt "Nonomiya" n ° 11, 28, 93), ☎ 81 75-872-2233. ¥ 1000 bao gồm một tách matcha (trà xanh) và một món tráng miệng nhỏ trong quán trà của biệt thự. 09:00-17:00. Một nơi ẩn náu trên núi tuyệt đẹp trước đây do huyền thoại phim câm Nhật Bản Ōkōchi Denjirō chiếm giữ. Bất động sản có một cái gì đó đẹp để cung cấp vào mỗi mùa, nhưng được cho là đẹp nhất vào mùa thu, khi những cái cây tự tô điểm cho mình bằng màu đỏ rực và vàng của chúng. Bạn có thể tản bộ thật lâu và thoải mái qua những khu vườn xinh đẹp của biệt thự và ngắm nhìn quang cảnh lộng lẫy của thành phố bên dưới. Có một bảo tàng nhỏ trong khu nhà dành riêng cho cuộc đời và công việc của người chủ cũ.  

• 35.017778135.6741674 Nonomiya-jinja (野 宮 神社) (Gần rừng tre bên cạnh Tenryū-ji. 8 phút đi bộ từ trạm dừng Arashiyama , 5 phút đi bộ từ trạm xe buýt "Nonomiya" n ° 11, 28, 93), ☎ 81 75-871-1972. miễn phí. 09:00-17:00. Một ngôi đền nhỏ nằm giữa rừng tre Arashiyama nổi tiếng. Chính ở đây, phụ nữ đã từng được đào tạo trước khi họ trở thành miko ở đền Ise, đền thờ Thần đạo linh thiêng ở Nhật Bản.  

• 35.018433135.6806315 Căn phòng của thế kỷ XIX (19 世紀 ホ ー ル), Sagatenryuji Kurumamichicho, Ukyō-ku (Ngay bên ngoài ga Arashiyama Saga), ☎ 81 75-882-2458. Một bảo tàng trưng bày sự kết hợp khó có thể xảy ra giữa đầu máy hơi nước và đàn piano. Có lẽ tốt nhất là bạn nên nhìn nó từ bên ngoài, nghe những bản nhạc nhỏ vui nhộn phát ra. 

• 35.031375135.6611226 Otagi Nenbutsu-ji (愛 宕 念 仏 寺), 2-5 Fukatani-chō (Bằng bến xe buýt Saga Shakado-mae n ° 28, 91), ☎ 81 75-865-1231. 300¥. 08:00-17:00. Mặc dù ngôi chùa Phật giáo này hầu như bị bỏ qua trong mọi sách hướng dẫn, nhưng nó là một trong những viên ngọc quý chưa được khám phá của Kyoto. Nó được thành lập vào thế kỷ thứ 8 và đã có một loạt thời gian tồi tệ trong ít nhất một thiên niên kỷ; đến lượt nó, nó đã bị phá hủy bởi lũ lụt, hỏa hoạn và bão, và phải thay đổi vị trí một vài lần. Ngày nay, có thể dễ dàng đến Saga Toriimoto, một trong ba quận lịch sử được bảo tồn của Kyoto. Hai bức tượng hung dữ canh giữ lối vào. Khi bạn đi qua cổng, bạn sẽ tìm thấy hơn 1200 bức tượng nhỏ (dài đến đầu gối hoặc thắt lưng), mỗi bức tượng có đặc điểm riêng - bạn sẽ thấy một võ sĩ quyền anh vui vẻ ở gần lối vào, nhưng chúng tôi có thể dành hàng giờ để xem những bức tượng còn lại, và bạn có thể. trong sự cô lập tương đối vì nó khá xa so với các tuyến đường du lịch. Các bức tượng được điêu khắc vào năm 1981 bởi những người nghiệp dư dưới sự chỉ đạo của nhà điêu khắc bậc thầy Kōchō Nishimura. Rêu và rừng đã bắt đầu chiếm lĩnh khu vực này, và nếu bạn đã bao giờ tự hỏi sự giao thoa giữa Angkor Wat và kawaii của Nhật Bản sẽ như thế nào, thì đây là kết quả.  

• 35.026806135.6645227 Adashino Nenbutsu-ji (化 野 念 仏 寺), 17 Sagatoriimoto Adashinochō, Ukyō-ku (Bằng bến xe buýt Saga Shakado-mae n ° 28, 91), ☎ 81 75-861-2221. 09:00-16:30. Vị linh mục nổi tiếng Kūkai đã thành lập ngôi đền này với mục đích cầu nguyện cho những người đã khuất của Arashiyama. Các khu vườn của chùa có khoảng 8.000 bức tượng Phật giáo, mỗi bức tượng đại diện cho một người vô danh hoặc bị lãng quên. Mặc dù nổi tiếng với những bức tượng, giống như Otagi Nenbutsu-ji, Adashino Nenbutsu-ji là một địa điểm tâm linh và một nghĩa trang. Do đó, nó có ý nghĩa lịch sử và tâm linh lớn hơn, đồng thời cũng đẹp và ấn tượng. Nếu bạn đi bộ trên con đường nhỏ rợp bóng tre ở phía trên, bạn sẽ tìm thấy những ngôi mộ hoàng gia thay vì những bức tượng mà bạn tìm thấy bên dưới. Ngoài ra còn có một khu vực tương tự như các điểm thanh lọc có thể được tìm thấy trong hầu hết các ngôi đền. Tuy nhiên, đối với điều này, người ta nên đổ nước lên từng bức tượng trong khi đi bộ. Đó là một hình thức tôn trọng và thờ cúng, và người Nhật Bản đến (đặc biệt là những người đi lên đỉnh) đến để cầu nguyện; vì vậy hãy cố gắng tôn trọng.  

• 35.028239135.6777418 Daikaku-ji (大 覚 寺), 4 Saga-Ōsawa-chō (Bằng xe buýt Trạm dừng Daikakuji (Đền Daikakuji) số 28, 91). Nếu là một ngôi đền ngày nay thì trước đây nó là biệt thự của Hoàng đế Saga. Nó được biết đến với những người thực hànhikebana, nghệ thuật cắm hoa của Nhật Bản, vì đây là nơi sản sinh ra Saga Goryū, một trường phái ikebana. Thường có các ví dụ về Goryū Saga gần lối vào đền thờ. Ngôi đền chính nó là khá lớn, với một số tác phẩm nghệ thuật bên trong. Khung cảnh của ao Osawanoike rất thư giãn.  

• 35.023389135.666759 Giō-ji (祇 王 寺), 32 Sagatoriimoto Kozakachō, Ukyō-ku (15 phút từ bến xe buýt số 28, 91 Saga Shakado-mae), ☎ 81 75-861-3574. 300¥. 09:00-17:00. Được nhắc đến trong những câu chuyện của Heike, đây là địa điểm mà hai chị em Gio và Ginyo đến để cống hiến cuộc đời mình cho Phật giáo. Mặc dù ngôi chùa khá nhỏ nhưng chuyến tham quan lại tạo nên sự thú vị bởi khu vườn rêu xanh tươi.  

• 35.023028135.66658310 Takiguchi-dera (滝 口 寺), １０−４ Sagakameyamachō, Ukyō-ku (Nằm ở cuối con phố, nơi cũng có Giō-ji), ☎ 81 75-871-3929. Một ngôi chùa Phật giáo yên bình ít được quan tâm hơn so với Giō-ji gần đó.  

• 35.019639135.66867511 Jōjakkō-ji (常寂 光寺), 3 Sagaogurayama Ogurachō, Ukyō-ku (12 phút từ bến xe buýt Saga Shogakko-mae 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0435. 400¥. 09:00-17:00. Trong ngôi chùa Phật giáo này có các phân khu kiến ​​trúc đặc trưng của các ngôi chùa Nhật Bản với cổng vào, các tòa nhà của các nhà sư, một ngôi chùa và một điện thờ Bồ tát. Thật tuyệt khi đến thăm vào mùa thu khi những chiếc lá đang thay đổi, và quang cảnh thành phố ngay phía trên ngôi chùa thực sự ngoạn mục.  

• 35.0212135.66812 Nison-in (二 尊 院)), ２７ Saganisonin Monzen Chōjinchō, Ukyō-ku (Đến trạm xe buýt Saga Shogakko-mae xe buýt số 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0687. 500¥. Một quần thể chùa lớn có hai tác phẩm điêu khắc Phật cổ; một của Phật Thích Ca và một của Phật A Di Đà. Đây cũng là nơi có mộ của một số người Nhật nổi tiếng. Trừ khi bạn có sở thích đặc biệt đến thăm một trong những lăng mộ, khu phức hợp này có vẻ đắt so với những ngôi đền khác có cùng mức giá nhưng có bối cảnh và lịch sử thú vị hơn nhiều.  
• 35.022472135.67358313 Hōkyō-in (宝 筐 院), 9 Sagashakadō Monzen Minamichūinchō, Ukyō-ku (Đến trạm xe buýt Saga Shogakko-mae xe buýt số 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0610. Nơi đây có lăng mộ của những kẻ thù truyền kiếp của triều đình, cũng như một khu vườn rêu phong tráng lệ.  

• 35.023492135.67428914 Seiryō-ji (清凉寺;峨 釈 迦 堂, sagashaka-dō), ４６ Sagashakadōfujinokichō, Ukyō-ku (Đến trạm xe buýt Saga Shogakko-mae xe buýt số 11, 28, 93), ☎ 81 75-861-0343. Ngôi chùa Phật giáo này là ngôi nhà cũ của Minamoto no Tōru, người có thể là người đã truyền cảm hứng cho nhân vật Genji trong truyện nổi tiếng Genji monogatari.  

• 35.010236135.67697515 Hōrin-ji (法輪 寺), Arashiyama Kokuzoyamacho, Phường Nishikyo (Ga Arashiyama , bằng xe buýt Arashiyama Koen stop (Arashiyama Park) n ° 28 hoặc Arashiyama stop n ° 11, 28, 93), ☎ 81 75-862-0013. Một trong những ngôi đền Shingon ở Kyoto. Boddhisatva Akasagarbha được lưu giữ trong chùa này. Khu phức hợp có tầm nhìn tuyệt đẹp ra thành phố Kyoto. Đèn ở đây rất đẹp trong những ngày thu ở Kyoto.  

• 35.015833135.66555616 Senkō-ji (千 光寺;悲 閣, Daihikaku), 62 Arashiyama Nakaoshitachō, Nishikyō-ku (18 phút đi bộ từ cầu Togetsu-kyō), ☎ 81 75-861-2913. Ngôi đền này được xây dựng để làm nơi tưởng niệm những người đã chết trong khi làm đập và các dự án khác dưới thời Suminokura Ryōi. Có rất nhiều tượng đài và tượng, và một haiku nó được viết bởi nhà thơ nổi tiếng Matsuo Bashō về chùa hoa anh đào. Đi bộ dọc theo sông Katsura đến ngôi đền có lẽ thú vị hơn chính ngôi đền, vì nước thường có màu xanh lam và xanh lá cây tươi sáng.  

• 35.0155135.70730817 Kōryū-ji (広 隆 寺), 32 Hachiokachō (Dừng "Uzumasa-Kōryūji" , bằng trạm xe buýt "Uzumasa Koryuji-mae (Đền Koryuji)" n ° 11), ☎ 8175-861-1461. 700¥. 09:00-17:00. Trong tất cả các ngôi chùa ở Kyoto, Kōryū-ji là ngôi chùa cổ nhất, có niên đại từ thế kỷ 12. Nó cũng là nơi lưu giữ Miroku Bosatsu, vật thể đầu tiên trong cả nước được công nhận là Bảo vật Quốc gia.  

• 35.016389135.70833318 Công viên Studio Tōei Kyoto (東 映 太 秦 映 画 村, tōei uzumasa eiga mura), 10 Uzumasa Higashihachioka-chō (Dừng "Uzumasa-Kōryūji" , bằng trạm xe buýt "Uzumasa Koryuji-mae (Đền Koryuji)" n ° 11). 9:30-16:30. Một xưởng phim hoạt động được xây dựng bởi Tōei, một trong những công ty giải trí hàng đầu Nhật Bản. Điểm nhấn là không gian vui chơi giải trí ngoài trời trên đường phố thời Edo. Nhiều bộ phim truyền hình lịch sử (時代 劇 jidaigeki) đã và đang tiếp tục được quay, vì vậy nếu may mắn, bạn có thể xem một cảnh trong phim. Ngoài ra còn có nhiều chương trình và triển lãm về kỹ thuật bắn súng, cũng như nhiều hoạt động để giúp trẻ em bận rộn, miễn là chúng có thể nói và hiểu tiếng Nhật.  

• 35.02317135.72018419 Đền Myōshin-ji (妙 心 寺 Myōshin-ji), 64 Hanazono Myōshin-chō, Ukyō-ku (Trạm xe buýt "Myōshin Kitamon-mae" số 10 và 26. Trạm xe điện "Myōshinji"), ☎ 81 75-461-5226. ¥ 500. Một quần thể chùa Zen lớn nổi tiếng với bộ sưu tập lớn các tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng. Để vào sảnh chính của Myōshin-ji, bạn phải trả tiền cho một tour du lịch (các tour du lịch thường khởi hành 20 phút một lần). Bên trong chính điện, bạn sẽ tìm thấy con rồng sơn lớn của ngôi chùa trên trần và chuông. Chuông Myōshinji được làm vào năm 698, là một trong những chiếc chuông lâu đời nhất ở Nhật Bản. Là một trong những ngôi chùa Thiền chính, trong khuôn viên chùa có rất nhiều ngôi chùa phụ, mỗi ngôi chùa đều có địa điểm và thuế phí riêng. Một số ngôi đền phụ cũng có sẵn để nghỉ qua đêm và thiền định (xem phần "Ngủ ở đâu").  

Khu Matsuo

Nằm ở phía nam của Arashiyama, Quận Matsuo (chính thức Matsunoo) hiếm khi được đề cập trong hầu hết các hướng dẫn. Tuy nhiên, nó có một số địa điểm thú vị, đáng chú ý nhất là Kokedera, Di sản thế giới và Matsuo Taisha, từ đó nó lấy tên của nó.

• 35.000278135.68527820 Matsunoo Taisha (松尾 大 社, matsunoo-taisha; courant surnom: matsuo-taisha), Nishikyō-ku, Arashiyama Miyamachi, ３ (Bằng xe buýt Matsuo dừng "Taisha-mae (Matsuo-taisha Shrine)" số 28, 29), ☎ 81 75-871-5016. Sanctuary: miễn phí; kho báu và khu vườn: ¥ 500. Thánh địa: 5: 00-18: 00; Kho báu: 9: 00-16: 00. Là một ngôi đền hiếm khi được người nước ngoài ghé thăm, Matsuo Taisha là một địa điểm nổi tiếng để những người làm rượu sake đến cầu nguyện. Ngôi đền đã tồn tại trước khi được Kyoto chỉ định là thủ đô của Nhật Bản và sau đó đã nhận được các lễ vật từ triều đình Heian. Nơi đây nổi tiếng với nguồn nước được cho là trong lành, cũng như những khu vườn và cảnh quan thú vị.  

• 34.983889135.70944421 Biệt thự Hoàng gia của Katsura (桂 離宮 katsura-rikyū) (Khoảng 15-20 phút đi bộ từ ga Katsura ; 5 đến 8 phút đi bộ từ bến xe buýt Katsura Rikyū-mae số 33). Một kho tàng văn hóa thực sự, nổi tiếng với những khu vườn xinh đẹp và kiến ​​trúc cổ điển và tinh tế. Bạn có thể được phép tham gia một chuyến tham quan nơi nghỉ, cả hai thông qua trang điện tử chính thức từ Cơ quan Hoàng gia (bằng tiếng Anh, cũng có danh sách hướng dẫn chi tiết) hoặc thông qua yêu cầu trực tiếp tại văn phòng của cơ quan ở Kyoto (gần Cung điện Hoàng gia). Đảm bảo bạn đăng ký trước chuyến thăm của mình - số lượng địa điểm cực kỳ hạn chế và các lượt đặt trước trực tuyến phổ biến được phân chia thông qua quy trình rút thăm.  

• 35.004167135.69522 Umenomiya-taisha (梅 宮 大 社, Umenomiya-jinja), 30 Umezu Fukenokawachō, Ukyō-ku (Bằng xe buýt "Umezu Nishiuracho" n ° 2, 28, 29, 67, 71), ☎ 81 75-861-2730. 500¥. Ngôi đền này được tôn sùng một cách kỳ lạ để tôn thờ các vị thần sinh nở và rượu sake, bởi vì người ta nói rằng nữ thần Saketokekono đã rất vui mừng với sự ra đời của con trai mình nên đã tạo ra và uống rượu sake. Hơn nữa, viên đá bên phải (tại thời điểm nhập cảnh) phải đảm bảo mang thai cho một người phụ nữ che nó, như trường hợp của một nữ hoàng lớn tuổi, người ban đầu được cho là vô sinh, đã mang thai sau khi trèo qua viên đá này. Ngoài vô số các tín ngưỡng phổ biến, thánh địa cũng là một địa điểm phổ biến để ngắm hoa vào mùa hè.  

• 34.993625135.68486123 Suzumushi-dera (鈴 虫 寺), 31 Matsumurojikechō, Nishikyō-ku (9 phút từ điểm dừng Matsumuro Kitakawaracho n ° 29), ☎ 81 75-381-3830. "Suzumushi-dera" có nghĩa là "ngôi đền của loài dế" và như bạn có thể tưởng tượng, dọc theo bức tường bên trong ngôi đền có một giỏ dế lớn. Kể từ khi ngôi đền xuất hiện trên NHK, đài truyền hình quốc gia của Nhật Bản, nó đã nhận được một lượng lớn người chờ đợi để vào trong. Mục đích là để thưởng thức tiếng kêu của những chú dế, nên khi bước vào, du khách sẽ được chiêu đãi trà, đồ ăn nhẹ và một bài phát biểu của một trong những thầy tu của chùa (tất nhiên là bằng tiếng Nhật) kéo dài khoảng 20 phút. Anh ấy nói về con dế. Ngôi đền có một lượng lớn người tham dự, vì vậy ngay cả những người đang chờ đợi trên bậc thang cũng có thể vào trong buổi tiếp theo. Để nuôi dế, chùa cần được giữ ấm, là nơi hoàn hảo cho những du khách mùa đông.  

• 34.9925135.68416724 Kokedera (苔 寺; chính thức 西 芳 寺, Saihō-ji), Saiho-ji 56 Jingatani-chō, Matsuo Nishikyo-ku (15 phút từ Matsumuro Kitakawaracho dừng số 29), ☎ 81 75-391-3631. 3000 yên ngôi chùa đắt nhất ở Kyoto. Được thông báo trong thư chấp nhận đặt phòng. Đây là một trong những di sản thế giới của Kyoto và nổi tiếng với khu vườn rêu tuyệt đẹp. Trước đây, du khách có thể ra vào tự do như ở hầu hết các ngôi chùa. Tuy nhiên, rêu phong đã bị phá hủy cùng với sự đi lại của khách du lịch, vì vậy ngôi đền phải hạn chế lượng khách và bây giờ bạn phải yêu cầu đặt trước để được vào thăm. Cách duy nhất để làm điều này là qua đường bưu điện. Bạn phải gửi một lá thư (xem địa chỉ ở trên), cho biết tên của bạn, số người trong nhóm của bạn, và ngày tháng hoặc những ngày bạn muốn, cùng với một phong bì dán tem gửi cho chính bạn, để bạn có thể nhận được câu trả lời của họ. Nếu được chấp nhận, thanh toán phải được thực hiện khi đến nơi. Tuy giá hơi cao nhưng hãy nhớ rằng ngoài việc tham quan khu vườn, bạn còn có thể nghe một nhà sư tụng kinh và thậm chí nhận kinh cá nhân. Đối với những người may mắn được chấp nhận cho một chuyến thăm, đó thường là một trong những kỷ niệm đẹp nhất của họ.  

Làm gì

• 35.008938135.6746811 Công viên khỉ Iwatayama (嵐山 モ ン キ ー パ ー ク, arashiyama teacherī pāku) (Ga Arashiyama , bằng xe buýt Arashiyama Koen stop (Arashiyama Park) n ° 28 hoặc Arashiyama stop n ° 11, 28, 93). 550 ¥ đậu phộng thêm. Một nơi lý tưởng cho những ai muốn thoát khỏi sự phong phú của các đền chùa trong thành phố; Cho khỉ ăn ở trên đỉnh núi đáng giá vé vào cửa (và cả chặng đường leo núi đầy thử thách!). Đừng mang theo bất kỳ thức ăn nào - đậu phộng được bán bên trong túp lều trên đỉnh núi, và những con khỉ nhận thức rõ điều này. Có một cái ao gần túp lều, và những con khỉ đặc biệt thích chiếc xe đạp của người trông coi thường đậu ở đó.  
• 35.01718135.586972 Du thuyền trên sông (Để đến bến tàu khởi hành, đi Tuyến JR Sagano từ Ga JR Kyoto đến Ga JR Kameoka (khoảng 20 phút đi tàu tốc hành nhanh) và rẽ trái khi ra khỏi ga xe lửa. Sẽ mất 10 phút đi bộ trên một con phố đông đúc). Người lớn ¥ 3900, trẻ em 2500. Mở cửa từ giữa tháng 3 đến tháng 11 khoảng mỗi giờ từ 9 giờ sáng. Chuyến cuối cùng: 15:30 Vào mùa đông, các thuyền có ghế sưởi khởi hành lúc 10:00, 11:30, 13:00 và 14:30. Du thuyền trên sông là một cách thú vị để khám phá Arashiyama và đến đó. Nhiều loại thuyền lớn nhỏ, xuồng chèo và xuồng cao tốc đang chờ đợi hai bên bờ sông. Kiểm tra xem hành trình là bao lâu và thời gian sẽ mất bao lâu. Một số mất đến 2 giờ, trong khi những người khác quay nhanh dưới 20 phút. Chuẩn bị cho nước bắn bằng cách đề phòng thiết bị điện tử. Điểm đến nằm ngay lối vào của Công viên Khỉ Iwatayama, một nơi lý tưởng để bắt đầu cuộc dạo chơi trong các địa điểm của Arashiyama. 
• 35.01366135.677853 Xe kéo (人力車, jinrikisha) (xe kéo nằm quanh cầu Togetsukyo), ☎ 81 75-864-4444. khoảng 5000-7000 yên tùy thuộc vào nơi bạn đến. Đối với những người muốn khám phá Kyoto từ một góc nhìn khác, đi dạo trên một chiếc xe kéo sẽ cho phép họ thực hiện điều đó. Bạn có thể chọn quãng đường sẽ đi (tất nhiên là kiểm tra giá cước) và sau đó bạn sẽ được phép chụp ảnh bên trong xe kéo. Tùy thuộc vào vị trí của bạn, bạn cũng có thể nhìn thấy cầu Togetsukyō trong nền. Khi bạn đi du lịch, người lái xe sẽ nói về khu vực địa phương và các địa điểm, vì vậy bạn có thể học được rất nhiều ... nếu bạn nói tiếng Nhật. 

• Chuyến tàu lãng mạn Sagano. 600¥. Khởi hành mỗi giờ từ ga Saga-Torokko (08:50 - 16:50) và từ ga Arashiyama Torokko (08:55 - 16:53). Một chuyến đi ngắm cảnh trên một chuyến tàu hơi nước qua khu vực Arashiyama đến Kameoka. Nhiều người thích đi tàu đến Kameoka và sau đó quay trở lại Arashiyama bằng thuyền (xem ở trên). 

• 35.016756135.6711034 Rừng tre, Ogurayama, Saga, Ukyō-ku (Gần ga Arashiyama Torokko. Bằng tàu hỏa, ga JR Sagano / San-in Line Saga-Arashiyama hoặc ga Arashiyama . Bằng xe buýt, Arashiyama-Tenryuji-mae dừng ở 11, 28, 93). Khu rừng này bao gồm một loạt các tuyến đường thăm quan với một bầu không khí độc đáo.  

Mua sắm

Hầu hết các khu thương mại và ẩm thực đều nằm dọc Tenryū-ji Tsukurimichi-chō, kéo dài từ cầu Togetsukyō đến chùa Seiryō-ji.

Làm thế nào để có được niềm vui

Arashiyama có rất ít quán bar. Nó là giá trị xem xét trung tâm thành phố Kyoto cho nhiều loại hơn.

Ăn ở đâu

Giá vừa phải

• 35.013873135.6779141 ^{[liên kết không hoạt động]}Shinpachi-chaya (新 八 茶屋), 20-40 Saga Tenryuji Tsukurimichi-cho, ☎ 81 75 861-0117. 09:00-18:00. Mặc dù được gọi là quán trà nhưng Shinpachi lại nổi tiếng với món kem gelatto. Họ cũng có kem ốc quế và bánh kem. Nó cũng là một cửa hàng quà tặng, vì vậy du khách thường thích ăn của họ gelatto trong khi tôi đang ở trong cửa hàng. Gelatto đơn ¥ 350, đôi ¥ 400. 

Giá trung bình

• 35.014486135.6777952 Shintogetsu (京都 嵐山 自家 製 麺 新 渡 月), ☎ 81 75 882-9884. ¥ 650-1300. 11:00-17:00. Nó phục vụ nhiều món ăn khác nhau, trong đó soba và Yodofu (đậu phụ) nổi tiếng là phổ biến nhất. 

Giá cao

• 35.016992135.6772883 Hirokawa (廣 川), 48-1 Saga Tenryuji Kitatsukurimichi-cho, ☎ 81 75 871-5226. ¥ 1575- ¥ 4200. Thứ Ba-Chủ Nhật 11: 30-14: 30, 17: 00-22: 00. Một nhà hàng tuyệt vời cho những ai thích ăn lươn. 

Ở lại nơi nào

Hầu hết du khách ở trung tâm hoặc phía bắc Kyoto và chỉ đến thăm Arashiyama trong ngày.

Giá vừa phải

• 35.016667135.6844441 Rokuō-in (鹿王 院), 24 Kitahori-cho, Saga, Ukyo-ku (Gần Arashimaya, cách ga Saga-Arashiyama trên tuyến JR Sagano 6 phút đi bộ), ☎ 81 75-861-1645. 4.500 yên / người kèm bữa sáng. Đây là một ngôi đền chỉ dành cho phụ nữ. 10 phòng với sức chứa tối đa là 30; trong mùa cao điểm, khách đi một mình có thể được mời ở chung phòng với một khách lẻ khác; khăn tắm không được cung cấp; một phòng tắm đông đúc trong mùa lá rụng. Giờ giới nghiêm lúc 7h30 tối. Đóng cửa trong những ngày lễ năm mới.  
• 35.014801135.7015582 Nhà khách Bola Bola, 25-17 Horigauchi-cho Uzumasa, Ukyo-ku (gần ga tàu JR Uzumasa ở phía tây Kyoto, cách ga Kyoto 15 phút đi tàu), ☎ 81 75-861-5663. ¥ ký túc xá 2500 yên, phòng riêng 3500 yên (2500 yên cho 2 người trở lên). Đăng ký vào: 15:00-24:00, Thủ tục thanh toán: 11:00. Một nhà khách thân thiện và được duy trì tốt. Chủ quán nói tiếng Anh và rất sẵn lòng giúp đỡ khách nước ngoài. 
• 35.027135.6993333 Utano Youth Hostel (宇 多 野 ユ ー ス ホ ス テ ル, utano yūsu hosuteru), 9 Nakayama-cho, Uzumasa, ☎ 81 75-462-2288. Giá bắt đầu từ ¥ 3,390 (¥ 2,880 cho những người trên 18 tuổi). Đăng ký vào: 15:00-23:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Một nhà trọ giá cả phải chăng ở Arashiyama. Họ cung cấp dịch vụ cho thuê xe đạp với giá 600 yên / ngày (hoặc 200 yên / giờ), cho phép bạn dễ dàng tham quan hầu hết Arashiyama hoặc khám phá phần lớn phía bắc Kyoto trong một ngày. Họ cũng có sân tennis riêng và bếp nướng BBQ cho khách sử dụng. Đặt chỗ có thể được thực hiện trực tuyến.  

Giá cao

• 35.016437135.6665654 Hoshinoya Kyoto (星 の や 京都), 11-2, Arashiyama Genrokuzancho, Nishikyo-ku Kyoto-shi, ☎ 81 50-3786-0066. Ryokan hiện đại với tầm nhìn tuyệt đẹp ra sông. Rất đắt, nhưng dịch vụ rất cá nhân hóa và một số nhân viên có thể nói tiếng Anh. Du khách thường được đưa đến ryokan bằng thuyền trên sông. 

Cách giữ liên lạc

Các dự án khác

• Wikipedia chứa một mục liên quan đến Arashiyama
• Commons chứa hình ảnh hoặc các tệp khác trên Arashiyama

Có thể sử dụng : bài viết tôn trọng các đặc điểm của một bản nháp nhưng thêm vào đó có đủ thông tin để cho phép một chuyến thăm ngắn gọn đến huyện. Sử dụng tôi một cách chính xác danh sách (đúng loại trong các phần bên phải).