 | |
| vị trí | |
 | |
| cờ | |
 | |
| Ngày ngắn | |
| Thủ đô | Libreville |
|---|---|
| Hình thức chính phủ | Nước cộng hòa tổng thống |
| tiền tệ | Franc CFA (XAF) |
| bề mặt | 267,668 km² |
| dân số | 1,58 triệu |
| ngôn ngữ | Tiếng Pháp (chính thức), tiếng Bantu |
| Tôn giáo | Cơ đốc nhân từ 55% đến 75%, người theo thuyết vật linh, người theo đạo Hồi dưới 1% |
| mạng lưới điện | 220 V / 50 Hz |
| Mã điện thoại | 241 |
| TLD Internet | .ga |
| Múi giờ | CET |
Gabon (Tiếng Pháp: "Gabon") nằm trên bờ biển Đại Tây Dương Trung Phi. Các quốc gia giáp ranh là Equatorial Guinea, Cameroon và Cộng hòa Congo. Đặc biệt thông qua Albert Schweitzer và bệnh viện của ông ở Lambaréné, vùng đất mà ngày nay thế hệ già vẫn biết đến.
Vùng
Có hai thành phố lớn, phần còn lại của đất nước là tỉnh.
- Port Gentilkhông thể đạt được bằng đường bộ
- Libreville - Thủ đô, đang ở gần đây
Chịu trách nhiệm về các khu bảo tồn và Giấy phép thăm viếng Là Parcs du Gabon. Tổ chức này không quá hiệu quả. Riêng tại Vườn quốc gia Minkébé, 11 nghìn con voi đã bị săn trộm trong năm 2004-14. Năm 2016, người ta ước tính rằng 70% dân số đã thiệt mạng.
Để ngăn thanh tra đòi hối lộ trên đường đến công viên, bạn nên chuẩn bị sẵn một số bản sao của giấy phép (cũng dành cho người lái xe!) Và hộ chiếu.
Các mục tiêu khác
Lambaréné
1 Lambaréné(0 ° 42 ′ 3 ″ S10 ° 14 '14 "E), một thành phố với gần 40.000 dân ở trung tâm đất nước trên đường N1 được biết đến trên toàn thế giới thông qua bệnh viện phong được mở vào năm 1924 bởi người đoạt giải Nobel Hòa bình Albert Schweitzer, người đã làm việc ở đây trong khoảng 40 năm. Bệnh viện (được xây dựng lại vào năm 1981) ở bờ trái của Ogooué, nơi tập trung chính là UF Các bệnh nhiệt đới của tất cả các loại vẫn tồn tại cho đến ngày nay. Điều này bao gồm một bảo tàng nhỏ và nhà khách đơn giản Hôtellerie de l'Hôpital Albert Schweitzer.
Các chuyến du ngoạn và các chuyến du lịch bằng thuyền độc mộc đến 1 Hồ Azingo(0 ° 32 ′ 13 ″ S.10 ° 0 ′ 54 ″ E) Quý khách có thể đặt chỗ với hà mã hoặc hồ Zilé để ngắm chim thông qua các khách sạn ở Lambaréné.
- đến đó
Có các chuyến phà trên sông mỗi sáng từ Port-Gentil.
Xe buýt SOGATRA từ Libreville (PK8) mất khoảng bốn giờ (4000 CFA). Taxi Bush có giá cao gấp đôi so với xe buýt trên tuyến, nhưng chúng cũng không nhanh hơn. Vé SOGATRA có ở văn phòng đối diện. từ tòa thị chính tại trạm xăng Total.
Đầu bếp La Paillote là một chút bên ngoài, về phía trang web hạ cánh. Vào cuối tuần, có một “Xe buýt mua sắm cuối tuần” đặc biệt, có máy lạnh với giá 5500 CFA, Libreville PK8 từ 7.30, trở về từ Lambarene 14:30-
Vườn quốc gia Lopé
Diện tích 4910 km² bao gồm một phần là rừng nhiệt đới, một phần là thảo nguyên 2 Vườn quốc gia Lopé(0 ° 30 ′ 0 ″ S.11 ° 30 ′ 0 ″ E). Kể từ Di sản thiên nhiên thế giới năm 2007, bạn có thể tìm thấy voi rừng ở đây (Loxodonta cyclotis) và khỉ đột vùng đất thấp.
Sang trọng Khách sạn Lopé tổ chức các tour du lịch trong công viên. Đây là một giải pháp thay thế rẻ hơn nhiều Nhà nghỉ E. Mbeki.
lý lịch
| Bản đồ của Gabon |
Sau khi độc lập vào năm 1960, Gabon được coi là một quốc gia kiểu mẫu của châu Phi cho đến những năm 1990, cũng vì sự giàu có về dầu mỏ. Tham nhũng ngày càng gia tăng sau đó đã mở rộng khoảng cách giàu nghèo. Tình hình chỉ được cải thiện trở lại kể từ năm 2010/2. Trung bình ròng hàng tháng trong năm 2017 là 600.000 CFA (điều này không áp dụng cho khoảng 20% thất nghiệp và 56% làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp).
đến đó
Yêu cầu đầu vào
Luôn luôn có báo cáo rằng những khó khăn phát sinh khi nhập cảnh qua đường bộ mặc dù đã có thị thực. Ngoài công dân của một số quốc gia lân cận, tất cả mọi người đều cần thị thực nhập cảnh, có sẵn từ:
- Bộ phận lãnh sự của Đại sứ quán Gabon, Hohensteiner Str. 16, D-14197 Berlin. Điện thoại.: 49 30 8973 34-40, Số fax: 49 30 8973 34. 2 ảnh và mẫu hộ chiếu, đặt phòng khách sạn hoặc thư mời đi công tác. Cũng chịu trách nhiệm cho Áo.Giá: tiền mặt trong thư, không có séc: 80 €, chuyển phát nhanh 120 €, cộng với phong bì trả phí bưu điện.
- Mục consulaire de l'Aosystemade, Đại lộ Raphaël 26 bis, F-75016 Paris. Điện thoại.: 331 42 99 68 68. Cũng chịu trách nhiệm cho Thụy Sĩ.
- Visa khi đến
Tất cả công dân EU, nhưng không phải công dân Thụy Sĩ hoặc Liechtenstein, đều có thể đăng ký Visa khi đến đã đến sân bay. Hộ chiếu phải còn hạn 3 tháng nữa.
- eVisa
Kể từ năm 2015, đã có khả năng xảy ra một eVisa (“Ủy quyền Du lịch Điện tử”). Kể từ tháng 11 năm 2017, nó cũng đã được phép nhập cảnh qua biên giới của đất nước. Thời gian xử lý là 72 giờ; 1-3 tháng, chi phí nhập học một lần là 45.000 CFA hoặc 70 €. 6 tháng, nhiều mục 120.000 CFA hoặc 185 €. Ngoài ra, có một khoản phí xử lý 15 €. Hộ chiếu phải còn hạn trong 6 tháng nữa.
Thị thực cho phép bạn lưu trú ngắn hơn 3 tháng có thể được gia hạn tại DGDI ở Libreville.
Xem thêm: Danh sách các cơ quan ngoại giao của Gabon ở nước ngoài
- inch
Săn bắn vũ khí và đạn dược cần phải có giấy phép. Nội dung khiêu dâm bị cấm.
Phụ cấp từ 17 năm:
- 200 điếu xì gà, 50 điếu xì gà, 200 điếu xì gà, 250 g thuốc lá (sản xuất từ Cameroon, không giới hạn nếu đến từ Cameroon). Phụ nữ chỉ được phép mang thuốc lá vào.
- 2 lít rượu hoặc 3 lít rượu và một lít schnapps
- 50 g nước hoa
- 2 máy ảnh
- Quà tặng lên đến 5000 CFA[1]
Bằng máy bay
Hành trình thường được thực hiện qua sân bay quốc tế Aéroport quốc tế Léon Mba ở thủ đô Libreville. Từ đây, có một số kết nối trong Châu Phi, mà còn với Châu Âu, đặc biệt là với Air France / KLM ở trên Paris (CDG). Royal Air Maroc có kết nối qua Casablanca, Người Ethiopia mất nhiều thời gian hơn Addis Ababa. Chi tiết trong bài viết luôn Libreville.
Bằng xe buýt
Hành khách đi xe buýt / taxi của Cameroon phải đi bộ qua biên giới.
Trên đương
Có giao thông bên tay phải. Người tự lái xe cần có, ngoài chiếc xe và bằng lái cho chiếc xe của họ Carnet de Passages. Cũng có thể nhập cảnh mà không cần, trong trường hợp đó phải trả phí trong 30 ngày tại biên giới Passavant để có được (2017: 10.000 CFA). Chi phí xăng 580 CFA, dầu diesel 510 CFA / l (tháng 3/2017). Không có bãi đậu xe ở Libreville, cũng được sử dụng để kéo xe.
Các con đường chính xung quanh Libreville đều được trải nhựa, mặc dù không theo tiêu chuẩn châu Âu. Mạng lưới đường sá mỏng và trong tình trạng tồi tàn, nhiều ngôi làng hầu như không thể tiếp cận được. Lái xe tất cả các bánh là điều cần thiết trong mùa mưa (tháng 10 đến tháng 12 và giữa tháng 2 đến tháng 5).
Các đường giao nhau lớn hơn được điều chỉnh bởi đèn giao thông. Không cần tắt chúng đi, chúng được các cơ quan hành pháp trang bị vũ khí dày đặc điều tiết, đặc biệt là trong khu vực phủ tổng thống.
Là một người không phải là người địa phương, bạn sẽ bị dừng lại và kiểm tra ít nhất một lần một ngày. Các vật dụng và giấy tờ tùy thân được mang theo trong xe là:
- Giấy phép lái xe quốc tế
- Hộ chiếu có thị thực hợp lệ
- Giấy chứng nhận tiêm chủng có xác nhận của Tiêm phòng sốt vàng da
- Bình cứu hỏa
- nhãn dán hợp lệ trên bình cứu hỏa
- Thẻ cho hiệu lực của phù hiệu trên bình chữa cháy
Tiền phạt giao thông không có biểu giá cố định. Viên chức rất vui khi lên xe, chở bạn vào một con đường yên tĩnh và bạn có thể ra đi với khoảng 15 € (không cần biên lai). Nếu người điều hành không có xe, họ cũng lên taxi và họ sẽ chặn bạn lại.
- Từ Cameroon
- Trong 2 Anbam (Ambam)(2 ° 22 '48 "N.11 ° 16 ′ 4 ″ E) Tắt N2 đến Abang-Minko. Các 1 Đồn cảnh sát(2 ° 17 ′ 41 ″ N.11 ° 26 '49 "E) (7:00 sáng đến 6:00 tối) cách biên giới khoảng ba km, xa hơn một trăm mét là hải quan. Tại cây cầu, hiến binh kiểm tra giấy tờ trước khi xuất cảnh. Xe buýt / taxi Cameroon chở khách không được phép đi qua biên giới. Taxi ở Amban không chạy từ bến xe ra biên giới mà từ một bến cách đó 2 km.
- Tiếp tục đến làng biên giới Éboro. Người ở đó 1 Rào an ninh(2 ° 16 ′ 50 ″ N.11 ° 27 '12 "E) kiểm tra giấy tờ xe và đề cập đến thị thực khi đến đến 3 bảo vệ(2 ° 4 '46 "N.11 ° 29 ′ 33 ″ E) trên đường phố chính của Bitam. Đôi khi một bản sao của thị thực được yêu cầu ở đây. Chủ sở hữu ô tô cần phải ở 2 Cơ quan hải quan(2 ° 4 '57 "N.11 ° 29 '23 "E) hiển thị một bảo hiểm AriaCơ quan trong tòa nhà của Conseil Departmental du Ntem có giá cả thương lượng.
- Có điều đó trong phòng ở đây Nhà hàng khách sạn Horizon và sang trọng Bénédicta (có hồ bơi). Các chuyến xe buýt từ Bitam Express lái xe đến Libreville.
- Các 2 Đi qua biên giới gần Kye-Ossi(2 ° 10 ′ 28 ″ N.11 ° 21 '28 "E) đặt phòng khách sạn theo quy định được kiểm tra. Đến từ Anban (đồn cảnh sát), nó là 38 km trên Cameroonian N2 phát triển tốt, mà từ Douala đến. Hành khách đi xe buýt / taxi của Cameroon phải đi bộ qua biên giới.
Trong 4 Ebebiyín(2 ° 9 ′ 18 ″ N.11 ° 20 ′ 6 ″ E) nó đi đến Guinea Xích đạo.
- Từ Congo-Brazzaville
- Của 5 Okoyo(1 ° 27 ′ 51 ″ S15 ° 4 '53 "E)nơi không có khách sạn, nó đi về phía Tây Nam. Cho đến vài năm trước, bạn lái xe đến biên giới trên một con đường cát rãnh, rất khó đi qua trong mùa mưa. 90 km được trải nhựa vào năm 2017. Một trạm kiểm soát đầu tiên ở 6 Leketi(1 ° 35 ′ 0 ″ S14 ° 57 ′ 8 ″ E). Một thực tế 3 Kiểm soát biên giới và hải quan(1 ° 37 ′ 37 ″ S14 ° 37 ′ 31 ″ E) diễn ra xa hơn 37 km.
- A Gabonese 4 Trạm biên phòng(1 ° 40 ′ 32 ″ S14 ° 25 ′ 34 ″ E) là ngay trên biên giới. "Phí vào cửa" (hối lộ) được yêu cầu bởi các tài xế tự lái xe, số tiền này không được thừa nhận và sau đó tại các hiến binh thực tế và 3 Bưu điện hải quan ở Lekoni(1 ° 41 ′ 2 ″ S14 ° 23 ′ 19 ″ E) đến hạn một lần nữa. Đường được trải nhựa ở phía Gabonese.
- Một sự chuyển đổi khác giữa 7 Mbinda(2 ° 6 ′ 29 ″ S12 ° 52 '13 "E) (Congo) và 8 Lekoko(2 ° 4 ′ 5 ″ S12 ° 53 '44 "E.). Về phía Gabonese, việc giải phóng mặt bằng diễn ra trong 5 Bakoumba(1 ° 49 ′ 35 ″ S13 ° 0 ′ 39 ″ E), xa hơn ba mươi km trên R24. Nếu bạn đến muộn để nhận phòng, đây là Hotel Impala. Nếu cần, bạn có thể đi đường vòng đến công viên động vật hoang dã Parc de la Lekedi tại.
- Ngoài 9 Kibangou(3 ° 28 ′ 38 ″ S12 ° 18 ′ 28 ″ E) Từ Congo N3 đến sông biên giới 160 km. Các thủ tục xuất cảnh được thực hiện ở Doussala. Điều kiện đường xá của gần 40 km trên N1 giữa biên giới và Gabonese 10 Ndende(2 ° 24 ′ 14 ″ S11 ° 21 '9 "E) (ở đây hải quan Gabonese và các đồn cảnh sát) được mô tả là khốn khổ vào mùa xuân năm 2018. Nó khó có thể vượt qua trong mùa mưa.
Bằng thuyền
Trên Ogooué, 310 km thực sự có thể điều hướng được, các chuyến phà chạy giữa Port-Gentil đến Lambaréné và Ndjole, di chuyển 10-24 giờ tùy theo hướng. Các tàu nhỏ có thể được sử dụng để đến Congo.
Từ Libreville-Porte Môle, bạn có thể đến Port-Gentil bằng phà trong vòng 11 giờ.
Giữa 11 Cogo(1 ° 5 ′ 0 ″ N.9 ° 41 ′ 38 ″ E) (Equatorial Guinea) và 12 Cocobeach ca nô độc mộc. Đây là một lựa chọn qua biên giới hợp pháp (với điều kiện bạn có thể nhận được thị thực cho Equat.-Guinea).
Phà đến / đi Sao Tome đã ngừng hoạt động từ năm 2015 nhưng tàu vẫn tiếp tục hoạt động bất thường, còn đưa đón khách. Vui lòng hỏi về thời gian và điều kiện tại chỗ.
di động
Trong Libreville và Port-Gentil, taxi là phương tiện để kết thúc.
Overland nó đi bằng xe buýt hoặc taxi bụi (xe taxi).
- Cướp đường
Tại các trạm kiểm soát trở thành thông lệ cadeau hoặc tính phí cho bất kỳ sự bất thường nào trong tưởng tượng. Đôi khi từ chối hoặc yêu cầu biên nhận có thể làm giảm giá.
Quốc lộ
Ít hơn 15% các con đường trong cả nước bị hoen ố.
- N1: Libreville - Kougouleu - Bifoun - Lambaréné - Mouila (từ đây đường piste) - Ndendé - (biên giới Congo-Brazzaville)
- N2: Bifoun - Alembe - Viate - Mitzic - Bibasse - Oyem - Bitam (đến Cameroon, xem ở trên)
- N3: Alembe - Kazamabika - Lastoursville - Moanda - Franceville
- N4: Viate - Ekonlong - Makokou - Mékambo (ở đây đã làm thủ tục biên giới đến ngã tư tại Ekata)
- N5: Kougouleu - Bibasse
- N6: Mayumba - Tchibanga - Ndendé - Lebamba - Koulamoutou - Lastoursville
- N7: Makokou - Bakwaka - Okondja - Lékori - Akiéni - Ngouoni - Franceville
Thành phố là đầu mối giao thông phía Nam 13 Ndende(2 ° 24 ′ 19 ″ S11 ° 21 '26 "E). Đây là nơi mà từ biên giới phía bắc kết thúc bằng 14 Bitam(2 ° 4 ′ 41 ″ N.11 ° 29 ′ 47 "E) đầu N5 / N1. Đi theo đường N6 đến bờ biển 15 Mayumba(3 ° 23 ′ 12 ″ S10 ° 40 ′ 29 ″ E) (183 km). Đối với biên giới đến Congo-Brazzaville, hãy xem ở trên.
đường sắt
Tuyến đường sắt duy nhất Transgabonais, kết nối Libreville-Owendo với Franceville hơn 639 km. Có thêm 21 nhà ga dọc theo tuyến đường. Xe lửa các loại Train Omnibus l’Équateur dừng lại ở mọi nơi, tốc độ Trans-Ogooué chỉ ở Ndjolé, Lopé, Booué, Ivindo, Lastourville, Moanda và Franceville. Khởi hành mỗi ngày một lần (không phải thứ Bảy), tàu tốc hành sau đó sẽ thay thế bằng xe buýt. Các toa xe của hãng đã được mua lại ở Hàn Quốc vào năm 2011. Express, với một nhà hàng, đắt hơn khoảng một phần ba. Những chiếc xe không gian mở sản xuất tại Đức đã được sử dụng cho việc này từ năm 2017.
Một lợi thế của việc sử dụng tàu là bạn an toàn trước các cảnh sát đòi hối lộ tại các trạm kiểm soát.
ngôn ngữ
Biết tiếng Pháp là điều bắt buộc! Việc thăng tiến không được đảm bảo bằng cả tiếng Đức hoặc tiếng Anh.
mua
Do việc định giá quá cao có chủ ý về mặt chính trị của đồng Franc Tây Phi (CFA), chất lượng hoặc hiệu suất hiếm khi có tỷ lệ phù hợp với chất lượng được cung cấp.
Một bao thuốc lá có giá 1000-1200 CFA (2018).
phòng bếp
Gần 2/3 lượng thực phẩm được nhập khẩu và giá tương ứng cao. Rượu không bị đánh thuế và do đó rẻ hơn bất kỳ nơi nào khác ở Châu Phi. Sự xuất hiện của ruồi xê xê cản trở việc chăn nuôi gia súc của địa phương.
Là một thuộc địa cũ của Pháp, Gabon có những chiếc bánh ngọt tuyệt vời luôn tươi ngon! Có vô số quầy hàng bán thực phẩm tươi sống, nấu chín, nướng hoặc chiên ở ven đường.
Đặc biệt đáng chú ý ở điểm này là độ ngon Coupe Coupe. Thịt bò nướng trong lò đá ở nhiệt độ thấp, thái mỏng, đựng trong bánh mì tươi. Như với hầu hết những người bán hàng rong, gia vị bao gồm sốt mayonnaise và gia vị súp Maggi sẽ quen dần. Tùy chọn: ớt cắt nhỏ.
Ngoài ra còn có vô số nhà bếp nằm trong sân sau mà bạn chỉ có thể tìm hiểu từ người dân địa phương. Thức ăn ở đó thường bao gồm:
- cá nấu chín
- cá rán
- Nước sốt thịt (trông giống như goulash, vị giống như sốt mì Ý)
- khoai mì
- Khoai lang
Các nhà hàng buổi tối cung cấp mọi thứ, từ bánh pizza đến các món ăn lạ như Gazelle. Một bữa ăn ngon cho hai người có giá 40.000 CFA vào năm 2018.
Con gái Castel nấu bia và nước chanh, Sobraga. Thương hiệu địa phương phổ biến nhất là Régab. Bia chai chứa 650 ml.
chỗ ở
Nếu bạn đi du lịch đến Gabon, bạn phải bỏ qua các tiêu chuẩn thông thường! Vấn đề cơ sở hạ tầng là thứ tự trong ngày. Nguồn điện và nước không phải lúc nào cũng được đảm bảo.
Có rất ít chỗ ở từ các chuỗi khách sạn quốc tế ở Libreville. Có rất nhiều lương hưu, bạn nên dựa vào sự giới thiệu và kinh nghiệm của những người khác.
các ngày lễ
Các ngày lễ quốc gia sau đây được tổ chức ở Gabon: ngày 1 tháng 1 năm mới, ngày 17 tháng 1; Ngày Phụ nữ; Ngày 1 tháng 5, Ngày Quốc tế Lao động; 16. -17. Tháng 8, ngày lễ quốc gia. Vào các ngày lễ tôn giáo, Lễ Thăng thiên được tổ chức vào ngày 13 tháng 5 năm 2021, Lễ Hiện xuống bao gồm cả Thứ Hai tuần sau (24 tháng 5 năm 2021); Ngày 15 tháng 8, lễ Đức Mẹ Maria; Ngày 1 tháng 11, Ngày Các Thánh và Lễ Giáng sinh. Dựa trên âm lịch của người Hồi giáo, ngày kết thúc tháng Ramadan được tổ chức (ngày 13 tháng 5 năm 2021); Lễ hội hy sinh kéo dài nhiều ngày bắt đầu vào ngày 19 tháng 7 năm 2021, Dhū al-Jiddscha lần thứ 10.
Bảo vệ
Ở hai thành phố lớn có (bạo lực) tội phạm tài sản. Sau khi trời tối, bạn không nên đi bộ một mình. Cảnh sát kiểm tra trên các con đường của đất nước là thường xuyên.
Chụp ảnh các cơ sở quân sự hoặc cơ sở hạ tầng quan trọng bị cấm. Đặc biệt là những người tin vào kinh Koran rất ngại bị chụp ảnh.
Sức khỏe
Dự phòng sốt rét là cần thiết ở mọi nơi quanh năm. Bệnh sán máng xuất hiện ở các hồ nước ngọt.
Vết khâu cực kỳ ngứa nhưng chỉ sau vài ngày mạo hiểm gọi là côn trùng nhỏ.
khí hậu
Độ ẩm trên bờ biển quanh năm khoảng 85%. Các mùa mưa tháng 3-4 và tháng 10-12. Nhiệt độ ban ngày ít thay đổi. Ban ngày 28-31 ° C, ban đêm 23-24 ° C. Thời điểm du lịch tốt nhất là tháng 6 đến tháng 8.
Lời khuyên thiết thực
Gửi bưu điện không tận nơi.
Di động và Internet
Bán công khai Gabon Telecom là nhà cung cấp điện thoại cố định và có mạng di động (với Airtel) đồng thời chiếm thị phần sáu mươi phần trăm cũng như độ phủ rất tốt ở các vùng nông thôn. Việc thanh toán chính xác đến từng giây và tùy thuộc vào mạng người nhận. Năm 2018 có các gói data 4G trả trước được tính cước theo dung lượng (1 Mb = 100 CFA). SMS quốc tế 75 CFA. Người nước ngoài phải giao nộp bản sao hộ chiếu và thị thực khi mua thẻ SIM.
Tất cả các số điện thoại đều có tám chữ số, không có mã vùng. Các số điện thoại cố định bắt đầu bằng 01. (Khi gọi từ nước ngoài, số 0 đứng đầu không được bỏ qua).
Axione đã mở rộng mạng băng thông rộng vào năm 2017 đến mức 70% dân số có quyền truy cập Internet. Kiểm duyệt hoặc giám sát truy cập mạng chưa (chưa) diễn ra vào năm 2012.
văn chương
- Công việc của nhà truyền giáo công giáo André Raponda Walker (1871-1968)
- Griebner, Reinhard; Sư tử cười: tiểu sử Albert Schweitzer; Heidelberg 2014 (Morio); ISBN 9783945424025
- Country, Cees op't; Bình tĩnh, Bernd; Boer, Peter de; Davis, Geoffrey V .; Gabon: nghệ thuật bộ lạc; [Walldorf] 2005 (Völkerkundemuseum Heidelberg); ISBN 9783000170485
- Giàu có, Jeremy; Người lao động xứng đáng với thịt của mình: Thực phẩm và chế độ thực dân ở cửa sông Gabon; 2007 (Nhà xuất bản Đại học Nebraska); ISBN 0803210914 Toàn văn
- Swiderski, Stanislaw; Girou-Swiderski, Marie-Laure; Poésie phổ biến et les chants BEAieux du Gabon; Ottawa năm 1981; ISBN 2760300447
Liên kết web
- Lưu trú dài hạn (Người Pháp)
- Albert Schweitzer ngày nay
- Gabon Economie (Người Pháp)
