Hạt Galway (Contae na Gaillimhe) là trên bờ biển phía tây của Ireland, lịch sử thuộc tỉnh Connacht. Nó có phong cảnh tuyệt vời ở bán đảo Connemara, dọc theo bờ Vịnh Galway và ngoài quần đảo Aran. Phía đông, được ngăn cách bởi Lough Corrib, là vùng đất nông nghiệp trũng thấp.
Tiếng Ireland tồn tại lâu hơn ở phía tây nên Quận Galway có Gaeltacht lớn nhất ở Ireland.
Thị trấn và làng mạc
- 1 Galway (Gaillimh) chính nó là thành phố duy nhất, thủ phủ của quận sôi động.
- Connemara là vùng đất hoang vu, hiểm trở ở phía bắc và phía tây thành phố.
- 2 Spiddal (An Spidéal) bao gồm bờ biển phía bắc của Vịnh Galway đến Rossaveel.
- 3 Carraroe (An Cheathrú Rua) bao gồm chuỗi các đảo xuyên qua Lettermore đến Lettermullan và đường vòng về phía tây tới Carna.
- 4 Clifden (An Clochán) là một thị trấn nghỉ mát lớn.
- 5 Đảo Omey thủy triều, bạn đi dạo hoặc lái xe qua Claddaghduff gần Clifden.
- 6 Khung chữ là quyền truy cập thông thường vào Vườn quốc gia Connemara.
- 7 Leenane (An Líonán) là một vịnh hẹp, được bao quanh bởi phong cảnh núi non hùng vĩ.
- 8 Clonbur nằm ngay phía tây của Cong ở Quận Mayo, địa điểm quay phim cho Người đàn ông trầm lặng.
- 9 Oughterard trên bờ Lough Corrib nằm ở rìa của dãy núi Connemara.
- Đông Galway là vùng thấp, mục vụ của hạt.
- 10 Tuam (Tuaim) đã là một trung tâm tôn giáo trong 1500 năm.
- 11 Athenry là một thị trấn nhỏ với nhiều tòa nhà thời Trung cổ.
- 12 Portumna có một lâu đài đẹp và nằm ngay bên kia sông so với Lorrha, nơi có các tu viện và lâu đài sụp đổ.
- Quần đảo của Galway mà bạn đi thuyền đến, thay vì lái xe ngang qua, là
- 13 Quần đảo Aran của Inis Mór, Inis Meáin và Inis Oírr có nhiều địa điểm thời tiền sử và sơ khai của Cơ đốc giáo.
- 14 Đảo Inishbofin có Pháo đài Cromwell và một nhà thờ thế kỷ 13 đổ nát.
Hiểu biết
Trong tiếng Ireland, Galway là Gaillimh, từ Gaill, từ dành cho người ngoài cuộc hoặc người nước ngoài. Nó chắc chắn thu hút khách du lịch, đặc biệt là đến thành phố Galway, nhưng quận này là nơi có lượng lớn gaeltacht, những người nói tiếng Ireland như ngôn ngữ đầu tiên của họ.
Connemara là bán đảo xinh đẹp của miền tây Galway. Nó có một cảnh quan cằn cỗi lộng gió, với những ngọn núi đá granit màu xám - không có độ cao lớn, nhưng nổi bật với những đường nét sắc sảo. Giữa các ngọn núi là các thung lũng băng hà đục khoét và những vùng đầm lầy với hệ thực vật đa dạng. Việc canh tác ở đây ngay cả trong những năm tốt đẹp cũng chỉ là chuyện tay đôi với khoai tây được trồng trên các tiểu điền, trên những cánh đồng nhỏ bé bị chia cắt bởi những bức tường đá khô, và đánh cá ở Đại Tây Dương tàn nhẫn. Bờ biển có dạng đứt gãy, với nhiều bán đảo và các đảo nhỏ, một số trong số đó ngày nay được kết nối với đất liền bằng đường bộ.
Quận gần như bị chia cắt bởi nước ngọt Lough Corrib, với Connemara về phía tây. Đông Galway bờ bên kia là đất canh tác rậm rạp hơn: trũng, có cây cối, nước và đất canh tác, cộng với khá nhiều bãi lầy. Nó ít cảnh quan hơn và có ít du khách hơn, nhưng có một bộ sưu tập thú vị gồm các tu viện và các tàn tích thời Trung cổ khác.
Bộ ba Quần đảo Aran là đá và không có cây nhưng không giống Connemara - chúng không phải là đá granit mà là đá vôi, một phần mở rộng của cao nguyên Burren của County Clare về phía nam. Họ có một bộ sưu tập đáng chú ý về pháo đài thời tiền sử và các khu định cư thời kỳ đầu của Cơ đốc giáo.
Nói chuyện: Mọi người đều thông thạo tiếng Anh nhưng tiếng Gaelic của Ailen được sử dụng rộng rãi ở đây, thường là ngôn ngữ đầu tiên ở những nơi nhỏ hơn. Xem Ireland # Talk để biết cách bắt đầu nói tiếng Ireland. Bên ngoài thành phố, bạn cần biết tên tiếng Ireland của những địa điểm bạn đang tìm kiếm, bởi vì đó thường là những phiên bản duy nhất được đăng ký.
Đi vào
- Xem Galway thành phố cho các lựa chọn vận chuyển hàng không.
Bằng đường sắt
- Từ Dublin Heuston có mười xe lửa đến M-Sat, sáu vào Chủ nhật. Họ dừng lại ở Kildare, Athlone, Attymon, Athenry, Oranmore và Galway Ceant.
- Từ Limerick Colbert năm chuyến tàu chạy M-Sat, bốn chuyến vào Chủ nhật, qua Ennis và Gort đến Galway Ceant. Limerick có kết nối từ nút bần và Mallow.
Bằng xe buýt
- Từ Dublin Xe buýt X20 chạy hàng giờ từ sân bay qua Dublin Busaras, Ga Heuston và Athlone, mất 3 giờ 30 phút đến Galway.
- Của Limerick và Clare Xe buýt X51 chạy hàng giờ không ngừng từ thành phố Limerick đến Galway, 80 phút, trong khi Xe buýt 51 chạy hàng giờ từ Cork qua Mallow, Limerick, Shannon Sân bay, Ennis và Gort đến Galway.
- Xe buýt 350 chạy dọc theo bờ biển sáu lần một ngày từ Ennis qua Lahinch, Vách đá Moher, Doolin, Lisdoonvarna, Ballyvaughan và Kinvara.
- Từ phía bắc Xe buýt số 64 chạy hai giờ một lần từ Derry thông qua Letterkenny, Sligo và Gõ cửa Sân bay đến Galway.
- Các nhà khai thác bao gồm Xe buýt Éireann, CityLink và GoBus.
Đi xung quanh
Bằng xe buýt
Hầu hết các tuyến đường tỏa ra từ Galway. Một số bạn có thể sử dụng bao gồm:
- - 424 đến Spiddal, Inverin (cho Sân bay Connemara), Rossaveel (cho các chuyến phà đến Quần đảo Aran) và Carraroe.
- - 419/923 tới Oughterard và Clifden; một số ít tiếp tục đến Cleggan (cho các chuyến phà đến Đảo Inishbofin).
- - 350 đến Kinvarra, Ballyvaughan, Doolin (cho các chuyến phà mùa hè đến Quần đảo Aran) và về phía nam tới Ennis.
- - 52 và 64 đến Tuam, tiếp tục về phía bắc qua Mayo.
Xem các thị trấn riêng lẻ cho Liên kết cục bộ dịch vụ xe buýt, tuy thưa thớt nhưng có thể tỏ ra hữu ích.
Bằng máy bay hoặc thuyền
Không có nhiều quận trên thế giới mà bạn di chuyển bằng đường hàng không chưa thể bay đến. Nhưng Sân bay Connemara ở phía tây Spiddal có các chuyến bay thường xuyên đến Quần đảo Aran nhưng không được kết nối với mạng lưới hàng không toàn cầu. Liên kết hàng không được đề xuất tới Đảo Inishbofin chưa bao giờ bắt đầu, vì vậy chuyến đi đó liên quan đến một chuyến phà từ Cleggan gần Clifden.
Xem Quần đảo Aran để biết chi tiết về các chuyến phà từ Rossaveel và Doolin đến cả ba hòn đảo và các chuyến bay.
Bằng đường bộ
Bạn cần một chiếc ô tô để đến hầu hết các địa điểm của đất nước, hoặc đạp xe dưới trời mưa to. Tất cả các công ty cho thuê xe hơi lớn có thể được tìm thấy ở các thành phố (bao gồm cả Galway) và các sân bay.
Đó là đường cao tốc suốt từ Dublin đến rìa Galway. Các con đường hướng tâm chính là những con đường cao tốc không bị chia cắt tốt. Nó được coi là một con đường nhỏ nếu không có chỗ để vượt qua một chiếc máy kéo (và đừng bao giờ sợ hãi, bạn sẽ gặp một số), và sau đó, có một công trình tuyệt vời đó là boreen. Đây có thể được lát đá thô sơ nhưng có cỏ mọc ở giữa, và đôi khi gia súc gặm cỏ trên bãi cỏ đó mà họ cảm thấy có quyền.
Xem
- Galway Các điểm tham quan hàng đầu của thành phố là Nhà thờ, Nhà thờ St Nicholas Collegiate, bảo tàng Thành phố và University Quad.
- Các lâu đài gần thành phố ở Killeen, Ballindooley, Castlegar, Cloonacauneen, Menlo và Ballybrit.
- Lâu đài Athenry Cách Galway 15 km về phía đông là khu bảo tồn số 13 C Norman đã được khôi phục.
- Lâu đài Aughnanure là một ngôi nhà tháp Gaelic được phục hồi tốt. Nó nằm cạnh bờ biển Lough Corrib, cách thành phố 20 km về phía tây bắc gần Oughterard.
- Lâu đài Portumna là một dinh thự Jacobean và những khu vườn ở đầu hồ Loch Derg, giáp ranh với County Tipperary.
- Công viên Coole là một khu bảo tồn thiên nhiên ở Gort, phía nam Galway về phía biên giới với Hạt Clare. Mở cửa hàng ngày từ tháng 4 đến tháng 9.
- Ionad Cultúrtha an Phiarsaigh là một trung tâm văn hóa cho Connemara Gaeltacht. Nó ở Rosmuc, mở cửa hàng ngày.
- The Galway Hooker (Húicéir na Gaillimhe) là một tàu đánh cá truyền thống của khu vực này; các lớp lớn hơn của nó cũng chuyên chở hàng hóa nhẹ như cỏ. Nó được phóng ra khỏi bãi biển vào vùng nước nông với các tàu phá sóng Đại Tây Dương đang tới, vì vậy nó có một lối vào sắc nét, một "tumblehome" (thân tàu thu hẹp lại chứ không phải pháo sáng khi nó tăng lên), và một cột buồm với một cánh buồm và hai cánh buồm trước. Những hạn chế chính của nó là thiếu sàn và "mạn khô" thấp, vì vậy nó dễ bị sình lầy và bạn sẽ không mạo hiểm cho một hành trình dài. Nó thường có thân tàu màu đen như mực với các cánh buồm màu nâu đỏ. Móc câu ngày nay vẫn được làm theo kiểu dáng truyền thống và được sử dụng như một nghề giải trí giống như những chiếc thuyền buồm nhỏ khác: để đua hoặc chỉ để đi phượt. Có các khóa học nếu bạn muốn học cách điều khiển hoặc thậm chí xây dựng một Hooker.
- Các địa điểm thời tiền sử và sơ khai của Cơ đốc giáo rất nhiều trên Quần đảo Aran, với các tháp đá và nhà thờ được xếp xung quanh nhà ở của các vị thánh và giếng thánh.
- Các Burren phía nam Vịnh Galway là một cảnh quan đá vôi thưa thớt rải rác với các địa điểm thời tiền sử. Nó chủ yếu ở County Clare nhưng góc trên cùng phía đông bắc của nó là "Flaggy Shore" trong County Galway.
Làm
- Đi đến rạp hát: nửa tá ở Galway, bao gồm cả nhà hát tiếng Ireland Taibhdhearc na Gaillimhe.
- Đi bộ đường dài: một chuyến đi bộ tốt là Twelve Bens ở Connemara.
- Đi xe đạp: hãy thử Sky Road gần Clifden.
- Tham quan Thành phố Đi bộ: chúng khám phá Galway lịch sử.
- Trò chơi Gaelic: Đội GAA của Quận chơi bóng đá Gaelic và ném bóng tại Sân vận động Pearse ở Galway. Có khoảng 80 đội câu lạc bộ trong quận: Corofin GAC là một trong những câu lạc bộ bóng đá hàng đầu ở Ireland, đã giành chức vô địch cấp cao ba lần liên tiếp 2018-2020. Sân nhà của họ ở Corofin cách 6 km về phía nam Tuam.
- Ted Fest được tổ chức vào tháng 3 vào Inis Mór bởi những người hâm mộ sitcom truyền hình Cha Ted.
Mua
- Các ấn phẩm về khu vực này có thể được tìm thấy trong các hiệu sách địa phương hoặc có sẵn trên mạng:
- - Connemara, hồ bơi cuối cùng của Bóng tối; Tim Robinson
- - Hoa Dại Connemara, Hướng dẫn giới thiệu; Dieter và Jane Stark
- - Bờ Connemara; Seamus Mac An Iomaire
- - Connemara, Vùng đất tương phản; Clifden Bookshop
- - Chim Inishbofin; Tim Gordon
Ăn
- Galway có rất nhiều, nhưng không có lựa chọn quốc tế - đó là lựa chọn của Ailen, hải sản, Med và đồ ăn giá rẻ. Thành phố nổi bật là Ard Bia bên Cổng vòm Tây Ban Nha.
- Các quán rượu là lựa chọn ăn uống chính ở hầu hết các ngôi làng.
- Inis Meáin là điều kỳ lạ - tại sao hòn đảo nhỏ và không nhiều khách du lịch này lại có hai địa điểm ăn uống hàng đầu?
Uống
- Các quán rượu ở Galway thu hút rất nhiều các bữa tiệc độc thân nam nữ, những người có xu hướng gắn bó với việc kéo chính. Các quán rượu có nhạc giao dịch trực tiếp hầu hết các đêm.
- Galway Hooker là nhà máy bia gần thành phố, và Công ty sản xuất bia Connemara ở Carraroe. Quận không có nhà máy chưng cất.
Ngủ
- Galway có nhiều sự lựa chọn nhất trong tất cả các mức giá, và với chiếc xe của riêng bạn có thể là cơ sở để khám phá toàn bộ quận. Nó không có các khu cắm trại gần đó nhưng có rất nhiều ký túc xá. Sự tràn ngập của các địa điểm tầm trung khiến giá giảm ngay cả trong danh mục "giật gân".
- Tất cả các thị trấn và làng mạc khác đều có một số chỗ ở, hầu hết ở Clifden, Oughterardvà Cong chỉ qua biên giới vào Quận Mayo.
- Ngay cả Quần đảo Aran có thể được thực hiện như một chuyến đi trong ngày (ngay cả từ Dublin - điên, điên!) nhưng xứng đáng với thời gian dài hơn. Inis Mór là cơ sở rõ ràng, vào mùa hè, bạn có thể đi trong ngày từ đó đến các hòn đảo khác.
Đăng nhập
- Về phía bắc, Hạt Mayo thậm chí còn ảm đạm hơn Connemara.
- Về phía nam, con đường uốn lượn dọc theo bờ biển đến kịch tính Vách đá Moher, sau đó đến quốc gia nhiều hơn xung quanh Ennis.
- Limerick là một Dublin thu nhỏ, với mô hình đường phố Georgia và nhiều điểm thu hút du khách.