Quần đảo Aran - Aran Islands

Các Quần đảo Aran (Oileáin Árann) là ba hòn đảo ở Hạt Galway ở phía tây của Ireland. Họ có khung cảnh trơ trọi bằng đá vôi cằn cỗi khiến cho màu xanh của cánh đồng và cây thạch nam của họ càng tỏa sáng hơn. Chúng rải rác với các pháo đài thời tiền sử và các địa điểm Cơ đốc giáo ban đầu, và chỉ cách đất liền một chuyến phà ngắn hoặc một chuyến bay ngắn hơn nữa.

Quần đảo

• Inis Mór là hòn đảo lớn nhất và được ghé thăm nhiều nhất, với các địa điểm thời tiền sử và sơ khai của Cơ đốc giáo, cùng những vách đá ấn tượng.
• Inis Meáin, hòn đảo ở giữa, là nơi ít khách du lịch nhất, vì vậy bạn có thể sẽ có những địa điểm cổ kính cho riêng mình.
• Inis Oírr, nhỏ nhất và gần đất liền nhất, có pháo đài thời tiền sử nhưng phần lớn tàn tích của nó là thời trung cổ.

Hiểu biết

Khoảng 340 triệu năm trước đây trong thời kỳ đầu của thời kỳ cây lá kim, các lớp đá vôi lớn đã được lắng đọng ở phía tây của Ireland. Sự băng hà sau đó khiến chúng suy giảm và vào cuối Kỷ Băng hà cuối cùng cách đây 11.000 năm, mực nước biển đã dâng lên 100 m. Điều này đã ngăn Quần đảo Aran khỏi khu vực đá vôi trên đất liền ngày nay được gọi là Burren trong Hạt Clare. Mặt bàn đá vôi nhẵn bóng bắt đầu biến thành một mặt đường nứt nẻ được gọi là "vết nứt và rãnh". Không có lớp đất mặt, không có cây cối, và rất ít nước ngọt, vì lượng mưa rơi xuống lòng đất. Nền tảng Burren có nhiều hệ thống hang động và có lẽ một ngày nào đó chúng sẽ được phát hiện trên quần đảo Aran.

Đó là một viễn cảnh ảm đạm cho nông nghiệp. Có một tập hợp các chất bẩn trong các khe nứt, các rãnh, hỗ trợ cho các loài hoa dại kiểu Alpine, và có thể được tách ra để sử dụng làm đất, với rong biển được bổ sung để làm phân bón. Câu cá là điều cần thiết để kiếm thức ăn. Các hòn đảo là nơi để chạy trốn đến, không phải để chinh phục. Làn sóng xây dựng đầu tiên bắt đầu từ khoảng năm 1100 trước Công nguyên, mặc dù một ngôi mộ trên Inis Meáin đã có từ ít nhất 2500 trước Công nguyên. Những người xây dựng cổ đại là Builg, người có thể giống với thần thoại Linh sam Bolg, người được cho là đã thua trong trận chiến để thống trị Ireland nhưng đã được trao khu vực Connacht như một phần thưởng booby. Một thứ họ không thiếu là đá. Những pháo đài lớn bằng đá đã được dựng lên, và những cánh đồng được dọn sạch bằng cách chất đống đá vào những bức tường đá khô đan chéo các hòn đảo.

Những người tị nạn Cơ đốc giáo ban đầu từ đất liền, sau này được tôn là các vị thánh, đã định cư vào thế kỷ thứ 6, và các nhà thờ thời Trung cổ được xây dựng trên các phòng giam của họ. Đây là những đống đổ nát nhưng vẫn tồn tại vì không có giai đoạn xây dựng chính nào sau đó để xóa sổ chúng. Cùng với các pháo đài, chúng là điểm thu hút du khách chính ngày nay.

Nói chuyện

Ba hòn đảo là Gaeltachtaí, khu vực mà Người Ailen là ngôn ngữ chính, được hầu hết mọi người sử dụng như ngôn ngữ đầu tiên. Vì vậy, bạn sẽ hiếm khi thấy Fáinne, huy hiệu về sự thành thạo tiếng Ireland như một ngôn ngữ đã học. Mọi người đều thông thạo tiếng Anh, nhưng các dấu hiệu bằng tiếng Ailen: các từ tương đương trong tiếng Anh (ví dụ: "Inisheer" cho Inis Oírr) là không chính thức. Các trang này cung cấp cho cả hai phiên bản tên địa điểm nhưng tạo sự nổi bật cho phiên bản tiếng Anh chỉ đơn giản là để giúp phát âm.

Đi vào

Bằng thuyền

Có hai tuyến phà từ đất liền, từ Rossaveel 40 km về phía tây của Galway quanh năm, và từ Doolin ở Quận Clare vào mùa hè. Tất cả các chuyến phà đều đến 53.119-9.6661 Kilronan trên Inis Mór, mất 40 phút; họ gọi lúc 53.068-9.5232 Inis Oírr và 53.102-9.5793 Inis Meáin trên đường đi hoặc trở lại. Điều này có nghĩa là thời gian đi thuyền 90 phút đến một hòn đảo gần đất liền hơn. Các chuyến đi trong ngày là khả thi.

Từ RossaveelPhà đảo Aran đi thuyền ít nhất hai lần một ngày quanh năm, với tám ngày một ngày vào lúc cao điểm của mùa hè. Vào mùa hè năm 2020, giá vé khứ hồi cho người lớn là € 30. Một xe buýt đưa đón từ Quảng trường Eyre ở Galway kết nối với tất cả các chuyến đi, giá vé khứ hồi € 9. Không bao giờ mang theo phương tiện (thậm chí là xe máy) đến Quần đảo Aran, hãy đỗ xe tại Rossaveel ở bất cứ đâu mà không gây bất tiện cho người dân hoặc người sử dụng bến cảng.

Từ Doolin các Phà Doolin đi 3 hoặc 4 lần một ngày từ tháng 3 đến tháng 10, mất 40 phút, chỉ dành cho hành khách đi bộ, khứ hồi € 30.

Bằng máy bay

Aer Árann bay vài chuyến một ngày từ Sân bay Connemara (hoặc Minna) (NNR ^IATA) tại Inverin, Cách thành phố Galway 31 km về phía Tây. Có ít nhất một vài chuyến bay hàng ngày quanh năm, nhiều hơn vào mùa hè, với giá vé khứ hồi (vào năm 2020) là € 50. Thời gian bay chỉ 10 phút và một chuyến đi trong ngày luôn khả thi. Máy bay là một cặp BNF Islanders rinky-dinky chỉ chở 9 hành khách; chúng rung rinh trong gió và thường bị hủy bỏ khi thời tiết xấu.

Các sân bay trên 53.105-9.6544 Inis Mór (IOR ^IATA), 53.095-9.5725 Inis Meáin (IIA ^IATA) và 53.065-9.5126 Inis Óirr (INQ ^IATA) đều cách bến phà trên đảo của họ khoảng 1 km về phía đông.

Các chuyến bay từ Connemara đều là lượt đi, không có chuyến bay giữa các đảo. Connemara không có chuyến bay nào khác nên nó không được kết nối với mạng lưới hàng không toàn cầu. Các chuyến bay Aran là một PSO - nghĩa vụ phục vụ công cộng, được chính phủ trợ cấp để hỗ trợ cuộc sống trên đảo. Luôn có những cuộc đàm phán gay gắt và căng thẳng về việc tiếp tục hoạt động của các PSO như vậy: hợp đồng hiện tại có thời hạn đến mùa thu năm 2021.

Xe buýt 424 chạy liên tục một hoặc hai giờ từ Galway qua Spiddal và Inverin (đi qua sân bay trong vòng 1 km) đến bến phà Rossaveel.

Đi xung quanh

Các chuyến phà từ đất liền luôn ghé Inis Mór và thường là các đảo khác. Điều này có nghĩa là có thể có một chuyến đi giữa các đảo vào hầu hết các ngày quanh năm và một chuyến đi trong ngày là khả thi vào hầu hết các ngày trong mùa hè.

Đi dạo là phương tiện giao thông chính trên cả ba hòn đảo. Đối với Inis Meáin và Inis Óirr, đây có thể sẽ là phương pháp duy nhất của bạn, vì những hòn đảo này nhỏ gọn, mọi thứ đều nằm trong phạm vi một hoặc hai km và các làn đường trải nhựa sẽ sớm nhường chỗ cho boreen - đường mòn đá và cỏ. Bên ngoài đường ray là những vỉa hè đá vôi nứt nẻ sâu "clint and grike".

Tuy nhiên, Inis Mór dài 14 km, với một bộ sưu tập các điểm tham quan cách làng Kilronan 2-3 km về phía đông, sau đó các điểm tham quan chính là 7-10 km về phía tây. Con đường xương sống được trải nhựa và có thể thuê cả xe đạp địa hình và xe đạp leo núi.

Tất cả các hòn đảo đều có các tour du lịch bằng xe buýt nhỏ hoặc xe ngựa. Thậm chí còn có một chuyến đi trong ngày từ Dublin bằng đường sắt và đường hàng không, một chuyến du ngoạn điên cuồng. Đây là một lựa chọn tốt nếu bạn thiếu thời gian hoặc thời tiết xấu, nhưng nó có nghĩa là bạn sẽ bị thất vọng khi đến các địa điểm trong một nhóm và có thể mất bầu không khí.

Xem

• 53.12591-9.766361 Dún Aonghasa trên Inis Mór là một pháo đài bằng đá 3000 năm tuổi nằm sừng sững trên rìa của một vách đá 100 m. Nó có hình chữ D, có thể là thiết kế ban đầu, hoặc có thể là hình bầu dục và đã mất một nửa do xói mòn vách đá. Có những bức tường cao 6 m và dày 4 m, các lối đi, các buồng và hàng phòng thủ khó hiểu được gọi là chevaux de frize.
• Các pháo đài thời tiền sử được bảo quản tốt khác trên Inis Mór là Dún Dúchathair, Dún Eochla và Dún Eoghanachta.
• Dún Conor là địa điểm tiền sử chính trên Inis Meáin. Lăng mộ Carrownlisheen Wedge có niên đại ít nhất là 2500 trước Công nguyên, theo một khoảng cách nào đó là cấu trúc sớm nhất của con người trên những hòn đảo này.
• Địa điểm Cơ đốc giáo ban đầu đang ở trong hai giai đoạn. Một số vị thánh đã đến đây vào khoảng 6 C, một số để định cư nhưng những người khác để tiếp tục sứ mệnh của họ trên đất liền: Aran đóng cùng vai trò với Ireland mà Iona đóng cho Scotland và núi Athos cho Hy Lạp. Vào khoảng thế kỷ 10 đến 12 C, có một giai đoạn xây dựng nhà thờ trên những địa điểm trước đó, nơi cần gần nguồn cung cấp nước, do đó được tôn là "giếng thánh". Ví dụ trên Inis Mór là St Enda's, khu phức hợp Bảy Nhà thờ, St Ciaran's, và Teampall Bheanáin, là một nhà thờ lớn hơn là một nhà thờ. Trên Inis Meáin là Đền thờ, và Inis Oírr có các nhà thờ St Cavan và St Gobnait.
• Lâu đài của O'Brien trên Inis Oírr là thế kỷ 15, với một số di tích thời trung cổ khác gần đó.
• Ngọn hải đăng: người đầu tiên Inis Mór ánh sáng đặt sai chỗ và bạn vẫn không thể nhìn thấy nó. Nó vẫn đứng vững, nhưng đã được thay thế vào năm 1857 bởi những ngọn hải đăng trên Brannock Rocks ngay phía tây Inis Mór và trên Inis Oírr.
• Puffing Holes là những lỗ thổi, được tìm thấy ở nhiều nơi xung quanh các bờ biển. Những nơi tốt nhất trong số họ là ở mũi phía đông của Inis Mór.
• 53.056-9.5042 Plassy trên Inis Oírr là con tàu đắm được nhìn thấy trong cảnh mở đầu của Cha Ted. Nó chạy vào đá vào năm 1960 và thủy thủ đoàn đã được cứu thoát đáng kể bằng phao quần ống túm. Những cơn bão sau đó đã ném con tàu vào bờ trên đảo.

Làm

• Bơi: tất cả các hòn đảo đều có những bãi biển đầy cát che chở ở phía bắc của chúng. Bạn sẽ cần một thức uống nóng sau khi! Trải nghiệm tắm kỳ lạ nhất là Serpent's Hole trên Inis Mór, một hồ bơi hình chữ nhật nối với biển bằng một lối đi chìm.
• Lặn biển ở nhiều các điểm lặn xung quanh các đảo. Không có phương tiện lặn nên bạn sẽ phải mang theo một chuyến đi tự túc. Nên dùng bộ đồ khô.
• Ted Fest được tổ chức vào tháng 3 bởi những người ngưỡng mộ Cha Ted Phim sitcom truyền hình, chiếu lần đầu trên Kênh 4 1995-98. Hầu hết các địa điểm truyền hình là trên đất liền, nhưng cảnh mở đầu của "Craggy Island" mô tả bờ biển của Inis Oírr. Ted Fest cho đến nay chỉ được tổ chức ở Inis Mór nhưng ban tổ chức hy vọng sẽ mở rộng nó ra các hòn đảo khác. Nếu Ted Crilly có được bàn tay ranh mãnh của mình ở bất kỳ đâu gần nguồn tài trợ, thì có thể Tahiti.
• Cleasthon là một cuộc đua đường bộ được tổ chức vào cuối mùa xuân trên Inis Oírr. Khoảng cách là 5k, 10k và 20k, chúng không kéo dài đến marathon.
• Lễ hội Craiceann Bodhran là một lớp học bậc thầy và một loạt các hợp đồng biểu diễn với trống bồ đề của Ailen. Nó được tổ chức trên Inis Oírr trong bốn ngày vào tháng Sáu.
• Đua xe Currach được tổ chức vào tháng 8 ngoài khơi Inis Oírr. A uốn cong là một loại thuyền chèo nhẹ truyền thống.

Mua

• Cả ba hòn đảo đều có cửa hàng tiện lợi trong ngôi làng chính của chúng.
• Có một máy ATM ở Kilronan trên Inis Mór và một trong cửa hàng Siopa XL trên Inis Óirr; không có gì trên Inis Meáin.

Ăn uống

• Các quán rượu đều kinh doanh đồ ăn thanh tốt. Họ giữ nhiều giờ và quy tắc giống như trên đất liền, không đến Aran cho các buổi tiệc thâu đêm và tiệc tùng hoang dã. Nếu đó là một bữa tiệc độc thân mà bạn đang có ý định, hãy đến Gomorrah.
• Các quán rượu đáng khen ngợi bao gồm Tigh Joe Mac, The Bar và Joe Watty's tất cả đều trên Inis Mór, Dạy Ósta về Inis Meáin và Tigh Ned trên Inis Oírr.
• Inis Meáin là điểm nổi bật về ăn uống cao cấp, tại Nhà hàng Inis Meáin, và (giống như khi bạn bắt đầu thất vọng khi tìm thấy các món ăn Guatemala thực sự ngon ở Aran) thì Tig Congaille.

Ngủ

• Inis Mór có nhiều sự lựa chọn nhất, với cắm trại, glamping, ký túc xá, B & B và các khách sạn nhỏ.
• Inis Meáin có một số B & Bs; hai khách sạn giống như nhà hàng có phòng.
• Inis Oírr có một ký túc xá, một vài B & B và một khách sạn.

Kết nối

Kể từ tháng 6 năm 2020, bạn có thể nhận được tín hiệu di động trên Inis Mór ở Kilronan và một chút về phía tây làn đường. Không có bảo hiểm ở bất kỳ nơi nào khác trong những hòn đảo này, mặc dù các tài sản riêng lẻ và các chuyến phà có thể có kết nối.

Đăng nhập

• Nó trở lại đất liền qua Doolin trong Hạt Clarehoặc qua Connemara trong Hạt Galway.