Cottbus (Sorbian: Chóśebuz) là một thành phố ở phía đông nam của Brandenburg tiểu bang, trong nước Đức. Đây là thành phố lớn thứ hai của bang và được coi là một trong những trung tâm văn hóa của người Sorbs, một dân tộc thiểu số Slav ở miền đông nước Đức. Cottbus nằm ở rìa phía nam của khu nổi tiếng Spreewald và phía bắc của con người đang phát triển Quận hồ Lusatian. Sau trận lụt của mỏ bề mặt Cottbus-Nord, thành phố sẽ nằm trên bờ của hồ nhân tạo lớn nhất nước Đức tính theo diện tích bề mặt. Cũng ở phía bắc là Thung lũng Schlaube xinh đẹp, có thể dễ dàng đến được bằng các chuyến đi trong ngày.
Hiểu biết
Tên của thành phố bắt nguồn từ "Chotibuz" từ ngôn ngữ Sorbian (Wendish), bản thân nó là một nguồn gốc của Choitische Budky, nghĩa là xấp xỉ "những ngôi nhà nhỏ xinh".
Cottbus hiện đại là một thành phố nhỏ, nơi từng là Đông Đức (CHDC Đức), và do tỷ lệ thất nghiệp cao, thành phố này đã phải chịu cảnh "chảy máu chất xám" để chuyển sang các thành phố thịnh vượng hơn của Đức. Nó gần với Berlin cho phép rất nhiều người đi lại giữa hai thành phố. Ngày nay, nó được liên kết nhiều nhất với khai thác than, các tòa nhà tiền chế thời Cộng sản và khu rừng Spreewald gần đó, nhưng thành phố có nhiều thứ để cung cấp cho du khách hơn là nỗi nhớ Đông Đức buồn tẻ.
Thành phố đầu tiên đạt dân số hơn 100.000 người (giới hạn thấp hơn cho thuật ngữ tiếng Đức Großstadt) vào những năm 1970 và đạt đỉnh hơn 130.000 trong thời kỳ Đông Đức. Cottbus có khoảng 100.000 dân vào năm 2019. Trong khi có vẻ như sau khi Thống nhất, nó sẽ mất danh hiệu Großstadt một lần và mãi mãi, dân số đang tăng trở lại, phù hợp với xu hướng người dân chuyển đến các thành phố trên toàn nước Đức.
Lịch sử của thành phố gắn liền với sự mở rộng của nó trong cuộc cách mạng công nghiệp. Ngày nay, nó cung cấp một lõi thời trung cổ xinh đẹp và được bảo tồn tốt và các quận xung quanh thế kỷ 19 đã phát sinh trong thời kỳ bùng nổ dệt may của thành phố. Có rất nhiều công viên trong và xung quanh trung tâm thành phố cổ, mang lại cho thành phố danh tiếng "xanh". Các vùng ngoại ô từ thời Liên Xô không có nhiều điều thu hút khách du lịch, nhưng những nỗ lực đáng kể để tân trang lại các quận này và khiến chúng trở nên hấp dẫn hơn đang được thực hiện.
Trong lịch sử, Cottbus nổi tiếng với ba món đặc sản: vải, ngũ cốc và bia, và "baumkuche" (bánh khúc cây), một loại bánh có lớp hình tròn truyền thống giống như những chiếc vòng cây.
Bắt đầu từ khoảng năm 1860, sự xuất hiện của cuộc cách mạng công nghiệp đã mang lại cho Cottbus những lợi ích kinh tế to lớn. Nhà máy sản xuất vải đầu tiên và doanh trại quân đội đầu tiên được thành lập tại đây trong thời gian đó. Sau đó, vào năm 1865, tuyến đường sắt nối Berlin đến Görlitz được xây dựng qua Cottbus, dẫn đến sự bùng nổ kinh tế và công nghiệp. Các công ty đường sắt khác cuối cùng cũng kết nối các tuyến của họ qua thành phố, kết nối thành phố với các thị trấn xưởng may quần áo gần đó là Guben và Forst, cũng như Wroclaw.
Bác sĩ Carl-Thiem, cha đẻ của ngành phẫu thuật chấn thương ở Đức, đã thành lập một phòng khám tư nhân ở thành phố vào năm 1885, nơi nó vẫn đang cư trú. Năm 1886, hệ thống điện thoại đầu tiên được lắp đặt, và sau khi hợp nhất ba nhà sản xuất thảm lớn nhất của Đức, một trường cao đẳng dệt may công lập cũng được thành lập.
Đi vào
Bằng máy bay
- 1 Sân bay quốc tế Berlin Brandenburg (BER IATA) (Phía nam Berlin cách Berlin một giờ đi ô tô).
Một sân bay khác có một số đường bay quốc tế là Dresden, cách đó 100 km về phía nam.
Bằng tàu hỏa
2 Ga Cottbus. Gần Cottbus có một ga đường sắt được kết nối với mạng lưới Liên tỉnh (IC), với các chuyến xe đến vào buổi sáng từ Hamburg và Berlin, và đến buổi tối từ Norddeich qua Berlin. Trực tiếp các kết nối khu vực hàng ngày đến Berlin, Dresden, Leipzigvà Frankfurt (Oder) cũng có sẵn. Ga xe lửa gần kết nối với mạng lưới xe điện của thành phố và một số tuyến xe buýt dừng tại ga thích hợp. 
Bằng xe buýt
Cottbus có thể đạt được trên mạng lưới xe buýt khu vực phục vụ Brandenburg và các khu vực lân cận, Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg. Bến xe buýt khu vực nằm ở trung tâm thành phố, gần kết nối với các tuyến xe điện 1, 2 và 4.
Bằng xe hơi
Cottbus nằm trên tuyến đường Autobahn liên bang A15 (E36), chạy về phía tây đến Lübbenau, nơi được kết nối với A13 (E55) chạy theo hướng bắc đến Berlin và đi về hướng nam tới Dresden với a và Spur hướng tới Dresden. Theo hướng Đông, tuyến đường kết thúc tại biên giới với Ba Lan và kết nối với mạng lưới đường cao tốc Ba Lan. Xa lộ này có hai lối ra đến thành phố Cottbus-West (16) và Cottbus-South (17).
Tuyến đường khu vực thứ cấp kết nối với Cottbus là B97 từ Guben đến Spremberg và Hoyerswerda, B115 từ Bad Muskau và Görlitz đến Lübbenau và Lübben,B122 từ Forst, và B169 từ Sen uponberg
Đi xung quanh
Các Cottbusverkehr GmbH (Cơ quan Vận tải Cottbus) điều hành một mạng lưới gồm bốn tuyến xe điện và tám tuyến xe buýt chính trong thành phố, ngoài ba tuyến xe buýt chạy ban đêm. Dịch vụ đêm muộn hoạt động từ 21:00 đến 04:30 hàng ngày.
Do quy mô nhỏ gọn của thành phố, hầu hết các điểm đến đều có thể dễ dàng đến bằng xe đạp hoặc đi bộ.
- 1 Fahrradservice Schenker, Beuchstraße 25 (Tuyến xe điện 1 đến trạm dừng "Beuchstraße"), ☏ 49 355-33095. M-F 09: 00-18: 00, Sa 09: 00-16: 00.
Xem
- 1 Tham quan Cottbuser Postkutscher (Người đánh xe Cottbus), Berliner Platz (trước Tòa thị chính). Tử Sa 10:00. Các tour tham quan thành phố có hướng dẫn viên của Cottbus Coachman có sẵn. Các chuyến tham quan chạy khoảng 2 giờ. Du khách có thể leo lên Tháp Spremberger. € 6, € 5 đã giảm.
- 2 Triebwagen 24 (Xe điện 24), Vetschauer Straße 70, ☏ 49 355 8662-230. Vào ban ngày, yêu cầu đặt trước. Một chiếc xe điện truyền thống đã bắt đầu hoạt động hơn 100 năm trước. Du khách có thể đi một vòng quanh trung tâm thành phố. Chuyến tham quan kéo dài khoảng 1 tiếng rưỡi. Chỉ tỷ lệ nhóm. € 114 cho tối đa 20 người, € 149 cho 20-40 người).
- 3 Nhà hát, Nhà hát. Một ưu đãi du lịch đặc biệt dành cho những cặp đôi có khuynh hướng văn hóa, với các dịch vụ sau: nghỉ qua đêm tại Hotel am Theater với bữa tối lãng mạn và bữa sáng với rượu sâm panh. Tham dự một buổi biểu diễn tại Nhà hát Bang, một chuyến tham quan có hướng dẫn viên về thành phố cổ hoặc Công viên Branitzer. €99.
- 4 Cottbuser Tierpark (Sở thú Cottbus), Kiekebuscher Straße 5 (Tiếp giáp với công viên Branitzer), ☏ 49 355-3555360. 09:00 đến 18:00. Vườn thú lớn nhất ở bang Brandenburg có một số lượng lớn các loài chim, động vật ăn thịt lớn và các loài động vật khác. Người lớn € 5,00, trẻ em € 2,50.
- 5 Parkeisenbahn (Park Railroad). 16 tháng 4 - 1 tháng 6, 1 tháng 9 - 31 tháng 10: 10:00 đến 17:40; Tháng 7 - tháng 8: 10: 00-18: 30; Các chuyến đi Giáng sinh từ 1 đến 6 tháng 12. Một tuyến đường sắt khổ nhẹ, được xây dựng vào những năm 1950, chạy chủ yếu trong những tháng mùa hè giữa các ga Sandower Dreieck (với bãi đậu xe rộng rãi) và Friedenseiche. Tuyến dài gần 4 km chạy từ khu phố Sandow, đi ngang qua Sân vận động Bóng đá, dừng lại ở Sở thú Cottbus, rồi đi vào Công viên Branitzer đến "Cây sồi hòa bình". Từ đây, du khách đi bộ 15 phút là đến Đập Kiekebuscher trên sông Spree. € 3, giảm giá vé € 2, phụ phí với đầu máy hơi nước € 1.
- 6 Cottbuser Ostsee (Hồ phía đông Cottbus). Tên, (ngoài giới tính ngữ pháp của nó) giống với thuật ngữ tiếng Đức cho Biển Baltic (tính đến năm 2020) được phát triển từ mỏ than non lộ thiên trước đây "Cottbus Nord". Lũ lụt bắt đầu vào năm 2019 nhưng mực nước thấp trên sông Spree và khí hậu khô hạn nói chung trong khu vực đã buộc một số gián đoạn. Có những kế hoạch lớn cho hồ khi nó bị ngập hoàn toàn, nhưng cho đến lúc đó bạn có thể thấy "cảnh quan mặt trăng" của việc khai thác than non từ từ biến thành hồ dài 19 km2 (7,3 sq mi) diện tích bề mặt.
Nhà thờ
- 7 Oberkirche St. Nikolai, Oberkircheplatz (Gần trạm dừng "Altmarkt" trên Đường số 3). Hàng ngày 10: 00-17: 00. Nhà thờ Tin lành này phần lớn vẫn còn nguyên vẹn từ thời trung cổ, ngoại trừ một ngọn tháp mới được sửa chữa cách đây vài năm. Với hình chóp mới, hiện nay nó là nhà thờ cao nhất ở vùng Lower Lusatia. Ngọn tháp của nhà thờ mở cửa cho công chúng chiêm ngưỡng một bức tranh toàn cảnh tuyệt đẹp của toàn thành phố. Do âm thanh tuyệt vời của nó, nhà thờ này cũng là một địa điểm âm nhạc nổi tiếng. Truy cập Spire € 2.
- 8 Schlosskirche / Giáo đường Do Thái (Nhà thờ lâu đài), Spremberger Straße 5. Nhà thờ Tin lành "Schlosskirche" được xây dựng vào năm 1419 và nằm cạnh khu vực dành cho người đi bộ ở trung tâm thành phố. Nó đã được dành riêng cho một giáo đường Do Thái vào năm 2014.
- 9 Klosterkirche (Nhà thờ Cloister), Klosterplatz 1, ☏ 49 355 24825. M-F 09: 00-11: 00, Thứ 15: 00-17: 00. Nhà thờ Wendish này gắn liền với một tu viện Franciscan cũ và nằm dọc theo rìa phía bắc của bức tường thành cổ.
- 10 Kirche St. Maria Friedenskönigin (Nhà thờ Thánh Mary, Nữ hoàng Hòa bình), Adolph Kolping Straße 17. Nhà thờ Công giáo ngay phía nam trung tâm thành phố.
- 11 Lutherkirche (Nhà thờ Luther), Brauhausbergstraße 1. Một nhà thờ Tin lành gần ga xe lửa trung tâm.
Lâu đài và cung điện
- 12 Schloss Branitz (Lâu đài Branitz), Robinienweg 5, ☏ 49 355 75150. Thứ 3-Chủ nhật: Tháng 11 - 11: 00-17: 00 tháng 3; Tháng 4 – 10: 00-18: 00 tháng 10. Lâu đài của Hoàng tử Hermann von Pückler-Muskau. Nó có hai cuộc triển lãm cố định và một cuộc triển lãm chủ đề luân phiên thường xuyên về "... tất cả những gì khác biệt so với những nơi khác, những điều kỳ diệu, hay câu chuyện cổ tích" - Mọi thứ về nghệ sĩ phong cảnh nổi tiếng, người bán sách và du lịch thế giới, sống từ năm 1785 đến năm 1871. Triển lãm vĩnh viễn có sự góp mặt của Carl Blechen (1789-1840), cũng rất đáng xem. Lâu đài nằm trong Công viên Branitzer xinh đẹp, được Hoàng tử tạo ra theo phong cách vườn Anh. Lâu đài: € 5,50 / € 4,00 giảm. Bất động sản: € 4,50 / € 3,50 Chuồng: 3,50 € / 2,50 €. Toàn diện: € 10,00 / € 7,00.
- 13 Schloss ở Cottbus (Lâu đài Cottbus), Magazinstraße 1. Lâu đài thành phố trước đây (được nhắc đến lần đầu tiên vào thế kỷ 10!) Hiện là trụ sở của tòa án quận, nhưng vẫn đẹp theo đúng nghĩa của nó, với ngọn tháp hùng vĩ cao 46 m mọc lên từ đỉnh đồi của lâu đài. Khuôn viên lâu đài có thác nước ở mặt sau của ngọn đồi.
Các tòa nhà
- 14 Gerber Cottages, Uferstraße 16 (Đi Tuyến 3 đến ga Sandower Brücke). Những ngôi nhà Gerber là những tòa nhà tư nhân lâu đời nhất ở Cottbus. Đã được dựng lên lần lượt vào các năm 1727, 1760 và 1860.
- 15 Konservatorium (Nhạc viện), Puschkinpromenade 14, ☏ 49 35541780.
- 16 Neue Rathaus (Tòa thị chính mới), Puschkinpromenade 1. Được xây dựng từ năm 1934 đến năm 1936.
- 17 Staatstheater Cottbus (Nhà hát Nhà nước), Karl-Liebknecht-Straße 23, ☏ 49 355 7542494. Nhà hát này được thiết kế bởi kiến trúc sư Berlin Bernhard Sehring và hoàn thành vào năm 1908. Đây là nhà hát duy nhất còn lại tân nghệ thuật nhà hát ở Châu Âu.
- 18 Spremberger Turm (Tháp Spremberg), ☏ 49 355-75420. W-M 11: 30-18: 00. Một tòa tháp kiên cố được bảo tồn từ bức tường thành cổ, nhìn ra trung tâm thành phố thời Trung cổ. €1.
- 19 Elektrizitätswerk (Cường quốc cũ), tôi là Spreeufer 1. Nhà máy điện từ thế kỷ 19, gần lâu đài thành phố cổ, cung cấp năng lượng thủy điện cho nhiều nhà máy dệt của thành phố. Sau này nó là nhà của một vũ trường, sau đó đã đóng cửa do những phàn nàn của hàng xóm, nhưng các chuyến tham quan có hướng dẫn viên vẫn có thể được thực hiện bằng sự sắp xếp đặc biệt.
- 20 Weltspiegel Cottbus (World-Mirror Cinema Cottbus), Rudolf Breitscheid Straße 78, ☏ 49 355 4949497. Mở cửa cho công chúng vào năm 1911. Một trong số ít rạp chiếu phim của thời đại này vẫn còn hoạt động, có tân nghệ thuật ngành kiến trúc.
Bảo tàng
- 21 Apothekenmuseum (Bảo tàng Dược học), Altmarkt 24 (Tuyến 3 đến ga "Altmarkt".), ☏ 49 355-23997. Các tour Tu-F 11:00 và 14:00, Sa Su 14:00 và 15:00. Triển lãm khác thường về các cơ sở dược phẩm và các hiện vật lịch sử liên quan từ thế kỷ 18 đến thế kỷ 20. Chỉ tham quan có hướng dẫn viên. € 4,00 / € 2,00 đã giảm.
- 22 Dieselkraftwerk Kunstmuseum (Bảo tàng nghệ thuật nhà máy điện Diesel), Amtsteich 15, ☏ 49 355-49494040, số fax: 49 355-49494044, ✉[email protected]. Tu-Su 10: 00-18: 00. Một cấu trúc lịch sử có ý nghĩa về mặt công nghệ, được xây dựng vào năm 1928 để đáp ứng nhu cầu điện ngày càng tăng của thành phố, sử dụng sản xuất điện diesel (lúc bấy giờ là duy nhất). Tòa nhà đã được trùng tu hiện là nơi lưu giữ bộ sưu tập nghệ thuật của bang Brandenburg, trưng bày các tác phẩm nhiếp ảnh, hội họa, điêu khắc và áp phích. Giảm € 5,00 / € 2,50, vào cửa miễn phí vào thứ Hai đầu tiên mỗi tháng.
- 23 Flugplatzmuseum (Bảo tàng sân bay), Dahlitzer Straße. Tháng 3 – Tháng 10: Tu-F 10: 00-16: 00, Sa Su 10: 00-17: 00; Tháng 11 – Tháng 2 Tu-Sa 10: 00-16: 00. Sân bay Cottbus đã hơn 90 năm tuổi, với hơn 20 máy bay, trực thăng và xe dịch vụ trong khu vực xem công cộng ngoài trời của nó.
- 24 Raumflugplanetarium Cottbus, Lindenplatz 21, ☏ 49 355-713109, số fax: 49 355-7295822, ✉[email protected]. Cung thiên văn Projection, được xây dựng vào năm 1974 và được đặt tên để vinh danh Yuri Gagarin, nó đã được hiện đại hóa và hiện cung cấp các chương trình hàng ngày và nội dung giáo dục với 3.000 ngôi sao từ bầu trời Bắc và Nam bán cầu.
- 25 Bảo tàng der Natur und Umwelt (Bảo tàng lịch sử tự nhiên), Bahnhofstraße 52, ☏ 49 355 380770, số fax: 49 355 3807799. Tu-Th 10: 00-17: 00, Sa Su 14: 00-17: 00.
- 26 Bảo tàng Wendisches (Bảo tàng Wendish), Mühlenstraße 12, ☏ 49 355 794930, số fax: 49 355 701275. Tu-F 08: 30-18: 00, Sa Su 14: 00-18: 00. Triển lãm về nghệ thuật, văn hóa, âm nhạc và truyền thống của Wendish / Sorbian. € 2,50 người lớn, giảm € 1,50, € 0,75 trẻ em.
Làm
- 1 FC Energie Cottbus, Ludwig Leichhardt Allee 1. Mặc dù quy mô vừa phải của thành phố, câu lạc bộ bóng đá (bóng đá) của Cottbus đã đạt được một số thành công ở cả giải hạng 1 và hạng 2 của Bundesliga (hiệp hội bóng đá chuyên nghiệp) và có một lượng người hâm mộ hùng hậu trong khu vực.
- 2 Lagune, Sielower Straße 19, ☏ 49 355 49498410. Khu phức hợp thể thao và giải trí này có hồ bơi trong nhà dài 50 m, spa, phòng xông hơi khô và hồ bơi ngoài trời. €5.
- Làng tắm hơi Almsick, Weinbergstraße 1, 03116 Drebkau, OT Leuthen, ☏ 49 35602-22422. M-F 14: 00-23: 00, Sa Su 11: 00-23: 00. Ở Leuthen, phía nam thành phố, có ngôi làng tắm hơi. Trong một khu vườn xinh đẹp có một phòng xông hơi khô kiểu Phần Lan cổ điển, một phòng xông hơi khô bằng đất với lửa thật trong lò và một phòng xông hơi thảo dược. Ngoài ra còn có một hồ bơi và một số khu vực thư giãn trong vườn. Tất nhiên, thể chất cũng được quan tâm.
Mua
Đây là một Chợ thứ bảy ở Oberkirchplatz từ 07:00 cho đến khoảng giữa trưa. Bạn có thể mua các món ngon từ Spreewald gần đó, được bán trực tiếp bởi nhà sản xuất. Phiên bản thu gọn của chợ diễn ra vào các ngày thứ Tư trước tòa thị chính thành phố và vào các ngày thứ Năm trong Hậu cung (khu vực mua sắm gần Chợ Cũ). Blechen-Carre là một trung tâm mua sắm lớn chứa các chuỗi bán lẻ thông thường trên khắp nước Đức.
Trong khi đó, những tín đồ mua sắm chuyên dụng nên khám phá khu phố cổ, nơi có nhiều cửa hàng nhỏ và cửa hàng chuyên dụng.
- Tại ngôi làng Hornow tại Spremberg (cách Cottbus khoảng 20 km về phía đông nam), những người theo đạo thiên chúa được đảm bảo sẽ tìm thấy thứ gì đó tốt. Felicitas cửa hàng bánh kẹo, nơi bán sôcôla tự làm thực sự.
Ăn
Ngân sách
- Brau und Bistro, Altmarkt 18, ☏ 49 355 4946023.
- [liên kết chết]Die Suppenbar, Sandower Str. 3 (Altmarkt), ☏ 49 355-4947804, số fax: 49 355-4947805. M-F 11: 00-17: 00.
Tầm trung
- 1 Coffeelatte, Altmarkt 13, ✉[email protected].
- 2 Da Capo, Marktstraße 14, ✉[email protected]. Eiscafé.
- Deniro, Schillerstraße 65, ☏ 49 355 797688. người Ý
- 3 Stadtwächter, Mauerstr. 1, ☏ 49 355 2 36 18, ✉[email protected].
- 4 Da Nando, Deffkestraße.
- 5 Roma, Marktstraße 7, ✉[email protected].
- 6 Thần thoại, Sandower Str. 54, ☏ 49 355-4949877, ✉[email protected]. M-Th 17: 00-24: 00; F Su 11: 30-14: 30, 17: 00-24: 00.
- 7 Nhà hàng Shiva, Oberkirchplatz 5, ☏ 49 355-6202458, ✉[email protected]. 11:30-15:00, 17:00-23:00.
Splurge
- Primo (Khách sạn Đại hội Lindner).
Uống
Ngủ
Ngân sách
- 1 Jugenherberge Cottbus (Nhà nghỉ thanh niên Cottbus), Klosterpl. 2-3, 03046 Cottbus, ☏ 49 355-22558, số fax: 49 355-23798, ✉[email protected]. Nằm rất độc đáo trên quảng trường tu viện cạnh bức tường thành thời Trung cổ trong một ngôi nhà nửa gỗ lịch sử. Giờ mở cửa 07: 00-12: 00 và 17: 00-20: 00. Đến ngoài những khoảng thời gian này có thể được sắp xếp bằng cuộc gọi điện thoại hoặc email. qua đêm từ € 20 với thẻ ký túc xá thanh niên.
- Khách sạn Zur Sonne, Taubenstraße 7, ☏ 49 355 3818801. Đặc sản của vùng và nấu ăn tại nhà của Đức. Mở cửa: nhà hàng, M-Sa (vào tháng 7 và tháng 8: đóng cửa vào Sa) từ 16:00. đơn từ € 42, đôi từ € 64.
Tầm trung
- Khách sạn Ostrow, Wasserstraße 4.
- AHORN - Khách sạn & Nhà hàng, Bautzener Straße 134/135}.
- Khách sạn SORAT Cottbus, Schlosskirchplatz 2, ☏ 49 355-78440. Khách sạn dành cho khách doanh nhân và giải trí nằm trên Schlosskirchplatz trong khu phố cổ.
- Khách sạn Willmersdorfer Hof (http://www.willmersdorferhof.de/), Mauster Straße 11. Chỗ ở ở phía đông bắc của Willmersdorf.
- Khách sạn & Nhà hàng Jahrmarkthof, Friedensplatz 8, ☏ 49 355 539412. Ẩm thực địa phương, phong cách quê hương. Đĩa đơn từ 49 €, đôi từ € 69.
- Khách sạn & nhà trọ "Zum Postkutscher", Dresdener Straße 50, ☏ 49 355 478680. Nấu ăn tại nhà với đặc sản cá, nướng và trò chơi. Nhà hàng: M - F 11: 00-14: 30, 17: 30-20: 30; Sa do sắp xếp; Su 11: 00-16: 00. phòng đơn từ € 45, phòng đôi từ € 65.
- 2 Spree-Waldhotel-Cottbus, Drachhausener Str. 70, ☏ 49 355 87640, ✉[email protected]. Nhà hàng "Hubertus" với các món ăn truyền thống của vùng. Có sân chơi bowling trong nhà và phòng xông hơi khô với khu vực thư giãn. Mở cửa: nhà hàng từ 11: 00-22: 00 hàng ngày. phòng đơn từ € 57, phòng đôi từ € 78.
Splurge
- 3 Khách sạn Lindner Congress Hotel Cottbus, Karl-Marx-Str. 68a (bên cạnh tòa thị chính), ☏ 49 355 366 0, ✉[email protected]. Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 12:00. Rất dễ dàng đến Berliner Platz bằng một số tuyến xe điện. Khách sạn là một trong những khách sạn tốt nhất trong thị trấn.
- 4 Khách sạn Radisson Blu, Vetschauer Str. 12 (ngay đối diện ga xe lửa chính), ☏ 49-355-47610, ✉tiếp tâ[email protected].
Đăng nhập
Thành phố Cottbus được bao quanh bởi một mạng lưới dày đặc các con đường đạp xe có thể nhanh chóng đưa bạn đi sâu vào vùng nông thôn hấp dẫn. Đối với những người ưa mạo hiểm, bạn có thể tìm thấy tuyển chọn các tuyến tham quan bằng xe đạp với các khoảng cách khác nhau trong bài báo dành riêng cho Wikivoyage của Đức.
Chỉ cách thành phố vài km về phía bắc là Spreeaue, một khu vực rộng 160 ha (400 mẫu Anh) dọc theo dòng sông Spree đã được cải tạo thành khu bảo tồn thiên nhiên. Những đồng cỏ và những ngôi làng truyền thống mời gọi bạn khám phá bằng cách đi bộ hoặc đi xe đạp.
Burg (Spreewald), cửa ngõ phía nam của Spreewald, nằm cách Cottbus khoảng 15 km về phía tây bắc. Tuyến đường ở đó chạy qua chân đồi Spreewald ở vùng nông thôn, trũng thấp. Spreewald rất phát triển về du lịch và là điểm xuất phát lý tưởng để đi thuyền, chèo và đạp xe. Lübben và Lübbenau là hai điểm khởi hành chính khác để tham quan khu vực Spreewald.
- 27 Hồ Klinger (cách Cottbus khoảng 15 km (9,3 mi) về phía đông, trên rìa của một mỏ than non lộ thiên trước đây). Hồ vẫn đang được lấp đầy và sẽ là một địa điểm chính trong tương lai Khu hồ Lower Lusatia. Nhiều mỏ than non trước đây đã trở thành nạn nhân của hoàn cảnh kinh tế thay đổi, và hiện đang dần được tái sử dụng. Cảnh quan kỳ lạ của hồ gợi nhớ đến bề mặt mặt trăng và có một sức quyến rũ thô bạo nhất định.
- Cổng Klinger Raubritter. Một điểm thu hút nhỏ khác .
Khoảng 40 km về phía đông bắc trong thị trấn cũ làm mũ Guben, bạn có thể tìm thấy Plastinarium, hội thảo trình diễn của nhà triển lãm "Thế giới cơ thể" nổi tiếng / khét tiếng quốc tế, Gunther von Hagen. 10: 00-18: 00 hàng ngày (vào cửa cuối cùng lúc 16:00), giá vé vào cửa bắt đầu từ € 12 mỗi người, giảm giá € 8. Uferstraße, 03172 Guben, ☏ 49 3561 54 74 860.
Khoảng 20 km về phía tây của Cottbus ở Slawenburg Raddusch, bạn có thể tìm thấy một lâu đài giả được xây dựng như một phần của triển lãm xây dựng quốc tế. Mô hình này chứa một bảo tàng và phản ánh các lâu đài của 1000 năm trước được xây dựng bởi Lusizi (tổ tiên của dân tộc thiểu số Sorbian / Wendish ngày nay). Thời gian mở cửa từ tháng 4 đến tháng 10 10: 00-18: 00, tháng 11 đến tháng 3 10: 00-16: 00. A15 thoát khỏi Vetschau.
Xa hơn là những thành phố hấp dẫn của Dresden, Leipzig và Berlin.
