Thị thực miền Trung - Central Visayas

Các Thị thực miền Trung (Vùng VII) là một trong những vùng hành chính của Phi-líp-pin, một phần của Thị thực nhóm đảo. Visayas là khoảng một phần ba miền trung của Philippines, vì vậy khu vực này nằm ở trung tâm của cả nước.

Vùng này có một số bãi biển tuyệt đẹp, nhiều điểm lặn và ở Thành phố Cebu, địa danh lịch sử có từ năm 1521. Hòn đảo của Bohol có Đồi Sôcôla quyến rũ và những ngọn núi nhỏ nhỏ và nổi tiếng với du khách giải trí, bao gồm nhiều người Hàn Quốc và Nhật Bản.

Nhà hàng hải tiên phong người Bồ Đào Nha Ferdinand Magellan bị giết trong trận Mactan, bây giờ là thành phố Lapu-Lapu, bởi thủ lĩnh địa phương Lapu-Lapu vào năm 1521. Một ngôi đền ở Thành phố Cebu được xây dựng để tưởng nhớ cái chết của ông nhiều thế kỷ sau đó. Trung tâm đô thị lâu đời nhất ở Philippines, thành phố có tường bao quanh ở Cebu, được xây dựng bởi thực dân Tây Ban Nha vào thế kỷ 16; các phần của nó vẫn tồn tại (một số chỉ là tàn tích) và là điểm thu hút khách du lịch ngày nay. Thành phố có tường bao quanh Intramuros ở Manila được xây dựng sau pháo đài có tường bao quanh này.

Các Sinulog Lễ hội vào tháng Giêng là sự kiện văn hóa tôn giáo phổ biến nhất của khu vực. Nó được tập trung vào Thành phố Cebu mà còn được tổ chức ở nhiều vùng lân cận.

Wikivoyage phân chia các Thị thực mà không sử dụng các khu vực hành chính; xem Thị thực bài viết để biết chi tiết.

Tỉnh

Bản đồ của Central Visayas

Khu vực này bao gồm ba tỉnh đảo, tất cả đều có nhiều bãi biển và khu nghỉ dưỡng lặn. Mỗi đảo bao gồm một hòn đảo chính trùng tên với tỉnh và nhiều hòn đảo nhỏ khác gần đó.

Một tarsier
  • 1 Bohol , một điểm thu hút khách du lịch lớn với côn trùng (một trong những loài linh trưởng nhỏ nhất thế giới) và cảnh đẹp "Đồi sô cô la"
  • 2 Tỉnh Cebu, trung tâm kinh tế và đầu mối giao thông của vùng, với nhiều ngành du lịch ở một số khu vực
  • 3 Siquijor, một tỉnh đảo nhỏ có lịch sử bao gồm những câu chuyện về phù thủy và thầy phù thủy

Ngoài ra còn có một tỉnh chỉ là một phần của một hòn đảo lớn:

Các thành phố

  • 1 Metro Cebu, dễ dàng là khu đô thị lớn nhất Visayas, đứng thứ hai cả nước. Nó chủ yếu bao gồm ba thành phố:
    • 2 Thành phố Cebu - thủ phủ của tỉnh Cebu, một địa điểm du lịch lớn với nhiều lịch sử và cuộc sống về đêm rất sôi động
    • 3 Lapu-Lapu - với sân bay và nhiều khu nghỉ dưỡng lặn, chủ yếu là cao cấp
    • 4 Mandaue - một thị trấn công nghiệp và dân cư nằm giữa Cebu và Lapu-Lapu
Ngoài ra còn có nhiều vùng ngoại ô nhỏ hơn; xem Metro Cebu cho một danh sách.
  • 5 Dumaguete - thủ đô của Negros Oriental
  • 6 Siquijor - thủ phủ của tỉnh Siquijor
  • 7 Tagbilaran - thủ đô của Bohol

Các điểm đến khác

  • 5 Đảo Apo - một điểm đến lặn biển chính với một khu vực rạn san hô lớn được bảo vệ, phía nam Dumaguete
  • 6 Malapascua - một hòn đảo ở Tỉnh Cebu, nhưng tách biệt với Đảo Cebu, một phần ở phía bắc. Nó có các bãi biển, cửa hàng đồ lặn và nhiều khu nghỉ dưỡng, chủ yếu là cao cấp
  • 7 Moalboal - một khu vực ở tỉnh Cebu có nhiều trường dạy lặn và nhiều khu nghỉ dưỡng, hầu hết ở mức giá tầm trung
  • 8 Đảo Olango - gần Thành phố Cebu, với khu bảo tồn chim, lặn biển và một số khu nghỉ dưỡng tầm trung
  • 9 Oslob - ngôi làng gần mũi phía nam của đảo Cebu, nổi tiếng với hoạt động xem cá mập voi
  • 10 Đảo Panglao , khu nghỉ mát và lặn chính trên Bohol

Hiểu biết

Đây là một bài viết tổng quan. Để biết chi tiết về những điều cần xem và làm, và nơi ăn, uống hoặc ngủ, hãy xem các bài báo cấp thấp hơn về các tỉnh, thị trấn và hải đảo riêng lẻ. Các liên kết trên sẽ dẫn bạn đến chúng.

Nói chuyện

Ngôn ngữ chính của khu vực này và phần lớn Mindanao và các bộ phận của Visayas phía Đông, Là Cebuano, còn được gọi là Bisaya. Với hơn 20 triệu người bản ngữ, đây là ngôn ngữ địa phương quan trọng thứ hai ở Philippines. Các bản tin địa phương và khu vực được phát sóng ở Cebuano, và hầu hết các tờ báo địa phương được xuất bản bằng tiếng Anh. Có nhiều biến thể trong tiếng Cebuano - ví dụ, tiếng Cebuano được nói trong Bohol được gọi là Boholano - nhưng biến thể uy tín là biến thể được nói đến trong "Thành phố Nữ hoàng" của Cebu.

Kể từ trước thời điểm Chuyến thăm của Magellan (1520), Sugbo (như Cebu sau đó được biết đến) đã từng là một trung tâm thương mại thế giới và nhiều người nói tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai. Nhiều người cũng nói Tagalog; ngôn ngữ đó không phải là bản địa của khu vực này, mà là Luzon, nhưng là cơ sở cho ngôn ngữ chính thức Người Phi Luật Tân được giảng dạy trong các trường học trong cả nước.

Đôi khi, người dân trong khu vực này cũng nói bằng tiếng Taglish (tiếng Anh Tagalog) khi họ không thể tìm thấy từ thích hợp để sử dụng trong tiếng Tagalog. Thanh niên nói tiếng Anh với giọng Cebuano, thường thay đổi i và e cũng như o và u trong khi những người thuộc thế hệ cũ hầu như không thể trò chuyện bằng tiếng Taglish. Những người già thực sự thường nói tiếng Anh xuất sắc từ những ngày thuộc địa của Hoa Kỳ. Một số người cũng sẽ hiểu một chút về Ilonggo hoặc là Waray. Người thiểu số nói tiếng Hoa Hokkien, một bộ phận thiểu số người nước ngoài và người nhập cư nói ngôn ngữ của họ.

Khi những người nói các ngôn ngữ Philippines khác nhau gặp nhau ở nước ngoài, họ phải xác định xem cuộc trò chuyện của họ sẽ hoạt động tốt hơn bằng tiếng Tagalog hay tiếng Anh. Rất có thể, nó sẽ liên quan đến cả tiếng Tagalog và tiếng Anh, do đó là tiếng Taglish. Trong khu vực này hiếm khi có vấn đề này vì tất cả người bản địa của khu vực này đều hiểu Cebuano. Tuy nhiên, một số quan chức cấp cao hơn từ bên ngoài khu vực hiểu rất ít về Cebuano và sẽ muốn chuyển sang Taglish.

Đi vào

Khu vực này được kết nối tốt với phần còn lại của đất nước bằng đường hàng không hoặc đường biển và có một số xe buýt. Hầu hết du khách nước ngoài sẽ nhập cảnh bằng đường hàng không, hạ cánh tại Sân bay quốc tế Mactan-Cebu.

Bằng đường hàng không

Điểm khởi đầu chính đối với khu vực là Sân bay quốc tế Mactan-Cebu ở thành phố đảo Lapu-Lapu, một phần của Metro Cebu. Tính đến giữa năm 2018, đây là sân bay quốc tế duy nhất ở Trung tâm Visayas và là sân bay bận rộn nhất trong toàn bộ Thị thực khu vực. Từ sân bay, bạn có thể dễ dàng đến Mandaue (có hai cây cầu), và đến trung tâm đô thị của Thành phố Cebu.

Sân bay có các chuyến bay đến nhiều thành phố ở Đông và Đông Nam Á, cùng với Dubai. Đây là trung tâm của Cebu Pacific tại Visayas với các chuyến bay kết nối đến hầu hết các thành phố lớn ở MindanaoThị thựcvà đến các điểm du lịch như Boracay qua Sân bay Caticlan và Palawan xuyên qua Puerto Princesa. Tất cả các hãng hàng không trong nước đều có các chuyến bay đến Sân bay Quốc tế Mactan-Cebu từ Manila.

Ngoài ra còn có các sân bay ở Dumaguete (ở thị trấn Sibulan), và ở Tagbilaran. Cả Cebu Pacific và Philippine Airlines đều bay Manila-Tagbilaran và Manila-Dumaguete. Cebu Pacific cũng bay Cebu-Dumaguete, và ClarkCác chuyến bay của -Dumaguete dự kiến ​​bắt đầu vào tháng 6 năm 2018. Siquijor cũng có một sân bay nhỏ; Air Juan có các chuyến bay đến / đi từ Mactan-Cebu.

Bằng đường biển

Các Cảng Cebu là cảng bận rộn nhất của đất nước và là một trung tâm giao thông chính với các kết nối khắp nơi Thị thực khu vực và một số ManilaMindanao. Vận chuyển liên đảo được phục vụ bởi nhiều hãng tàu, trong đó có hai hãng tàu nhanh phục vụ tất cả các tỉnh trong khu vực.

Một người cũng có thể vào khu vực thông qua kết nối fastcraft từ Cagayan de OroCamiguin đến Jagna ở Bohol.

Bằng xe buýt

Các công ty xe buýt phục vụ các tuyến Manila-Cebu và Manila-Dumaguete từ nhà ga Ali Mall ở Cubao, thành phố Quezon.

Đi xung quanh

Bằng đường biển

Các Cảng Cebu là cửa ngõ chính của khu vực. Ngoài ra còn có các cổng trong Dumaguete ở Negros Oriental, Larena ở Siquijor, và Tagbilaran, GetafeJagna ở Bohol. Vận chuyển liên đảo được phục vụ bởi nhiều hãng tàu, trong đó có hai hãng tàu nhanh phục vụ tất cả các tỉnh trong khu vực.

Từ thành phố Cebu hoặc Dumaguete, có thuyền đến Bohol và Siquijor. Cả tàu nhanh và RoRos (phà lớn hơn, chậm hơn, rẻ hơn có thể chở ô tô và xe tải) đều có sẵn.

Bằng đường hàng không

Rất hiếm khi đi du lịch trong khu vực bằng đường hàng không; xe buýt hoặc phà nói chung là thuận tiện hơn. Ví dụ, một người có thể bay Cebu-Tagbilaran nhưng đi phà (xem Tagbilaran # By_boat) rẻ hơn đáng kể. Nó có thể cũng nhanh hơn và thuận tiện hơn vì các cảng ở trung tâm thành phố ở cả hai thành phố trong khi không có sân bay và tàu thuyền đi thẳng trong khi các hành khách phải thay đổi máy bay ở Manila.

Các Sân bay quốc tế Mactan-Cebu trong Metro Cebu có nhiều chuyến bay nội địa và hữu ích cho những chuyến đi xa hơn trong Thị thực, ví dụ để Iloilo hoặc là Tacloban, hoặc để Mindanao.

Cebu Pacific bay từ Mactan-Cebu trực tiếp đến Dumaguete. Có nhiều cách rẻ hơn để đến đó (xem Dumaguete # Get_in), nhưng một số du khách thích đi máy bay hơn.

Đăng nhập

Các Visayas phía ĐôngMindanao có thể đến bằng phà, hoặc từ cảng Cebu là trung tâm chính cho phần phía nam của đất nước hoặc từ các cảng nhỏ hơn khác nhau.

Đối với Negros, tuyến đường phổ biến nhất là xe buýt từ Thành phố Cebu đến Bacolod hoặc là Dumaguete. Cho Thị thực phương Tây, xe buýt đến Bacolod sau đó đi phà đến Iloilo; có xe buýt từ Iloilo đến bất kỳ thủ phủ của tỉnh nào trên Panay. Ngoài ra còn có các chuyến bay từ Sân bay quốc tế Mactan-Cebu đến Kalibo, sân bay gần nhất đến Boracay.

Xem phần "Đăng nhập" của các bài viết về điểm đến để biết chi tiết.

Bài báo về khu vực này là một khu vực ngoài phân cấp, mô tả một khu vực không phù hợp với hệ thống phân cấp mà Wikivoyage sử dụng để tổ chức hầu hết các bài báo. Các bài viết bổ sung này thường chỉ cung cấp thông tin cơ bản và liên kết đến các bài báo trong hệ thống phân cấp. Bài viết này có thể được mở rộng nếu thông tin cụ thể về trang; nếu không, văn bản mới thường phải đi trong bài viết khu vực hoặc thành phố thích hợp.